Add translation comments and improvements.

These were suggested by TAKAHASHI Tamotsu.

1 files changed, 1 insertions, 0 deletions

diff --git a/editmsg.c b/editmsg.c
index 2d916a0d..8ba31052 100644
--- a/editmsg.c
+++ b/editmsg.c
@@ -146,6 +146,7 @@ static int edit_one_message (CONTEXT *ctx, HEADER *cur)
   if (mx_open_mailbox (ctx->path, M_APPEND, &tmpctx) == NULL)
   {
     rc = -1;
+    /* L10N: %s is from strerror(errno) */
     mutt_error (_("Can't append to folder: %s"), strerror (errno));
     goto bail;
   }