summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas <tschneider.ac@gmail.com>2020-06-06 11:31:04 +0200
committerThomas <tschneider.ac@gmail.com>2020-06-06 11:31:04 +0200
commitdce779619b0194c5f3a862345b387b0747d95ddc (patch)
tree75910f0b28a6510208a7e4bda2810a5ee5989f24
parent6e032ee48eef829d12404236ffad06502979f4b3 (diff)
parent5bb6466fee94fc63f5952826ce6b2f4a0121aabc (diff)
Merge branch 'l10n_develop_new' into 'develop'
New Crowdin translations See merge request tom79/fedilab!1007
-rw-r--r--app/src/main/res/values-bn/strings.xml84
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it/strings.xml10
-rw-r--r--app/src/main/res/values-ru/strings.xml12
-rw-r--r--app/src/main/res/values-szl/strings.xml1140
-rw-r--r--fastlane/metadata/android/szl/full_description.txt16
-rw-r--r--fastlane/metadata/android/szl/short_description.txt1
6 files changed, 1210 insertions, 53 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 087ac36c9..9cabb7954 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -2,49 +2,49 @@
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">মেনু খুলো</string>
<string name="navigation_drawer_close">মেনু বন্ধ করো</string>
- <string name="action_about">About</string>
- <string name="action_about_instance">About the instance</string>
- <string name="action_privacy">Privacy</string>
- <string name="action_cache">Cache</string>
- <string name="action_logout">Logout</string>
- <string name="login">Login</string>
+ <string name="action_about">অ্যাপ সম্পর্কে</string>
+ <string name="action_about_instance">সংগঠনটা সম্পর্কে</string>
+ <string name="action_privacy">গোপনীয়তা</string>
+ <string name="action_cache">ক্যাশ</string>
+ <string name="action_logout">লগআউট</string>
+ <string name="login">লগ ইন</string>
<!-- common -->
- <string name="close">Close</string>
- <string name="yes">Yes</string>
- <string name="no">No</string>
- <string name="cancel">Cancel</string>
- <string name="download">Download</string>
- <string name="download_file">Download %1$s</string>
- <string name="save_over">Media saved</string>
- <string name="download_from" formatted="false">File: %1$s</string>
- <string name="password">Password</string>
- <string name="email">Email</string>
- <string name="accounts">Accounts</string>
- <string name="toots">Toots</string>
- <string name="tags">Tags</string>
- <string name="save">Save</string>
- <string name="restore">Restore</string>
- <string name="no_result">No results!</string>
- <string name="instance">Instance</string>
- <string name="instance_example">Instance: mastodon.social</string>
- <string name="toast_account_changed" formatted="false">Now works with the account %1$s</string>
- <string name="add_account">Add an account</string>
- <string name="clipboard">The content of the toot has been copied to the clipboard</string>
- <string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
- <string name="change">Change</string>
- <string name="choose_picture">Select a picture…</string>
- <string name="clear">Clean</string>
- <string name="camera">Camera</string>
- <string name="delete_all">Delete all</string>
- <string name="translate_toot">Translate this toot.</string>
- <string name="schedule">Schedule</string>
- <string name="text_size">Text and icon sizes</string>
- <string name="text_size_change">Change the current text size:</string>
- <string name="icon_size_change">Change the current icon size:</string>
- <string name="next">Next</string>
- <string name="previous">Previous</string>
- <string name="open_with">Open with</string>
- <string name="validate">Validate</string>
+ <string name="close">বন্ধ করুন</string>
+ <string name="yes">হ্যাঁ</string>
+ <string name="no">না</string>
+ <string name="cancel">বাদ দাও</string>
+ <string name="download">ডাউনলোড</string>
+ <string name="download_file">%1$s ডাউনলোড করো</string>
+ <string name="save_over">মিডিয়া সংরক্ষিত</string>
+ <string name="download_from" formatted="false">ফাইল: %1$s</string>
+ <string name="password">পাসওয়ার্ড</string>
+ <string name="email">ইমেইল</string>
+ <string name="accounts">অ্যাকাউন্ট</string>
