diff options
author | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2014-02-01 14:41:30 +0100 |
---|---|---|
committer | S.Brandt <s.brandt@mixxx.org> | 2014-02-01 14:41:30 +0100 |
commit | ad5f774f396ef2759783c08d5fc9f4ed5d8847e6 (patch) | |
tree | ee96d1aa1c5ab55a110f54444b71cf7c7f9875c2 /res/translations/mixxx_pt.ts | |
parent | 9daccb995355251133bd5573d3ef074b1ccb63f9 (diff) |
Pull latest translations from Transifex
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_pt.ts')
-rw-r--r-- | res/translations/mixxx_pt.ts | 11952 |
1 files changed, 7121 insertions, 4831 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_pt.ts b/res/translations/mixxx_pt.ts index fec923a584..f87b5ed062 100644 --- a/res/translations/mixxx_pt.ts +++ b/res/translations/mixxx_pt.ts @@ -1,4852 +1,7142 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS> - <context> - <name>AutoDJFeature</name> - <message> - <source>Auto DJ</source> - <translation>Auto DJ</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>BaseExternalLibraryFeature</name> - <message> - <source>Add to Auto DJ Queue (bottom)</source> - <translation>Adicionar à fila Auto DJ (em baixo)</translation> - </message> - <message> - <source>Add to Auto DJ Queue (top)</source> - <translation>Adicionar à fila Auto DJ (em cima)</translation> - </message> - <message> - <source>Import Playlist</source> - <translation>Importar Lista de reprodução</translation> - </message> - <message> - <source>Playlist Creation Failed</source> - <translation>A criação da Lista de reprodução falhou</translation> - </message> - <message> - <source>An unknown error occurred while creating playlist: </source> - <translation>Ocorreu um erro desconhecido ao criar a Lista de reprodução : </translation> - </message> - </context> - <context> - <name>BasePlaylistFeature</name> - <message> - <source>New Playlist</source> - <translation>Nova lista de reprodução</translation> - </message> - <message> - <source>Add to Auto DJ Queue (bottom)</source> - <translation>Juntar à fila Auto DJ (em baixo)</translation> - </message> - <message> - <source>Add to Auto DJ Queue (top)</source> - <translation>Juntar à fila Auto DJ (em cima)</translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation>Remover</translation> - </message> - <message> - <source>Rename</source> - <translation>Renomear</translation> - </message> - <message> - <source>Lock</source> - <translation>Bloquear</translation> - </message> - <message> - <source>Import Playlist</source> - <translation>Importar Playlist</translation> - </message> - <message> - <source>Duplicate Playlist</source> - <translation>Duplicar Playlist</translation> - </message> - <message> - <source>Export Playlist</source> - <translation>Exportar Playlist</translation> - </message> - <message> - <source>Rename Playlist</source> - <translation>Renomear Playlist</translation> - </message> - <message> - <source>New playlist name:</source> - <translation>Novo nome da Playlist</translation> - </message> - <message> - <source>Renaming Playlist Failed</source> - <translation>A mudança de nome da Playlist falhou</translation> - </message> - <message> - <source>A playlist by that name already exists.</source> - <translation>Já existe uma Playlist com este nome</translation> - </message> - <message> - <source>A playlist cannot have a blank name.</source> - <translation>A Playlist não pode ter um nome vazio</translation> - </message> - <message> - <source>Playlist name:</source> - <translation>Nome da Playlist</translation> - </message> - <message> - <source>_copy</source> - <translation type="unfinished"> - </translation> - </message> - <message> - <source>Playlist Creation Failed</source> - <translation>A criação da Lista de reprodução falhou</translation> - </message> - <message> - <source>An unknown error occurred while creating playlist: </source> - <translation>Ocorreu um erro desconhecido ao criar a Playlist </translation> - </message> - <message> - <source>Playlist Files (*.m3u *.m3u8 *.pls *.csv)</source> - <translation type="unfinished"> - </translation> - </message> - <message> - <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source> - <translation type="unfinished"> - </translation> - </message> - </context> - <context> - <name>BaseSqlTableModel</name> - <message> - <source>Played</source> - <translation>Reproduzido</translation> - </message> - <message> - <source>Artist</source> - <translation>Artist</translation> - </message> - <message> - <source>Title</source> - <translation>Titulo</translation> - </message> - <message> - <source>Album</source> - <translation>Album</translation> - </message> - <message> - <source>Genre</source> - <translation>Gênero</translation> - </message> - <message> - <source>Composer</source> - <translation>Compositor</translation> - </message> - <message> - <source>Year</source> - <translation>Ano</translation> - </message> - <message> - <source>Type</source> - <translation>Tipo</translation> - </message> - <message> - <source>Location</source> - <translation>LOCALIZAÇÃO</translation> - </message> - <message> - <source>Comment</source> - <translation>Comentário</translation> - </message> - <message> - <source>Duration</source> - <translation>Duração</translation> - </message> - <message> - <source>Rating</source> - <translation>classificação</translation> - </message> - <message> - <source>Bitrate</source> - <translation>Bit