Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Co-authored-by: mastoduy <duy@tutamail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/description/vi/
Translation: Fedilab/description

13 files changed, 74 insertions, 14 deletions

diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/390.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/390.txt
new file mode 100644
index 000000000..5cd2b2269
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/390.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Những tính năng mới của Fedilab.
+- Bạn có thể thu gọn chuỗi tút
+- Xem trước chuỗi tút khi trả lời
+- Hỗ trợ bộ nhớ đệm
+- Thiết kế mới
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/391.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/391.txt
new file mode 100644
index 000000000..5cd2b2269
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/391.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Những tính năng mới của Fedilab.
+- Bạn có thể thu gọn chuỗi tút
+- Xem trước chuỗi tút khi trả lời
+- Hỗ trợ bộ nhớ đệm
+- Thiết kế mới
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/393.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/393.txt
new file mode 100644
index 000000000..a170f281d
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/393.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Sửa nhiều lỗi
+- Cải thiện tút ghim
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/394.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/394.txt
new file mode 100644
index 000000000..a35f3ae66
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/394.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Sửa lỗi crash trên một số máy chủ Pleroma
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/395.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/395.txt
new file mode 100644
index 000000000..2077b2527
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/395.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Sửa lỗi
+- Cho phép chia sẻ với app
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/396.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/396.txt
new file mode 100644
index 000000000..4fb092980
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/396.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+Thêm:
+- Cho phép đặt điểm lấy nét trên các bản xem trước (trình chỉnh sửa media)
+- Tôn trọng điểm lấy nét với các bản xem trước
+- Phân trang với nút tìm nạp thêm hỗ trợ đọc lên hoặc xuống
+- Thêm xu hướng
+
+Sửa:
+- Chỉ thông báo đẩy cuối cùng được hiển thị (không được nhóm lại)
+- Hành vi xấu với cuộn phải / trái
+- Sửa các cấu hình dài không hiển thị đầy đủ
+- Vấn đề với một số cuộc thăm dò
+- Một số sự cố
+- Một số hành vi xấu
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/397.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/397.txt
new file mode 100644
index 000000000..fd9fb2b31
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/397.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Sửa lỗi được báo cáo.
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/398.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/398.txt
new file mode 100644
index 000000000..e19e446dc
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/398.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+- Tiếp tục cải thiện hành vi cuộn
+- Cuộn lên đầu (chọn lại tab) sẽ tìm nạp các tin nhắn mới và sau đó cuộn lên trên cùng
+- Xóa điểm lấy nét để xem trước phương tiện phù hợp
+- Sửa lỗi không thể chia sẻ với một tài khoản
+- Sửa chủ đề màu đen
+- Sửa một số màu nút
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/399.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/399.txt
new file mode 100644
index 000000000..ac219593c
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/399.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+Thêm:
+- Đặt ngôn ngữ soạn thư (từ menu soạn thư -> ba chấm dọc)
+- Thêm hỗ trợ phản ứng cho Pleroma
+- Thêm chỉ báo quyền riêng tư ở trên cùng bên phải
+
+Đã thay đổi
+- Cải thiện hành vi cuộn
+- Cuộn lên đầu (chọn lại tab) sẽ tìm nạp các tin nhắn mới và sau đó cuộn lên trên cùng
+
+Đã sửa:
+- Dòng thời gian thẻ trống
+- Xóa điểm lấy nét để xem trước phương tiện phù hợp
+- Sửa lỗi không thể chia sẻ với một tài khoản
+- Sửa chủ đề màu đen
+- Không thể chọn chủ đề
+- Sửa một số màu nút
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/400.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/400.txt
new file mode 100644
index 000000000..34e4cdf7e
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/400.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Thêm:
+- Cho phép xác định số lượng ký tự tối đa khi không được phát hiện (Trong trường hợp)
+- Thêm biểu tượng cảm xúc một bộ chọn khi sáng tác (phải được bật trong cài đặt)
+- Thêm ghi chú phát hành với khả năng dịch chúng
+
+Đã sửa:
+- Biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh Friendica không được hiển thị
+- Nhấn lâu để lưu trữ phương tiện
+- Một số bản sửa lỗi
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/full_description.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/full_description.txt
index 568f4d67d..836b217e2 100644
--- a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/full_description.txt
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/full_description.txt
@@ -1,16 +1,15 @@
-It supports:
+Hỗ trợ:
 - Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Peertube, GNU Social, Friendica.
 
+Ứng dụng có các tính năng nâng cao (đặc biệt cho Pleroma và Mastodon):
 
-The app has advanced features (especially for Pleroma and Mastodon):
-
-- Multi-accounts support
-- Schedule messages from the device
-- Schedule boosts
-- Bookmark messages
-- Follow and interact with remote instances
-- Timed mute accounts
-- Cross-account actions with a long press
-- Translation feature
-- Art timelines
-- Video timelines
+- Hỗ trợ nhiều tài khoản
+- Lên lịch tin nhắn từ thiết bị
+- Lên lịch đăng
+- Đánh dấu tin nhắn
+- Theo dõi và tương tác với các máy chủ từ xa
+- Tài khoản tắt tiếng theo thời gian
+- Thao tác trên nhiều tài khoản với một thao tác nhấn và giữ
+- Tính năng dịch
+- Dòng thời gian nghệ thuật
+- Dòng thời gian của video
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/short_description.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/short_description.txt
index b5458a109..fe785e347 100644
--- a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/short_description.txt
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Fedilab is a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
+Fedilab là một ứng dụng Android đa chức năng để truy cập mạng Fediverse, bao gồm blog, chia sẻ ảnh và lưu trữ video.
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/title.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/title.txt
new file mode 100644
index 000000000..e6f369e8c
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/vi/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Fedilab