Merge branch 'l10n_crowdin_localization_gitlab' into develop

41 files changed, 50 insertions, 9 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 5bfe9fbe2..3e2ac34af 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index d8859ee23..709145722 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -824,6 +824,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="zero">%d votes</item>
         <item quantity="one">%d vote</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index ee90aa867..802257cca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -801,6 +801,7 @@ Quan s\'esborra l\'aplicació s\'eliminen les dades immediatament.\n
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index d823133d0..060ee9c09 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -815,6 +815,7 @@ Uživatelské jméno a heslo nejsou nikdy ukládány. Jsou použity pouze během
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="few">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 17f496048..33201a562 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -825,6 +825,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="zero">%d votes</item>
         <item quantity="one">%d vote</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 5bfe9fbe2..3e2ac34af 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b06fe82db..76346055e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -787,8 +787,8 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
     <string name="set_hide_delete_notification_on_tab">Schaltfläche „Mitteilungen löschen” im Tab „Mitteilungen” ausblenden</string>
     <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Metadaten abrufen, wenn die URL von anderen Apps geteilt wird</string>
     <!-- end languages -->
-    <string name="poll">Poll</string>
-    <string name="create_poll">Create a poll</string>
+    <string name="poll">Umfrage</string>
+    <string name="create_poll">Umfrage erstellen</string>
     <string name="poll_choice_1">Choice 1</string>
     <string name="poll_choice_2">Choice 2</string>
     <string name="poll_choice_3">Choice 3</string>
@@ -798,6 +798,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
@@ -807,13 +808,13 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
         <item>Multiple choices</item>
     </string-array>
     <string-array name="poll_duration">
-        <item>5 minutes</item>
-        <item>30 minutes</item>
-        <item>1 hour</item>
-        <item>6 hours</item>
-        <item>1 day</item>
-        <item>3 days</item>
-        <item>7 days</item>
+        <item>5 Minuten</item>
+        <item>30 Minuten</item>
+        <item>1 Stunde</item>
+        <item>6 Stunden</item>
+        <item>1 Tag</item>
+        <item>3 Tage</item>
+        <item>7 Tage</item>
     </string-array>
     <string-array name="settings_video_mode">
         <item>Torrent</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 74d3cccfe..61a18864e 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index a1402a084..45274be7b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -804,6 +804,7 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 44f51693b..55dc32ce0 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -808,6 +808,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index a0bc9ae29..489e99ae1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 5bfe9fbe2..3e2ac34af 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1fa25d0ec..16719f3a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -807,6 +807,7 @@ Le bouton de connexion s’activera une fois qu’un domaine valide sera renseig
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index fb7af65f9..200566970 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -811,6 +811,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index dacf6a43a..56407989d 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -818,6 +818,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="two">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index a3a2b788d..0545884f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -799,6 +799,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 8ecac9c0f..ade9b5d34 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -807,6 +807,7 @@ Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, amit itt lehet találni: ht
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
index 8807d87f3..f9983e121 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -809,6 +809,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index e8da094fe..65d5c7db2 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -808,6 +808,7 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="other">%d votes</item>
     </plurals>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 77bc92072..15a3082df 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e733a5154..c103113a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="other">%d votes</item>
     </plurals>
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 02fddf6b2..649dd3552 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 730970361..c60dc5240 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -806,6 +806,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="other">%d votes</item>
     </plurals>
diff --git a/app/src/main/res/values-lmo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lmo/strings.xml
index 5bfe9fbe2..3e2ac34af 100644
--- a/app/src/main/res/values-lmo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lmo/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 5bfe9fbe2..3e2ac34af 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 209fce52f..6e7bef7f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -807,6 +807,7 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 8e27d298d..574607385 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@ Adresser vil bli foreslått når du begynner å skrive.\n\n
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 5bfe9fbe2..3e2ac34af 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a4dc19240..8e72d6e58 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -812,6 +812,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="few">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index e6ff58635..05be69130 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -810,6 +810,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 0da3043bf..50cf52b82 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -811,6 +811,7 @@ Aceste date sunt strict confidențiale și pot fi folosite doar de aplicație.
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="few">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 06bd29fd5..9dfd39934 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -818,6 +818,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="few">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index c5c1f9f20..3b206a0e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -809,6 +809,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
     <string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
     <string name="vote">Vote</string>
+    <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d vote</item>
         <item quantity="other">%d votes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index a8ed0a01d..d61d6ca82 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -818,6 +818,7 @@
     <string name="poll_finish_at">end a