Pull latest translations from https://www.transifex.com/mixxx-dj-software/mixxxdj/github-master/. Compile QM files out of TS files that are used by the localized app

1 files changed, 514 insertions, 475 deletions

diff --git a/res/translations/mixxx_ro.ts b/res/translations/mixxx_ro.ts
index 30c4900a95..9ba22f9899 100644
--- a/res/translations/mixxx_ro.ts
+++ b/res/translations/mixxx_ro.ts
@@ -3586,65 +3586,65 @@ Ați încercat să învățați: %1,%2</translation>
         <translation>Stereo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="178"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="238"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="492"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="235"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="532"/>
         <source>Action failed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="176"/>
         <source>'%1' has the same Icecast mountpoint as '%2'.
-Two connections on the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
+Two source connections to the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="239"/>
-        <source>You can&apos;t create more than %1 Live Broadcasting connections.</source>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="236"/>
+        <source>You can&apos;t create more than %1 source connections.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="252"/>
-        <source>Connection %1</source>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="249"/>
+        <source>Source connection %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="493"/>
-        <source>At least one connection is required.</source>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="499"/>
+        <source>At least one source connection is required.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="499"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="543"/>
+        <source>Are you sure you want to disconnect every active source connection?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="505"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="542"/>
         <source>Confirmation required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="506"/>
         <source>Are you sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="521"/>
         <source>Renaming &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="522"/>
         <source>New name for &apos;%1&apos;:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="533"/>
         <source>Can&apos;t rename &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;: name already in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="537"/>
-        <source>Are you sure you want to disconnect every active Live Broadcasting source connection?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DlgPrefBroadcastDlg</name>
@@ -3654,27 +3654,27 @@ Two connections on the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
         <translation>Preferințe transmisie live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="495"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="504"/>
         <source>Mixxx Icecast Testing</source>
         <translation>Testare Mixxx Icecast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="625"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="634"/>
         <source>Public stream</source>
         <translation>Flux public</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="540"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="549"/>
         <source>http://www.mixxx.org</source>
         <translation>http://www.mixxx.org</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="508"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="517"/>
         <source>Stream name</source>
         <translation>Nume flux</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="443"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="452"/>
         <source>Due to flaws in some streaming clients, updating Ogg Vorbis metadata dynamically can cause listener glitches and disconnections. Check this box to update the metadata anyway.</source>
         <translation>Din cauza defectelor din unii clienți de streaming, actualizarea dinamică a metadatelor Ogg Vorbis poate cauza întreruperi în ascultare sau deconectări. Apăsați această casetă pentru actualizarea metadatelor oricum.</translation>
     </message>
@@ -3714,133 +3714,133 @@ Two connections on the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="446"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="455"/>
         <source>Dynamically update Ogg Vorbis metadata.</source>
         <translation>Actualizare dinamică metadate Ogg Vorbis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="524"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="533"/>
         <source>Website</source>
         <translation>Website</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="618"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="627"/>
         <source>Live mix</source>
         <translation>Mixare live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="768"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="646"/>
+        <source>Select a source connection above to edit its settings here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="786"/>
         <source>Password storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="775"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="793"/>
         <source>Plain text</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="785"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="803"/>
         <source>Secure storage (OS keychain)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="602"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="611"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Gen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="453"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="462"/>
         <source>Use UTF-8 encoding for metadata.</source>
         <translation>Utilizați codarea UTF-8 pentru metadate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="553"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="562"/>
         <source>Description</source>
         <translation>Descriere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="271"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="280"/>
         <source>Encoding</source>
         <translation>Codare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="295"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="304"/>
         <source>Bitrate</source>
         <translation>Rată de biți</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="279"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="389"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="288"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="398"/>
         <source>Format</source>
         <translation>Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="308"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="317"/>
         <source>Channels</source>
         <translation>Canale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="644"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="653"/>
         <source>Server connection</source>
         <translation>Conexiune server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="652"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="661"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="693"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="702"/>
         <source>Host</source>
         <translation>Gazdă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="727"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="736"/>
         <source>Login</source>
