summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/translations/mixxx_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorS.Brandt <s.brandt@mixxx.org>2017-12-10 22:24:36 +0100
committerS.Brandt <s.brandt@mixxx.org>2017-12-10 22:24:36 +0100
commitf6aef3247addcbde6f6cc84c3b9e3ad39a1dcd9e (patch)
treeb0d2be6d9cd1b2f6ada3b2c81ac7e4a9fcde1750 /res/translations/mixxx_fi.ts
parentf084b4ebb0845518d0a5ce4ecf470d2214b656d9 (diff)
Pull latest translations from https://www.transifex.com/mixxx-dj-software/mixxxdj/github-master/. Compile QM files out of TS files that are used by the localized app
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_fi.ts')
-rw-r--r--res/translations/mixxx_fi.ts1303
1 files changed, 665 insertions, 638 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_fi.ts b/res/translations/mixxx_fi.ts
index 924af09f2c..da38dc44a8 100644
--- a/res/translations/mixxx_fi.ts
+++ b/res/translations/mixxx_fi.ts
@@ -365,7 +365,7 @@
<context>
<name>BaseTrackPlayerImpl</name>
<message>
- <location filename="../../src/mixer/basetrackplayer.cpp" line="266"/>
+ <location filename="../../src/mixer/basetrackplayer.cpp" line="283"/>
<source>Couldn&apos;t load track.</source>
<translation>Kappaletta ei voitu ladata.</translation>
</message>
@@ -386,22 +386,22 @@
<context>
<name>BroadcastProfile</name>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="424"/>
+ <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="426"/>
<source>Can&apos;t use secure password storage: keychain access failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="457"/>
<source>Secure password retrieval unsuccessful: keychain access failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="467"/>
<source>Settings error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="463"/>
+ <location filename="../../src/preferences/broadcastprofile.cpp" line="468"/>
<source>&lt;b&gt;Error with settings for &apos;%1&apos;:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -452,59 +452,59 @@
<context>
<name>BrowseFeature</name>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="38"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="39"/>
<source>Add to Quick Links</source>
<translation>Lisää pikalinkkejä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="41"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="42"/>
<source>Remove from Quick Links</source>
<translation>Poista pikalinkeistä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="44"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="45"/>
<source>Add to Library</source>
<translation>Lisää kirjastoon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="59"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="60"/>
<source>Quick Links</source>
<translation>Pikalinkit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="63"/>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="89"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="90"/>
<source>Devices</source>
<translation>Laitteet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="91"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="92"/>
<source>Removable Devices</source>
<translation>Irrotettavat laitteet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="125"/>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="126"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="368"/>
<source>Computer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="151"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="159"/>
<source>Music Directory Added</source>
<translation>Musiikkikansio lisätty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="152"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="160"/>
<source>You added one or more music directories. The tracks in these directories won&apos;t be available until you rescan your library. Would you like to rescan now?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="164"/>
<source>Scan</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="358"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsefeature.cpp" line="369"/>
<source>&quot;Computer&quot; lets you navigate, view, and load tracks from folders on your hard disk and external devices.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -512,126 +512,120 @@
<context>
<name>BrowseTableModel</name>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="27"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="26"/>
<source>Preview</source>
<translation>Esikatselu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="28"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="27"/>
<source>Filename</source>
<translation>Tiedostonimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="29"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="28"/>
<source>Artist</source>
<translation>Esittäjä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="30"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="29"/>
<source>Title</source>
<translation>Kappale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="31"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="30"/>
<source>Album</source>
<translation>Levy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="32"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="31"/>
<source>Track #</source>
<translation>Raidan #</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="33"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="32"/>
<source>Year</source>
<translation>Vuosi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="34"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="33"/>
<source>Genre</source>
<translation>Tyylilaji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="35"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="34"/>
<source>Composer</source>
<translation>Säveltäjä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="36"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="35"/>
<source>Comment</source>
<translation>Kommentti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="37"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="36"/>
<source>Duration</source>
<translation>Kesto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="38"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="37"/>
<source>BPM</source>
<translation>BPM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="39"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="38"/>
<source>Key</source>
<translation>Sävellaji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="40"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="39"/>
<source>Type</source>
<translation>Tyyppi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="41"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="40"/>
<source>Bitrate</source>
<translation>Bittinopeus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="42"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="41"/>
<source>ReplayGain</source>
<translation>ReplayGain (toiston voimakkuuden tasoitus)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="43"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="42"/>
<source>Location</source>
<translation>Sijainti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="44"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="43"/>
<source>Album Artist</source>
<translation>Albumin esittäjä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="45"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="44"/>