rate</translation> - </message> - <message> - <source>BPM</source> - <translation>BPM</translation> - </message> - <message> - <source>Track #</source> - <translation>Faixa #</translation> - </message> - <message> - <source>Date Added</source> - <translation>Data Adicionada</translation> - </message> - <message> - <source>#</source> - <translation>nº</translation> - </message> - <message> - <source>Timestamp</source> - <translation>Data/Hora</translation> - </message> - <message> - <source>Key</source> - <translation>Key</translation> - </message> - <message> - <source>BPM Lock</source> - <translation>Bloquear BPM</translation> - </message> - <message> - <source>Preview</source> - <translation>Prévia</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>BaseTrackPlayer</name> - <message> - <source>Couldn't load track.</source> - <translation>NAO FOI Possível carregar a Faixa</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>BrowseFeature</name> - <message> - <source>Add to Quick Links</source> - <translation>Adicionar AOS Ligações</translation> - </message> - <message> - <source>Remove from Quick Links</source> - <translation>Retirar dos links</translation> - </message> - <message> - <source>Quick Links</source> - <translation>Links Rápidos</translation> - </message> - <message> - <source>Devices</source> - <translation>Dispositivos</translation> - </message> - <message> - <source>Removable Devices</source> - <translation>Dispositivos Removíveis</translation> - </message> - <message> - <source>Browse lets you navigate, view, and load tracks from folders on your hard disk and external devices.</source> - <translation>Procurar permite que você navegue, visualizar e carregar faixas de pastas em seu disco rígido e dispositivos externos</translation> - </message> - <message> - <source>Browse</source> - <translation>Procurar</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>BrowseTableModel</name> - <message> - <source>Filename</source> - <translation>Nome do arquivo</translation> - </message> - <message> - <source>Artist</source> - <translation>Artista</translation> - </message> - <message> - <source>Title</source> - <translation>Título</translation> - </message> - <message> - <source>Album</source> - <translation>Álbum</translation> - </message> - <message> - <source>Track #</source> - <translation>Faixa #</translation> - </message> - <message> - <source>Year</source> - <translation>Ano</translation> - </message> - <message> - <source>Genre</source> - <translation>Género</translation> - </message> - <message> - <source>Composer</source> - <translation>Compositor</translation> - </message> - <message> - <source>Comment</source> - <translation>Comentário</translation> - </message> - <message> - <source>Duration</source> - <translation>Duração</translation> - </message> - <message> - <source>BPM</source> - <translation>BPM</translation> - </message> - <message> - <source>Key</source> - <translation>Chave</translation> - </message> - <message> - <source>Type</source> - <translation>Tipo</translation> - </message> - <message> - <source>Bitrate</source> - <translation>Taxa</translation> - </message> - <message> - <source>Location</source> - <translation>Localização</translation> - </message> - <message> - <source>Mixxx Library</source> - <translation>Biblioteca Mixxx</translation> - </message> - <message> - <source>Could not load the following file because it is in use by Mixxx or another application.</source> - <translation>Não foi possível carregar o arquivo a seguir, porque está em uso por Mixxx ou outro aplicativo.</translation> - </message> - <message> - <source>Warning: This will permanently delete the following files:</source> - <translation>Aviso: Esta Operação irá apagar permanentemente os arquivos:</translation> - </message> - <message> - <source>Are you sure you want to delete these files from your computer?</source> - <translation>Tem certeza de que deseja excluir esses arquivos do seu computador?</translation> - </message> - <message> - <source>Could not delete the following file because it is in use by Mixxx or another application:</source> - <translation>Não foi possível excluir o seguinte arquivo, por estar em uso por Mixx ou outro aplicativo:</translation> - </message> - <message> - <source>Could not update file metadata.</source> - <translation>Não foi possível atualizar os metadados do arquivo.