summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/translations/mixxx_ro.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorS.Brandt <s.brandt@mixxx.org>2015-07-16 12:42:56 +0200
committerS.Brandt <s.brandt@mixxx.org>2015-07-16 12:42:56 +0200
commit98ead94c9d2df404b1b33af5145e2e52eb0e12cc (patch)
tree00202f249c4e3cdcbb02debc859cbb3d6dec7e5c /res/translations/mixxx_ro.ts
parentcc276bab055c04f46141320c324da27e7fd4e167 (diff)
Pull latest translations from https://www.transifex.com/projects/p/mixxxdj/. Compile QM files out of TS files that are used by the localized app.
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_ro.ts')
-rw-r--r--res/translations/mixxx_ro.ts98
1 files changed, 60 insertions, 38 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_ro.ts b/res/translations/mixxx_ro.ts
index 9d8c68788d..d8c79b009a 100644
--- a/res/translations/mixxx_ro.ts
+++ b/res/translations/mixxx_ro.ts
@@ -3569,46 +3569,36 @@ Se aplică configurările și se continuă?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="91"/>
- <source>Mixxx uses &quot;presets&quot; to connect messages from your controller to controls in Mixxx. If you do not see a preset for your controller, you can download one online from the Mixxx Forums or Mixxx Wiki. After downloading a preset, place the XML (.xml) and Javascript (.js) file(s) in one of these preset folders:</source>
+ <source>Mixxx uses &quot;presets&quot; to connect messages from your controller to controls in Mixxx. If you do not see a preset for your controller, you can download one online from the Mixxx Forums or Mixxx Wiki. After downloading a preset, place the XML (.xml) and Javascript (.js) file(s) in the &quot;User Preset Folder&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="101"/>
- <source>Open Local Preset Folder</source>
- <translation>Deschide dosarul preconfigurare local</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="108"/>
+ <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="107"/>
<source>Open User Preset Folder</source>
<translation>Deschide dosarul preconfigurare utilizator</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="115"/>
- <source>Open System Preset Folder</source>
- <translation>Deschide dosarul preconfigurare sistem</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="125"/>
+ <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="117"/>
<source>Resources</source>
<translation>Resurse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="131"/>
+ <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="123"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/hardware_compatibility&quot;&gt;Mixxx Wiki: Hardware Compatibility&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/hardware_compatibility&quot;&gt;Mixxx Wiki: Compatibilitate hardware&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="141"/>
+ <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="133"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://www.mixxx.org/forums/viewforum.php?f=7&quot;&gt;Mixxx Controller Forums&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://www.mixxx.org/forums/viewforum.php?f=7&quot;&gt;Mixxx Controler Forumuri&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="151"/>
+ <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="143"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/midi_controller_mapping_file_format&quot;&gt;MIDI Preset File Format&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/midi_controller_mapping_file_format&quot;&gt;Format fișier preconfigurare MIDI&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="161"/>
+ <location filename="../../src/controllers/dlgprefcontrollersdlg.ui" line="153"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/midi_scripting&quot;&gt;MIDI Scripting with Javascript&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/midi_scripting&quot;&gt;Scripturi MIDI cu Javascript&lt;/a&gt;</translation>
</message>
@@ -7594,59 +7584,59 @@ Selectați întâi un dispozitiv de intrare din preferințele plăcii de sunet.<
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="394"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="429"/>
<source>Upgrading Mixxx</source>
<translation>Se actualizează Mixxx</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="395"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="430"/>
<source>Mixxx now supports displaying cover art.
Do you want to scan your library for cover files now?</source>
<translation>Mixxx suportă acum afișarea coperților.