+ <string name="toots">টুট</string>
+ <string name="tags">ট্যাগ</string>
+ <string name="save">সংরক্ষণ</string>
+ <string name="restore">সংরক্ষণ ফিরত আনো</string>
+ <string name="no_result">ফলাফল নেই!</string>
+ <string name="instance">সংগঠন</string>
+ <string name="instance_example">সংগঠন: mastodon.social</string>
+ <string name="toast_account_changed" formatted="false">এখন %1$s অ্যাকাউন্টের সাথে কাজ করে</string>
+ <string name="add_account">অ্যাকাউন্ট যোগ করুন</string>
+ <string name="clipboard">টুটের বিষয়বস্তু ক্লিপবোর্ড কপি করা হয়েছে</string>
+ <string name="clipboard_url">টুটের ইউআরএল ক্লিপবোর্ড কপি করা হয়েছে</string>
+ <string name="change">পরিবর্তন করুন</string>
+ <string name="choose_picture">ছবি নির্বাচন করো…</string>
+ <string name="clear">পরিষ্কার করো</string>
+ <string name="camera">ক্যামেরা</string>
+ <string name="delete_all">সব মুছে ফেলো</string>
+ <string name="translate_toot">টুট অনুবাদ করো।</string>
+ <string name="schedule">নির্ধারিত সময়ে টুট করো</string>
+ <string name="text_size">লেখা এবং আইকনের মাপ</string>
+ <string name="text_size_change">লেখার বর্তমান আকার পরিবর্তন করুন:</string>
+ <string name="icon_size_change">লেখার বর্তমান আইকন পরিবর্তন করুন:</string>
+ <string name="next">পরবর্তী</string>
+ <string name="previous">পূর্ববর্তী</string>
+ <string name="open_with">খুলুন</string>
+ <string name="validate">যাচাই</string>
<string name="media">Media</string>
<string name="share_with">Share with</string>
<string name="shared_via">Shared via Fedilab</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5563f25f8..6d18b2160 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
<item>Segnalare questo toot?</item>
<item>Bloccare questo dominio?</item>
<item>Smettere di silenziare questo account?</item>
- <item>Unblock this account?</item>
+ <item>Sbloccare questo account?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Notifica</item>
@@ -1001,9 +1001,9 @@
<string name="set_nitter">Sostituisci Twitter con Nitter</string>
<string name="set_nitter_indication">Nitter è un\'interfaccia alternativa e open source per Twitter, focalizzata sulla privacy.</string>
<string name="set_nitter_host">Inserisci il tuo host personalizzato o lascia vuoto per usare nitter.net</string>
- <string name="set_bibliogram">Replace Instagram with Bibliogram</string>
- <string name="set_bibliogram_indication">Bibliogram is an open source alternative Instagram front-end focused on privacy.</string>
- <string name="set_bibliogram_host">Enter your custom host or leave blank for using bibliogram.art</string>
+ <string name="set_bibliogram">Sostituisci Instagram con Bibliogram</string>
+ <string name="set_bibliogram_indication">Bibliogram è un\'interfaccia alternativa e open source per Instagram, focalizzata sulla privacy.</string>
+ <string name="set_bibliogram_host">Inserisci il tuo host personalizzato o lascia vuoto per usare bibliogram.art</string>
<string name="set_hide_status_bar">Nascondi barra di notifica di Fedilab</string>
<string name="set_hide_status_bar_indication">Per nascondere le notifiche rimanenti nella barra di stato, premi il pulsante con l\'icona di un occhio e deseleziona: \"Mostra nella barra di stato\"</string>
<string name="set_live_type_indication">Le notifiche saranno differite ogni 30 secondi. Questo consentirà un minore consumo di batteria.</string>
@@ -1122,5 +1122,5 @@
<string name="no_announcements">Nessun annuncio!</string>
<string name="add_reaction">Aggiungi una reazione</string>
<string name="set_custom_tabs_indication">Usa il tuo browser preferito all\'interno dell\'app. Deseleziona questa funzione per aprire i link esternamente.</string>
- <string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>
+ <string name="set_video_cache">Cache video in MB, zero significa nessuna cache.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 45c93abd0..9c02b122d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
<item>Пожаловаться на этот тут?</item>
<item>Заблокировать этот домен?</item>
<item>Не игнорировать этот аккаунт?</item>
- <item>Unblock this account?</item>
