Show the same menu when pressing space on a remote branch

The old behavior of showing a prompt to choose a name for the new local branch
is still available via the 'n' keybinding.

8 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_en.md b/docs/keybindings/Keybindings_en.md
index 328d544bf..d3fa58cca 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_en.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_en.md
@@ -263,7 +263,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | Copy branch name to clipboard |  |
-| `` <space> `` | Checkout | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | Checkout | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | New branch |  |
 | `` M `` | Merge | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | Rebase | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_ja.md b/docs/keybindings/Keybindings_ja.md
index 4be81952c..bcf56e761 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_ja.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_ja.md
@@ -327,7 +327,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | ブランチ名をクリップボードにコピー |  |
-| `` <space> `` | チェックアウト | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | チェックアウト | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | 新しいブランチを作成 |  |
 | `` M `` | 現在のブランチにマージ | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | Rebase | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_ko.md b/docs/keybindings/Keybindings_ko.md
index 1302c2778..531ed4e46 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_ko.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_ko.md
@@ -240,7 +240,7 @@ _Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | 브랜치명을 클립보드에 복사 |  |
-| `` <space> `` | 체크아웃 | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | 체크아웃 | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | 새 브랜치 생성 |  |
 | `` M `` | 현재 브랜치에 병합 | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | 체크아웃된 브랜치를 이 브랜치에 리베이스 | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_nl.md b/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
index af9c7095d..a55c1a445 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
@@ -241,7 +241,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | Kopieer branch name naar klembord |  |
-| `` <space> `` | Uitchecken | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | Uitchecken | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | Nieuwe branch |  |
 | `` M `` | Merge in met huidige checked out branch | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | Rebase branch | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_pl.md b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
index 0d906eee4..e422d2963 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
@@ -240,7 +240,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | Copy branch name to clipboard |  |
-| `` <space> `` | Przełącz | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | Przełącz | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | Nowa gałąź |  |
 | `` M `` | Scal do obecnej gałęzi | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | Zmiana bazy gałęzi | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_ru.md b/docs/keybindings/Keybindings_ru.md
index 2e78ac759..40ed1e2f4 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_ru.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_ru.md
@@ -297,7 +297,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | Скопировать название ветки в буфер обмена |  |
-| `` <space> `` | Переключить | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | Переключить | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | Новая ветка |  |
 | `` M `` | Слияние с текущей переключённой веткой | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | Перебазировать переключённую ветку на эту ветку | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_zh-CN.md b/docs/keybindings/Keybindings_zh-CN.md
index a8693c4c8..c622e4bbc 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_zh-CN.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_zh-CN.md
@@ -340,7 +340,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | 将分支名称复制到剪贴板 |  |
-| `` <space> `` | 检出 | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | 检出 | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | 新分支 |  |
 | `` M `` | 合并到当前检出的分支 | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | 将已检出的分支变基到该分支 | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_zh-TW.md b/docs/keybindings/Keybindings_zh-TW.md
index 0ebb9789c..42da8c2e2 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_zh-TW.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_zh-TW.md
@@ -351,7 +351,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <c-o> `` | 複製分支名稱到剪貼簿 |  |
-| `` <space> `` | 檢出 | Checkout a new local branch based on the selected remote branch. The new branch will track the remote branch. |
+| `` <space> `` | 檢出 | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
 | `` n `` | 新分支 |  |
 | `` M `` | 合併到當前檢出的分支 | Merge selected branch into currently checked out branch. |
 | `` r `` | 將已檢出的分支變基至此分支 | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |