summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/translations/mixxx_el.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_el.ts')
-rw-r--r--res/translations/mixxx_el.ts884
1 files changed, 442 insertions, 442 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_el.ts b/res/translations/mixxx_el.ts
index dbb71b4676..cae71dc566 100644
--- a/res/translations/mixxx_el.ts
+++ b/res/translations/mixxx_el.ts
@@ -106,7 +106,7 @@
<message>
<location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="293"/>
<source>New Playlist</source>
- <translation>Νέα λίστα αναπαραγωγής</translation>
+ <translation>Νέα Λίστα Αναπαραγωγής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="64"/>
@@ -262,7 +262,7 @@
<context>
<name>BaseTrackPlayerImpl</name>
<message>
- <location filename="../../src/mixer/basetrackplayer.cpp" line="350"/>
+ <location filename="../../src/mixer/basetrackplayer.cpp" line="364"/>
<source>Couldn&apos;t load track.</source>
<translation>H φόρτωση του κομματιού απέτυχε.</translation>
</message>
@@ -1610,7 +1610,7 @@
<message>
<location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="128"/>
<source>Pitch Adjust</source>
- <translation>Ρύθμιση τόνου</translation>
+ <translation>Ρύθμιση Τόνου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="129"/>
@@ -2720,53 +2720,53 @@
<context>
<name>ControllerEngine</name>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="569"/>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1052"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="572"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1055"/>
<source>The functionality provided by this controller mapping will be disabled until the issue has been resolved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="573"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="576"/>
<source>You can ignore this error for this session but you may experience erratic behavior.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="580"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="583"/>
<source>Controller Preset Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="581"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="584"/>
<source>The preset for your controller &quot;%1&quot; is not working properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="585"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="588"/>
<source>The script code needs to be fixed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1050"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1053"/>
<source>Controller Mapping File Problem</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1051"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1054"/>
<source>The mapping for controller &quot;%1&quot; cannot be opened.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1058"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1061"/>
<source>File:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1059"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="1062"/>
<source>Error:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="576"/>
+ <location filename="../../src/controllers/controllerengine.cpp" line="579"/>
<source>Try to recover by resetting your controller.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -2948,7 +2948,7 @@
<message>
<location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="694"/>
<source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source>
- <translation>Λίστα M3U (*.m3u);;Λίστα M3U8 (*.m3u8);;Λίστα PLS (*.pls);;Κείμενο CSV (*.csv);;Απλό κείμενο (*.txt)</translation>
+ <translation>Λίστα αναπαραγωγής M3U (*.m3u);;Λίστα αναπαραγωγής M3U8 (*.m3u8);;Λίστα αναπαραγωγής PLS (*.pls);;Κείμενο CSV (*.csv);;Απλό κείμενο (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="169"/>
@@ -4305,7 +4305,7 @@ Apply settings and continue?</source>
<message>
<location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollerdlg.ui" line="81"/>
<source>Enabled</source>
- <translation>Ενεργοποιημένο</translation>
+ <translation>Ενεργό</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollerdlg.ui" line="230"/>
@@ -5436,7 +5436,7 @@ and allows you to pitch adjust them for harmonic mixing.</source>
<message>
<location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="103"/>
<source>You added one or more music directories. The tracks in these directories won&apos;t be available until you rescan your library. Would you like to rescan now?</source>
- <translation>Προσθέσατε έναν ή περισσότερους μουσικούς καταλόγους. Τα κομμάτια σε αυτούς τους καταλόγους δεν θα είναι διαθέσιμα μέχρι να ανανεωθεί η συλλογή σας. Θέλετε να γίνει τώρα η ανανέωση; </translation>
+ <translation>Προσθέσατε έναν ή περισσότερους μουσικούς καταλόγους. Τα κομμάτια σε αυτούς τους καταλόγους δεν θα είναι διαθέσιμα μέχρι να επανασαρωθεί η συλλογή σας. Θέλετε να γίνει τώρα επανασάρωση; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="107"/>
@@ -6135,7 +6135,7 @@ The loudness target is approximate and assumes track pregain and master output l
<message>
<location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="165"/>
<source>Enabled</source>
- <translation>Ενεργοποιημένο</translation>
+ <translation>Ενεργό</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="172"/>
@@ -6487,12 +6487,12 @@ The loudness target is approximate and assumes track pregain and master output l
<translation>Η OpenGL δεν είναι διαθέσιμη</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefwaveform.cpp" line="238"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefwaveform.cpp" line="246"/>
<source>dropped frames</source>
<translation>απορριφθέντα καρέ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefwaveform.cpp" line="271"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefwaveform.cpp" line="279"/>
<source>Cached waveforms occupy %1 MiB on disk.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -7151,7 +7151,7 @@ Select from different types of displays for the waveform, which differ primarily
<message>
<location filename="../../src/library/dlgtrackinfo.ui" line="213"/>
<source>Key</source>
- <translation>Τόνος</translation>
+ <translation>Κλειδί</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/library/dlgtrackinfo.ui" line="236"/>
@@ -7867,47 +7867,47 @@ Do you really want to overwrite it?</source>
<translation>Επιλογή καταλόγου μουσικής συλλογής</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="966"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="971"/>
<source>Sound Device Busy</source>
<translation>Συσκευή Ήχου Απασχολημένη</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="975"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="980"/>
<source>&lt;b&gt;Retry&lt;/b&gt; after closing the other application or reconnecting a sound device</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="979"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1006"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1031"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="984"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1011"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1036"/>
<source>&lt;b&gt;Reconfigure&lt;/b&gt; Mixxx&apos;s sound device settings.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="982"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1009"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="987"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1014"/>
<source>Get &lt;b&gt;Help&lt;/b&gt; from the Mixxx Wiki.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="985"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1012"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="990"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1017"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1039"/>
<source>&lt;b&gt;Exit&lt;/b&gt; Mixxx.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="925"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="930"/>
<source>Retry</source>
<translation>Επανάληψη</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="833"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="838"/>
<source>Cannot open database</source>
<translation>Αδυναμία ανοίγματος της βάσης δεδομένων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="834"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="839"/>
<source>Unable to establish a database connection.
