diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-nl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 50 |
1 files changed, 26 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 1595e2376..3982ea200 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -614,29 +614,29 @@ <string name="display_toot_truncate">Meer weergeven</string> <string name="hide_toot_truncate">Minder weergeven</string> <string name="manage_tags">Tags beheren</string> - <string name="tags_already_stored">Dit tag bestaat al!</string> + <string name="tags_already_stored">Deze tag bestaat al!</string> <string name="tags_stored">De tag is opgeslagen!</string> - <string name="tags_renamed">De dag is veranderd!</string> + <string name="tags_renamed">De tag is veranderd!</string> <string name="tags_deleted">De tag is verwijderd!</string> - <string name="set_display_art">Toon Art tijdlijn</string> + <string name="set_display_art">Kunsttijdlijn tonen</string> <string name="schedule_boost">Boost inplannen</string> - <string name="boost_scheduled">De boost is gepland!</string> + <string name="boost_scheduled">De boost is ingepland!</string> <string name="no_scheduled_boosts">Geen ingeplande boost om weer te geven!</string> <string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Open het menu van een toot en kies <b>Boost inplannen</b>.]]></string> - <string name="art_menu">Art tijdlijn</string> + <string name="art_menu">Kunsttijdlijn</string> <string name="open_menu">Menu openen</string> <string name="app_logo">Logo van de applicatie</string> - <string name="profile_picture">Profielfoto</string> - <string name="profile_banner">Profiel-banner</string> - <string name="contact_instance_admin">Contact opnemen met de administrator van de instantie</string> - <string name="add_new">Nieuw toevoegen</string> - <string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string> - <string name="emoji_picker">Emoji-kiezer</string> + <string name="profile_picture">Avatar</string> + <string name="profile_banner">Omslagfoto op profiel</string> + <string name="contact_instance_admin">Contact opnemen met de serverbeheerder</string> + <string name="add_new">Nieuwe toevoegen</string> + <string name="mastohost_logo">Logo MastoHost</string> + <string name="emoji_picker">Emojikiezer</string> <string name="refresh">Verversen</string> <string name="expand_conversation">Gesprek uitbreiden</string> <string name="remove_account">Account verwijderen</string> <string name="delete_domain">Het geblokkeerde domein verwijderen</string> - <string name="custom_emoji_picker">Aangepaste emoji-kiezer</string> + <string name="custom_emoji_picker">Aangepaste emojikiezer</string> <string name="play_video">Video bekijken</string> <string name="new_toot">Nieuwe toot</string> <string name="card_view_image">Afbeelding van de kaart</string> @@ -652,31 +652,33 @@ <item>1 dag</item> <item>1 week</item> </string-array> - <string name="showcase_instance">In dit veld moet je de hostnaam van je instantie invullen.\n Voorbeeld: als je je account hebt aangemaakt op https://mastodon.social\n vul je <b>mastodon.social</b> in (dus zonder https://)\n + <string name="showcase_instance">In dit veld moet je de hostnaam van jouw server invullen.\nVoorbeeld: als je jouw account hebt aangemaakt op https://mastodon.social\n vul je <b>mastodon.social</b> in (dus zonder https://)\n Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n -⚠ De login-knop werkt alleen als de naam van de instantie juist is, en de server van de instantie online is! </string> - <string name="showcase_uid">In dit veld vul je het e-mailadres in dat is gekoppeld aan je Mastodon account. </string> - <string name="showcase_pwd">De laatste stap is het invoeren van je wachtwoord en op Login te klikken. </string> +⚠ De inlogknop werkt alleen als de naam van de server geldig is, en de server online is! </string> + <string name="showcase_uid">In dit veld vul je het e-mailadres in dat is gekoppeld aan jouw Mastodonaccount. </string> + <string name="showcase_pwd">De laatste stap is het invoeren van je wachtwoord en het klikken op inloggen. </string> <string name="more_information">Meer informatie</string> - <string name="showcase_2FA">Als je 2FA (twee-factor-authenticatie) gebruikt, moet je deze link gebruiken.\nJe kunt het ook gebruiken als je je gegevens hier niet wilt invullen.</string> + <string name="showcase_2FA">Als je 2FA (tweestapsverificatie) gebruikt, moet je deze link gebruiken.\nJe kunt het ook gebruiken als je jouw gegevens hier niet wilt invullen.</string> <!-- languages not translated --> <string name="languages">Talen</string> <string name="show_media_only">Alleen media</string> - <string name="show_media_nsfw">Toon NSFW</string> - <string name="crowdin_translations">Crowdin vertalingen</string> - <string name="crowdin_manager">Crowdin manager</string> + <string name="show_media_nsfw">NSFW tonen</string> + <string name="crowdin_translations">Crowdinvertalingen</string> + <string name="crowdin_manager">Crowdinbeheerder</string> <string name="translation_app">Vertaling van de applicatie</string> <string name="about_crowdin">Over Crowdin</string> <string name="bot">Bot</string> - <string name="pixelfed_instance">Pixelfed instantie</string> - <string name="mastodon_instance">Mastodon instantie</string> - <string name="no_pixelfed_instance">Geen Pixelfed instanties</string> + <string name="pixelfed_instance">Pixelfedserver</string> + <string name="mastodon_instance">Mastodonserver</string> + <string name="no_pixelfed_instance">Geen Pixelfedservers</string> <string name="any_tags">Eén van deze</string> <string name="all_tags">Al deze</string> <string name="none_tags">Geen van deze</string> <string name="some_words_any">Eén van deze woorden (door spaties gescheiden)</string> <string name="some_words_all">Al deze woorden (door spaties gescheiden)</string> <string name="some_words_none">Geen van deze woorden (door spaties gescheiden)</string> - <string name="change_tag_column">Columnnaam wijzigen</string> + <string name="change_tag_column">Kolomnaam wijzigen</string> + <string name="no_misskey_instance">No Misskey instances</string> + <string name="misskey_instance">Misskey instance</string> <!-- end languages --> </resources> |