3 files changed, 372 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_en.md b/docs/keybindings/Keybindings_en.md
new file mode 100644
index 000000000..9d9d1471e
--- /dev/null
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_en.md
@@ -0,0 +1,124 @@
+# Lazygit menu
+
+## Global
+
+<pre>
+  <kbd>m</kbd>: view merge/rebase options
+  <kbd>P</kbd>: push
+  <kbd>p</kbd>: pull
+  <kbd>R</kbd>: refresh
+</pre>
+
+## Status
+
+<pre>
+  <kbd>e</kbd>: edit config file
+  <kbd>o</kbd>: open config file
+  <kbd>u</kbd>: check for update
+  <kbd>s</kbd>: switch to a recent repo
+</pre>
+
+## Files
+
+<pre>
+  <kbd>c</kbd>: commit changes
+  <kbd>A</kbd>: amend last commit
+  <kbd>C</kbd>: commit changes using git editor
+  <kbd>space</kbd>: toggle staged
+  <kbd>d</kbd>: delete if untracked / checkout if tracked
+  <kbd>e</kbd>: edit file
+  <kbd>o</kbd>: open file
+  <kbd>i</kbd>: add to .gitignore
+  <kbd>r</kbd>: refresh files
+  <kbd>S</kbd>: stash files
+  <kbd>s</kbd>: soft reset to last commit
+  <kbd>a</kbd>: stage/unstage all
+  <kbd>t</kbd>: add patch
+  <kbd>D</kbd>: reset hard and remove untracked files
+  <kbd>enter</kbd>: stage individual hunks/lines
+  <kbd>f</kbd>: fetch
+</pre>
+
+## Branches
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: checkout
+  <kbd>o</kbd>: create pull request
+  <kbd>c</kbd>: checkout by name
+  <kbd>F</kbd>: force checkout
+  <kbd>n</kbd>: new branch
+  <kbd>d</kbd>: delete branch
+  <kbd>r</kbd>: rebase branch
+  <kbd>M</kbd>: merge into currently checked out branch
+  <kbd>f</kbd>: fast-forward this branch from its upstream
+</pre>
+
+## Commits
+
+<pre>
+  <kbd>s</kbd>: squash down
+  <kbd>r</kbd>: reword commit
+  <kbd>R</kbd>: rename commit with editor
+  <kbd>g</kbd>: reset to this commit
+  <kbd>f</kbd>: fixup commit
+  <kbd>d</kbd>: delete commit
+  <kbd>J</kbd>: move commit down one
+  <kbd>K</kbd>: move commit up one
+  <kbd>e</kbd>: edit commit
+  <kbd>A</kbd>: amend commit with staged changes
+  <kbd>p</kbd>: pick commit (when mid-rebase)
+  <kbd>t</kbd>: revert commit
+  <kbd>c</kbd>: copy commit (cherry-pick)
+  <kbd>C</kbd>: copy commit range (cherry-pick)
+  <kbd>v</kbd>: paste commits (cherry-pick)
+  <kbd>enter</kbd>: view commit's files
+</pre>
+
+## Stash
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: apply
+  <kbd>g</kbd>: pop
+  <kbd>d</kbd>: drop
+</pre>
+
+## Commit files
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: go back
+  <kbd>c</kbd>: checkout file
+  <kbd>d</kbd>: discard this commit's changes to this file
+  <kbd>o</kbd>: open file
+</pre>
+
+## Main (Merging)
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: return to files panel
+  <kbd>space</kbd>: pick hunk
+  <kbd>b</kbd>: pick both hunks
+  <kbd>◄</kbd>: select previous conflict
+  <kbd>►</kbd>: select next conflict
+  <kbd>▲</kbd>: select top hunk
+  <kbd>▼</kbd>: select bottom hunk
+  <kbd>z</kbd>: undo
+</pre>
+
+## Main (Normal)
+
+<pre>
+  <kbd>PgDn</kbd>: scroll down
+  <kbd>PgUp</kbd>: scroll up
+</pre>
+
+## Main (Staging)
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: return to files panel
+  <kbd>▲</kbd>: select previous line
+  <kbd>▼</kbd>: select next line
+  <kbd>◄</kbd>: select previous hunk
+  <kbd>►</kbd>: select next hunk
+  <kbd>space</kbd>: stage line
+  <kbd>a</kbd>: stage hunk
+</pre>
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_nl.md b/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
