Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

14 files changed, 14 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 8815d8232..1023f48ca 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with me" : "Mit mir geteilt",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Ein RSS/Atom-Feed-Reader",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Eine RSS/Atom Feed Reader App für Nextcloud\n\n- 📲 Synchronisiere deine Feeds mit mehreren mobilen oder Desktop [Clients] (https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatische Aktualisierung deiner Newsfeeds\n- 🆓 Kostenlos und quelloffen unter AGPLv3, keine Werbung oder Premiumfunktionen\n\n**System Cron wird derzeit benötigt, damit diese App funktioniert**\n\nDie Anforderungen findest du [hier](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nDie Liste der Änderungen (Changelog) findest du [hier](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\n\nErstelle einen [Fehlerbericht](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nErstelle eine [Funktionsanforderung](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nMelde ein [Feed-Problem](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Die letzte Aufgaben-Ausführung lief {relativeTime}. Etwas scheint falsch zu sein.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Die letzte Aufgabe lief {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Verwende System-Cron für Aktualisierungen",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Deaktiviere diese Option, wenn du einen eigenen Updater verwendest.",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 0bed1aa48..3e68f6027 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Shared with me" : "Mit mir geteilt",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Ein RSS/Atom-Feed-Reader",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Eine RSS/Atom Feed Reader App für Nextcloud\n\n- 📲 Synchronisiere deine Feeds mit mehreren mobilen oder Desktop [Clients] (https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatische Aktualisierung deiner Newsfeeds\n- 🆓 Kostenlos und quelloffen unter AGPLv3, keine Werbung oder Premiumfunktionen\n\n**System Cron wird derzeit benötigt, damit diese App funktioniert**\n\nDie Anforderungen findest du [hier](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nDie Liste der Änderungen (Changelog) findest du [hier](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\n\nErstelle einen [Fehlerbericht](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nErstelle eine [Funktionsanforderung](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nMelde ein [Feed-Problem](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Die letzte Aufgaben-Ausführung lief {relativeTime}. Etwas scheint falsch zu sein.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Die letzte Aufgabe lief {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Verwende System-Cron für Aktualisierungen",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Deaktiviere diese Option, wenn du einen eigenen Updater verwendest.",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 732c7c90c..432ef4fad 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with me" : "Mit mir geteilt",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Ein RSS/Atom-Feed-Reader",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Eine RSS/Atom Feed Reader App für Nextcloud\n\n- 📲 Synchronisieren Sie Ihre Feeds mit mehreren mobilen oder Desktop [Clients] (https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatische Aktualisierung Ihrer Newsfeeds\n- 🆓 Kostenlos und quelloffen unter AGPLv3, keine Werbung oder Premiumfunktionen\n\n**System Cron wird derzeit benötigt, damit diese App funktioniert**\n\nDie Anforderungen finden Sie [hier](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nDie Liste der Änderungen (Changelog) finden Sie [hier](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\n\nErstellen Sie einen [Fehlerbericht](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nErstellen Sie eine [Funktionsanforderung](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nMelden Sie ein [Feed-Problem](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Die letzte Aufgaben-Ausführung lief {relativeTime}. Etwas scheint falsch zu sein.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Die letzte Aufgabe lief {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Verwende System-Cron für Aktualisierungen",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie einen eigenen Updater verwenden.",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 0e532feb8..7c0b067d4 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Shared with me" : "Mit mir geteilt",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Ein RSS/Atom-Feed-Reader",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Eine RSS/Atom Feed Reader App für Nextcloud\n\n- 📲 Synchronisieren Sie Ihre Feeds mit mehreren mobilen oder Desktop [Clients] (https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatische Aktualisierung Ihrer Newsfeeds\n- 🆓 Kostenlos und quelloffen unter AGPLv3, keine Werbung oder Premiumfunktionen\n\n**System Cron wird derzeit benötigt, damit diese App funktioniert**\n\nDie Anforderungen finden Sie [hier](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nDie Liste der Änderungen (Changelog) finden Sie [hier](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\n\nErstellen Sie einen [Fehlerbericht](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nErstellen Sie eine [Funktionsanforderung](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nMelden Sie ein [Feed-Problem](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Die letzte Aufgaben-Ausführung lief {relativeTime}. Etwas scheint falsch zu sein.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Die letzte Aufgabe lief {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Verwende System-Cron für Aktualisierungen",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie einen eigenen Updater verwenden.",
