diff options
author | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2015-12-12 13:50:31 +0100 |
---|---|---|
committer | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2015-12-12 13:50:31 +0100 |
commit | 2f2b959e96c721dbf4d74c586f49c59f2cb87fd8 (patch) | |
tree | 8cda163d5ac545921071cd1ff4659b67c55fc401 /res/translations/mixxx_ro.ts | |
parent | 9408ac355f15576bfb48e6b12cd03b724cb8c467 (diff) |
Pull latest translations from https://www.transifex.com/projects/p/mixxxdj/. Compile QM files out of TS files that are used by the localized app.
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_ro.ts')
-rw-r--r-- | res/translations/mixxx_ro.ts | 2414 |
1 files changed, 1391 insertions, 1023 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_ro.ts b/res/translations/mixxx_ro.ts index d8c79b009a..cad8864376 100644 --- a/res/translations/mixxx_ro.ts +++ b/res/translations/mixxx_ro.ts @@ -359,7 +359,7 @@ <context> <name>BaseTrackPlayerImpl</name> <message> - <location filename="../../src/basetrackplayer.cpp" line="203"/> + <location filename="../../src/basetrackplayer.cpp" line="190"/> <source>Couldn't load track.</source> <translation>Nu se poate încărca pista.</translation> </message> @@ -388,38 +388,38 @@ </message> <message> <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="65"/> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="82"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="95"/> <source>Devices</source> <translation>Dispozitive</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="86"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="99"/> <source>Removable Devices</source> <translation>Medii amovibile</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="150"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="163"/> <source>Music Directory Added</source> <translation>Directorul Muzică s-a adăugat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="151"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="164"/> <source>You added one or more music directories. The tracks in these directories won't be available until you rescan your library. Would you like to rescan now?</source> <translation>Ați adăugat unul sau mai multe directoare. Pistele din aceste directoare nu vor fi disponibile până ce nu veți rescana biblioteca. Doriți să fie rescanată acum?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="155"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="168"/> <source>Scan</source> <translation>Scanare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="346"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="371"/> <source>Browse lets you navigate, view, and load tracks from folders on your hard disk and external devices.</source> <translation>Răsfoirea vă permite să navigați, vizualizați și să încărcați piste de pe hard-disc și dispozitive externe.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="124"/> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="345"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="137"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="370"/> <source>Browse</source> <translation>Răsfoiește</translation> </message> @@ -628,6 +628,8 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="19"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="175"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="182"/> <source>Deck %1</source> <translation>Deck %1</translation> </message> @@ -717,12 +719,12 @@ <translation>Buton redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="640"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="665"/> <source>Set to full volume</source> <translation>Configurează la volum maxim</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="644"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="669"/> <source>Set to zero volume</source> <translation>Configurează la volum 0</translation> </message> @@ -747,13 +749,13 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="669"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="694"/> <source>Headphone listen button</source> <translation>Buton ascultare în căști</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="648"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="673"/> <source>Mute button</source> <translation>Buton amuțire</translation> </message> @@ -769,25 +771,25 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="70"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="652"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="677"/> <source>Mix orientation (e.g. left, right, center)</source> <translation>Orientare mixer (ex.-stânga,-dreapta,-centru)</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="72"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="656"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="681"/> <source>Set mix orientation to left</source> <translation>Configurează orientarea mixerului la stânga</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="74"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="661"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="686"/> <source>Set mix orientation to center</source> <translation>Configurează orientarea mixerului la centru</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="76"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="665"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="690"/> <source>Set mix orientation to right</source> <translation>Configurează orientarea mixerului la dreapta</translation> </message> @@ -888,244 +890,229 @@ <translation>Egalizatoare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="154"/> - <source>High EQ knob</source> - <translation>Buton egalizator înalte</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="155"/> - <source>Mid EQ knob</source> - <translation>Buton egalizator medii</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="156"/> - <source>Low EQ knob</source> - <translation>Buton egalizator joase</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="162"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="189"/> <source>Vinyl Control</source> <translation>Control disc vinil</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="168"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="195"/> <source>Toggle vinyl-control cueing mode (OFF/ONE/HOT)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="166"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="193"/> <source>Toggle vinyl-control mode (ABS/REL/CONST)</source> <translation>Comută mod control disc vinil (ABS/REL/CONST)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="170"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="197"/> <source>Pass through external audio into the internal mixer</source> <translation>Trece audio extern în mixerul intern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="175"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="202"/> <source>Cues</source> <translation>Cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="176"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="203"/> <source>Cue button</source> <translation>Buton cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="177"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="204"/> <source>Set cue point</source> <translation>Configurare punct cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="178"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="205"/> <source>Go to cue point</source> <translation>Mergi la punct cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="180"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="207"/> <source>Go