new file mode 100644
index 000000000..dfa45df2c
--- /dev/null
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
@@ -0,0 +1,124 @@
+# Lazygit menu
+
+## Global
+
+<pre>
+  <kbd>m</kbd>: view merge/rebase options
+  <kbd>P</kbd>: push
+  <kbd>p</kbd>: pull
+  <kbd>R</kbd>: verversen
+</pre>
+
+## Status
+
+<pre>
+  <kbd>e</kbd>: verander config file
+  <kbd>o</kbd>: open config file
+  <kbd>u</kbd>: check voor updates
+  <kbd>s</kbd>: wissel naar een recente repo
+</pre>
+
+## Bestanden
+
+<pre>
+  <kbd>c</kbd>: Commit veranderingen
+  <kbd>A</kbd>: wijzig laatste commit
+  <kbd>C</kbd>: commit veranderingen met de git editor
+  <kbd>space</kbd>: toggle staged
+  <kbd>d</kbd>: Verwijder als untracked / uitchecken wordt gevolgd (ga weg)
+  <kbd>e</kbd>: verander bestand
+  <kbd>o</kbd>: open bestand
+  <kbd>i</kbd>: voeg toe aan .gitignore
+  <kbd>r</kbd>: refresh bestanden
+  <kbd>S</kbd>: stash-bestanden
+  <kbd>s</kbd>: soft reset to last commit
+  <kbd>a</kbd>: toggle staged alle
+  <kbd>t</kbd>: bewerkingen toevoegen
+  <kbd>D</kbd>: harde reset and verwijderen ongevolgde bestanden
+  <kbd>enter</kbd>: stage individuele hunks/lijnen
+  <kbd>f</kbd>: fetch
+</pre>
+
+## Branches
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: uitchecken
+  <kbd>o</kbd>: maak een pull-aanvraag
+  <kbd>c</kbd>: uitchecken bij naam
+  <kbd>F</kbd>: forceer checkout
+  <kbd>n</kbd>: nieuwe branch
+  <kbd>d</kbd>: verwijder branch
+  <kbd>r</kbd>: rebase branch
+  <kbd>M</kbd>: merge in met huidige checked out branch
+  <kbd>f</kbd>: fast-forward this branch from its upstream
+</pre>
+
+## Commits
+
+<pre>
+  <kbd>s</kbd>: squash beneden
+  <kbd>r</kbd>: hernoem commit
+  <kbd>R</kbd>: rename commit with editor
+  <kbd>g</kbd>: reset naar deze commit
+  <kbd>f</kbd>: Fixup commit
+  <kbd>d</kbd>: delete commit
+  <kbd>J</kbd>: move commit down one
+  <kbd>K</kbd>: move commit up one
+  <kbd>e</kbd>: edit commit
+  <kbd>A</kbd>: amend commit with staged changes
+  <kbd>p</kbd>: pick commit (when mid-rebase)
+  <kbd>t</kbd>: revert commit
+  <kbd>c</kbd>: copy commit (cherry-pick)
+  <kbd>C</kbd>: copy commit range (cherry-pick)
+  <kbd>v</kbd>: paste commits (cherry-pick)
+  <kbd>enter</kbd>: view commit's files
+</pre>
+
+## Stash
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: toepassen
+  <kbd>g</kbd>: pop
+  <kbd>d</kbd>: drop
+</pre>
+
+## Commit files
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: go back
+  <kbd>c</kbd>: checkout file
+  <kbd>d</kbd>: discard this commit's changes to this file
+  <kbd>o</kbd>: open bestand
+</pre>
+
+## Main (Normal)
+
+<pre>
+  <kbd>PgDn</kbd>: scroll down
+  <kbd>PgUp</kbd>: scroll up
+</pre>
+
+## Main (Stage Lines/Hunks)
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: ga terug naar het bestanden paneel
+  <kbd>▲</kbd>: select previous line
+  <kbd>▼</kbd>: select next line
+  <kbd>◄</kbd>: select previous hunk
+  <kbd>►</kbd>: select next hunk
+  <kbd>space</kbd>: stage lijn
+  <kbd>a</kbd>: stage hunk
+</pre>
+
+## Main (Merging)
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: ga terug naar het bestanden paneel
+  <kbd>space</kbd>: pick hunk
+  <kbd>b</kbd>: pick both hunks
+  <kbd>◄</kbd>: select previous conflict
+  <kbd>►</kbd>: select next conflict
+  <kbd>▲</kbd>: select top hunk
+  <kbd>▼</kbd>: select bottom hunk
+  <kbd>z</kbd>: undo
+</pre>