         <translation>Autentificare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="679"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="688"/>
         <source>Mount</source>
         <translation>Montează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="637"/>
-        <source>Select a connection above to edit its settings here</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="707"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="716"/>
         <source>Port</source>
         <translation>Port</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="741"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="750"/>
         <source>Password</source>
         <translation>Parolă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="481"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="490"/>
         <source>Stream info</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="378"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="387"/>
         <source>Metadata</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="460"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="469"/>
         <source>Use static artist and title.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="420"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="429"/>
         <source>Static title</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="403"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="412"/>
         <source>Static artist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3850,38 +3850,38 @@ Two connections on the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="241"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="250"/>
         <source>Time to wait before the first reconnection attempt is made.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="195"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="244"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="204"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="253"/>
         <source> seconds</source>
         <translation> secunde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="254"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="263"/>
         <source>Wait until first attempt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="185"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="194"/>
         <source>Reconnect period</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="192"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="201"/>
         <source>Time to wait between two reconnection attempts.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="234"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="243"/>
         <source>Limit number of reconnection attempts</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="224"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="233"/>
         <source>Maximum retries</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4174,500 +4174,458 @@ Se aplică configurările și se continuă?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>DlgPrefControls</name>
+    <name>DlgPrefControlsDlg</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="110"/>
-        <source>8% (Technics SL-1210)</source>
-        <translation>8% (Technics SL-1210)</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="32"/>
+        <source>Skin</source>
+        <translation>Aspect aplicație</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="111"/>
-        <source>10%</source>
-        <translation>10%</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="143"/>
+        <source>Tool tips</source>
+        <translation>Sfaturi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="108"/>
-        <source>4%</source>
-        <translation>4%</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="96"/>
+        <source>Select from different color schemes of a skin if available.</source>
+        <translation>Selectați dintre diferitele scheme de culoare ale aspectului aplicație dacă sunt disponibile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="109"/>
-        <source>6% (semitone)</source>
-        <translation>6% (semitone)</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="74"/>
+        <source>Color scheme</source>
+        <translation>Schemă de culoare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="112"/>
-        <source>16%</source>
-        <translation>16%</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="113"/>
+        <source>Locales determine country and language specific settings.</source>
+        <translation>Localizările determină configurările specifice țării și limbii.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="113"/>
-        <source>24%</source>
-        <translation>24%</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="103"/>
+        <source>Locale</source>
+        <translation>Localizare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="271"/>
-        <source>Mixxx mode</source>
-        <translation>Mod Mixxx</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="14"/>
+        <source>Interface Preferences</source>
+        <translation>Preferințe interfață</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="272"/>
-        <source>Mixxx mode (no blinking)</source>
-        <translation>Mod Mixxx (fără clipire)</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="20"/>
+        <source>Interface options</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="273"/>
-        <source>Pioneer mode</source>
-        <translation>Mod Pioneer</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="190"/>
+        <source>HiDPI / Retina scaling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="274"/>
-        <source>Denon mode</source>
-        <translation>Mod Denon</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="200"/>
+        <source>Change the size of text, buttons, and other items.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="275"/>
-        <source>Numark mode</source>
-        <translation>Mod Numark</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="207"/>
+        <source>Adopt scale factor from the operating system</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="276"/>
-        <source>CUP mode</source>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="210"/>
+        <source>Auto Scaling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="293"/>
-        <source>The minimum size of the selected skin is bigger than your screen resolution.</source>
-        <translation>Dimensiunea minimă a aspectului aplicației este mai mare decât rezoluția ecranului.</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="217"/>
+        <source>Screen saver</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="361"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="363"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="364"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="365"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="376"/>
-        <source>%1 % (Experimental)</source>
-        <extracomment>Entry of the HiDPI scale combo box. %1 is the scale factor in percent</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="130"/>
+        <source>Start in full-screen mode</source>
+        <translation>Pornește în mod ecran complet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="362"/>
-        <source>%1 %</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="120"/>
+        <source>Full-screen mode</source>
+        <translation>Mod ecran complet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="400"/>
-        <source>Allow screensaver to run</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="158"/>
+        <source>Off</source>
+        <translation>Oprit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="402"/>
