Merge branch 'l10n_develop_new' into 'develop'

New Crowdin translations

See merge request tom79/fedilab!999

1 files changed, 59 insertions, 59 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 2552a44f4..439c0f8c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -82,12 +82,12 @@
     <string name="insert_emoji">ഇമോജി ഇടൂ</string>
     <string name="no_emoji">ഈ ആപ് ഇപ്പോൾ വ്യക്തി അധിഷ്ഠിത ഇമോജികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.</string>
     <string name="live_notif">തത്സമയ അറിയിപ്പുകൾ</string>
-    <string name="logout_confirmation">Are you sure you want to logout?</string>
-    <string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
+    <string name="logout_confirmation">നിങ്ങൾക്ക് ലോഗൗട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?</string>
+    <string name="logout_account_confirmation">\@%1$s@%2$s ൽ നിന്നും നിങ്ങൾ ലോഗൗട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</string>
     <!-- Status -->
     <string name="no_status">പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ടൂട്ടുകൾ ഇല്ല</string>
-    <string name="no_stories">No stories to display</string>
-    <string name="stories">Stories</string>
+    <string name="no_stories">പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ കഥകളൊന്നുമില്ല</string>
+    <string name="stories">കഥകൾ</string>
     <string name="reblog_by">ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തത് %1$s</string>
     <string name="favourite_add">ഈ ടൂട്ടിനെ പ്രിയപ്പെ ട്ടവയിലേക്ക് ചേർക്കട്ടെ?</string>
     <string name="favourite_remove">ഈ ടൂട്ടിനെ പ്രിയപ്പെ ട്ടവയിൽ നിന്ന് മാറ്റട്ടെ?</string>
@@ -131,20 +131,20 @@
     <string name="date_hours">%d ഹ</string>
     <string name="date_day">%d ഡേ</string>
     <plurals name="date_seconds_polls">
-        <item quantity="one">%d second</item>
-        <item quantity="other">%d seconds</item>
+        <item quantity="one">%d സെക്കന്റ്</item>
+        <item quantity="other">%d സെക്കന്റുകൾ</item>
     </plurals>
     <plurals name="date_minutes_polls">
-        <item quantity="one">%d minute</item>
-        <item quantity="other">%d minutes</item>
+        <item quantity="one">%d മിനിറ്റ്</item>
+        <item quantity="other">%d മിനിറ്റുകൾ</item>
     </plurals>
     <plurals name="date_hours_polls">
-        <item quantity="one">%d hour</item>
-        <item quantity="other">%d hours</item>
+        <item quantity="one">%d മണിക്കൂർ</item>
+        <item quantity="other">%d മണിക്കുറുകള്‍</item>
     </plurals>
     <plurals name="date_day_polls">
-        <item quantity="one">%d day</item>
-        <item quantity="other">%d days</item>
+        <item quantity="one">%d ദിവസം</item>
+        <item quantity="other">%d ദിവസങ്ങള്‍</item>
     </plurals>
     <!-- TOOT -->
     <string name="toot_cw_placeholder">മുന്നറിയിപ്പ്</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <string name="notif_reblog">തങ്ങളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് ബൂസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു</string>
     <string name="notif_favourite">താങ്കളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് പ്രിയപെട്ടവയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു</string>
     <string name="notif_follow">നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു</string>
-    <string name="notif_follow_request">asked to follow you</string>
+    <string name="notif_follow_request">പിന്തുടരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു</string>
     <plurals name="other_notifications">
         <item quantity="one">മറ്റൊരു അറിയിപ്പ്</item>
         <item quantity="other">and %d other notifications</item>
@@ -261,53 +261,53 @@
     <string name="toast_update_credential_ok">ഈ പ്രൊഫൈലിലെ വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!</string>
     <string name="nothing_to_do">ഒരു നടപടിയും എടുക്കാൻ സാധ്യമല്ല</string>
     <string name="toast_saved">മാധ്യമം സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!</string>
-    <string name="toast_error_translate">An error occurred while translating!</string>
-    <string name="toast_error_translations_disabled">Translations are disabled in settings</string>
-    <string name="toast_toot_saved">Draft saved!</string>