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_pl.md b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
new file mode 100644
index 000000000..9e60e9657
--- /dev/null
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
@@ -0,0 +1,124 @@
+# Lazygit menu
+
+## Globalne
+
+<pre>
+  <kbd>m</kbd>: view merge/rebase options
+  <kbd>P</kbd>: push
+  <kbd>p</kbd>: pull
+  <kbd>R</kbd>: odśwież
+</pre>
+
+## Status
+
+<pre>
+  <kbd>e</kbd>: edytuj plik konfiguracyjny
+  <kbd>o</kbd>: otwórz plik konfiguracyjny
+  <kbd>u</kbd>: sprawdź aktualizacje
+  <kbd>s</kbd>: switch to a recent repo
+</pre>
+
+## Pliki
+
+<pre>
+  <kbd>c</kbd>: commituj zmiany
+  <kbd>A</kbd>: zmień ostatnie zatwierdzenie
+  <kbd>C</kbd>: commituj zmiany używając edytora z gita
+  <kbd>space</kbd>: przełącz zatwierdzenie
+  <kbd>d</kbd>: usuń jeśli nie śledzony / przełącz jeśli śledzony
+  <kbd>e</kbd>: edytuj plik
+  <kbd>o</kbd>: otwórz plik
+  <kbd>i</kbd>: dodaj do .gitignore
+  <kbd>r</kbd>: odśwież pliki
+  <kbd>S</kbd>: przechowaj pliki
+  <kbd>s</kbd>: soft reset to last commit
+  <kbd>a</kbd>: przełącz wszystkie zatwierdzenia
+  <kbd>t</kbd>: dodaj łatkę
+  <kbd>D</kbd>: zresetuj twardo i usuń niepotwierdzone pliki
+  <kbd>enter</kbd>: zatwierdź pojedyncze linie
+  <kbd>f</kbd>: fetch
+</pre>
+
+## Gałęzie
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: przełącz
+  <kbd>o</kbd>: utwórz żądanie wyciągnięcia
+  <kbd>c</kbd>: przełącz używając nazwy
+  <kbd>F</kbd>: wymuś przełączenie
+  <kbd>n</kbd>: nowa gałąź
+  <kbd>d</kbd>: usuń gałąź
+  <kbd>r</kbd>: rebase branch
+  <kbd>M</kbd>: scal do obecnej gałęzi
+  <kbd>f</kbd>: fast-forward this branch from its upstream
+</pre>
+
+## Commity
+
+<pre>
+  <kbd>s</kbd>: ściśnij w dół
+  <kbd>r</kbd>: przemianuj commit
+  <kbd>R</kbd>: przemianuj commit w edytorze
+  <kbd>g</kbd>: zresetuj do tego commita
+  <kbd>f</kbd>: napraw commit
+  <kbd>d</kbd>: delete commit
+  <kbd>J</kbd>: move commit down one
+  <kbd>K</kbd>: move commit up one
+  <kbd>e</kbd>: edit commit
+  <kbd>A</kbd>: amend commit with staged changes
+  <kbd>p</kbd>: pick commit (when mid-rebase)
+  <kbd>t</kbd>: revert commit
+  <kbd>c</kbd>: copy commit (cherry-pick)
+  <kbd>C</kbd>: copy commit range (cherry-pick)
+  <kbd>v</kbd>: paste commits (cherry-pick)
+  <kbd>enter</kbd>: view commit's files
+</pre>
+
+## Schowek
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: zastosuj
+  <kbd>g</kbd>: wyciągnij
+  <kbd>d</kbd>: porzuć
+</pre>
+
+## Commit files
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: go back
+  <kbd>c</kbd>: checkout file
+  <kbd>d</kbd>: discard this commit's changes to this file
+  <kbd>o</kbd>: otwórz plik
+</pre>
+
+## Main (Normal)
+
+<pre>
+  <kbd>PgDn</kbd>: scroll down
+  <kbd>PgUp</kbd>: scroll up
+</pre>
+
+## Main (Zatwierdzanie)
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: wróć do panelu plików
+  <kbd>▲</kbd>: select previous line
+  <kbd>▼</kbd>: select next line
+  <kbd>◄</kbd>: select previous hunk
+  <kbd>►</kbd>: select next hunk
+  <kbd>space</kbd>: zatwierdź linię
+  <kbd>a</kbd>: zatwierdź kawałek
+</pre>
+
+## Main (Merging)
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: wróć do panelu plików
+  <kbd>space</kbd>: pick hunk
+  <kbd>b</kbd>: pick both hunks
+  <kbd>◄</kbd>: select previous conflict
+  <kbd>►</kbd>: select next conflict
+  <kbd>▲</kbd>: select top hunk
+  <kbd>▼</kbd>: select bottom hunk
+  <kbd>z</kbd>: undo
+</pre>