Pull latest translations from https://www.transifex.com/mixxx-dj-software/mixxxdj/github-release-210/. Compile QM files out of TS files that are used by the localized app

1 files changed, 1133 insertions, 899 deletions

diff --git a/res/translations/mixxx_ro.ts b/res/translations/mixxx_ro.ts
index 9ba22f9899..09d39c3d86 100644
--- a/res/translations/mixxx_ro.ts
+++ b/res/translations/mixxx_ro.ts
@@ -376,7 +376,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/broadcast/broadcastmanager.cpp" line="105"/>
         <source>Action failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Acțiune eșuată</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/broadcast/broadcastmanager.cpp" line="106"/>
@@ -399,7 +399,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="467"/>
         <source>Settings error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eroare de setări</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="468"/>
@@ -427,22 +427,22 @@
     <message>
         <location filename="../../src/preferences/broadcastsettingsmodel.cpp" line="176"/>
         <source>Disconnected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deconectat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/preferences/broadcastsettingsmodel.cpp" line="178"/>
         <source>Connecting...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Se conectează...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/preferences/broadcastsettingsmodel.cpp" line="180"/>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conectat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/preferences/broadcastsettingsmodel.cpp" line="182"/>
         <source>Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eșuat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/preferences/broadcastsettingsmodel.cpp" line="185"/>
@@ -2214,12 +2214,12 @@
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="281"/>
         <source>Halve the loop length</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Înjumătățește lungimea buclei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="282"/>
         <source>Double the loop length</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dublează lungimea buclei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="346"/>
@@ -2269,27 +2269,27 @@
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="371"/>
         <source>Move up</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mută în sus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="372"/>
         <source>Equivalent to pressing the UP key on the keyboard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Echivalent cu apăsarea tastei UP pe tastatură</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="375"/>
         <source>Move down</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mută în jos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="376"/>
         <source>Equivalent to pressing the DOWN key on the keyboard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Echivalent cu apăsarea tastei DOWN pe tastatură</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="379"/>
         <source>Move up/down</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mută în sus/jos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="380"/>
@@ -2299,22 +2299,22 @@
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="383"/>
         <source>Scroll Up</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Derulează în sus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="384"/>
         <source>Equivalent to pressing the PAGE UP key on the keyboard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Echivalent cu apăsarea tastei PAGE UP pe tastatură</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="387"/>
         <source>Scroll Down</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Derulează în jos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="388"/>
         <source>Equivalent to pressing the PAGE DOWN key on the keyboard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Echivalent cu apăsarea tastei PAGE DOWN pe tastatură</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="391"/>
@@ -2742,7 +2742,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="77"/>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="330"/>
         <source>Lock</source>
         <translation>Blochează</translation>
     </message>
@@ -2767,7 +2767,7 @@
         <translation>Sursă pistă Auto DJ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="386"/>
         <source>Enter new name for crate:</source>
         <translation>Introduceți numele nou pentru colecție:</translation>
     </message>
@@ -2785,38 +2785,38 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="89"/>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="668"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="666"/>
         <source>Export Crate</source>
         <translation>Exportă colecție</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="330"/>
         <source>Unlock</source>
         <translation>Deblochează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="625"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="623"/>
         <source>An unknown error occurred while creating crate: </source>
         <translation>A apărut o eroare la crearea colecției: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="385"/>
         <source>Rename Crate</source>
         <translation>Redenumește colecția</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="398"/>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="405"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="403"/>
         <source>Renaming Crate Failed</source>
         <translation>Redenumirea colecției a eșuat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="624"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="622"/>
         <source>Crate Creation Failed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="670"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="668"/>
         <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source>
         <translation>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Text lizibil (*.txt)</translation>
     </message>
@@ -2836,12 +2836,12 @@
         <translation>Colecțiile vă permit să organizați muzica oricum vă place!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="397"/>
         <source>A crate cannot have a blank name.</source>
         <translation>O colecție nu poate fi nedenumită.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../../src/library/crate/cratefeature.cpp" line="404"/>
         <source>A crate by that name already exists.</source>
         <translation>Există o colecție cu acest nume.</translation>
     </message>
@@ -3586,62 +3586,62 @@ Ați încercat să învățați: %1,%2</translation>
         <translation>Stereo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="175"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="235"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="498"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="534"/>
         <source>Action failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Acțiune eșuată</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="178"/>
         <source>'%1' has the same Icecast mountpoint as '%2'.
