diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-it/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-it/strings.xml | 49 |
1 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 15a3082df..442ca98b8 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -797,36 +797,37 @@ <string name="filter_timeline_with_a_tag">Filtra la timeline con i tag</string> <string name="no_tags">Nessun tag</string> <string name="set_hide_delete_notification_on_tab">Nascondi pulsante per l\'eliminazione delle notifiche nella relativa tab</string> - <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Retrieve metadata if URL that share from other apps</string> + <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Recupera metadati se l\'URL che condivide da altre applicazioni</string> <!-- end languages --> - <string name="poll">Poll</string> - <string name="create_poll">Create a poll</string> - <string name="poll_choice_1">Choice 1</string> - <string name="poll_choice_2">Choice 2</string> - <string name="poll_choice_3">Choice 3</string> - <string name="poll_choice_4">Choice 4</string> - <string name="poll_invalid_choices">You need two choices at least for the poll!</string> - <string name="done">Done</string> - <string name="poll_finish_at">end at %s</string> - <string name="refresh_poll">Refresh poll</string> - <string name="vote">Vote</string> - <string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string> + <string name="poll">Sondaggio</string> + <string name="create_poll">Crea un sondaggio</string> + <string name="poll_choice_1">Scelta 1</string> + <string name="poll_choice_2">Scelta 2</string> + <string name="poll_choice_3">Scelta 3</string> + <string name="poll_choice_4">Scelta 4</string> + <string name="poll_invalid_choices">Hai bisogno di almeno due scelte per il sondaggio!</string> + <string name="done">Fatto</string> + <string name="poll_finish_at">termina tra %s</string> + <string name="refresh_poll">Aggiorna sondaggio</string> + <string name="vote">Vota</string> + <string name="poll_not_private">Un sondaggio non può essere allegato ad un messaggio diretto!</string> + <string name="notif_poll">Un sondaggio in cui hai votato è terminato</string> <plurals name="number_of_vote"> - <item quantity="one">%d vote</item> - <item quantity="other">%d votes</item> + <item quantity="one">%d voto</item> + <item quantity="other">%d voti</item> </plurals> <string-array name="poll_choice_type"> - <item>Single choice</item> - <item>Multiple choices</item> + <item>Scelta singola</item> + <item>Scelta multipla</item> </string-array> <string-array name="poll_duration"> - <item>5 minutes</item> - <item>30 minutes</item> - <item>1 hour</item> - <item>6 hours</item> - <item>1 day</item> - <item>3 days</item> - <item>7 days</item> + <item>5 minuti</item> + <item>30 minuti</item> + <item>1 ora</item> + <item>6 ore</item> + <item>1 giorno</item> + <item>3 giorni</item> + <item>7 giorni</item> </string-array> <string-array name="settings_video_mode"> <item>Webview</item> |