+ <item>Разблокировать этот аккаунт?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Уведомлять</item>
@@ -1017,9 +1017,9 @@
<string name="set_nitter">Заменить Твиттер на Nitter</string>
<string name="set_nitter_indication">Nitter - это альтернатива Twitter с открытым исходным кодом, ориентированная на конфиденциальность.</string>
<string name="set_nitter_host">Введите собственный хост или оставьте пустым для использования nitter.net</string>
- <string name="set_bibliogram">Replace Instagram with Bibliogram</string>
- <string name="set_bibliogram_indication">Bibliogram is an open source alternative Instagram front-end focused on privacy.</string>
- <string name="set_bibliogram_host">Enter your custom host or leave blank for using bibliogram.art</string>
+ <string name="set_bibliogram">Заменить Instagram на Bibliogram</string>
+ <string name="set_bibliogram_indication">Bibliogram это альтернативный front-end для Instagram с открытым исходным кодом и сфокусированный на приватности.</string>
+ <string name="set_bibliogram_host">Введите свой собственный хост или оставьте пустым для использования bibliogram.art</string>
<string name="set_hide_status_bar">Скрыть панель уведомлений Fedilab</string>
<string name="set_hide_status_bar_indication">Чтобы скрыть уведомление в строке состояния, нажмите на кнопку с пиктограммой глаза и снимите флажок: \"Показывать в строке состояния\"</string>
<string name="set_live_type_indication">Уведомления будут появляться на 30 секунд позже. Это позволит уменьшить влияние на батарею.</string>
@@ -1137,6 +1137,6 @@
<string name="action_announcements">Объявления</string>
<string name="no_announcements">Объявлений пока нет.</string>
<string name="add_reaction">Добавить реакцию</string>
- <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
- <string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>
+ <string name="set_custom_tabs_indication">Используйте ваш любимый браузер внутри приложения. Снимите флажок на эту функцию, чтобы открывать ссылки внешним браузером.</string>
+ <string name="set_video_cache">Кэш видео в MB, ноль означает, нет кэша.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-szl/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..de98a0ce3
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-szl/strings.xml
@@ -0,0 +1,1140 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="navigation_drawer_open">Ôtwōrz myni</string>
+ <string name="navigation_drawer_close">Zawrzij myni</string>
+ <string name="action_about">Informacyje</string>
+ <string name="action_about_instance">Ô instancyji</string>
+ <string name="action_privacy">Prywatność</string>
+ <string name="action_cache">Pamiyńć cache</string>
+ <string name="action_logout">Ôdloguj</string>
+ <string name="login">Wloguj</string>
+ <!-- common -->
+ <string name="close">Zawrzij</string>
+ <string name="yes">Ja</string>
+ <string name="no">Niy</string>
+ <string name="cancel">Pociep</string>
+ <string name="download">Ściōng</string>
+ <string name="download_file">Ściōng %1$s</string>
+ <string name="save_over">Zbiory spamiyntane</string>
+ <string name="download_from" formatted="false">Zbiōr: %1$s</string>
+ <string name="password">Hasło</string>
+ <string name="email">Email</string>
+ <string name="accounts">Kōnta</string>
+ <string name="toots">Tuty</string>
+ <string name="tags">Tagi</string>
+ <string name="save">Spamiyntej</string>
+ <string name="restore">Prziwrōć</string>
+ <string name="no_result">Żodnych wynikōw!</string>
+ <string name="instance">Instancyjo</string>
+ <string name="instance_example">Instancyjo: mastodon.social</string>
+ <string name="toast_account_changed" formatted="false">Teroz je używane kōnto %1$s</string>
+ <string name="add_account">Dodej kōnto</string>
+ <string name="clipboard">Zawartość tego tuta była skopiowano do skrytki</string>
+ <string name="clipboard_url">Adresa URL tego tuta była skopiowano do skrytki</string>
+ <string name="change">Umiyń</string>
+ <string name="choose_picture">Wybier ôbrozek…</string>
+ <string name="clear">Wysnoż</string>