 Two source connections to the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="238"/>
         <source>You can&apos;t create more than %1 source connections.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="249"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="251"/>
         <source>Source connection %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="499"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="501"/>
         <source>At least one source connection is required.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="545"/>
         <source>Are you sure you want to disconnect every active source connection?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="505"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="542"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="507"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="544"/>
         <source>Confirmation required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="506"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="508"/>
         <source>Are you sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="523"/>
         <source>Renaming &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="524"/>
         <source>New name for &apos;%1&apos;:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcast.cpp" line="535"/>
         <source>Can&apos;t rename &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;: name already in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4226,17 +4226,17 @@ Se aplică configurările și se continuă?</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="207"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="222"/>
         <source>Adopt scale factor from the operating system</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="210"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="225"/>
         <source>Auto Scaling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="217"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterfacedlg.ui" line="232"/>
         <source>Screen saver</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4630,9 +4630,9 @@ CUP mode:
 <context>
     <name>DlgPrefEQ</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefeq.cpp" line="231"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefeq.cpp" line="261"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefeq.cpp" line="676"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefeq.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefeq.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefeq.cpp" line="677"/>
         <source>None</source>
         <extracomment>Displayed when no effect is selected
 ----------
@@ -4803,47 +4803,32 @@ Displayed when no effect is selected</extracomment>
         <translation>Dimensiunea minimă a aspectului aplicației este mai mare decât rezoluția ecranului.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="148"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="149"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="150"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="151"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="152"/>
-        <source>%1 %</source>
-        <extracomment>Entry of the HiDPI scale combo box. %1 is the scale factor in percent</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="163"/>
-        <source>%1 % (Experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="167"/>
         <source>Allow screensaver to run</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="169"/>
         <source>Prevent screensaver from running</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="171"/>
         <source>Prevent screensaver while playing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="202"/>
         <source>This skin does not support color schemes</source>
         <translation>Acest aspect aplicație nu suportă scheme de culoare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="308"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informație</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefinterface.cpp" line="309"/>
         <source>Mixxx must be restarted before the new locale setting will take effect.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5060,47 +5045,47 @@ and allows you to pitch adjust them for harmonic mixing.</source>
         <translation>Scanare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="199"/>
         <source>Choose a music directory</source>
         <translation>Alegeți un director cu muzică</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="211"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="214"/>
         <source>Confirm Directory Removal</source>
         <translation>Confirmați eliminarea directorului</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="213"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="216"/>
         <source>Mixxx will no longer watch this directory for new tracks. What would you like to do with the tracks from this directory and subdirectories?&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hide all tracks from this directory and subdirectories.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Delete all metadata for these tracks from Mixxx permanently.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Leave the tracks unchanged in your library.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Hiding tracks saves their metadata in case you re-add them in the future.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="224"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="227"/>
         <source>Metadata means all track details (artist, title, playcount, etc.) as well as beatgrids, hotcues, and loops. This choice only affects the Mixxx library. No files on disk will be changed or deleted.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="235"/>
         <source>Hide Tracks</source>
         <translation>Ascunde pistele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="237"/>
         <source>Delete Track Metadata</source>
         <translation>Șterge metadatele pistei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="239"/>
         <source>Leave Tracks Unchanged</source>
         <translation>Lasă pistele nemodificate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="281"/>
         <source>Relink music directory to new location</source>
         <translation>Reconectează directorul cu muzică la noua locație</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Select Library Font</source>
         <translation>Selectați fontul bibliotecii</translation>
     </message>
@@ -5209,12 +5194,12 @@ and allows you to pitch adjust them for harmonic mixing.</source>
         <translation>Rescanează biblioteca la pornire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="267"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="284"/>
         <source>Add track to Auto DJ Queue (top)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="284"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="277"/>
         <source>Add track to Auto DJ Queue (bottom)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5240,42 +5225,47 @@ and allows you to pitch adjust them for harmonic mixing.</source>
         <translation>Acțiune încărcare pistă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="274"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="267"/>
         <source>Load track to next available deck</source>
