diff options
author | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2017-11-02 21:39:36 +0100 |
---|---|---|
committer | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2017-11-02 21:39:36 +0100 |
commit | a167a3e4ec8a95f34a5dc84a379c3f4244564169 (patch) | |
tree | d2ee5806001a7277cffe2a6ddd72a0a5bad61b8e /res/translations/mixxx_ro.ts | |
parent | 9b2e616032647e175c930e64c8dd1c05560703fe (diff) |
Pull latest translations from https://www.transifex.com/mixxx-dj-software/mixxxdj/github-master/. Compile QM files out of TS files that are used by the localized app
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_ro.ts')
-rw-r--r-- | res/translations/mixxx_ro.ts | 2012 |
1 files changed, 1236 insertions, 776 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_ro.ts b/res/translations/mixxx_ro.ts index 085ecb4ace..06871c3e6a 100644 --- a/res/translations/mixxx_ro.ts +++ b/res/translations/mixxx_ro.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <context> <name>AnalysisFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/analysisfeature.cpp" line="28"/> + <location filename="../../src/library/analysisfeature.cpp" line="32"/> <source>Analyze</source> <translation>Analizează</translation> </message> @@ -19,22 +19,22 @@ <context> <name>AutoDJFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="65"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="66"/> <source>Crates</source> <translation>Colecții</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="85"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="86"/> <source>Remove Crate as Track Source</source> <translation>Elimină colecția ca sursă pistă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="96"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="97"/> <source>Auto DJ</source> <translation>Auto DJ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="275"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="276"/> <source>Add Crate as Track Source</source> <translation>Adaugă colecția ca sursă pistă</translation> </message> @@ -238,127 +238,127 @@ <context> <name>BaseSqlTableModel</name> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="62"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="63"/> <source>Played</source> <translation>Redat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="64"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="65"/> <source>Artist</source> <translation>Artist</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="66"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="67"/> <source>Title</source> <translation>Titlu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="68"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="69"/> <source>Album</source> <translation>Album</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="70"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="71"/> <source>Album Artist</source> <translation>Album artist</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="72"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="73"/> <source>Genre</source> <translation>Gen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="74"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="75"/> <source>Composer</source> <translation>Compozitor</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="76"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="77"/> <source>Grouping</source> <translation>Grupare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="78"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="79"/> <source>Year</source> <translation>An</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="80"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="81"/> <source>Type</source> <translation>Tip</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="82"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="83"/> <source>Location</source> <translation>Locație</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="84"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="85"/> <source>Comment</source> <translation>Comentariu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="86"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="87"/> <source>Duration</source> <translation>Durată</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="89"/> <source>Rating</source> <translation>Apreciere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="90"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="91"/> <source>Bitrate</source> <translation>Rată de biți</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="92"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="93"/> <source>BPM</source> <translation>BPM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="94"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="95"/> <source>Track #</source> <translation>Pista #</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="96"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="97"/> <source>Date Added</source> <translation>Data adăugării</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="98"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="99"/> <source>#</source> <translation>#</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="100"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="101"/> <source>Timestamp</source> <translation>Marcaj temporal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="102"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="103"/> <source>Key</source> <translation>Tastă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="104"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="105"/> <source>BPM Lock</source> <translation>Blocare BPM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="106"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="107"/> <source>Preview</source> <translation>Previzualizare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="108"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="109"/> <source>Cover Art</source> <translation>Copertă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="110"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="111"/> <source>ReplayGain</source> <translation>Înlocuire câștig</translation> </message> @@ -540,7 +540,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="106"/> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="329"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="331"/> <source>Mixxx Library</source> <translation>Biblioteca Mixxx</translation> </message> @@ -550,7 +550,7 @@ <translation>Nu s-a putut încărca fișierul următor deoarece este utilizat de Mixxx sau altă aplicație.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="330"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="332"/> <source>Could not update file metadata.</source> <translation>Nu se pot actualiza metadatele fișierului.</translation> </message> @@ -699,97 +699,99 @@ <translation>Întârziere căști</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="43"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="51"/> <source>Transport</source> <translation>Transport</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="49"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="57"/> <source>Strip-search through track</source> <translation>Navigare bandă prin pistă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="44"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="52"/> <source>Play button</source> <translation>Buton redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="681"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="69"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="712"/> <source>Set to full volume</source> <translation>Configurează la volum maxim</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="685"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="70"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="716"/> <source>Set to zero volume</source> <translation>Configurează la volum 0</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="56"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> <source>Stop button</source> <translation>Buton oprire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="55"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="63"/> <source>Jump to start of track and play</source> <translation>Sări la sfârșitul pistei și redă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="59"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="67"/> <source>Jump to end of track</source> <translation>Sări la sfârșitul pistei</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="52"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="60"/> <source>Reverse roll (Censor) button</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="710"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="741"/> <source>Headphone listen button</source> <translation>Buton ascultare în căști</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="689"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="72"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="720"/> <source>Mute button</source> <translation>Buton amuțire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="67"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="75"/> <source>Toggle repeat mode</source> <translation>Comută modul repetare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="65"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="73"/> <source>Eject track</source> <translation>Scoate pista</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="70"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="693"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="42"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="724"/> <source>Mix orientation (e.g. left, right, center)</source> <translation>Orientare mixer (ex.