summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-eu/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-eu/strings.xml111
1 files changed, 58 insertions, 53 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 794c09c63..1a4f86814 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -922,59 +922,64 @@
<b>Garrantzitsua</b>: Zure instantziak balioztatzea eskatzen badu, e-mail bat jasoko duzu behin balioztatuta dagonean!
</string>
<string name="save_draft">Gorde mezua zirriborroetan?</string>
- <string name="administration">Administration</string>
- <string name="reports">Reports</string>
- <string name="no_reports">No reports to display!</string>
- <string name="reconnect_account">Reconnect the account</string>
- <string name="reconnect_account_message">The application failed to access the admin features. You might need to reconnect the account for having the correct scope.</string>
- <string name="unresolved">Unresolved</string>
- <string name="resolved">Resolved</string>
- <string name="remote">Remote</string>
- <string name="active">Active</string>
- <string name="pending">Pending</string>
- <string name="disabled">Disabled</string>
- <string name="silenced">Silenced</string>
- <string name="suspended">Suspended</string>
- <string name="permissions">Permissions</string>
- <string name="email_status">Email status</string>
- <string name="login_status">Login status</string>
- <string name="joined">Joined</string>
- <string name="recent_ip">Most recent IP</string>
- <string name="warn">Warn</string>
- <string name="disable">Disable</string>
- <string name="silence">Silence</string>
- <string name="email_user">Notify the user per e-mail</string>
- <string name="perform_action">Perform action</string>
- <string name="custom_warning">Custom warning</string>
- <string name="user">User</string>
- <string name="moderator">Moderator</string>
- <string name="administrator">Administrator</string>
- <string name="confirmed">Confirmed</string>
- <string name="unconfirmed">Not confirmed</string>
- <string name="list_reported_statuses">Reported statuses</string>
- <string name="account">Account</string>
- <string name="unsilence">Undo silence</string>
- <string name="undisable">Undo disable</string>
- <string name="suspend">Suspend</string>
- <string name="unsuspend">Undo suspend</string>
- <string name="account_silenced">The account is silenced!</string>
- <string name="account_unsilenced">The account is no longer silenced!</string>
- <string name="account_suspended">The account is suspended!</string>
- <string name="account_unsuspended">The account is no longer suspended!</string>
- <string name="account_disabled">The account is disabled!</string>
- <string name="account_undisabled">The account is no longer disabled!</string>
- <string name="account_warned">The account has been warned!</string>
- <string name="set_display_admin_menu">Display the admin menu</string>
- <string name="set_display_admin_toot">Display the admin feature in statuses</string>
- <string name="allow">Allow</string>
- <string name="account_approved">The account is approved!</string>
- <string name="account_rejected">The account is rejected!</string>
- <string name="assign_to_me">Assign to me</string>
- <string name="unassign">Unassign</string>
- <string name="mark_resolved">Mark as resolved</string>
- <string name="mark_unresolved">Mark as unresolved</string>
- <string name="toast_empty_content">Empty content!</string>
- <string name="set_display_fedilab_features_button">Display Fedilab features button</string>
+ <string name="administration">Administrazioa</string>
+ <string name="reports">Salaketak</string>
+ <string name="no_reports">Ez dago salaketarik bistaratzeko!</string>
+ <string name="reconnect_account">Berriro konektatu kontua</string>
+ <string name="reconnect_account_message">Aplikazioak huts egin du administrazio ezaugarriak atzitzean. Kontua berriro konektatu behar zenezake ingurune egokia izateko.</string>
+ <string name="unresolved">Ebatzi gabe</string>
+ <string name="resolved">Ebatzita</string>
+ <string name="remote">Urrunekoa</string>
+ <string name="active">Aktiboa</string>
+ <string name="pending">Egiteke</string>
+ <string name="disabled">Desgaitua</string>
+ <string name="silenced">Isilarazita</string>
+ <string name="suspended">Etenda</string>
+ <string name="permissions">Baimenak</string>
+ <string name="email_status">E-mailaren egoera</string>
+ <string name="login_status">Saioaren egoera</string>
+ <string name="joined">Elkartze-data</string>
+ <string name="recent_ip">Azken IP helbidea</string>
+ <string name="warn">Abisatu</string>
+ <string name="disable">Desgaitu</string>
+ <string name="silence">Isilarazi</string>
+ <string name="email_user">Jakinarazi erabiltzaileari e-mail bidez</string>
+ <string name="perform_action">Burutu ekintza</string>
+ <string name="custom_warning">Abisu pertsonalizatua</string>
+ <string name="user">Erabiltzailea</string>
+ <string name="moderator">Moderatzailea</string>
+ <string name="administrator">Administratzailea</string>
+ <string name="confirmed">Baieztatuta</string>
+ <string name="unconfirmed">Baieztatu gabe</string>
+ <string name="list_reported_statuses">Salatutako mezuak</string>
+ <string name="account">Kontua</string>
+ <string name="unsilence">Ez isilarazi</string>
+ <string name="undisable">Ez desgaitu</string>
+ <string name="suspend">Eten</string>
+ <string name="unsuspend">Ez eten</string>
+ <string name="account_silenced">Kontua isilarazita dago!</string>
+ <string name="account_unsilenced">Kontua ez dago jada isilarazita!</string>
+ <string name="account_suspended">Kontua etenda dago!</string>
+ <string name="account_unsuspended">Kontua ez dago jada etenda!</string>
+ <string name="account_disabled">Kontua desgaituta dago!</string>
+ <string name="account_undisabled">Kontua ez dago jada desgaituta!</string>
+ <string name="account_warned">Kontuari abisua eman zio!</string>
+ <string name="set_display_admin_menu">Bistaratu administrazio menua</string>
+ <string name="set_display_admin_toot">Bistaratu administrazio ezaugarria mezuetan</string>
+ <string name="allow">Baimendu</string>
+ <string name="account_approved">Kontua onartu da!</string>
+ <string name="account_rejected">Kontua ukatu da!</string>
+ <string name="assign_to_me">Esleitu niri</string>
+ <string name="unassign">Kendu esleipena</string>
+ <string name="mark_resolved">Markatu ebatzita gisa</string>
+ <string name="mark_unresolved">Markatu ebatzi gabeko gisa</string>
+ <string name="toast_empty_content">Edukia hutsik!</string>
+ <string name="set_display_fedilab_features_button">Bistaratu Fedilaben ezaugarrien botoia</string>
+ <string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
+ <string name="toot_message_record_error">An error occurred when recording the voice message!</string>
+ <string name="voice_message">Voice message</string>
+ <string name="set_quick_reply">Enable quick reply</string>
+ <string name="reply_might_be_useless">The account you are replying might not see your message!</string>
<plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">boto %d</item>
<item quantity="other">%d boto</item>