Mixxx requires QT with SQLite support. Please read the Qt SQL driver documentation for information on how to build it.
@@ -7918,141 +7918,141 @@ Click OK to exit.</source>
Πατήστε OK για έξοδο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="927"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1042"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="932"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1047"/>
<source>Reconfigure</source>
<translation>Επαναρύθμιση</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="929"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="934"/>
<source>Help</source>
<translation>Βοήθεια</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="931"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1044"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="936"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1049"/>
<source>Exit</source>
<translation>Έξοδος</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="969"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="998"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="974"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1003"/>
<source>Mixxx was unable to open all the configured sound devices.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="995"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1000"/>
<source>Sound Device Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1003"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1008"/>
<source>&lt;b&gt;Retry&lt;/b&gt; after fixing an issue</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1022"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1027"/>
<source>No Output Devices</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1024"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1029"/>
<source>Mixxx was configured without any output sound devices. Audio processing will be disabled without a configured output device.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1028"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1033"/>
<source>&lt;b&gt;Continue&lt;/b&gt; without any outputs.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1040"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1045"/>
<source>Continue</source>
<translation>Συνέχεια</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1224"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1229"/>
<source>Load track to Deck %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1225"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1230"/>
<source>Deck %1 is currently playing a track.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1232"/>
<source>Are you sure you want to load a new track?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1343"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1348"/>
<source>There is no input device selected for this vinyl control.
Please select an input device in the sound hardware preferences first.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1356"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1361"/>
<source>There is no input device selected for this passthrough control.
Please select an input device in the sound hardware preferences first.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1369"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1374"/>
<source>There is no input device selected for this microphone.
Do you want to select an input device?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1382"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1387"/>
<source>There is no input device selected for this auxiliary.
Do you want to select an input device?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1459"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1464"/>
<source>Error in skin file</source>
<translation>Σφάλμα στο αρχείο skin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1460"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1465"/>
<source>The selected skin cannot be loaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1565"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1570"/>
<source>OpenGL Direct Rendering</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1566"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1571"/>
<source>Direct rendering is not enabled on your machine.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This means that the waveform displays will be very&lt;br&gt;&lt;b&gt;slow and may tax your CPU heavily&lt;/b&gt;. Either update your&lt;br&gt;configuration to enable direct rendering, or disable&lt;br&gt;the waveform displays in the Mixxx preferences by selecting&lt;br&gt;&quot;Empty&quot; as the waveform display in the &apos;Interface&apos; section.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1597"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1605"/>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1614"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1602"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1610"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1619"/>
<source>Confirm Exit</source>
<translation>Επιβεβαίωση εξόδου</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1598"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1603"/>
<source>A deck is currently playing. Exit Mixxx?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1606"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1611"/>
<source>A sampler is currently playing. Exit Mixxx?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1615"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1620"/>
<source>The preferences window is still open.</source>
<translation>Το παράθυρο επιλογών είναι ακόμα ανοιχτό</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1616"/>
+ <location filename="../../src/mixxx.cpp" line="1621"/>
<source>Discard any changes and exit Mixxx?</source>
<translation>Απαλοιφή αλλαγών και έξοδος του Mixxx;</translation>
</message>
@@ -9609,54 +9609,54 @@ Fully right: end of the effect period</source>
<context>
<name>RekordboxFeature</name>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1166"/>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1243"/>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1404"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1208"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1285"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1446"/>
<source>Rekordbox</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1244"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1286"/>
<source>Reads the following from Rekordbox prepared removable devices:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1248"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1291"/>
<source>Playlists</source>
<translation>Λίστες Αναπαραγωγής</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1290"/>
<source>Folders</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1250"/>
- <source>First memory cue</source>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1293"/>
+ <source>Hot cues</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1251"/>
- <source>First memory loop</source>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1292"/>
+ <source>Beatgrids</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1252"/>
- <source>Hot cues</source>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1294"/>
+ <source>Memory cues</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1253"/>
- <source>Beatgrids</source>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1295"/>
+ <source>Loops (after first not usable in Mixxx 2.3 yet)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1256"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1298"/>
<source>Check for attached Rekordbox devices (refresh)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1282"/>
+ <location filename="../../src/library/rekordbox/rekordboxfeature.cpp" line="1324"/>
<source>(loading) Rekordbox</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -10396,7 +10396,7 @@ Fully right: end of the effect period</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="242"/>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="751"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="760"/>