-stânga,-dreapta,-centru)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="72"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="697"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="44"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="728"/> <source>Set mix orientation to left</source> <translation>Configurează orientarea mixerului la stânga</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="74"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="702"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="46"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="733"/> <source>Set mix orientation to center</source> <translation>Configurează orientarea mixerului la centru</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="76"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="706"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="48"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="737"/> <source>Set mix orientation to right</source> <translation>Configurează orientarea mixerului la dreapta</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="68"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="76"/> <source>Toggle slip mode</source> <translation>Comută modul adormire</translation> </message> @@ -1001,113 +1003,88 @@ <translation>Repetă în buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="276"/> <source>Loop In button</source> <translation>Buton începere buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="277"/> <source>Loop Out button</source> <translation>Buton terminare buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="278"/> <source>Loop Exit button</source> <translation>Buton ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="273"/> - <source>Halve the current loop's length</source> - <translation>Înjumătățește lungimea buclei curente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="275"/> - <source>Double the current loop's length</source> - <translation>Dublează lungimea buclei curente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="284"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="293"/> <source>1/2</source> <translation>1/2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="285"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="294"/> <source>1</source> <translation>1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="286"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="295"/> <source>2</source> <translation>2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="287"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="296"/> <source>4</source> <translation>4</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="288"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="297"/> <source>8</source> <translation>8</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="289"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="298"/> <source>16</source> <translation>16</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="290"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="299"/> <source>32</source> <translation>32</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="291"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="300"/> <source>64</source> <translation>64</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="296"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="305"/> <source>Move loop forward by %1 beats</source> <translation>Mută bucla înainte cu %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="297"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="306"/> <source>Move loop backward by %1 beats</source> <translation>Mută bucla înapoi cu %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="323"/> <source>Beat-Looping</source> <translation>Bătaie buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="317"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="326"/> <source>Create %1-beat loop</source> <translation>Creează buclă de %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="318"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="327"/> <source>Create temporary %1-beat loop roll</source> <translation>Creează o buclă temporară de %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="335"/> - <source>Beat-Jump</source> - <translation>Săritură-bătaie</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="338"/> - <source>Jump forward by %1 beats</source> - <translation>Sări înainte cu %1 bătăi</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="339"/> - <source>Jump backward by %1 beats</source> - <translation>Sări înapoi cu %1 bătăi</translation> - </message> - <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="29"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="356"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="369"/> <source>Library</source> <translation>Bibliotecă</translation> </message> @@ -1152,180 +1129,172 @@ <translation>Întârziere căști</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="44"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="52"/> <source>Play</source> <translation>Redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="46"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="54"/> <source>Fast Rewind</source> <translation>Derulare rapidă înapoi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="46"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="54"/> <source>Fast Rewind button</source> <translation>Buton derulare rapidă înapoi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="47"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="55"/> <source>Fast Forward</source> <translation>Derulare rapidă înainte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="47"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="55"/> <source>Fast Forward button</source> <translation>Buton derulare rapidă înainte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="48"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="56"/> <source>Strip Search</source> <translation>Căutare bandă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="50"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="58"/> <source>Play Reverse</source> <translation>Redare invers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="50"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="58"/> <source>Play Reverse button</source> <translation>Buton redare invers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="51"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="59"/> <source>Reverse Roll (Censor)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="53"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="61"/> <source>Jump To Start</source> <translation>Sări la pornire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="53"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="61"/> <source>Jumps to start of track</source> <translation>Sări la pornirea pistei</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="54"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="62"/> <source>Play From Start</source> <translation>Redă de la pornire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="56"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> <source>Stop</source> <translation>Oprire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="57"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="65"/> <source>Stop And Jump To Start</source> <translation>Oprește și sări la pornire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="58"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="66"/> <source>Stop playback and jump to start of track</source> <translation>Oprește redarea și sări la începutul pistei</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="59"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="67"/> <source>Jump To End</source> <translation>Sări la final</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="60"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="68"/> <source>Volume</source> <translation>Volum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="60"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="676"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="677"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="68"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="707"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="708"/> <source>Volume Fader</source> <translation>Fader Volume</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="61"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="69"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="711"/> <source>Full Volume</source> <translation>Volum total</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="61"/> - <source>Sets volume to full</source> - <translation>Configurează volumul la maxim</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="62"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="70"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="715"/> <source>Zero Volume</source> <translation>Volum zero</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="62"/> - <source>Sets volume to zero</source> - <translation>Configurează volumul la zero</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="63"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="71"/> <source>Track Gain</source> <translation>Câștig pistă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="63"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="71"/> <source>Track Gain knob</source> <translation>Buton câștig pistă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="688"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="72"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="719"/> <source>Mute</source> <translation>Amuțire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="65"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="73"/> <source>Eject</source> <translation>Scoate</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="66"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="709"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="74"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="740"/> <source>Headphone Listen</source> <translation>Ascultare în căști</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="66"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="74"/> <source>Headphone listen (pfl) button</source> <translation>Buton ascultare în căști (pfl)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="67"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="75"/> <source>Repeat Mode</source> <translation>Mod repetare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="68"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="76"/> <source>Slip Mode</source> <translation>Mod adormire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="69"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="692"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="41"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="723"/> <source>Orientation</source> <translation>Orientare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="71"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="696"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="43"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="727"/> <source>Orient Left</source> <translation>Orientare stânga</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="73"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="701"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="45"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="732"/> <source>Orient Center</source> <translation>Orientare centru</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="75"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="705"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="47"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="736"/> <source>Orient Right</source> <translation>Orientare dreapta</translation> </message> @@ -1662,367 +1631,347 @@ <translation>Previzualizare hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="276"/> <source>Loop In</source> <translation>Intrare buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="277"/> <source>Loop Out</source> <translation>Ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="278"/> <source>Loop Exit</source> <translation>Ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="279"/> <source>Reloop/Exit Loop</source> <translation>Reluare/ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="272"/> - <source>Reloop/Exit button</source> - <translation>Buton reluare/ieșire</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="273"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="281"/> <source>Loop Halve</source> <translation>Înjumătățește bucla</translation> </message> |