diff options
Diffstat (limited to 'docs/it-IT/faq/README.md')
| -rw-r--r-- | docs/it-IT/faq/README.md | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/it-IT/faq/README.md b/docs/it-IT/faq/README.md index 1870ce42c..eb70cf7d3 100644 --- a/docs/it-IT/faq/README.md +++ b/docs/it-IT/faq/README.md @@ -12,7 +12,7 @@ ## Come posso ottenere il completamento dei comandi come mostrato nella GIF demo? -Completion support, or autocomplete, is provided by your shell of choice. Nel caso della demo, la demo è stata fatta con [Fish Shell](https://fishshell.com/), che fornisce i completamenti per impostazione predefinita. Se usi Z Shell (zsh), ti suggerirei di dare un'occhiata a [zsh-autosuggestions](https://github.com/zsh-users/zsh-autosuggestions). +Il supporto di completamento, o autocompletamento, è fornito dalla vostra shell di scelta. Nel caso della demo, la demo è stata fatta con [Fish Shell](https://fishshell.com/), che fornisce i completamenti per impostazione predefinita. Se usi Z Shell (zsh), ti suggerirei di dare un'occhiata a [zsh-autosuggestions](https://github.com/zsh-users/zsh-autosuggestions). ## Il formato di primo livello `` e `<module>.disabled` fanno la stessa cosa? @@ -21,7 +21,7 @@ Sì, entrambi possono essere utilizzati per disabilitare i moduli nel prompt. Se - Disabilitare i moduli è più esplicito che ometterli dal primo `formato` di livello - I nuovi moduli creati saranno aggiunti al prompt come Starship viene aggiornato -## The docs say Starship is cross-shell. Why isn't my preferred shell supported? +## I docs dicono Starship è cross-shell. Perché la mia shell preferita non è supportata? Il modo in cui Starship è costruito, dovrebbe rendere possibile aggiungere il supporto per qualsiasi shell. Il binario di Starship è apolide e indipendente dalla shell, fino a quando la tua shell supporterà prompt personalizzati, Starship può essere utilizzato. @@ -46,7 +46,7 @@ Per un elenco di tutti i flag accettati da `starship prompt`, utilizzare il segu starship prompt --help ``` -The prompt will use as much context as is provided, but no flags are "required". +Il prompt userà tanto contesto quanto è fornito, ma nessun flag è "richiesto". ## Come faccio a eseguire le distribuzioni Starship su Linux con vecchie versioni di glibc? @@ -56,9 +56,9 @@ Se si ottiene un errore come "_versione 'GLIBC_2. 8' non trovato (richiesta da S sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --platform unknown-linux-musl ``` -## I see symbols I don't understand or expect, what do they mean? +## Vedo simboli che non capisco o mi aspetto, cosa significano? -If you see symbols that you don't recognise you can use `starship explain` to explain the currently showing modules. +Se vedi simboli che non riconosci puoi usare `starship explain` per la spiegazione dei moduli correntemente mostrato. ## Perché non vedo un simbolo di glifo nel mio prompt? @@ -88,9 +88,9 @@ Starship è altrettanto facile da disinstallare come lo è da installare. Se Starship è stato installato utilizzando un gestore di pacchetti, fai riferimento alla documentazione per le istruzioni di disinstallazione. -If Starship was installed using the install script, the following command will delete the binary: +Se Starship è stato installato utilizzando lo script di installazione, il seguente comando eliminerà il file binario: ```sh -# Locate and delete the starship binary +# Individua ed elimina il binario di starship sh -c 'rm "$(which starship)"' ``` |