diff options
author | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2020-04-25 13:37:18 +0200 |
---|---|---|
committer | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2020-04-25 13:37:18 +0200 |
commit | 07343f6eb76d55fbf327962186a9230b6da97888 (patch) | |
tree | 196e16c97051ff7cbe2a4a01e0ec4978c913d7c0 /res/translations/mixxx_ro.ts | |
parent | 484f527a7bc9b268ee526025fe0956c0cdf6938a (diff) |
i18: Pull latest translations from https://www.transifex.com/mixxx-dj-software/mixxxdj/mixxx2-3/. Compile QM files out of TS files that are used by the localized app
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_ro.ts')
-rw-r--r-- | res/translations/mixxx_ro.ts | 4389 |
1 files changed, 2328 insertions, 2061 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_ro.ts b/res/translations/mixxx_ro.ts index cd36053645..90cda78b02 100644 --- a/res/translations/mixxx_ro.ts +++ b/res/translations/mixxx_ro.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <context> <name>AnalysisFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/analysisfeature.cpp" line="51"/> + <location filename="../../src/library/analysisfeature.cpp" line="56"/> <source>Analyze</source> <translation>Analizează</translation> </message> @@ -19,22 +19,22 @@ <context> <name>AutoDJFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="71"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="73"/> <source>Crates</source> <translation>Colecții</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="99"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="97"/> <source>Remove Crate as Track Source</source> <translation>Elimină colecția ca sursă pistă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="112"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="110"/> <source>Auto DJ</source> <translation>Auto DJ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="300"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="298"/> <source>Add Crate as Track Source</source> <translation>Adaugă colecția ca sursă pistă</translation> </message> @@ -42,26 +42,26 @@ <context> <name>BansheeFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="26"/> - <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="110"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="25"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="109"/> <source>Banshee</source> <translation>Banshee</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="76"/> - <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="85"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="75"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="84"/> <source>Error loading Banshee database</source> <translation>Eroare la încărcarea bazei de date Banshee</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="77"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="76"/> <source>Banshee database file not found at </source> <translation>Nu s-a găsit baza de date Banshee la </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="86"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="85"/> <source>There was an error loading your Banshee database at </source> <translation>A apărut o eroare la încărcarea bazei de date Banshee</translation> @@ -70,27 +70,32 @@ <context> <name>BaseExternalLibraryFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="12"/> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="23"/> <source>Add to Auto DJ Queue (bottom)</source> <translation>Adăugaţi în selecţia Auto DJ (jos)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="18"/> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="29"/> <source>Add to Auto DJ Queue (top)</source> <translation>Adăugaţi în selecţia Auto DJ (sus)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="24"/> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="35"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (replace)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="41"/> <source>Import Playlist</source> <translation>Importă listă de redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="102"/> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="119"/> <source>Playlist Creation Failed</source> <translation>Crearea listei de redare a eşuat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="103"/> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="120"/> <source>An unknown error occurred while creating playlist: </source> <translation>O eroare necunoscută a apărut în timpul creării listei de redare: </translation> </message> @@ -98,139 +103,144 @@ <context> <name>BasePlaylistFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="319"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="293"/> <source>New Playlist</source> <translation>Listă de redare nouă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="38"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="64"/> <source>Add to Auto DJ Queue (bottom)</source> <translation>Adăugaţi în selecţia Auto DJ (jos)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="32"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="316"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="37"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="290"/> <source>Create New Playlist</source> <translation>Crează listă de redare nouă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="44"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="69"/> <source>Add to Auto DJ Queue (top)</source> <translation>Adăugaţi în selecţia Auto DJ (sus)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="50"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="53"/> <source>Remove</source> <translation>Elimină</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="56"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="43"/> <source>Rename</source> <translation>Redenumește</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="62"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="58"/> <source>Lock</source> <translation>Blochează</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="68"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="48"/> <source>Duplicate</source> <translation>Duplică</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="74"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="80"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="86"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="91"/> <source>Import Playlist</source> <translation>Importă listă de redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="92"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="101"/> <source>Export Track Files</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="98"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="80"/> <source>Analyze entire Playlist</source> <translation>Analizează întreaga listă de redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="220"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="196"/> <source>Enter new name for playlist:</source> <translation>Introduceți noul nume pentru lista de redare:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="237"/> <source>Duplicate Playlist</source> <translation>Duplicare listă de redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="261"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="317"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="238"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="291"/> <source>Enter name for new playlist:</source> <translation>Introduceți numele pentru noua listă de redare:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="86"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="502"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="96"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="463"/> <source>Export Playlist</source> <translation>Exportare listă de redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="219"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="74"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (replace)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="195"/> <source>Rename Playlist</source> <translation>Redenumește lista de redare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="232"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="236"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="209"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="213"/> <source>Renaming Playlist Failed</source> <translation>Redenumirea listei de redare a eşuat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="233"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="275"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="329"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="210"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="253"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="304"/> <source>A playlist by that name already exists.