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index 5772d0ee1..3ffbdf0d8 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with me" : "Shared with me",
     "An RSS/Atom feed reader" : "An RSS/Atom feed reader",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Last job ran {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Use system cron for updates",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Disable this if you use a custom updater.",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index c82c45bc7..a4ae84d2d 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Shared with me" : "Shared with me",
     "An RSS/Atom feed reader" : "An RSS/Atom feed reader",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Last job ran {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Use system cron for updates",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Disable this if you use a custom updater.",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 4a803eb4e..733f2d58e 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with me" : "Partagé avec moi",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Un lecteur du flux RSS/Atom",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Un lecteur de flux RSS/Atom pour Nextcloud\n\n- 📲 Synchronisez vos flux sur plusieurs [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/) mobiles ou de bureau\n- 🔄 Mise à jour automatique de vox flux d'actualité\n- 🆓 Libre et open-source sous licence AGPLv3, sans publicité et sans fonctionnalités premium\n\n**L'utilisation du Cron système est requise pour le fonctionnement de cette application**\n\nLa liste des pré-requis est disponible [ici](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nLa journal de versions est consultable [ici](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nSignaler un [bug](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nDemander une [fonctionnalité](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nSignaler un [problème avec l'application](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Dernière tâche exécutée {relativeTime}. Quelque chose semble ne pas aller.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Dernière tâche exécutée {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Utiliser le « cron » du système pour les mises à jour",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Désactivez ceci si vous utilisez un outil de mise à jour personnalisé.",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 555960641..af0b2d8ca 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Shared with me" : "Partagé avec moi",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Un lecteur du flux RSS/Atom",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Un lecteur de flux RSS/Atom pour Nextcloud\n\n- 📲 Synchronisez vos flux sur plusieurs [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/) mobiles ou de bureau\n- 🔄 Mise à jour automatique de vox flux d'actualité\n- 🆓 Libre et open-source sous licence AGPLv3, sans publicité et sans fonctionnalités premium\n\n**L'utilisation du Cron système est requise pour le fonctionnement de cette application**\n\nLa liste des pré-requis est disponible [ici](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nLa journal de versions est consultable [ici](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nSignaler un [bug](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nDemander une [fonctionnalité](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nSignaler un [problème avec l'application](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Dernière tâche exécutée {relativeTime}. Quelque chose semble ne pas aller.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Dernière tâche exécutée {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Utiliser le « cron » du système pour les mises à jour",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Désactivez ceci si vous utilisez un outil de mise à jour personnalisé.",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 7d3b144bf..c5ef444ec 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with me" : "Benimle paylaşılanlar",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Bu uygulama RSS/Atom akışlarının okunmasını sağlar",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Nextcloud için RSS/Atom akışı okuyucusu\n\n- 📲 Akışlarınızı birkaç mobil ya da masaüstü [istemci](https://nextcloud.github.io/news/clients/) ile eşitler\n- 🔄 Haber akışlarını otomatik olarak günceller\n- 🆓 Özgür ve açık kaynaklıdır, AGPLv3 lisansı koşulları altında dağıtılır, reklam ya da ücretli özellikler bulundurmaz\n\n**Bu uygulamanın çalışması için sistem zamanlanmış görevi gereklidir**\n\nGereksinimler için [buraya bakabilirsiniz](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nDeğişiklik günlüğü için [buraya bakabilirsiniz](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\n[Hata bildiriminde bulunun](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\n[Özellik isteğinde bulunun](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\n[Bir akış sorununu bildirin](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Son görev yürütülmesi: {relativeTime}. Yanlış bir şeyler var.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Son görev yürütülmesi: {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Güncellemeler için sistem zamanlanmış görevi kullanılsın",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Özel bir güncelleyici çalıştırıyorsanız bu seçeneği devre dışı bırakın.",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 53a7d91ab..5463ec7fd 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Shared with me" : "Benimle paylaşılanlar",
