correctly show files with special chars in commit

2 files changed, 2 insertions, 11 deletions

diff --git a/pkg/gui/presentation/commit_files.go b/pkg/gui/presentation/commit_files.go
index 94116066a..7e9d4bdfa 100644
--- a/pkg/gui/presentation/commit_files.go
+++ b/pkg/gui/presentation/commit_files.go
@@ -28,6 +28,7 @@ func GetCommitFileLine(name string, diffName string, commitFile *models.CommitFi
 		}
 	}
 
+	name = utils.EscapeSpecialChars(name)
 	if commitFile == nil {
 		return colour.Sprint(name)
 	}
diff --git a/pkg/gui/presentation/files.go b/pkg/gui/presentation/files.go
index f45ef04d3..8b3aacf56 100644
--- a/pkg/gui/presentation/files.go
+++ b/pkg/gui/presentation/files.go
@@ -1,8 +1,6 @@
 package presentation
 
 import (
-	"strings"
-
 	"github.com/fatih/color"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/commands/models"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/theme"
@@ -50,15 +48,7 @@ func GetFileLine(hasUnstagedChanges bool, hasStagedChanges bool, name string, di
 		output += restColor.Sprint(" ")
 	}
 
-	name = strings.NewReplacer(
-		"\n", "\\n",
-		"\r", "\\r",
-		"\t", "\\t",
-		"\b", "\\b",
-		"\f", "\\f",
-		"\v", "\\v",
-	).Replace(name)
-	output += restColor.Sprint(name)
+	output += restColor.Sprint(utils.EscapeSpecialChars(name))
 
 	if file != nil && file.IsSubmodule(submoduleConfigs) {
 		output += utils.ColoredString(" (submodule)", theme.DefaultTextColor)