to cue point and play</source> <translation>Mergi la punct cue și redă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="182"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="209"/> <source>Go to cue point and stop</source> <translation>Mergi la punct cue și oprește</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="184"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="211"/> <source>Preview from cue point</source> <translation>Previzualizare de la punct cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="213"/> <source>Cue button (CDJ mode)</source> <translation>Buton cue (mod CDJ)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="188"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="215"/> <source>Stutter cue</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="191"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="218"/> <source>Hotcues</source> <translation>Hotcue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="199"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="226"/> <source>Set, preview from or jump to hotcue %1</source> <translation>Configurează, previzualizează de la sau sari la hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="200"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="227"/> <source>Clear hotcue %1</source> <translation>Curăță hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="201"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="228"/> <source>Set hotcue %1</source> <translation>Configurează hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="202"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="229"/> <source>Jump to hotcue %1</source> <translation>Sări la hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="203"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="230"/> <source>Jump to hotcue %1 and stop</source> <translation>Sări la hotcue %1 și oprește</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="204"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="231"/> <source>Jump to hotcue %1 and play</source> <translation>Sări la hotcue %1 și redă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="205"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="232"/> <source>Preview from hotcue %1</source> <translation>Previzualizează hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="192"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="207"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="219"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="234"/> <source>Hotcue %1</source> <translation>Hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="239"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="266"/> <source>Looping</source> <translation>Repetă în buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="240"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="267"/> <source>Loop In button</source> <translation>Buton începere buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="241"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="268"/> <source>Loop Out button</source> <translation>Buton terminare buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="242"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="269"/> <source>Loop Exit button</source> <translation>Buton ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="244"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="271"/> <source>Halve the current loop's length</source> <translation>Înjumătățește lungimea buclei curente</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="246"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="273"/> <source>Double the current loop's length</source> <translation>Dublează lungimea buclei curente</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="255"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="282"/> <source>1/2</source> <translation>1/2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="283"/> <source>1</source> <translation>1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="257"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="284"/> <source>2</source> <translation>2</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="258"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="285"/> <source>4</source> <translation>4</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="259"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="286"/> <source>8</source> <translation>8</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="287"/> <source>16</source> <translation>16</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="261"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="288"/> <source>32</source> <translation>32</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="262"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="289"/> <source>64</source> <translation>64</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="294"/> <source>Move loop forward by %1 beats</source> <translation>Mută bucla înainte cu %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="295"/> <source>Move loop backward by %1 beats</source> <translation>Mută bucla înapoi cu %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="285"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="312"/> <source>Beat-Looping</source> <translation>Bătaie buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="288"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="315"/> <source>Create %1-beat loop</source> <translation>Creează buclă de %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="289"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="316"/> <source>Create temporary %1-beat loop roll</source> <translation>Creează o buclă temporară de %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="306"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="333"/> <source>Beat-Jump</source> <translation>Săritură-bătaie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="309"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="336"/> <source>Jump forward by %1 beats</source> <translation>Sări înainte cu %1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="310"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="337"/> <source>Jump backward by %1 beats</source> <translation>Sări înapoi cu %1 bătăi</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="29"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="327"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="354"/> <source>Library</source> <translation>Bibliotecă</translation> </message> @@ -1256,8 +1243,8 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="60"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="635"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="636"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="660"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="661"/> <source>Volume Fader</source> <translation>Fader Volume</translation> </message> @@ -1293,7 +1280,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="647"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="672"/> <source>Mute</source> <translation>Amuțire</translation> </message> @@ -1304,7 +1291,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="66"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="668"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="693"/> <source>Headphone Listen</source> <translation>Ascultare în căști</translation> </message> @@ -1325,25 +1312,25 