</source> <translation>Există deja o listă de redare cu acelaşi nume.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="237"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="279"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="214"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="257"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="308"/> <source>A playlist cannot have a blank name.</source> <translation>O listă de redare nu poate fi nedenumită.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="264"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="241"/> <source>_copy</source> <comment>[noun]</comment> <extracomment>Appendix to default name when duplicating a playlist</extracomment> <translation>_copiere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="274"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="278"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="328"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="332"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="345"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="470"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="252"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="303"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="307"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="320"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="435"/> <source>Playlist Creation Failed</source> <translation>Crearea listei de redare a eşuat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="346"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="471"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="321"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="436"/> <source>An unknown error occurred while creating playlist: </source> <translation>O eroare necunoscută a apărut în timpul creării listei de redare: </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="499"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="460"/> <source>M3U Playlist (*.m3u)</source> <translation>Listă de redare M3U (*.m3u)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="504"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="465"/> <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source> <translation>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Text lizibil (*.txt)</translation> </message> @@ -238,137 +248,150 @@ <context> <name>BaseSqlTableModel</name> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="69"/> - <source>Played</source> - <translation>Redat</translation> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="62"/> + <source>#</source> + <translation>#</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="71"/> - <source>Artist</source> - <translation>Artist</translation> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="65"/> + <source>Timestamp</source> + <translation>Marcaj temporal</translation> </message> +</context> +<context> + <name>BaseTrackPlayerImpl</name> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="73"/> - <source>Title</source> - <translation>Titlu</translation> + <location filename="../../src/mixer/basetrackplayer.cpp" line="348"/> + <source>Couldn't load track.</source> + <translation>Nu se poate încărca pista.</translation> </message> +</context> +<context> + <name>BaseTrackTableModel</name> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="75"/> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="123"/> <source>Album</source> <translation>Album</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="77"/> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="127"/> <source>Album Artist</source> <translation>Album artist</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="79"/> - <source>Genre</source> - <translation>Gen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="81"/> - <source>Composer</source> - <translation>Compozitor</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="131"/> + <source>Artist</source> + <translation>Artist</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="83"/> - <source>Grouping</source> - <translation>Grupare</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="135"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>Rată de biți</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="85"/> - <source>Year</source> - <translation>An</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="139"/> + <source>BPM</source> + <translation>BPM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="87"/> - <source>Type</source> - <translation>Tip</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="143"/> + <source>Channels</source> + <translation>Canale</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="89"/> - <source>Location</source> - <translation>Locație</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="147"/> + <source>Color</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="91"/> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="151"/> <source>Comment</source> <translation>Comentariu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="93"/> - <source>Duration</source> - <translation>Durată</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="95"/> - <source>Rating</source> - <translation>Apreciere</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="155"/> + <source>Composer</source> + <translation>Compozitor</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="97"/> - <source>Bitrate</source> - <translation>Rată de biți</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="159"/> + <source>Cover Art</source> + <translation>Copertă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="99"/> - <source>BPM</source> - <translation>BPM</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="163"/> + <source>Date Added</source> + <translation>Data adăugării</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="101"/> - <source>Track #</source> - <translation>Pista #</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="167"/> + <source>Duration</source> + <translation>Durată</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="103"/> - <source>Date Added</source> - <translation>Data adăugării</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="171"/> + <source>Type</source> + <translation>Tip</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="105"/> - <source>#</source> - <translation>#</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="175"/> + <source>Genre</source> + <translation>Gen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="107"/> - <source>Timestamp</source> - <translation>Marcaj temporal</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="179"/> + <source>Grouping</source> + <translation>Grupare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="109"/> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="183"/> <source>Key</source> <translation>Tastă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="111"/> - <source>BPM Lock</source> - <translation>Blocare BPM</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="187"/> + <source>Location</source> + <translation>Locație</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="113"/> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="191"/> <source>Preview</source> <translation>Previzualizare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="115"/> - <source>Cover Art</source> - <translation>Copertă</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="195"/> + <source>Rating</source> + <translation>Apreciere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="117"/> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="199"/> <source>ReplayGain</source> <translation>Înlocuire câștig</translation> </message> -</context> -<context> - <name>BaseTrackPlayerImpl</name> <message> - <location filename="../../src/mixer/basetrackplayer.cpp" line="302"/> - <source>Couldn't load track.