<source>Cover Art</source>
<translation>Εξώφυλλο</translation>
</message>
@@ -10668,8 +10668,7 @@ Fully right: end of the effect period</source>
<message>
<location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="361"/>
<source>Key</source>
- <extracomment>The musical key of a track</extracomment>
- <translation>Τόνος</translation>
+ <translation>Κλειδί</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="365"/>
@@ -10748,663 +10747,663 @@ Fully right: end of the effect period</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="437"/>
<source>Places a cue point at the current position on the waveform.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="444"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="438"/>
<source>Stops track at cue point, OR go to cue point and play after release (CUP mode).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="445"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="439"/>
<source>Set cue point (Pioneer/Mixxx/Numark mode), set cue point and play after release (CUP mode) OR preview from it (Denon mode).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="454"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="463"/>
<source>Seeks the track to the cue point and stops.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="456"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="465"/>
<source>Play</source>
<translation>Αναπαραγωγή</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="457"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="466"/>
<source>Plays track from the cue point.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="465"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="474"/>
<source>Sends the selected channel&apos;s audio to the headphone output, selected in Preferences -&gt; Sound Hardware.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="473"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="482"/>
<source>Master enable</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="474"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="483"/>
<source>Hold or short click for latching to mix this input into the master output.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="520"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="529"/>
<source>Changes the track playback speed (affects both the tempo and the pitch). If keylock is enabled, only the tempo is affected.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="975"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="984"/>
<source>Select and configure a hardware device for this input</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="572"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="581"/>
<source>Recording Duration</source>
<translation>Διάρκεια Ηχογράφησης</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="573"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="582"/>
<source>Displays the duration of the running recording.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="620"/>
<source>Hot Cue - Track will seek to nearest previous hotcue point.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="625"/>
<source>Sets the track Loop-In Marker to the current play position.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="619"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="628"/>
<source>Press and hold to move Loop-In Marker.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="620"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="629"/>
<source>Jump to Loop-In Marker.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="625"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="634"/>
<source>Sets the track Loop-Out Marker to the current play position.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="628"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="637"/>
<source>Press and hold to move Loop-Out Marker.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="629"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="638"/>
<source>Jump to Loop-Out Marker.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="641"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="650"/>
<source>Beatloop Size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="642"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="651"/>
<source>Select the size of the loop in beats to set with the Beatloop button.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="643"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="652"/>
<source>Changing this resizes the loop if the loop already matches this size.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="646"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="655"/>
<source>Halve the size of an existing beatloop, or halve the size of the next beatloop set with the Beatloop button.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="649"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="658"/>
<source>Double the size of an existing beatloop, or double the size of the next beatloop set with the Beatloop button.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="654"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="663"/>
<source>Start a loop over the set number of beats.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="656"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="665"/>
<source>Temporarily enable a rolling loop over the set number of beats.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="660"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="669"/>
<source>Beatjump/Loop Move Size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="661"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="670"/>
<source>Select the number of beats to jump or move the loop with the Beatjump Forward/Backward buttons.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="664"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="673"/>
<source>Beatjump Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="665"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="674"/>
<source>Jump forward by the set number of beats.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="666"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="675"/>
<source>Move the loop forward by the set number of beats.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="667"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="676"/>
<source>Jump forward by 1 beat.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="668"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="677"/>
<source>Move the loop forward by 1 beat.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="671"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="680"/>
<source>Beatjump Backward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="672"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="681"/>
<source>Jump backward by the set number of beats.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="673"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="682"/>
<source>Move the loop backward by the set number of beats.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="674"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="683"/>
<source>Jump backward by 1 beat.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="675"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="684"/>
<source>Move the loop backward by 1 beat.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="683"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="692"/>
<source>Reloop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="685"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="694"/>
<source>If the loop is ahead of the current position, looping will start when the loop is reached.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../src/skin/tooltips.cpp" line="695"/>
<source>Works only if Loop-In and Loop-Out Marker are set.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>