+ <string name="camera">Fotoaparat</string>
+ <string name="delete_all">Wymaż wszyjsko</string>
+ <string name="translate_toot">Przełōż tyn tut.</string>
+ <string name="schedule">Zaplanuj</string>
+ <string name="text_size">Srogość ikōn i tekstu</string>
+ <string name="text_size_change">Umiyń srogość teroźnego tekstu:</string>
+ <string name="icon_size_change">Umiyń srogość teroźnyj ikōny:</string>
+ <string name="next">Dalsze</string>
+ <string name="previous">Poprzednie</string>
+ <string name="open_with">Ôtwōrz we</string>
+ <string name="validate">Potwiyrdź</string>
+ <string name="media">Media</string>
+ <string name="share_with">Podziel sie ze</string>
+ <string name="shared_via">Udostympniōne bez Fedilab</string>
+ <string name="replies">Ôdpowiedzi</string>
+ <string name="username">Miano ôd używocza</string>
+ <string name="drafts">Kōncepty</string>
+ <string name="favourite">Ôblubiōne</string>
+ <string name="follow">Nowi śledzōncy</string>
+ <string name="mention">Spōmniynia</string>
+ <string name="reblog">Rozgłoszynia</string>
+ <string name="show_boosts">Pokoż rozgłoszynia</string>
+ <string name="show_replies">Pokoż ôdpowiedzi</string>
+ <string name="action_open_in_web">Ôtwōrz we przeglōndarce</string>
+ <string name="translate">Przełōż</string>
+ <string name="please_wait">Poczekej pora sekund przed tōm akcyjōm.</string>
+ <!--- Menu -->
+ <string name="home_menu">Przodek</string>
+ <string name="local_menu">Lokalno ôś czasu</string>
+ <string name="global_menu">Federowano ôś czasu</string>
+ <string name="neutral_menu_title">Ôpcyje</string>
+ <string name="favorites_menu">Ôblubiōne</string>
+ <string name="communication_menu_title">Kōmunikacyjo</string>
+ <string name="muted_menu">Wyciszyni</string>
+ <string name="blocked_menu">Zablokowani</string>
+ <string name="notifications">Powiadōmiynia</string>
+ <string name="follow_request">Prośby ô śledzynie</string>
+ <string name="settings">Sztelōnki</string>
+ <string name="delete_account_title">Wymaż kōnto</string>
+ <string name="delete_account_message" formatted="false">Wymazać kōnto %1$s ze aplikacyje?</string>
+ <string name="send_email">Wyślij bez email</string>
+ <string name="click_to_change">Tyknij ściyżki, żeby ja zmiynić</string>
+ <string name="failed">Feler!</string>
+ <string name="scheduled_toots">Zaplanowane tuty</string>
+ <string name="disclaimer_full">Informacyjo niżyj może pokazować niypołny profil ôd używocza.</string>
+ <string name="insert_emoji">Wraź emoji</string>
+ <string name="no_emoji">Aplikacyjo na razie niy zebrała ekstra emoji.</string>
+ <string name="live_notif">Powiadōmiynia na żywo</string>
+ <string name="logout_confirmation">Na zicher chcesz sie ôdlogować?</string>
+ <string name="logout_account_confirmation">Na zicher chcesz ôdlogować @%1$s@%2$s?</string>
+ <!-- Status -->
+ <string name="no_status">Żodnych tutōw do pokozanio</string>
+ <string name="no_stories">Żodnych historyji do pokozanio</string>
+ <string name="stories">Historyje</string>
+ <string name="reblog_by">Rozgłoszōne ôd %1$s</string>
+ <string name="favourite_add">Przidać tyn tut do ôblubiōnych?</string>
+ <string name="favourite_remove">Wymazać tyn tut ze ôblubiōnych?</string>
+ <string name="reblog_add">Rozgłosić tyn tut?</string>
+ <string name="reblog_remove">Niy rozgłoszać tego tuta?</string>
+ <string name="pin_add">Przipnōńć tyn tut?</string>
+ <string name="pin_remove">Ôdepnōńć tyn tut?</string>
+ <string name="more_action_1">Wycisz</string>
+ <string name="more_action_2">Zablokuj</string>
+ <string name="more_action_3">Zgłoś</string>
+ <string name="more_action_4">Wymaż</string>
+ <string name="more_action_5">Kopiuj</string>
+ <string name="more_action_6">Podziel sie</string>
+ <string name="more_action_7">Spōmnij</string>
+ <string name="more_action_8">Czasowe wyciszynie</string>
+ <string name="more_action_9">Wymaż i przeredaguj</string>
+ <string-array name="more_action_confirm">
+ <item>Wyciszyć to kōnto?</item>
+ <item>Zablokować to kōnto?</item>
+ <item>Zgłosić tyn tut?</item>
+ <item>Zablokować ta dōmyna?</item>
