diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-ru/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 53 |
1 files changed, 27 insertions, 26 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 9dfd39934..34269a446 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -805,38 +805,39 @@ <string name="filter_timeline_with_a_tag">Фильтровать ленту тегами</string> <string name="no_tags">Нет тегов</string> <string name="set_hide_delete_notification_on_tab">Скрыть кнопку удаления уведомлений на вкладке уведомлений</string> - <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Получать метаданные, если URL получен от другого приложения</string> + <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Прикрепить изображение при публикации URL</string> <!-- end languages --> - <string name="poll">Poll</string> - <string name="create_poll">Create a poll</string> - <string name="poll_choice_1">Choice 1</string> - <string name="poll_choice_2">Choice 2</string> - <string name="poll_choice_3">Choice 3</string> - <string name="poll_choice_4">Choice 4</string> - <string name="poll_invalid_choices">You need two choices at least for the poll!</string> - <string name="done">Done</string> - <string name="poll_finish_at">end at %s</string> - <string name="refresh_poll">Refresh poll</string> - <string name="vote">Vote</string> - <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string> + <string name="poll">Опрос</string> + <string name="create_poll">Создать опрос</string> + <string name="poll_choice_1">Вариант 1</string> + <string name="poll_choice_2">Вариант 2</string> + <string name="poll_choice_3">Вариант 3</string> + <string name="poll_choice_4">Вариант 4</string> + <string name="poll_invalid_choices">Необходимо добавить не менее двух вариантов для создания опроса!</string> + <string name="done">Готово</string> + <string name="poll_finish_at">заканчивается в %s</string> + <string name="refresh_poll">Обновить опрос</string> + <string name="vote">Голосовать</string> + <string name="poll_not_private">Опрос не может быть прикреплен к прямому сообщению!</string> + <string name="notif_poll">Опрос, в котором вы проголосовали, завершен</string> <plurals name="number_of_vote"> - <item quantity="one">%d vote</item> - <item quantity="few">%d votes</item> - <item quantity="many">%d votes</item> - <item quantity="other">%d votes</item> + <item quantity="one">%d голос</item> + <item quantity="few">%d голоса</item> + <item quantity="many">%d голосов</item> + <item quantity="other">%d голосов</item> </plurals> <string-array name="poll_choice_type"> - <item>Single choice</item> - <item>Multiple choices</item> + <item>Единичный выбор</item> + <item>Множественный выбор</item> </string-array> <string-array name="poll_duration"> - <item>5 minutes</item> - <item>30 minutes</item> - <item>1 hour</item> - <item>6 hours</item> - <item>1 day</item> - <item>3 days</item> - <item>7 days</item> + <item>5 минут</item> + <item>30 минут</item> + <item>1 час</item> + <item>6 часов</item> + <item>1 день</item> + <item>3 дня</item> + <item>7 дней</item> </string-array> <string-array name="settings_video_mode"> <item>Torrent</item> |