         <translation>Încarcă pista la următorul deck disponibil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="294"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="291"/>
+        <source>Edit metadata</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="301"/>
         <source>External Libraries</source>
         <translation>Biblioteci externe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="300"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="307"/>
         <source>You will need to restart Mixxx for these settings to take effect.</source>
         <translation>Va trebui să reporniți Mixxx pentru ca aceste configurări să aibă efect.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="307"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="314"/>
         <source>Show Rhythmbox Library</source>
         <translation>Arată biblioteca Rhythmbox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="317"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="324"/>
         <source>Show Banshee Library</source>
         <translation>Arată biblioteca Banshee</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="327"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="334"/>
         <source>Show iTunes Library</source>
         <translation>Arată biblioteca iTunes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="337"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="344"/>
         <source>Show Traktor Library</source>
         <translation>Arată biblioteca Traktor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="347"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="354"/>
         <source>All external libraries shown are write protected.</source>
         <translation>Toate bibliotecile arătate sunt protejate la scriere.</translation>
     </message>
@@ -5696,113 +5686,113 @@ The loudness target is approximate and assumes track pregain and master output l
 <context>
     <name>DlgPrefSound</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="48"/>
         <source>None</source>
         <translation>Nimic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="58"/>
         <source>%1 Hz</source>
         <translation>%1 Hz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="69"/>
         <source>Default (long delay)</source>
         <translation>Implicit (întârziere lungă)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="70"/>
         <source>Experimental (no delay)</source>
         <translation>Experimental (fără întârziere)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="71"/>
         <source>Disabled (short delay)</source>
         <translation>Dezactivat (întârziere scurtă)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="77"/>
         <source>Soundcard Clock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="78"/>
         <source>Network Clock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="112"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="111"/>
         <source>Master output only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="113"/>
         <source>Master and booth outputs</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="115"/>
         <source>Direct monitor (recording and broadcasting only)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="163"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Dezactivat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="164"/>
         <source>Enabled</source>
         <translation>Activat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="171"/>
         <source>Stereo</source>
         <translation>Stereo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="172"/>
         <source>Mono</source>
         <translation>Mono</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="701"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="700"/>
         <source>Microphone inputs are out of time in the record &amp; broadcast signal compared to what you hear.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="702"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="701"/>
         <source>Measure round trip latency and enter it above for Microphone Latency Compensation to align microphone timing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="703"/>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="710"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="702"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="709"/>
         <source>Refer to the Mixxx User Manual for details.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="708"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="707"/>
         <source>Configured latency has changed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="708"/>
         <source>Remeasure round trip latency and enter it above for Microphone Latency Compensation to align microphone timing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="186"/>
         <source>Realtime scheduling is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="533"/>
         <source>%1 ms</source>
         <translation>%1 ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefsound.cpp" line="237"/>
         <source>Configuration error</source>
         <translation>Eroare de configurație</translation>
     </message>
@@ -6511,32 +6501,32 @@ Select from different types of displays for the waveform, which differ primarily
         <translation>&amp;Închide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="96"/>
         <source>Status: %1</source>
         <translation>Stare: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="116"/>
         <source>HTTP Status: %1</source>
         <translation>Stare HTTP: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="118"/>
         <source>Mixxx can&apos;t connect to %1 for an unknown reason.</source>
         <translation>Mixxx nu se poate conecta la %1 dintr-un motiv necunoscut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="120"/>
         <source>Mixxx can&apos;t connect to %1.</source>
         <translation>Mixxx nu se poate conecta la %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="144"/>
         <source>Original tags</source>
         <translation>Etichete originale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="148"/>
+        <location filename="../../src/library/dlgtagfetcher.cpp" line="147"/>
         <source>Suggested tags</source>
         <translation>Etichete sugerate</translation>
     </message>
@@ -6887,7 +6877,7 @@ Often results in higher quality beatgrids, but will not do well on tracks that h
 <context>
     <name>EffectChainSlot</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/effects/effectchainslot.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../src/effects/effectchainslot.cpp" line="258"/>
         <source>Empty Chain</source>
         <extracomment>Name for an empty effect chain, that is created after eject</extracomment>
         <translation>Lanț gol</translation>
@@ -6904,37 +6894,37 @@ Often results in higher quality beatgrids, but will not do well on tracks that h
 <context>
     <name>EffectsManager</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/effects/effectsmanager.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../../src/effects/effectsmanager.cpp" line="328"/>
         <source>Flanger</source>
         <translation>Flanger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/effects/effectsmanager.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../../src/effects/effectsmanager.cpp" line="336"/>
         <source>BitCrusher</source>
         <translation>BitCrusher</translation>
     </message>