     "An RSS/Atom feed reader" : "Bu uygulama RSS/Atom akışlarının okunmasını sağlar",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Nextcloud için RSS/Atom akışı okuyucusu\n\n- 📲 Akışlarınızı birkaç mobil ya da masaüstü [istemci](https://nextcloud.github.io/news/clients/) ile eşitler\n- 🔄 Haber akışlarını otomatik olarak günceller\n- 🆓 Özgür ve açık kaynaklıdır, AGPLv3 lisansı koşulları altında dağıtılır, reklam ya da ücretli özellikler bulundurmaz\n\n**Bu uygulamanın çalışması için sistem zamanlanmış görevi gereklidir**\n\nGereksinimler için [buraya bakabilirsiniz](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nDeğişiklik günlüğü için [buraya bakabilirsiniz](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\n[Hata bildiriminde bulunun](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\n[Özellik isteğinde bulunun](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\n[Bir akış sorununu bildirin](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Son görev yürütülmesi: {relativeTime}. Yanlış bir şeyler var.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Son görev yürütülmesi: {relativeTime}.",
     "Use system cron for updates" : "Güncellemeler için sistem zamanlanmış görevi kullanılsın",
     "Disable this if you use a custom updater." : "Özel bir güncelleyici çalıştırıyorsanız bu seçeneği devre dışı bırakın.",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 03335eada..9b4748eeb 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with me" : "與我分享",
     "An RSS/Atom feed reader" : "RSS/Atom feed 閱讀程式",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Nextcloud 的 RSS/Atom Feed 閱讀器應用程式\n\n- 📲 讓您的 feed 在多個行動裝置與桌面[客戶端](https://nextcloud.github.io/news/clients/)間同步\n- 🔄 自動更新您的新聞 feed\n- 🆓 以 AGPLv3 授權的自由且開放原始碼軟體，無廣告或付費功能\n\n**此應用程式需要系統 Cron 才能正常運作**\n\n需求可以在［此處］找到（https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies）\n\nChangelog可在［此處］獲得（https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md）\n\n創建一個［錯誤報告］（https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose）\n\n創建一個［功能請求］（https://github.com/nextcloud/news/discussions/new）\n\n報告［feed 問題］（https://github.com/nextcloud/news/discussions/new）",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "上次執行作業的時間是 {relativeTime}。似乎有些不對勁。",
     "Last job ran {relativeTime}." : "上次執行作業的時間是 {relativeTime}。",
     "Use system cron for updates" : "使用系統 cron 來更新",
     "Disable this if you use a custom updater." : "如果使用自定義更新程序，請停用此功能。",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index e2637465f..dc4f2547c 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Shared with me" : "與我分享",
     "An RSS/Atom feed reader" : "RSS/Atom feed 閱讀程式",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Nextcloud 的 RSS/Atom Feed 閱讀器應用程式\n\n- 📲 讓您的 feed 在多個行動裝置與桌面[客戶端](https://nextcloud.github.io/news/clients/)間同步\n- 🔄 自動更新您的新聞 feed\n- 🆓 以 AGPLv3 授權的自由且開放原始碼軟體，無廣告或付費功能\n\n**此應用程式需要系統 Cron 才能正常運作**\n\n需求可以在［此處］找到（https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies）\n\nChangelog可在［此處］獲得（https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md）\n\n創建一個［錯誤報告］（https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose）\n\n創建一個［功能請求］（https://github.com/nextcloud/news/discussions/new）\n\n報告［feed 問題］（https://github.com/nextcloud/news/discussions/new）",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "上次執行作業的時間是 {relativeTime}。似乎有些不對勁。",
     "Last job ran {relativeTime}." : "上次執行作業的時間是 {relativeTime}。",
     "Use system cron for updates" : "使用系統 cron 來更新",
     "Disable this if you use a custom updater." : "如果使用自定義更新程序，請停用此功能。",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 322ce0fd5..bb6c09759 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with me" : "與我分享",
     "An RSS/Atom feed reader" : "RSS/Atom feed 閱讀程式",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Nextcloud 的 RSS/Atom Feed 閱讀器應用程式\n\n- 📲 讓您的 feed 在多個行動裝置與桌面[客戶端](https://nextcloud.github.io/news/clients/)間同步\n- 🔄 自動更新您的新聞 feed\n- 🆓 以 AGPLv3 授權的自由且開放原始碼軟體，無廣告或付費功能\n\n**此應用程式需要系統 Cron 才能正常運作**\n\n系統需求可[在此](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)檢視\n\n變更紀錄則[於此](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)提供\n\n建立[臭蟲回報](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\n建立[功能請求](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\n建立 [feed 問題](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "上次執行作業執行於 {relativeTime}。似乎有點問題。",
     "Last job ran {relativeTime}." : "上次工作執行於 {relativeTime}。",
     "Use system cron for updates" : "使用系統 cron 來更新",
     "Disable this if you use a custom updater." : "如果您使用了自訂的更新程式，請停用此功能。",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index ebe6568f3..ed43d37e3 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "Shared with me" : "與我分享",
     "An RSS/Atom feed reader" : "RSS/Atom feed 閱讀程式",
     "📰 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 📲 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 🔄 Automatic updates of your news feeds\n- 🆓 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "📰 Nextcloud 的 RSS/Atom Feed 閱讀器應用程式\n\n- 📲 讓您的 feed 在多個行動裝置與桌面[客戶端](https://nextcloud.github.io/news/clients/)間同步\n- 🔄 自動更新您的新聞 feed\n- 🆓 以 AGPLv3 授權的自由且開放原始碼軟體，無廣告或付費功能\n\n**此應用程式需要系統 Cron 才能正常運作**\n\n系統需求可[在此](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)檢視\n\n變更紀錄則[於此](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)提供\n\n建立[臭蟲回報](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\n建立[功能請求](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\n建立 [feed 問題](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+    "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "上次執行作業執行於 {relativeTime}。似乎有點問題。",
     "Last job ran {relativeTime}." : "上次工作執行於 {relativeTime}。",
     "Use system cron for updates" : "使用系統 cron 來更新",
     "Disable this if you use a custom updater." : "如果您使用了自訂的更新程式，請停用此功能。",