<source>Grouping</source>
<translation>Ryhmittely</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="46"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="45"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Tiedostoa muokattiin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="47"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="46"/>
<source>File Created</source>
<translation>Tiedosto luotiin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="106"/>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="331"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="105"/>
<source>Mixxx Library</source>
<translation>Mixxx-kirjasto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="107"/>
+ <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="106"/>
<source>Could not load the following file because it is in use by Mixxx or another application.</source>
<translation>Seuraavaa tiedostoa ei voitu ladata, koska se on Mixxx:n tai jonkin muun sovelluksen käytössä.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="332"/>
- <source>Could not update file metadata.</source>
- <translation>Tiedoston metadataa ei voitu päivittää.</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>BulkController</name>
@@ -3655,27 +3649,27 @@ Two connections on the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="507"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="495"/>
<source>Mixxx Icecast Testing</source>
<translation>Mixxx Icecast-testi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="637"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="625"/>
<source>Public stream</source>
<translation>Julkinen virta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="552"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="540"/>
<source>http://www.mixxx.org</source>
<translation>http://www.mixxx.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="520"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="508"/>
<source>Stream name</source>
<translation>Virran nimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="455"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="443"/>
<source>Due to flaws in some streaming clients, updating Ogg Vorbis metadata dynamically can cause listener glitches and disconnections. Check this box to update the metadata anyway.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -3690,209 +3684,209 @@ Two connections on the same server can&apos;t have the same mountpoint.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="91"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="92"/>
<source>Create new connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="98"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="115"/>
<source>Rename selected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="105"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="72"/>
<source>Disconnect all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="127"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="124"/>
<source>Turn on Live Broadcasting when applying these settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="156"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="153"/>
<source>Settings for %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="458"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="446"/>
<source>Dynamically update Ogg Vorbis metadata.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="536"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="524"/>
<source>Website</source>
<translation>Verkkosivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="630"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="618"/>
<source>Live mix</source>
<translation>Live-miksaus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="789"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="768"/>
<source>Password storage</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="796"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="775"/>
<source>Plain text</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="806"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="785"/>
<source>Secure storage (OS keychain)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="614"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="602"/>
<source>Genre</source>
<translation>Tyylilaji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="465"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="453"/>
<source>Use UTF-8 encoding for metadata.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="565"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="553"/>
<source>Description</source>
<translation>Kuvaus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="283"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="271"/>
<source>Encoding</source>
<translation>Pakkausmuoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="307"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="295"/>
<source>Bitrate</source>
<translation>Bittinopeus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="291"/>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="401"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="279"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="389"/>
<source>Format</source>
<translation>Pakkausmuoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="320"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="308"/>
<source>Channels</source>
<translation>Kanavat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="656"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="644"/>
<source>Server connection</source>
<translation>Palvelinyhteys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="664"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="652"/>
<source>Type</source>
<translation>Tyyppi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="705"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="693"/>
<source>Host</source>
<translation>Palvelin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="739"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="727"/>
<source>Login</source>
<translation>Kirjaudu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="691"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="679"/>
<source>Mount</source>
<translation>Liitospiste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="649"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="637"/>
<source>Select a connection above to edit its settings here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="719"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="707"/>
<source>Port</source>
<translation>Portti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="753"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="741"/>
<source>Password</source>
<translation>Salasana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="493"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="481"/>
<source>Stream info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="390"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="378"/>
<source>Metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="472"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="460"/>
<source>Use static artist and title.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="432"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="420"/>