</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>BulkController</name> - <message> - <source>USB Controller</source> - <translation>Controlador USB</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>ControllerEngine</name> - <message> - <source>Uncaught exception at line %1 in file %2: %3</source> - <translation>Exceção não detectada na linha 1% no arquivo 2%: 3%</translation> - </message> - <message> - <source>Uncaught exception at line %1 in passed code: %2</source> - <translation>Exceção não detectada Linha 1% em Código Passado: 2%</translation> - </message> - <message> - <source>Controller script error</source> - <translation>Controlador de Erro de roteiro</translation> - </message> - <message> - <source>A control you just used is not working properly.</source> - <translation>O controlador que você acabo de usar não está funcionando corretamente.</translation> - </message> - <message> - <source><html>(The script code needs to be fixed.)<br>For now, you can:<ul><li>Ignore this error for this session but you may experience erratic behavior</li><li>Try to recover by resetting your controller</li></ul></html></source> - <translation><html>(O código do Script necessita de ser corrigido.)<br>Por agora, pode:<ul><li> Ignorar este erro nesta sessão, mas poderá experimentar um comportamento errático.</li><li>Tente a recuperação reiniciando o seu controlador.</li></ul></html></translation> - </message> - </context> - <context> - <name>ControllerMappingDlg</name> - <message> - <source>Dialog</source> - <translation>Diálogo</translation> - </message> - <message> - <source>Input</source> - <translation>Entrada</translation> - </message> - <message> - <source>The below box is under construction and will remain empty in this version of Mixxx.</source> - <translation>O quadro abaixo está em construção e ficará vazio nesta versão do Mixxx</translation> - </message> - <message> - <source>Controls</source> - <translation>Controles</translation> - </message> - <message> - <source>Add</source> - <translation>Adicionar</translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation>Remove</translation> - </message> - <message> - <source>Learning Wizard</source> - <translation>ASSISTENTE de Aprendizagem</translation> - </message> - <message> - <source>Clear all</source> - <translation>Apagar tudo</translation> - </message> - <message> - <source>Output</source> - <translation>Saída</translation> - </message> - <message> - <source>Outputs</source> - <translation>Saídas</translation> - </message> - <message> - <source>Clear All</source> - <translation>Limpar tudo</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>CrateFeature</name> - <message> - <source>New Crate</source> - <translation>Caixa nova</translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation>Remover</translation> - </message> - <message> - <source>Rename</source> - <translation>Renomear</translation> - </message> - <message> - <source>Lock</source> - <translation>Bloquear</translation> - </message> - <message> - <source>_copy</source> - <translation type="unfinished"> - </translation> - </message> - <message> - <source>Import Playlist</source> - <translation>Importar Playlist</translation> - </message> - <message> - <source>Crates</source> - <translation>Caixas</translation> - </message> - <message> - <source>Import Crate</source> - <translation>Importar caixa</translation> - </message> - <message> - <source>Export Crate</source> - <translation>Exportar caixa</translation> - </message> - <message> - <source>Duplicate Crate</source> - <translation type="unfinished"> - </translation> - </message> - <message> - <source>Unlock</source> - <translation>Desbloquear</translation> - </message> - <message> - <source>Crate name:</source> - <translation>Nome da caixa:</translation> - </message> - <message> - <source>An unknown error occurred while creating crate: </source> - <translation>Ocorreu um erro desconhecido durante a criação da caixa: </translation> - </message> - <message> - <source>Rename Crate</source> - <translation>Renomear Caixa</translation> - </message> - <message> - <source>New crate name:</source> - <translation>Novo nome da caixa:</translation> - </message> - <message> - <source>Renaming Crate Failed</source> - <translation>Falha AO renomear a Caixa</translation> - </message> - <message> - <source>Playlist Files (*.m3u *.m3u8 *.pls *.csv)</source> - <translation type="unfinished"> - </translation> - </message> - <message> - <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source> - <translation type="unfinished"> - </translation> - </message> - <message> - <source>Crates are a great way to help organize the music you want to DJ with.</source> - <translation>Grades são uma ótima maneira para ajudar a organizar a música que você quer DJ com.