+ <item>Niy wyciszać już tego kōnta?</item>
+ <item>Niy blokować już tego kōnta?</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="action_notification">
+ <item>Powiadōm</item>
+ <item>Cisza</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="more_action_owner_confirm">
+ <item>Wymazać tyn tut?</item>
+ <item>Wymazać i przeredagować tyn tut?</item>
+ </string-array>
+ <string name="bookmarks">Zokłodki</string>
+ <string name="bookmark_add">Przidej do zokłodek</string>
+ <string name="bookmark_remove">Wymaż zokłodka</string>
+ <string name="bookmarks_empty">Żodnych zokłodek do pokozanio</string>
+ <string name="status_bookmarked">Tut bōł przidany do zokłodek!</string>
+ <string name="status_unbookmarked">Tut bōł wymazany ze zokłodek!</string>
+ <!-- Date -->
+ <string name="date_seconds">%d s</string>
+ <string name="date_minutes">%d min</string>
+ <string name="date_hours">%d godz.</string>
+ <string name="date_day">%d d</string>
+ <plurals name="date_seconds_polls">
+ <item quantity="one">%d sekunda</item>
+ <item quantity="few">%d sekundy</item>
+ <item quantity="many">%d sekund</item>
+ <item quantity="other">%d sekundy</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="date_minutes_polls">
+ <item quantity="one">%d minuta</item>
+ <item quantity="few">%d minuty</item>
+ <item quantity="many">%d minut</item>
+ <item quantity="other">%d minuty</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="date_hours_polls">
+ <item quantity="one">%d godzina</item>
+ <item quantity="few">%d godziny</item>
+ <item quantity="many">%d godzin</item>
+ <item quantity="other">%d godziny</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="date_day_polls">
+ <item quantity="one">%d dziyń</item>
+ <item quantity="few">%d dni</item>
+ <item quantity="many">%d dni</item>
+ <item quantity="other">%d dnia</item>
+ </plurals>
+ <!-- TOOT -->
+ <string name="toot_cw_placeholder">Pozōr</string>
+ <string name="toot_placeholder">Co ci chodzi po gowie?</string>
+ <string name="toot_it">Tutnij</string>
+ <string name="queet_it">Wyślij</string>
+ <string name="cw">cw</string>
+ <string name="toot_title">Napisz tut</string>
+ <string name="toot_title_reply">Ôdpowiydz na tut</string>
+ <string name="queet_title">Napisz kwit</string>
+ <string name="queet_title_reply">Ôdpowiydz na kwit</string>
+ <string name="toot_select_image">Wybier media</string>
+ <string name="toot_select_image_error">Doszło do błyndu przi wybiyraniu medium!</string>
+ <string name="toot_delete_media">Wymazać to medium?</string>
+ <string name="toot_error_no_content">Twōj tut je prōzny!</string>
+ <string name="toot_visibility_tilte">Widzialność tuta</string>
+ <string name="toots_visibility_tilte">Wychodno widzialność tutōw: </string>
+ <string name="toot_sent">Tut bōł wysłany!</string>
+ <string name="toot_reply_content_title">Ôdpowiadosz na tyn tut:</string>
+ <string name="toot_sensitive">Uraźliwo treść?</string>
+ <string-array name="toot_visibility">
+ <item>Pokazuj na publicznych ôsiach czasu</item>
+ <item>Niy pokazuj na publicznych ôsiach czasu</item>
+ <item>Pokazuj ino śledzōncym</item>
+ <item>Pokazuj ino spōmnianym</item>
+ </string-array>
+ <string name="no_draft">Żodnych kōnceptōw!</string>
+ <string name="choose_toot">Wybier tut</string>
+ <string name="choose_accounts">Wybier kōnto</string>
+ <string name="select_accounts">Wybier jakeś kōnta</string>
+ <string name="remove_draft">Wymazać kōncept?</string>
+ <string name="show_reply">Tyknij knefel, żeby pokozać ôryginalny tut</string>
+ <string name="upload_form_description">Ôpis do słabowidzōncych</string>
+ <!-- Instance -->
+ <string name="instance_no_description">Ôpis niydostympny!</string>
+ <!-- About -->
+ <string name="about_vesrion">Wersyjo %1$s</string>
+ <string name="about_developer">Programista:</string>
+ <string name="about_license">Licyncyjo: </string>
+ <string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
+ <string name="about_code">Kod zdrzōdłowy: </string>
+ <string name="about_yandex">Przekłod tutōw:</string>
+ <string name="about_thekinrar">Szukej instancyji:</string>
