1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
export const es = {
translation: {
post: 'publicación',
remove_post: 'Remover Publicación',
no_posts: 'Sin Publicaciones.',
create_a_post: 'Crear una publicación',
create_post: 'Crear Publicación',
number_of_posts:'{{count}} Publicaciones',
posts: 'Publicaciones',
related_posts: 'Estas publicaciones podrían estar relacionadas',
comments: 'Comentarios',
number_of_comments:'{{count}} Comentarioss',
remove_comment: 'Remover Comentarios',
communities: 'Comunidades',
users: 'Usuarios',
create_a_community: 'Crear una comunidad',
create_community: 'Crear Comunidad',
remove_community: 'Remover Comunidad',
subscribed_to_communities:'Suscrito a <1>comunidades</1>',
trending_communities:'<1>Comunidades</1> en tendencia',
list_of_communities: 'Lista de comunidades',
community_reqs: 'minúsculas, guión bajo, y sin espacios.',
edit: 'editar',
reply: 'responder',
cancel: 'Cancelar',
unlock: 'desbloquear',
lock: 'bloquear',
link: 'link',
mod: 'moderador',
mods: 'moderadores',
moderates: 'Modera',
settings: 'Configuración',
remove_as_mod: 'remover como moderador',
appoint_as_mod: 'designar como moderador',
modlog: 'Historial de Moderador',
admin: 'administrador',
admins: 'administradores',
remove_as_admin: 'remover como administrador',
appoint_as_admin: 'designar como administrador',
remove: 'remover',
removed: 'removido',
locked: 'bloqueado',
reason: 'Razón',
mark_as_read: 'marcar como leído',
mark_as_unread: 'marcar como no leído',
delete: 'eliminar',
deleted: 'eliminado',
restore: 'restaurar',
ban: 'expulsar',
ban_from_site: 'expulsado del sitio',
unban: 'admitir',
unban_from_site: 'admitir al sitio',
save: 'guardar',
unsave: 'descartar',
create: 'crear',
username: 'Nombre de Usuario',
email_or_username: 'Correo electrónico o Nombre de Usuario',
number_of_users:'{{count}} Usuarios',
number_of_subscribers:'{{count}} Suscriptores',
number_of_points:'{{count}} Puntos',
name: 'Nombre',
title: 'Titulo',
category: 'Categoría',
subscribers: 'Suscriptores',
both: 'Ambos',
saved: 'Guardado',
unsubscribe: 'Cancelar suscripción',
subscribe: 'Suscribir',
subscribed: 'Suscrito',
prev: 'Anterior',
next: 'Siguiente',
sidebar: 'Barra Lateral',
sort_type: 'Orden',
hot: 'Popular',
new: 'Nuevo',
top_day: 'Lo mejor del día',
week: 'Semana',
month: 'Mes',
year: 'Año',
all: 'Todo',
top: 'Mejor',
api: 'API',
inbox: 'Buzón de entrada',
inbox_for: 'Buzón de entrada para <1>{{user}}</1>',
mark_all_as_read: 'marcar todo como leído',
type: 'Tipo',
unread: 'No leído',
reply_sent: 'Respuesta enviada',
search: 'Buscar',
overview: 'Resumen',
view: 'Vista',
logout: 'Cerrar sesión',
login_sign_up: 'Iniciar sesión / Crear cuenta',
login: 'Iniciar sesión',
sign_up: 'Crear cuenta',
notifications_error: 'Notificaciones de escritorio no disponibles en tu navegador. Prueba Firefox o Chrome.',
unread_messages: 'Mensajes no leídos',
password: 'Contraseña',
verify_password: 'Verificar contraseña',
email: 'Correo electrónico',
optional: 'Opcional',
expires: 'Expira',
url: 'URL',
body: 'Body',
copy_suggested_title: 'copiar el título sugerido: {{title}}',
community: 'Comunidad',
expand_here: 'Expandir aquí',
subscribe_to_communities: 'Suscribirse a algunas <1>comunidades</1>.',
chat: 'Chat',
no_results: 'Sin resultados.',
setup: 'Configurar',
lemmy_instance_setup: 'Configuración de Instancia de Lemmy',