-    <string name="toast_error_char_limit">Are you sure this instance allows this number of characters? Usually, this value is close to 500 characters.</string>
-    <string name="toast_visibility_changed">Visibility of the toots has been changed for the account %1$s</string>
+    <string name="toast_error_translate">പരിഭാഷപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ ഒരു പിഴവ് സംഭവിച്ചു!</string>
+    <string name="toast_error_translations_disabled">പരിഭാഷപ്പെടുത്തൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ അപ്രാപ്തമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു</string>
+    <string name="toast_toot_saved">കരട് രക്ഷിച്ചു!</string>
+    <string name="toast_error_char_limit">ഈ സേർവർ ഇത്രയധികം അക്ഷരങ്ങള്‍ അനുവധിയ്ക്കുമെന്നു് നിങ്ങള്‍ക്കുറപ്പാണോ? സാധാരണ ഈ പരിധി 500 അക്ഷരങ്ങളാണു്.</string>
+    <string name="toast_visibility_changed">%1$s ന്റെ ടൂട്ടുകളുടെ ദൃശ്യപരതയിൽ മാറ്റം വരുത്തി</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="set_toots_page">Number of toots per load</string>
-    <string name="set_attachment_always">Always</string>
-    <string name="set_attachment_wifi">WIFI</string>
-    <string name="set_attachment_ask">Ask</string>
-    <string name="set_attachment_action">Load the media</string>
-    <string name="load_attachment">Load the pictures</string>
-    <string name="load_attachment_spoiler">Show more…</string>
+    <string name="set_toots_page">ഓരോ തവണയും ലോഡു് ചെയ്യേണ്ട ടൂട്ടുകളുടെ എണ്ണം</string>
+    <string name="set_attachment_always">എല്ലായിപ്പോഴും</string>
+    <string name="set_attachment_wifi">വൈഫൈയിൽ മാത്രം</string>
+    <string name="set_attachment_ask">എപ്പോഴും ചോദിക്കുക</string>
+    <string name="set_attachment_action">മീഡിയ ലോഡുചെയ്യുക</string>
+    <string name="load_attachment">ചിത്രങ്ങള്‍ ലോഡുചെയ്യുക</string>
+    <string name="load_attachment_spoiler">കൂടുതൽ കാണിക്കുക…</string>
     <string name="load_attachment_spoiler_less">കുറച്ചു കാണിക്കുക…</string>
     <string name="load_sensitive_attachment">അസ്വസ്ഥമാക്കാമാകുന്ന ഉള്ളടക്കം</string>
     <string name="set_disable_gif">ജിഫ് അവതാരങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</string>
     <string name="set_folder_title">വഴി: </string>
     <string name="set_auto_store_toot">ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ സ്വയമേ സൂക്ഷിക്കുക</string>
-    <string name="set_auto_add_media_url">Add URL of media in toots</string>
-    <string name="set_notif_follow">Notify when someone follows you</string>
-    <string name="set_notif_follow_share">Notify when someone boosts your status</string>
-    <string name="set_notif_follow_add">Notify when someone favourites your status</string>
-    <string name="set_notif_follow_mention">Notify when someone mentions you</string>
-    <string name="set_notif_follow_poll">Notify when a poll ended</string>
-    <string name="set_share_validation">Show confirmation dialog before boosting</string>
-    <string name="set_share_validation_fav">Show confirmation dialog before adding to favourites</string>
-    <string name="set_wifi_only">Notify in WIFI only</string>
-    <string name="set_notify">Notify?</string>
-    <string name="set_notif_silent">Silent Notifications</string>
+    <string name="set_auto_add_media_url">ടൂട്ടുകളിൽ മീഡിയയുടെ URL ചേർക്കുക</string>
+    <string name="set_notif_follow">ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ പിന്തുടരുമ്പോൾ അറിയിക്കുക</string>
+    <string name="set_notif_follow_share">ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് ബൂസ്റ്റു് ചെയ്താൽ അറിയിക്കുക</string>
+    <string name="set_notif_follow_add">ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് പ്രിയപ്പെട്ടതാക്കിയാൽ അറിയിക്കുക</string>
+    <string name="set_notif_follow_mention">ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ പരാമർശിച്ചാൽ അറിയിക്കുക</string>
+    <string name="set_notif_follow_poll">വോട്ടെടുപ്പു് അവസാനിച്ചാൽ അറിയിക്കുക</string>
+    <string name="set_share_validation">ബൂസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിനു് മുന്പു് സ്ഥിരീകരിയ്ക്കുക</string>
+    <string name="set_share_validation_fav">പ്രിയങ്കരങ്ങളിലേക്ക് ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്ഥിരീകരണ ഡയലോഗ് കാണിക്കുക</string>
+    <string name="set_wifi_only">വൈഫൈയിൽ മാത്രം അറിയിപ്പുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക</string>