Doriți să scanați acum biblioteca pentru fișiere copertă?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="433"/>
<source>Scan</source>
<translation>Scanează</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="399"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="434"/>
<source>Later</source>
<translation>Mai târziu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="408"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="443"/>
<source>Upgrading Mixxx from v1.9.x/1.10.x.</source>
<translation>Se actualizează Mixxx de la v1.9.x/1.10.x.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="445"/>
<source>Mixxx has a new and improved beat detector.</source>
<translation>Mixxx are un nou și îmbunătățit detector de ritm.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="411"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="446"/>
<source>When you load tracks, Mixxx can re-analyze them and generate new, more accurate beatgrids. This will make automatic beatsync and looping more reliable.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="450"/>
<source>This does not affect saved cues, hotcues, playlists, or crates.</source>
<translation>Aceasta nu afectează cue salvate, hotcue, liste de redare, sau colecții.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="452"/>
<source>If you do not want Mixxx to re-analyze your tracks, choose &quot;Keep Current Beatgrids&quot;. You can change this setting at any time from the &quot;Beat Detection&quot; section of the Preferences.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="456"/>
<source>Keep Current Beatgrids</source>
<translation>Păstrează grila-bătăi curentă</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="422"/>
+ <location filename="../../src/upgrade.cpp" line="457"/>
<source>Generate New Beatgrids</source>
<translation>Generează o grilă-bătăi nouă</translation>
</message>
@@ -7868,58 +7858,68 @@ To abort this action, press Cancel on the file dialog.</source>
<translation>Adâncime bit</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../src/effects/native/bitcrushereffect.cpp" line="25"/>
+ <source>Adjusts the bit depth of the samples.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../src/effects/native/bitcrushereffect.cpp" line="39"/>
<source>Downsampling</source>
<translation>Downsampling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="19"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/bitcrushereffect.cpp" line="40"/>
+ <source>Adjusts the sample rate, to which the signal is downsampled.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="20"/>
<source>Echo</source>
<translation>Ecou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="22"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="23"/>
<source>Simple Echo with pingpong</source>
<translation>Ecou simplu cu pingpong</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="26"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="27"/>
<source>Send</source>
<translation>Trimite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="28"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="29"/>
<source>How much of the signal to send into the delay buffer</source>
<translation>Cât de mult din semnal se trimite în tamponul de întârziere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="38"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="39"/>
<location filename="../../src/effects/native/flangereffect.cpp" line="41"/>
<source>Delay</source>
<translation>Întârziere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="39"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="40"/>
<source>Delay time (seconds)</source>
<translation>Timp întârziere (secunde)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="50"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="51"/>
<source>Feedback</source>
<translation>Opinie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="52"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="53"/>
<source>Amount the echo fades each time it loops</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="63"/>
<source>PingPong</source>
<translation>PingPong</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/echoeffect.cpp" line="65"/>
<source>As the ping-pong amount increases, increasing amounts of the echoed signal is bounced between the left and right speakers.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -7983,11 +7983,26 @@ To abort this action, press Cancel on the file dialog.</source>
<translation>Un efect simplu de modulație, creeat prin luarea semnalului d eintrare și mixarea sa cu o copie a sa întârziată, modulată pitch.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../src/effects/native/flangereffect.cpp" line="31"/>
+ <source>Controls the intensity of the effect.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../src/effects/native/flangereffect.cpp" line="42"/>
+ <source>Sets the value for the delay length.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../src/effects/native/flangereffect.cpp" line="52"/>
<source>Period</source>
<translation>Perioadă</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../src/effects/native/flangereffect.cpp" line="53"/>
+ <source>Controls the speed of the effect.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../src/effects/native/reverbeffect.cpp" line="16"/>
<source>Reverb</source>
<translation>Reverb</translation>
@@ -8034,6 +8049,7 @@ To abort this action, press Cancel on the file dialog.</source>
<message>
<location filename="../../src/effects/native/bessel4lvmixeqeffect.cpp" line="25"/>
<location filename="../../src/effects/native/bessel8lvmixeqeffect.cpp" line="25"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/graphiceqeffect.cpp" line="30"/>
<location filename="../../src/effects/native/linkwitzriley8eqeffect.cpp" line="28"/>
<location filename="../../src/test/super_link_test.cpp" line="44"/>
<source>Gain for Low Filter</source>
@@ -8091,6 +8107,7 @@ To abort this action, press Cancel on the file dialog.</source>
<message>
<location filename="../../src/effects/native/bessel4lvmixeqeffect.cpp" line="71"/>
<location filename="../../src/effects/native/bessel8lvmixeqeffect.cpp" line="71"/>
+ <location filename="../../src/effects/native/graphiceqeffect.cpp" line="63"/>
<location filename="../../src/effects/native/linkwitzriley8eqeffect.cpp" line="74"/>
<source>Gain for High Filter</source>
<translation>Câștig pentru filtrul înalte</translation>
@@ -8120,6 +8137,11 @@ To abort this action, press Cancel on the file dialog.</source>
<translation>Un egalizator cu 8 benzi bazat pe filtre Biquad</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../src/effects/native/graphiceqeffect.cpp" line="50"/>
+ <source>Gain for Band Filter %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../src/effects/native/bessel8lvmixeqeffect.cpp" line="13"/>
<source>Bessel8 LV-Mix EQ</source>
<translation>Bessel8 LV-Mix EQ</translation>