diff options
Diffstat (limited to 'docs/vi-VN/migrating-to-0.45.0/README.md')
| -rw-r--r-- | docs/vi-VN/migrating-to-0.45.0/README.md | 144 |
1 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/docs/vi-VN/migrating-to-0.45.0/README.md b/docs/vi-VN/migrating-to-0.45.0/README.md index ecbc0491e..aadc86858 100644 --- a/docs/vi-VN/migrating-to-0.45.0/README.md +++ b/docs/vi-VN/migrating-to-0.45.0/README.md @@ -1,16 +1,16 @@ -# Migrating to v0.45.0 +# Tích hợp sang v0.45.0 -Starship v0.45.0 is a release containing breaking changes, in preparation for the big v1.0.0. We have made some major changes around how configuration is done on the prompt, to allow for a greater degree of customization. +Starship v0.45.0 là một bản phát hành chứa nhiều thay đổi trong việc chuẩn bị cho bản thay đổi lớn v1.0.0. Chúng tôi tạo một vài thay đổi xung quanh cách cấu hình được thực hiện trên dáu nhắc lệnh, cho phép tùy biến theo góc độ tốt hơn. -This guide is intended to walk you through the breaking changes. +Hướng dẫn này nhằm hướng dẫn bạn vượt qua những sự thay đổi. -## `prompt_order` has been replaced by a root-level `format` +## `prompt_order` được thay thế boiwr một root-level `format` -Previously to v0.45.0, `prompt_order` would accept an array of module names in the order which they should be rendered by Starship. +Từ trước đế v0.45.0, `prompt_order` sẽ chấp nhận một mảng các tên mô đun theo thứ tự mà chúng nên được render bởi Starship. -Starship v0.45.0 instead accepts a `format` value, allowing for customization of the prompt outside of the modules themselves. +Starship v0.45.0 thay vì chấp nhận một giá trị `format`, nó cho phép tùy biến dấu nhắc lệnh bên ngoài chính các mô đun đó. -**Example pre-v0.45.0 configuration** +**Ví dụcủa cấu hình pre-v0.45.0** ```toml prompt_order = [ @@ -31,7 +31,7 @@ prompt_order = [ ] ``` -**Example v0.45.0 configuration** +**Ví dụcủa cấu hình v0.45.0** ```toml format = """\ @@ -52,40 +52,40 @@ format = """\ """ ``` -## Module `prefix` and `suffix` have been replaced by `format` +## Mô đun `prefix` và`suffix` thay bằng `format` -Previously to v0.45.0, some modules would accept `prefix` and/or `suffix` in order to stylize the way that modules are rendered. +Từ trước tới v0.45.0, một vài mô đun sẽ chấp nhận `prefix` và/hoặc `suffix` theo thứ tự để stylize các mà các mô đun được render. -Starship v0.45.0 instead accepts a `format` value, allowing for further customization of how modules are rendered. Instead of defining a prefix and suffix for the context-based variables, the variables can now be substituted from within a format string, which represents the module's output. +Starship v0.45.0 thay vì chấp nhận một giá trị `format`, nó cho phép tùy biến dấu nhắc lệnh bên ngoài chính các mô đun đó. Thay vì định nghĩa một tiền tố và hậu tố cho các giá trị context-based, các giá trị bây giờ có thể được thay thế với một format string, cái đại diện cho đầu ra của module. -**Example pre-v0.45.0 configuration** +**Ví dụ của cấu hình pre-v0.45.0** ```toml [cmd_duration] prefix = "took " ``` -**Example v0.45.0 configuration** +**Ví dụ của cấu hình v0.45.0** ```toml [cmd_duration] -# $duration – The command duration (e.g. "15s") -# $style – The default style of the module (e.g. "bold yellow") +# $duration – Thời gian câu lệnh dùng để thực thi (e.g. "15s") +# $style – Style mặc định của mô đun (e.g. "bold yellow") format = "took [$duration]($style) " ``` -### Affected Modules +### Các mô đun ảnh hưởng #### Character -| Removed Property | Replacement | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | | ----------------------- | ---------------- | | `symbol` | `success_symbol` | | `use_symbol_for_status` | `error_symbol` | | `style_success` | `success_symbol` | | `style_failure` | `error_symbol` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [character] @@ -98,26 +98,26 @@ format = "took [$duration]($style) " ++ vicmd_symbol = "[❮](bold green)" ``` -Previously, the `use_symbol_for_status` property was used to configure the prompt to show the `error_symbol` when the last command resulted in a non-zero status code. +Trước đây, thuộc tính `use_symbol_for_status` được sử dụng để cấu hình dấu nhắc lệnh hiển thị `error_symbol` khi câu lệnh cuối cùng trả về kết quả có status code khác 0. -With the release of v0.45.0, we now always use `error_symbol` after non-zero status codes, unifying `use_symbol_for_status` and `error_symbol` properties. +Với bản hát hành v0.45.0, chúng ta bây giờ luôn sử dụng `error_symbol` sau các status khác 0, thống nhất các thuộc tính `use_symbol_for_status` và `error_symbol`. -To configure the prompt to use the older `use_symbol_for_status = true` configuration, add the following to your config file: +Cấu hình dâu nhắc lệnh để sử dụng cấu hình `use_symbol_for_status = true`, thêm đoạn dưới vào tệp cấu hình của bạn: ```toml [character] error_symbol = "[✖](bold red)" ``` -*Note:* The `character` element automatically adds a space after, so unlike the other `format` strings, we specifically do not add one in the above examples. +*Lưu ý:* Phần tử `character` tự động thêm vào một khoảng trắng phía sau, so unlike the other `format` strings, we specifically do not add one in the above examples. #### Command Duration -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ----------- | -| `prefix` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `prefix` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [cmd_duration] @@ -127,11 +127,11 @@ error_symbol = "[✖](bold red)" #### Đường dẫn -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ----------- | -| `prefix` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `prefix` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [directory] @@ -139,14 +139,14 @@ error_symbol = "[✖](bold red)" ++ format = "[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) " ``` -#### Environment Variable +#### Biến môi trường -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ----------- | -| `prefix` | `format` | -| `suffix` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `prefix` | `format` | +| `suffix` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [env_var] @@ -157,12 +157,12 @@ error_symbol = "[✖](bold red)" #### Git Commit -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ----------- | -| `prefix` | `format` | -| `suffix` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `prefix` | `format` | +| `suffix` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [git_commit] @@ -173,13 +173,13 @@ error_symbol = "[✖](bold red)" #### Git Status -| Removed Property | Replacement | -| ----------------- | ----------- | -| `prefix` | `format` | -| `suffix` | `format` | -| `show_sync_count` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `prefix` | `format` | +| `suffix` | `format` | +| `show_sync_count` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [git_status] @@ -189,11 +189,11 @@ error_symbol = "[✖](bold red)" ++ format = '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )' ``` -Previously, the `show_sync_count` property was used to configure the prompt to show the number of commits the branch was ahead or behind the remote branch. +Trước đây, thuộc tính `show_sync_count` được sử dụng để cấu hình dấu nhắc lệnh hiển thị số commit của nhánh ahead hoặc số lượng behind của remote branch. -With the release of v0.45.0, this has been replaced with three separate properties, `ahead`, `behind`, and `diverged`. +Với bản phát hành v0.45.0, cái này được thay thế bằng ba thuộc tính rời `ahead`, `behind`, và `diverged`. -To configure the prompt to use the older `show_sync_count = true` configuration, set the following to your config file: +Cấu hình dấu nhắc lệnh sử dụng cấu hình `show_sync_count = true` cũ hơn, thiết lâp như dưới đây trong tệp cấu hình của bạn: ```toml [git_status] @@ -204,12 +204,12 @@ behind = "⇣${count}" #### Hostname -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ----------- | -| `prefix` | `format` | -| `suffix` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `prefix` | `format` | +| `suffix` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [hostname] @@ -220,13 +220,13 @@ behind = "⇣${count}" #### Singularity -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ----------- | -| `label` | `format` | -| `prefix` | `format` | -| `suffix` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `nhãn` | `format` | +| `prefix` | `format` | +| `suffix` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [singularity] @@ -235,13 +235,13 @@ behind = "⇣${count}" ++ format = '[$symbol\[$env\]]($style) ' ``` -#### Time +#### Thời gian -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ------------- | -| `format` | `time_format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `format` | `time_format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [time] @@ -250,14 +250,14 @@ behind = "⇣${count}" ++ format = "at 🕙[$time]($style) " ``` -#### Custom Commands +#### Các câu lệnh tùy biến -| Removed Property | Replacement | -| ---------------- | ----------- | -| `prefix` | `format` | -| `suffix` | `format` | +| Thuộc tính bị gỡ bỏ | Thay thế bằng | +| ------------------- | ------------- | +| `prefix` | `format` | +| `suffix` | `format` | -**Changes to the Default Configuration** +**Các thay đổi về cấu hình mặc định** ```diff [custom.example] |