+    <string name="set_notify">അറിയിക്കുക?</string>
+    <string name="set_notif_silent">നിശബ്‌ദ അറിയിപ്പുകൾ</string>
     <string name="set_nsfw_timeout">NSFW view timeout (seconds, 0 means off)</string>
     <string name="set_med_desc_timeout">Media Description timeout (seconds, 0 means off)</string>
-    <string name="settings_title_profile">Edit profile</string>
-    <string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
-    <string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
-    <string name="set_profile_description">Bio…</string>
-    <string name="set_lock_account">Lock account</string>
-    <string name="set_save_changes">Save changes</string>
-    <string name="set_header_picture_overlay">Choose a header picture</string>
+    <string name="settings_title_profile">പ്രൊഫൈൽ തിരുത്തുക</string>
+    <string name="settings_title_custom_sharing">ഇച്ഛാനുസൃതമായി പങ്കുവയ്ക്കുക</string>
+    <string name="settings_custom_sharing_url">നിങ്ങളുടെ ഇഷ്‌ടാനുസൃത പങ്കിടൽ URL&#8230;</string>
+    <string name="set_profile_description">ബയോ…</string>
+    <string name="set_lock_account">അക്കൗണ്ട് ലോക്കു് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="set_save_changes">മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക</string>
+    <string name="set_header_picture_overlay">ഒരു തലക്കെട്ട് ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
     <string name="set_fit_preview">Fit preview images</string>
     <string name="set_automatically_split_toot">Automatically split toots in replies when chars are over:</string>
     <string name="note_no_space">You have reached the 160 characters allowed!</string>
-    <string name="username_no_space">You have reached the 30 characters allowed!</string>
-    <string name="settings_time_from">Between</string>
-    <string name="settings_time_to">and</string>
-    <string name="settings_time_greater">The time must be greater than %1$s</string>
-    <string name="settings_time_lower">The time must be lower than %1$s</string>
-    <string name="settings_hour_init">Start time</string>
+    <string name="username_no_space">താങ്കൾ അനുവദനീയമായ 30 അക്ഷരങ്ങളുടെ പരിധി എത്തിയിരിക്കുന്നു!</string>
+    <string name="settings_time_from">തമ്മിൽ</string>
+    <string name="settings_time_to">കൂടാതെ</string>
+    <string name="settings_time_greater">സമയം %1$s ൽ കൂടുതലായിരിക്കണം</string>
+    <string name="settings_time_lower">സമയം %1$s ൽ കുറവായിരിക്കണം</string>
+    <string name="settings_hour_init">ആരംഭിക്കുന്ന സമയം</string>
     <string name="settings_hour_end">End time</string>
     <string name="embedded_browser">Use the built-in browser</string>
     <string name="custom_tabs">Custom tabs</string>
@@ -364,22 +364,22 @@
     <string name="v_public">Public</string>
     <string name="v_unlisted">Unlisted</string>
     <string name="v_private">Private</string>
-    <string name="v_direct">Direct</string>
-    <string name="v_keywords">Some keywords…</string>
-    <string name="show_media">Show media</string>
-    <string name="show_pinned">Show pinned</string>
-    <string name="filter_no_result">No matching result found!</string>
+    <string name="v_direct">നേരിട്ടു്</string>
+    <string name="v_keywords">ചില കീവേഡുകൾ…</string>
+    <string name="show_media">മീഡിയ കാണിക്കുക</string>
+    <string name="show_pinned">പിൻ ചെയ്തതു് കാണിയ്ക്കുക</string>
+    <string name="filter_no_result">പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!</string>
     <string name="data_backup_toots">Backup toots for %1$s</string>
     <string name="data_backup_success">%1$s new toots have been imported</string>
     <string name="data_backup_notification_success">%1$s new notifications have been imported</string>
     <string-array name="filter_order">
-        <item>Dates descending</item>
-        <item>Dates ascending</item>
+        <item>തീയതി അവരോഹണത്തിൽ</item>
+        <item>തീയതി ആരോഹണത്തിൽ</item>
     </string-array>
     <string-array name="filter_select">
-        <item>No</item>
-        <item>Only</item>
-        <item>Both</item>
+        <item>വേണ്ട</item>
+        <item>മാത്രം</item>
+        <item>എല്ലാം</item>
     </string-array>
     <string name="owner_cached_toots_empty">No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.</string>
     <!-- PRIVACY -->