+ <string name="thanks_text_logo">Projekt ikōn:</string>
+ <!-- Conversation -->
+ <string name="conversation">Kōnwersacyjo</string>
+ <!-- Accounts -->
+ <string name="no_accounts">Żodnych kōnt do pokozanio</string>
+ <string name="no_follow_request">Żodnych prōśb ô śledzynie</string>
+ <string name="status_cnt">Tuty \n %1$s</string>
+ <string name="following_cnt">Śledzi \n %1$s</string>
+ <string name="followers_cnt">Śledzōm \n %1$s</string>
+ <string name="pins_cnt">Przipniynte \n %d</string>
+ <string name="authorize">Przizwōl</string>
+ <string name="reject">Ôdciep</string>
+ <!-- Scheduled toots -->
+ <string name="no_scheduled_toots">Żodnych zaplanowanych tutōw na dziś!</string>
+ <string name="no_scheduled_toots_indications">Napisz tut i wybier <b>Zaplanuj</b> ze wiyrchnigo myni.</string>
+ <string name="remove_scheduled">Wymazać zaplanowany tut?</string>
+ <string name="media_count">Media: %d</string>
+ <string name="toot_scheduled">Tut je zaplanowany!</string>
+ <string name="toot_scheduled_date">Zaplanowano data musi być niyskorzij niż teroz!</string>
+ <string name="warning_battery">Szanowanie bateryje je aktywne! Może niy robić podle ôczekowań.</string>
+ <!-- timed mute -->
+ <string name="timed_mute_date_error">Czas wyciszynio musi być dugszy niż jedna minuta.</string>
+ <string name="timed_mute_date">Kōnto %1$s je wyciszōne do %2$s.\n Możesz to ôdkozać na jego profilu.</string>
+ <string name="timed_mute_profile">Kōnto %1$s je wyciszōne do %2$s.\n Tyknij sam, żeby to ôdkozać.</string>
+ <!-- Notifications -->
+ <string name="no_notifications">Żodnych powiadōmiyń do pokozanio</string>
+ <string name="notif_mention">spōmino cie</string>
+ <string name="notif_reblog">rozgłoszo twōj status</string>
+ <string name="notif_favourite">lubi twōj status</string>
+ <string name="notif_follow">śledzi cie</string>
+ <string name="notif_follow_request">pyto ô śledzynie</string>
+ <plurals name="other_notifications">
+ <item quantity="one">i inksze powiadōmiynie</item>
+ <item quantity="few">i %d inksze powiadōmiynia</item>
+ <item quantity="many">i %d inkszych powiadōmiyń</item>
+ <item quantity="other">i %d inkszego powiadōmiynio</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="likes">
+ <item quantity="one">%d lubi</item>
+ <item quantity="few">%d lubi</item>
+ <item quantity="many">%d lubi</item>
+ <item quantity="other">%d lubi</item>
+ </plurals>
+ <string name="delete_notification_ask">Wymazać powiadōmiynie?</string>
+ <string name="delete_notification_ask_all">Wymazać wszyjske powiadōmiynia?</string>
+ <string name="delete_notification">Powiadōmiynie było wymazane!</string>
+ <string name="delete_notification_all">Wszyjske powiadōmiynia były wymazane!</string>
+ <!-- HEADER -->
+ <string name="following">Śledzi</string>
+ <string name="followers">Śledzōm</string>
+ <string name="pinned_toots">Przipniynte</string>
+ <!-- TOAST -->
+ <string name="client_error">Niy idzie dostać klijynckigo id!</string>
+ <string name="connect_error">Niy idzie sie skuplować ze dōmynōm instancyje!</string>
+ <string name="no_internet">Niy ma połōnczynio ze internetym!</string>
+ <string name="toast_block">Kōnto było zablokowane!</string>
+ <string name="toast_unblock">To kōnto już niy je blokowane!</string>
+ <string name="toast_mute">Kōnto było wyciszōne!</string>
+ <string name="toast_unmute">Kōnto już niy je wyciszōne!</string>
+ <string name="toast_follow">Kōnto je śledzōne!</string>
+ <string name="toast_unfollow">Kōnto już niy je śledzōne!</string>
+ <string name="toast_reblog">Tut bōł rozgłoszōny!</string>
+ <string name="toast_unreblog">Tut już niy je rozgłoszany!</string>
+ <string name="toast_favourite">Tut bōł przidany do ôblubiōnych!</string>
+ <string name="toast_unfavourite">Tut bōł wymazany ze ôblubiōnych!</string>
+ <string name="toast_report">Tut bōł zgłoszōny!</string>
+ <string name="toast_unstatus">Tut bōł wymazany!</string>
+ <string name="toast_pin">Tut bōł przipniynty!</string>
+ <string name="toast_unpin">Tut bōł ôdepniynty!</string>