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="69"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="651"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="676"/> <source>Orientation</source> <translation>Orientare</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="71"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="655"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="680"/> <source>Orient Left</source> <translation>Orientare stânga</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="73"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="660"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="685"/> <source>Orient Center</source> <translation>Orientare centru</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="75"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="664"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="689"/> <source>Orient Right</source> <translation>Orientare dreapta</translation> </message> @@ -1555,578 +1542,567 @@ <translation>Resetează cheia la original</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="154"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="164"/> <source>High EQ</source> <translation>Egalizator înalte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="155"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="163"/> <source>Mid EQ</source> <translation>Egalizator medii</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="156"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="162"/> <source>Low EQ</source> <translation>Egalizator joase</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="157"/> - <source>Kill High EQ</source> - <translation>Omoară egalizator înalte</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="158"/> - <source>Kill Mid EQ</source> - <translation>Omoară egalizator medii</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="159"/> - <source>Kill Low EQ</source> - <translation>Omoară egalizator joase</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="163"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="190"/> <source>Toggle Vinyl Control</source> <translation>Comută controlul disc vinil</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="164"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="191"/> <source>Toggle Vinyl Control (ON/OFF)</source> <translation>Comută control disc vinil (Pornit/Oprit)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="165"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="192"/> <source>Vinyl Control Mode</source> <translation>Mod control disc vinil</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="194"/> <source>Vinyl Control Cueing Mode</source> <translation>Control vinil mod cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="169"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="196"/> <source>Vinyl Control Passthrough</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="171"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="198"/> <source>Vinyl Control Next Deck</source> <translation>Control disc vinil deck-ul următor</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="172"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="199"/> <source>Single deck mode - Switch vinyl control to next deck</source> <translation>Mod deck unic - Comută controlul discului vinil la următorul deck</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="176"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="203"/> <source>Cue</source> <translation>Cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="177"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="204"/> <source>Set Cue</source> <translation>Configurare cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="178"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="205"/> <source>Go-To Cue</source> <translation>Mergi la cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="179"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="206"/> <source>Go-To Cue And Play</source> <translation>Mergi la cue și redă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="181"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="208"/> <source>Go-To Cue And Stop</source> <translation>Mergi la cue și oprește</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="183"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="210"/> <source>Preview Cue</source> <translation>Previzualizare cue</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="185"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="212"/> <source>Cue (CDJ Mode)</source> <translation>Cue (mod CDJ)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="187"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="214"/> <source>Stutter Cue</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="193"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="220"/> <source>Clear Hotcue %1</source> <translation>Curăță hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="194"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="221"/> <source>Set Hotcue %1</source> <translation>Configurează hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="222"/> <source>Jump To Hotcue %1</source> <translation>Sări la hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="223"/> <source>Jump To Hotcue %1 And Stop</source> <translation>Sări la hotcue %1 și oprește</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="197"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="224"/> <source>Jump To Hotcue %1 And Play</source> <translation>Sări la hotcue %1 și redă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="198"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="225"/> <source>Preview Hotcue %1</source> <translation>Previzualizare hotcue %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="240"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="267"/> <source>Loop In</source> <translation>Intrare buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="241"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="268"/> <source>Loop Out</source> <translation>Ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="242"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="269"/> <source>Loop Exit</source> <translation>Ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="243"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="270"/> <source>Reloop/Exit Loop</source> <translation>Reluare/ieșire buclă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="243"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="270"/> <source>Reloop/Exit button</source> <translation>Buton reluare/ieșire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="244"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="271"/> <source>Loop Halve</source> <translation>Înjumătățește bucla</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="245"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="272"/> <source>Loop Double</source> <translation>Buclă dublă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="278"/> <source>1/32</source> <translation>1/32</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="252"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="279"/> <source>1/16</source> <translation>1/16</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="253"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="280"/> <source>1/8</source> <translation>1/8</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="254"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="281"/> <source>1/4</source> <translation>1/4</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="292"/> <source>Move Loop +%1 Beats</source> <translation>Mută bucla cu +%1 bătăi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/controllers/co |