-        <source>Prevent screensaver from running</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="168"/>
+        <source>Library only</source>
+        <translation>Numai biblioteca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="404"/>
-        <source>Prevent screensaver while playing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="178"/>
+        <source>Library and Skin</source>
+        <translation>Bibliotecă și aspect aplicație</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DlgPrefCrossfaderDlg</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="495"/>
-        <source>This skin does not support color schemes</source>
-        <translation>Acest aspect aplicație nu suportă scheme de culoare</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="20"/>
+        <source>Crossfader Preferences</source>
+        <translation>Preferințe crossfader</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="114"/>
-        <source>50%</source>
-        <translation>50%</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="26"/>
+        <source>Crossfader Curve</source>
+        <translation>Curbă crossfader</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="115"/>
-        <source>90%</source>
-        <translation>90%</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="38"/>
+        <source>Slow fade/Fast cut (additive)</source>
+        <translation>Estompare lentă/Tăiere rapidă (aditiv)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="735"/>
-        <source>Information</source>
-        <translation>Informație</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="45"/>
+        <source>Constant power</source>
+        <translation>Putere constantă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrols.cpp" line="736"/>
-        <source>Mixxx must be restarted before the changes will take effect.</source>
-        <translation>Mixxx trebuie repornit înainte ca modificările să aibe efect.</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="58"/>
+        <source>Mixing</source>
+        <translation>Mixare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="78"/>
+        <source>Scratching</source>
+        <translation>Zgârieturi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="117"/>
+        <source>Linear</source>
+        <translation>Liniar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="143"/>
+        <source>Logarithmic</source>
+        <translation>Logaritmic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcrossfaderdlg.ui" line="199"/>
+        <source>Reverse crossfader (Hamster Style)</source>
+        <translation>Inversează crossfader (stil hamster)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>DlgPrefControlsDlg</name>
+    <name>DlgPrefDeck</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="32"/>
-        <source>Skin</source>
-        <translation>Aspect aplicație</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="62"/>
+        <source>Mixxx mode</source>
+        <translation>Mod Mixxx</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="143"/>
-        <source>Tool tips</source>
-        <translation>Sfaturi</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="63"/>
+        <source>Mixxx mode (no blinking)</source>
+        <translation>Mod Mixxx (fără clipire)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="96"/>
-        <source>Select from different color schemes of a skin if available.</source>
-        <translation>Selectați dintre diferitele scheme de culoare ale aspectului aplicație dacă sunt disponibile.</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="64"/>
+        <source>Pioneer mode</source>
+        <translation>Mod Pioneer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="554"/>
-        <source>Keylock mode</source>
-        <translation>Mod keylock</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="65"/>
+        <source>Denon mode</source>
+        <translation>Mod Denon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="74"/>
-        <source>Color scheme</source>
-        <translation>Schemă de culoare</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="66"/>
+        <source>Numark mode</source>
+        <translation>Mod Numark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="113"/>
-        <source>Locales determine country and language specific settings.</source>
-        <translation>Localizările determină configurările specifice țării și limbii.</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="67"/>
+        <source>CUP mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="348"/>
-        <source>Playing track protection</source>
-        <translation>Protecție redare pistă</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="131"/>
+        <source>4%</source>
+        <translation>4%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="103"/>
-        <source>Locale</source>
-        <translation>Localizare</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="132"/>
+        <source>6% (semitone)</source>
+        <translation>6% (semitone)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="600"/>
-        <source>Temporary rate change when left-clicking</source>
-        <translation>Modifică viteza temporar cu click-stânga</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="133"/>
+        <source>8% (Technics SL-1210)</source>
+        <translation>8% (Technics SL-1210)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="455"/>
-        <source>Temporary rate change when right-clicking</source>
-        <translation>Modifică viteza temporar cu click-dreapta</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="134"/>
+        <source>10%</source>
+        <translation>10%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="382"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="410"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="461"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="606"/>
-        <source>%</source>
-        <translation>%</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="135"/>
+        <source>16%</source>
+        <translation>16%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="376"/>
-        <source>Permanent rate change when left-clicking</source>
-        <translation>Schimbă viteza permanent când se efectuează click-stânga</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="136"/>
+        <source>24%</source>
+        <translation>24%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="14"/>
-        <source>Interface Preferences</source>
-        <translation>Preferințe interfață</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="137"/>
+        <source>50%</source>
+        <translation>50%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="737"/>
-        <source>Adjusts the range of the speed (Vinyl &quot;Pitch&quot;) slider.</source>
-        <translation>Ajustează intervalul vitezei (Vinyl &quot;Pitch&quot;) cursorului.</translation>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeck.cpp" line="138"/>
+        <source>90%</source>
+        <translation>90%</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DlgPrefDeckDlg</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="368"/>
-        <source>Speed (Tempo) and Key (Pitch) options</source>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeckdlg.ui" line="14"/>
+        <source>Deck Preferences</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="20"/>
-        <source>Skin options</source>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeckdlg.ui" line="20"/>
+        <source>Deck options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefcontrolsdlg.ui" line="190"/>
-        <source>HiDPI / Retina scaling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location