setup_admin: 'Configurar Administrador del Sitio',
your_site: 'tu sitio',
modified: 'modificado',
nsfw: 'NSFW',
show_nsfw: 'Mostrar contenido NSFW',
sponsors: 'Patrocinadores',
sponsors_of_lemmy: 'Patrocinadores of Lemmy',
sponsor_message: 'Lemmy es software libre y de <1>código abierto</1>, lo que significa que no tendrá publicidades, monetización, ni capitales emprendedores, nunca. Tus donaciones apoyan directamente el desarrollo a tiempo completo del proyecto. Muchas gracias a las siguientes personas:',
support_on_patreon: 'Apoyo en Patreon',
general_sponsors:'Patrocinadores Generales son aquellos que señaron entre $10 y $39 a Lemmy.',
crypto: 'Crypto',
bitcoin: 'Bitcoin',
ethereum: 'Ethereum',
monero: 'Monero',
code: 'Código',
joined: 'Unido',
powered_by: 'Impulsado por',
landing_0: 'Lemmy es un <1>agregador de links</1> / alternativa a reddit, con la intención de funcionar en el <2>fediverso</2>.<3></3>Es self-hostable, tiene cadenas de comentarios auto-actualizables, y es pequeño (<4>~80kB</4>). Federación dentro de la red de ActivityPub es parte del plan. <5></5>Esta es una <6>version beta muy prematura</6>, y muchas de las características están rotas o faltan actualmente. <7></7>Sugiere nuevas características o reporta errores <8>aquí.</8><9></9>Hecho con <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>.',
not_logged_in: 'Sin iniciar sesión.',
community_ban: 'Has sido expulsado de esta comunidad.',
site_ban: 'Has sido expulsado del sitio',
couldnt_create_comment: 'No se pudo crear el comentario.',
couldnt_like_comment: 'No se pudo gustar el comentario.',
couldnt_update_comment: 'No se pudo actualizar el comentario.',
couldnt_save_comment: 'No se pudo guardar el comentario.',
no_comment_edit_allowed: 'No tiene permitido editar el comentario.',
no_post_edit_allowed: 'No tiene permitido editar la publicación.',
no_community_edit_allowed: 'No tiene permitido editar la comunidad.',
couldnt_find_community: 'No se pudo encontrar la comunidad.',
couldnt_update_community: 'No se pudo actualizar la comunidad.',
community_already_exists: 'Esta comunidad ya existe.',
community_moderator_already_exists: 'Este moderador de la comunidad ya existe.',
community_follower_already_exists: 'Este seguidor de la comunidad ya existe.',
community_user_already_banned: 'Este usuario de la comunidad ya fue expulsado.',
couldnt_create_post: 'No se pudo crear la publicación.',
couldnt_like_post: 'No se pudo gustar la publicación.',
couldnt_find_post: 'No se pudo encontrar la publicación.',
couldnt_get_posts: 'No se pudo obtener las publicaciones',
couldnt_update_post: 'No se pudo actualizar la publicación',
couldnt_save_post: 'No se pudo guardar la publicación.',
no_slurs: 'Prohibido insultar.',
not_an_admin: 'No es un administrador.',
site_already_exists: 'El sitio ya existe.',
couldnt_update_site: 'No se pudo actualizar el sitio.',
couldnt_find_that_username_or_email: 'No se pudo encontrar ese nombre de usuario o correo electrónico.',
password_incorrect: 'Contraseña incorrecta.',
passwords_dont_match: 'Las contraseñas no coinciden.',
admin_already_created: 'Lo sentimos, ya hay un adminisitrador.',
user_already_exists: 'El usuario ya existe.',
couldnt_update_user: 'No se pudo actualizar el usuario.',
system_err_login: 'Error del sistema. Intente cerrar sesión e ingresar de nuevo.',
},
}
|