</source> - <translation>Nu se poate încărca pista.</translation> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="203"/> + <source>Samplerate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="207"/> + <source>Played</source> + <translation>Redat</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="211"/> + <source>Title</source> + <translation>Titlu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="215"/> + <source>Track #</source> + <translation>Pista #</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/basetracktablemodel.cpp" line="219"/> + <source>Year</source> + <translation>An</translation> </message> </context> <context> @@ -387,22 +410,22 @@ <context> <name>BroadcastProfile</name> <message> - <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="464"/> + <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="465"/> <source>Can't use secure password storage: keychain access failed.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="495"/> + <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="496"/> <source>Secure password retrieval unsuccessful: keychain access failed.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="507"/> + <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="508"/> <source>Settings error</source> <translation>Eroare de setări</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="508"/> + <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="509"/> <source><b>Error with settings for '%1':</b><br></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -453,54 +476,54 @@ <context> <name>BrowseFeature</name> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="43"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="47"/> <source>Add to Quick Links</source> <translation>Adaugă la link-uri rapide</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="49"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="53"/> <source>Remove from Quick Links</source> <translation>Elimină din link-uri rapide</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="55"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="59"/> <source>Add to Library</source> <translation>Adaugă la bibliotecă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="72"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="76"/> <source>Quick Links</source> <translation>Link-uri rapide</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="76"/> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="102"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="80"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="106"/> <source>Devices</source> <translation>Dispozitive</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="105"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="109"/> <source>Removable Devices</source> <translation>Medii amovibile</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="139"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="143"/> <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="437"/> <source>Computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="172"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="176"/> <source>Music Directory Added</source> <translation>Directorul Muzică s-a adăugat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="173"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="177"/> <source>You added one or more music directories. The tracks in these directories won't be available until you rescan your library. Would you like to rescan now?</source> <translation>Ați adăugat unul sau mai multe directoare. Pistele din aceste directoare nu vor fi disponibile până ce nu veți rescana biblioteca. Doriți să fie rescanată acum?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="177"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="181"/> <source>Scan</source> <translation>Scanare</translation> </message> @@ -513,117 +536,117 @@ <context> <name>BrowseTableModel</name> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="28"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="29"/> <source>Preview</source> <translation>Previzualizare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="29"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="30"/> <source>Filename</source> <translation>Nume fișier</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="30"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="31"/> <source>Artist</source> <translation>Artist</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="31"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="32"/> <source>Title</source> <translation>Titlu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="32"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="33"/> <source>Album</source> <translation>Album</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="33"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="34"/> <source>Track #</source> <translation>Pista #</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="34"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="35"/> <source>Year</source> <translation>An</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="35"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="36"/> <source>Genre</source> <translation>Gen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="36"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="37"/> <source>Composer</source> <translation>Compozitor</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="37"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="38"/> <source>Comment</source> <translation>Comentariu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="38"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="39"/> <source>Duration</source> <translation>Durată</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="39"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="40"/> <source>BPM</source> <translation>BPM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="40"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="41"/> <source>Key</source> <translation>Tastă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="41"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="42"/> <source>Type</source> <translation>Tip</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="42"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="43"/> <source>Bitrate</source> <translation>Rată de biți</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="43"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="44"/> <source>ReplayGain</source> <translation>Înlocuire câștig</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="44"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="45"/> <source>Location</source> <translation>Locație</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="45"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="46"/> <source>Album Artist</source> <translation>Album artist</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="46"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="47"/> <source>Gr |