+ <string name="toast_error">Doszło do błyndu!</string>
+ <string name="toast_code_error">Doszło do błyndu! Instancyjo niy swrōciyła kodu autoryzacyje!</string>
+ <string name="toast_error_instance">Dōmyna instancyje niy wyglōndo na noleżno!</string>
+ <string name="toast_error_loading_account">Doszło do błyndu przi szaltrowaniu miyndzy kōntami!</string>
+ <string name="toast_error_search">Doszło do błyndu przi szukaniu!</string>
+ <string name="toast_update_credential_ok">Dane profilu były spamiyntane!</string>
+ <string name="nothing_to_do">Nic niy idzie zrobić</string>
+ <string name="toast_saved">Zbiōr spamiyntany!</string>
+ <string name="toast_error_translate">Doszło do błyndu przi przekłodaniu!</string>
+ <string name="toast_error_translations_disabled">Przekłady sōm zastawiōne we sztelōnkach</string>
+ <string name="toast_toot_saved">Kōncept spamiyntany!</string>
+ <string name="toast_error_char_limit">Na zicher ta instancyjo zwolo na tyla znakōw? Nojczyńścij to je kole 500.</string>
+ <string name="toast_visibility_changed">Widzialność tutōw była zmiyniōno dlo kōnta %1$s</string>
+ <!-- Settings -->
+ <string name="set_toots_page">Liczba tutōw na wgranie</string>
+ <string name="set_attachment_always">Dycki</string>
+ <string name="set_attachment_wifi">Wifi</string>
+ <string name="set_attachment_ask">Pytej</string>
+ <string name="set_attachment_action">Ladowanie mediōw</string>
+ <string name="load_attachment">Laduj ôbrozki</string>
+ <string name="load_attachment_spoiler">Pokoż wiyncyj…</string>
+ <string name="load_attachment_spoiler_less">Pokoż mynij…</string>
+ <string name="load_sensitive_attachment">Uraźliwo treść</string>
+ <string name="set_disable_gif">Zastow awatary GIF</string>
+ <string name="set_folder_title">Ściyżka: </string>
+ <string name="set_auto_store_toot">Autōmatycznie spamiyntuj kōncepty</string>
+ <string name="set_auto_add_media_url">Przidej URL mediōw we tutach</string>
+ <string name="set_notif_follow">Powiadōm, jak ftoś mie biere śledzić</string>
+ <string name="set_notif_follow_share">Powiadōm, jak ftoś rozgłoszo mōj status</string>
+ <string name="set_notif_follow_add">Powiadōm, jak ftoś lubi mōj status</string>
+ <string name="set_notif_follow_mention">Powiadōm, jak ftoś mie spōmino</string>
+ <string name="set_notif_follow_poll">Powiadōm, jak anketa sie skōńczy</string>
+ <string name="set_share_validation">Pytej ô potwiyrdzynie przed rozgłoszyniym</string>
+ <string name="set_share_validation_fav">Pytej ô potwiyrdzynie przed polubiyniym</string>
+ <string name="set_wifi_only">Powiadōm ino przi Wifi</string>
+ <string name="set_notify">Powiadōmiać?</string>
+ <string name="set_notif_silent">Ciche powiadōmiynia</string>
+ <string name="set_nsfw_timeout">Czas pokazowanio materyji uraźliwych (sekundy, 0 znaczy zastawiōne)</string>
+ <string name="set_med_desc_timeout">Limit czasu ôpisu mediōw (sekundy, 0 znaczy zastawiōny)</string>
+ <string name="settings_title_profile">Edytuj profil</string>
+ <string name="settings_title_custom_sharing">Włosne udostympnianie</string>
+ <string name="settings_custom_sharing_url">Twōj URL włosnego udostympnianio&#8230;</string>
+ <string name="set_profile_description">Biografijo…</string>
+ <string name="set_lock_account">Zablokuj kōnto</string>
+ <string name="set_save_changes">Spamiyntej zmiany</string>
+ <string name="set_header_picture_overlay">Wybier wiyrchni ôbrozek</string>
+ <string name="set_fit_preview">Pokoż cołke ôbrozki</string>
+ <string name="set_automatically_split_toot">Autōmatycznie dziel tuty we ôdpowiedziach, jak skōnczy sie limit znakōw:</string>
+ <string name="note_no_space">Limit 160 znakōw bōł przekroczōny!</string>
+ <string name="username_no_space">Limit 30 znakōw bōł przekroczōny!</string>
+ <string name="settings_time_from">Miyndzy</string>
+ <string name="settings_time_to">a</string>
+ <string name="settings_time_greater">Czas musi być niyskorzij niż %1$s</string>
+ <string name="settings_time_lower">Czas musi być wcześnij niż %1$s</string>
+ <string name="settings_hour_init">Poczōntek</string>
+ <string name="settings_hour_end">Kōniec</string>
