summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/dicts/en_US.toml
blob: 476556b6c77716d2bf9208a0e8684b0a28d31f9b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
configfile="Config file"
usage="Usage: {0} [options]\n\nOptions:\n"
total="Total"


[help]
paths="Loadable colorschemes & layouts, and the config file, are searched for, in order:"
log="The log file is in {0}"
written="Config written to {0}"
help="""
Quit: q or <C-c>

Process navigation:
  - k and <Up>: up
  - j and <Down>: down
  - <C-u>: half page up
  - <C-d>: half page down
  - <C-b>: full page up
  - <C-f>: full page down
  - gg and <Home>: jump to top
  - G and <End>: jump to bottom

Process actions:
  - <Tab>: toggle process grouping
  - dd: kill selected process or group of processes with SIGTERM (15)
  - d3: kill selected process or group of processes with SIGQUIT (3)
  - d9: kill selected process or group of processes with SIGKILL (9)

Process sorting:
  - c: CPU
  - m: Mem
  - p: PID

Process filtering:
  - /: start editing filter
  - (while editing):
    - <Enter>: accept filter
    - <C-c> and <Escape>: clear filter

CPU and Mem graph scaling:
  - h: scale in
  - l: scale out

Network:
  - b: toggle between mbps and scaled bytes per second
"""
# TRANSLATORS: Please don't translate the layout **names**
layouts = """Built-in layouts:
   default
   minimal
   battery
   kitchensink"""
# TRANSLATORS: Please don't translate the colorcheme **names**
colorschemes = """Built-in colorschemes:
   default
   default-dark (for white background)
   solarized
   solarized16-dark
   solarized16-light
   monokai
   vice
   nord"""
# TRANSLATORS: Please don't translate the widget **names**
widgets = """Widgets that can be used in layouts:
   cpu   - CPU load graph
   mem   - Physical & swap memory use graph
   temp  - Sensor temperatures
   disk  - Physical disk partition use
   power - A battery bar
   net   - Network load
   procs - Interactive process list"""


[args]
help="Show this screen."
color="Set a colorscheme."
scale="Graph scale factor, >0"
version="Print version and exit."
percpu="Show each CPU in the CPU widget."
cpuavg="Show average CPU in the CPU widget."
temp="Show temperatures in fahrenheit."
statusbar="Show a statusbar with the time."
rate="Refresh frequency. Most time units accepted.  \"1m\" = refresh every minute.  \"100ms\" = refresh every 100ms."
layout="Name of layout spec file for the UI. Use \"-\" to pipe."
net="Select network interface. Several interfaces can be defined using comma separated values. Interfaces can also be ignored using \"!\""
export="Enable metrics for export on the specified port."
mbps="Show network rate as mbps."
test="Runs tests and exits with success/failure code."
conffile="Config file to use instead of default (MUST BE FIRST ARGUMENT)"
nvidia="Enable NVidia GPU metrics"
nvidiarefresh="Refresh frequency. Most time units accepted."
# TRANSLATORS: Please don't translate the **labels** ("devices", "layouts") as they don't change in the code.
list="""
List <devices|layouts|colorschemes|paths|keys|langs>
   devices: Prints out device names for filterable widgets
   layouts: Lists built-in layouts
   colorschemes: Lists built-in colorschemes
   paths: List out configuration file search paths
   widgets: Widgets that can be used in a layout
   keys: Show the keyboard bindings.
   langs: Show supported language translations."""
write="Write out a default config file."


[config.err]
configsyntax="0| bad config file syntax; should be KEY=VALUE, was {0}"
deprecation="1| line {0}: '{1}' is deprecated.  Ignored {1}={2}"
line="2| line #{0}: {1}"
tempscale="3| invalid TempScale value {0}"


[error]
configparse="4| failed to parse config file: {0}"
cliparse="5| parsing CLI args: {0}"
logsetup="6| failed to setup log file: {0}"
unknownopt="7| Unknown option \"{0}\"; try layouts, colorschemes, keys, paths, or devices\n"
writefail="8| Failed to write configuration file: {0}"
checklog="9| errors encountered; from {0}:"
metricsetup="10| error setting up {0} metrics: {1}"
nometrics="11| no metrics for {0} {1}"
fatalfetch="12| fatal error fetching {0} info: {1}"
recovfetch="13| recoverable error fetching {0} info; skipping {0}: {1}"
nodevfound="14| no usable {0} found"
setuperr="15| error setting up {0}: {1}"
colorschemefile="16| failed to find colorscheme file {0} in {1}"
colorschemeread="17| failed to read colorscheme file {0}: {1}"
colorschemeparse="18| failed to parse colorscheme file: {0}"
findlayout="19| failed to find layout file {0}: {1}"
logopen="20| failed to open log file {0}: {1}"
table="21| table widget TopRow value less than 0. TopRow: {0}"
nohostname="22| could not get hostname: {0}"

[layout.error]
widget="23| Invalid widget name {0}.  Must be one of {1}"
format="24| Layout error on line {0}: format must be {1}. Error parsing {2} as a int. Word was {3}. Using a row height of 1."
slashes="25| Layout warning on line {0}: too many '/' in word {1}; ignoring extra junk."

[widget.label]
disk=" Disk Usage "
cpu=" CPU Usage "
gauge=" Power Level "
battery=" Battery Status "
batt=" Battery "
temp=" Temperatures "
net=" Network Usage "
netint=" Network Usage: {0} "
mem=" Memory Usage "


[widget.net.err]
netactivity="26| failed to get network activity from gopsutil: {0}"
negvalrecv="27| error: negative value for recently received network data from gopsutil. recentBytesRecv: {0}"
negvalsent="28| error: negative value for recently sent network data from gopsutil. recentBytesSent: {0}"


[widget.disk]
disk="Disk"
mount="Mount"
used="Used"
free="Free"
rs="R/s"
ws="W/s"


[widget.proc]
filter=" Filter: "
label=" Processes "
[widget.proc.header]
count="Count"
command="Command"
cpu="CPU%"
mem="Mem%"
pid="PID"
[widget.proc.err]
count="29| failed to get CPU count from gopsutil: {0}"
retrieve="30| failed to retrieve processes: {0}"
ps="31| failed to execute 'ps' command: {0}"
gopsutil="32| failed to get processes from gopsutil: {0}"
pidconv="33| failed to convert PID to int: {0}. line: {1}"
cpuconv="34| failed to convert CPU usage to float: {0}. line: {1}"
memconv="35| failed to convert Mem usage to float: {0}. line: {1}"
getcmd="36| failed to get process command from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
cpupercent="37| failed to get process cpu usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
mempercent="38| failed to get process memeory usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
parse="39| failed to parse output: {0}"