</translation> - </message> - <message> - <source>Make a crate for your next gig, for your favorite electrohouse tracks, or for your most requested songs.</source> - <translation>Faça uma caixa para o seu próximo show, por suas faixas favoritas electrohouse, ou para suas músicas mais pedidas.</translation> - </message> - <message> - <source>Crates let you organize your music however you'd like!</source> - <translation>Caixas deixam você organizar a sua música, como você prefira!</translation> - </message> - <message> - <source>Create new crate</source> - <translation>Criar caixa nova</translation> - </message> - <message> - <source>A crate cannot have a blank name.</source> - <translation>Uma caixa não pode ter um nome vazio</translation> - </message> - <message> - <source>Creating Crate Failed</source> - <translation>Falha ao criar a caixa.</translation> - </message> - <message> - <source>A crate by that name already exists.</source> - <translation>Já existe uma caixa com este nome.</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>DlgAboutDlg</name> - <message> - <source>About Mixxx</source> - <translation>Sobre o Mixxx</translation> - </message> - <message> - <source><a href="http://mixxx.org/">Official Website</a></source> - <translation><a href="http://mixxx.org/">Página web oficial</a></translation> - </message> - </context> - <context> - <name>DlgAutoDJ</name> - <message> - <source>Auto-DJ</source> - <translation>Auto DJ</translation> - </message> - <message> - <source>One deck must be stopped to enable Auto-DJ mode.</source> - <translation>Um leitor tem de estar parado para activar o modo Auto DJ</translation> - </message> - <message> - <source>Disable Auto DJ</source> - <translation>Desactivar Auto DJ</translation> - </message> - <message> - <source>Shuffle the content of the Auto DJ playlist.</source> - <translation>Tornar aleatório o conteúdo da Playlist Auto DJ</translation> - </message> - <message> - <source>Shuffle</source> - <translation>Aleatória</translation> - </message> - <message> - <source>Skip the next track in the Auto DJ playlist.</source> - <translation>Ir para próxima faixa na lista Auto DJ.</translation> - </message> - <message> - <source>Skip Track</source> - <translation>Próxima Faixa</translation> - </message> - <message> - <source>Trigger the transition to the next track.</source> - <translation>Accionar a transição para a próxima faixa</translation> - </message> - <message> - <source>Fade Now</source> - <translation>Atenuar agora</translation> - </message> - <message> - <source>Determines the duration of the transition.</source> - <translation>Determina a duração da transição</translation> - </message> - <message> - <source>Seconds</source> - <translation>Segundos</translation> - </message> - <message> - <source>sec.</source> - <translation>seg</translation> - </message> - <message> - <source>Turn Auto DJ on or off.</source> - <translation>Activa/desactiva o Auto DJ</translation> - </message> - <message> - <source>Enable Auto DJ</source> - <translation>Activar Auto DJ</translation> - </message> - <message> - <source>Manage</source> - <translation>Gerenciar</translation> - </message> - </context> - <context> - <name>DlgBeatsDlg</name> - <message> - <source>Beat Detection Settings</source> - <translation>Definições da detecção de batidas</translation> - </message> - <message> - <source>When beat detection is enabled, Mixxx detects the beats per minute and beats of your tracks, +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt" sourcelanguage="en" version="2.0"> +<context> + <name>:</name> + <message> + <location filename="../../src/dlgrecording.cpp" line="176"/> + <source/> + <comment>The size of the file which has been stored during the current recording in megabytes (MB)</comment> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>AnalysisFeature</name> + <message> + <location filename="../../src/library/analysisfeature.cpp" line="34"/> + <source>Analyze</source> + <translation>Analisar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AutoDJFeature</name> + <message> + <location filename="../../src/library/autodjfeature.cpp" line="42"/> + <source>Crates</source> + <translation>Caixas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/autodjfeature.cpp" line="63"/> + <source>Remove</source> + <translation>Remover</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/autodjfeature.cpp" line="77"/> + <source>Auto DJ</source> + <translation>Auto DJ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/autodjfeature.cpp" line="329"/> + <source>Add Crate as Track Source</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>BansheeFeature</name> + <message> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="23"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="113"/> + <source>Banshee</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="73"/> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="82"/> + <source>Error loading Banshee database</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="74"/> + <source>Banshee database file not found at +</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/banshee/bansheefeature.cpp" line="83"/> + <source>There was an error loading your Banshee database at +</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>BaseExternalLibraryFeature</name> + <message> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="11"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (bottom)</source> + <translation>Adicionar à fila Auto DJ (em baixo)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="15"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (top)</source> + <translation>Adicionar à fila Auto DJ (em cima)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="19"/> + <source>Import Playlist</source> + <translation>Importar lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="92"/> + <source>Playlist Creation Failed</source> + <translation>Falha ao criar a lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseexternallibraryfeature.cpp" line="93"/> + <source>An unknown error occurred while creating playlist: </source> + <translation>Um erro desconhecido ocorreu enquanto se criava a lista de reprodução </translation> + </message> +</context> +<context> + <name>BasePlaylistFeature</name> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="230"/> + <source>New Playlist</source> + <translation>Nova lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="34"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (bottom)</source> + <translation>Adicionar à fila Auto DJ (em baixo)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="30"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="227"/> + <source>Create New Playlist</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="38"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (top)</source> + <translation>Adicionar à fila Auto DJ (em cima)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="42"/> + <source>Remove</source> + <translation>Remover</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="46"/> + <source>Rename</source> + <translation>Mudar nome</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="50"/> + <source>Lock</source> + <translation>Bloquear</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="54"/> + <source>Duplicate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="58"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="294"/> + <source>Import Playlist</source> + <translation>Importar lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="66"/> + <source>Analyze entire Playlist</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="131"/> + <source>Enter new name for playlist:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="173"/> + <source>Duplicate Playlist</source> + <translation>Duplicar lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="174"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="228"/> + <source>Enter name for new playlist:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="62"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="346"/> + <source>Export Playlist</source> + <translation>Exportar lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="130"/> + <source>Rename Playlist</source> + <translation>Mudar nome da lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="143"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="147"/> + <source>Renaming Playlist Failed</source> + <translation>Falha ao mudar o nome da lista</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="144"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="188"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="240"/> + <source>A playlist by that name already exists.</source> + <translation>Já existe uma lista de reprodução com este nome.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="148"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="192"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="244"/> + <source>A playlist cannot have a blank name.</source> + <translation>Não pode criar uma lista de reprodução com o nome vazio.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="177"/> + <source>_copy</source> + <comment>[noun]</comment> + <extracomment>Appendix to default name when duplicating a playlist</extracomment> + <translation>_copiar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="187"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="191"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="239"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="243"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="256"/> + <source>Playlist Creation Failed</source> + <translation>Falha ao criar a lista de reprodução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="257"/> + <source>An unknown error occurred while creating |