+ <string name="embedded_browser">Używej wbudowanyj przeglōndarki</string>
+ <string name="custom_tabs">Włosne karty</string>
+ <string name="use_javascript">Włōncz Javascript</string>
+ <string name="expand_cw">Autōmatycznie pokoż cw</string>
+ <string name="use_cookies">Zwolo na zewnyntrzne cookie</string>
+ <string name="your_api_key">Twōj klucz API, przi Yandex idzie ôstawić prōzne</string>
+ <string-array name="settings_theme">
+ <item>Ciymny</item>
+ <item>Jasny</item>
+ <item>Czorny</item>
+ </string-array>
+ <string name="set_led_colour">Nasztaluj farba LED:</string>
+ <string-array name="led_colours">
+ <item>Modro</item>
+ <item>Cyjan</item>
+ <item>Magynta</item>
+ <item>Zielōno</item>
+ <item>Czerwōno</item>
+ <item>Żōłto</item>
+ <item>Bioło</item>
+ </string-array>
+ <string name="action_follow">Śledź</string>
+ <string name="action_unblock">Ôdblokuj</string>
+ <string name="action_mute">Wycisz</string>
+ <string name="action_unmute">Niy wyciszej</string>
+ <string name="request_sent">Prośba wysłano</string>
+ <string name="followed_by">Śledzi cie</string>
+ <string name="action_search">Szukej</string>
+ <string name="set_capitalize">Ôd srogij litery we ôdpowiedziach</string>
+ <string name="set_resize_picture">Zmiyń srogość ôbrozkōw</string>
+ <string name="set_resize_video">Zmiyń srogość filmōw</string>
+ <!-- Quick settings for notifications -->
+ <string name="settings_popup_title">Powiadōmiynia push</string>
+ <string name="settings_popup_message"> Skoż, kere powiadōmiynia chcesz dostować.
+ Możesz te powiadōmiynia włōnczyć abo zastawiać niyskorzij we sztelōnkach (karta Powiadōmiynia).
+ </string>
+ <!-- CACHE -->
+ <string name="cache_title">Ôprōznij cache</string>
+ <string name="cache_message">Je %1$s danych we cache.\n\nChcesz je wymazać?</string>
+ <string name="cache_units">Mb</string>
+ <string name="toast_cache_clear">Cache ôprōzniōne! %1$s zwolniōne</string>
+ <!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
+ <string name="title_header_custom_sharing">Tytuł</string>
+ <string name="title_hint_custom_sharing">Tytuł&#8230;</string>
+ <string name="description_header_custom_sharing">Ôpis</string>
+ <string name="keywords_header_custom_sharing">Słowa kluczowe</string>
+ <string name="keywords_hint_custom_sharing">Słowa kluczowe&#8230;</string>
+ <!-- ACTIVITY CACHE -->
+ <string name="action_sync">Synchrōnizuj</string>
+ <string name="action_filter">Filtrowanie</string>
+ <string name="owner_cached_toots">Twoje tuty</string>
+ <string name="owner_cached_notifications">Twoje powiadōmiynia</string>
+ <string name="v_public">Publiczne</string>
+ <string name="v_unlisted">Niypubliczne</string>
+ <string name="v_private">Prywatne</string>
+ <string name="v_direct">Bezpostrzednie</string>
+ <string name="v_keywords">Pora słōw kluczowych…</string>
+ <string name="show_media">Pokoż zbiōr</string>
+ <string name="show_pinned">Pokoż przipniynte</string>
+ <string name="filter_no_result">Żodne wyniki tymu niy pasujōm!</string>
+ <string name="data_backup_toots">Kopijo ibryczno tutōw ôd %1$s</string>
+ <string name="data_backup_success">%1$s nowych tutōw było zaimportowanych</string>
+ <string name="data_backup_notification_success">%1$s nowych powiadōmiyń było zaimportowanych</string>
+ <string-array name="filter_order">
+ <item>Datami do zadku</item>
+ <item>Datami do przodku</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="filter_select">
+ <item>Niy</item>
+ <item>Ino</item>
+ <item>Ôba</item>
+ </string-array>
+ <string name="owner_cached_toots_empty">Żodnych tutōw niy szło znojś we bazie danych. Tyknij knefla synchrōnizacyje we myni, żeby je ściōngnōńć.</string>
+ <!-- PRIVACY -->
+ <string name="privacy_data_title">Trzimane dane</string>
+ <string name="privacy_data"> Ino bazowe informacyje ze kōnt sōm trzimane na maszinie.
+ Te dane sōm blank tajne i może je używać ino aplikacyjo.
+ Skasowanie aplikacyje zaroz wymazuje tyż dane.\n
+ &#9888; Login i hasła nigdy niy sōm trzimane. Sōm ino używane w czasie bezpiecznyj autoryzacyje (SSL) we inst