<source>Static title</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="415"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="403"/>
<source>Static artist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="162"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="159"/>
<source>Automatic reconnect</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="253"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="241"/>
<source>Time to wait before the first reconnection attempt is made.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="207"/>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="256"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="195"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="244"/>
<source> seconds</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="266"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="254"/>
<source>Wait until first attempt</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="197"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="185"/>
<source>Reconnect period</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="204"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="192"/>
<source>Time to wait between two reconnection attempts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="246"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="234"/>
<source>Limit number of reconnection attempts</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="236"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="224"/>
<source>Maximum retries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="170"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="167"/>
<source>Reconnect if the connection to the streaming server is lost.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="173"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefbroadcastdlg.ui" line="170"/>
<source>Enable automatic reconnect</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -5035,62 +5029,62 @@ and allows you to pitch adjust them for harmonic mixing.</source>
<context>
<name>DlgPrefLibrary</name>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="108"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="96"/>
<source>Music Directory Added</source>
<translation>Musiikkikansio lisätty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="109"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="97"/>
<source>You added one or more music directories. The tracks in these directories won&apos;t be available until you rescan your library. Would you like to rescan now?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="113"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="101"/>
<source>Scan</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="208"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="196"/>
<source>Choose a music directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="223"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="211"/>
<source>Confirm Directory Removal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="225"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="213"/>
<source>Mixxx will no longer watch this directory for new tracks. What would you like to do with the tracks from this directory and subdirectories?&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hide all tracks from this directory and subdirectories.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Delete all metadata for these tracks from Mixxx permanently.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Leave the tracks unchanged in your library.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Hiding tracks saves their metadata in case you re-add them in the future.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="236"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="224"/>
<source>Metadata means all track details (artist, title, playcount, etc.) as well as beatgrids, hotcues, and loops. This choice only affects the Mixxx library. No files on disk will be changed or deleted.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="244"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="232"/>
<source>Hide Tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="246"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="234"/>
<source>Delete Track Metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="248"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="236"/>
<source>Leave Tracks Unchanged</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="290"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="278"/>
<source>Relink music directory to new location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="362"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrary.cpp" line="350"/>
<source>Select Library Font</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -5170,97 +5164,102 @@ and allows you to pitch adjust them for harmonic mixing.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="166"/>
- <source>Miscellaneous</source>
- <translation>Lisäasetukset</translation>
+ <source>Track Metadata Synchronization</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="172"/>
- <source>Library Font:</source>
+ <source>Export: Write modified track metadata from the library into file tags</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="182"/>
- <source>Library Row Height:</source>
+ <source>Miscellaneous</source>
+ <translation>Lisäasetukset</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="231"/>
+ <source>Library Font:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="195"/>
- <source>Synchronize ID3 tags on track modifications</source>
- <translation>Synkronoi ID3 tagit muokattaessa kappaletta</translation>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="205"/>
+ <source>Library Row Height:</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="209"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="188"/>
<source>Rescan library on start-up</source>
<translation>Käy läpi kokoelman käynnistettäessä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="261"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="267"/>
<source>Add track to Auto DJ Queue (top)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="278"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="284"/>
<source>Add track to Auto DJ Queue (bottom)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="202"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="198"/>
<source>Use relative paths for playlist export if possible</source>
<translation>Yritä käyttää suhteellisia polkuja soittolistojen viennissä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="219"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="248"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="226"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="215"/>
<source> px</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="255"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="261"/>
<source>Track Load Action</source>
<extracomment>Sets default action when double-clicking a track in the library.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="268"/>
+ <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgpreflibrarydlg.ui" line="274"/>
<source>Load track to next available deck</