diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-de/strings.xml | 27 |
1 files changed, 21 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 2930aeb54..fb60c2ab1 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -273,6 +273,7 @@ <string name="nothing_to_do">Keine Aktion kann durchgeführt werden</string> <string name="toast_saved">Datei wurde gespeichert!</string> <string name="toast_error_translate">Während der Übersetzung ist ein Fehler aufgetreten!</string> + <string name="toast_error_translations_disabled">Übersetzungen sind in den Einstellungen deaktiviert</string> <string name="toast_toot_saved">Entwurf gespeichert!</string> <string name="toast_error_char_limit">Bist du sicher das diese Instanz die Anzahl an Zeichen unterstützt? Gewöhnlich liegt der Wert bei 500.</string> <string name="toast_visibility_changed">Sichtbarkeit der Toots für Nutzer %1$s wurde geändert</string> @@ -298,7 +299,6 @@ <string name="set_auto_store_toot">Entwürfe automatisch speichern</string> <string name="set_bubble_counter">Anzahl neuer Beiträge anzeigen</string> <string name="set_auto_add_media_url">Füge die URL bei Anhängen in Toots hinzu</string> - <string name="settings_title_notifications">Benachrichtigen wenn ...</string> <string name="set_notif_follow">mir jemand folgt</string> <string name="set_notif_follow_ask">Ich eine Folgeanfrage erhalte</string> <string name="set_notif_follow_share">jemand meinen Beitrag teilt</string> @@ -306,14 +306,13 @@ <string name="set_notif_follow_mention">ich erwähnt werde</string> <string name="set_share_validation">Bestätigungsdialog vor dem Teilen anzeigen</string> <string name="set_share_validation_fav">Bestätigungsdialog vor dem Favorisieren anzeigen</string> - <string name="settings_title_more_options">Erweiterte Einstellungen</string> <string name="set_wifi_only">Nur bei WLAN benachrichtigen</string> <string name="set_notify">Benachrichtigen?</string> <string name="set_notif_silent">Leise Benachrichtigungen</string> <string name="set_night_mode">Nachtmodus</string> <string name="set_nsfw_timeout">NSFW Anzeigedauer (in Sekunden, 0 ≙ deaktiviert)</string> <string name="settings_title_profile">Ändere Profil</string> - <string name="settings_title_custom_sharing">Benutzerdefinierte Freigabe</string> + <string name="settings_title_custom_sharing">Benutzerdefiniertes Teilen</string> <string name="settings_custom_sharing_url">Ihre benutzerdefinierte Freigabeadresse …</string> <string name="set_profile_description">Über mich…</string> <string name="set_lock_account">Konto sperren</string> @@ -323,7 +322,6 @@ <string name="set_automatically_split_toot">Toots mit mehr als 500 Zeichen automatisch unterteilen</string> <string name="note_no_space">Du hast die Grenze von 160 Zeichen erreicht!</string> <string name="username_no_space">Du hast die Grenze von 30 Zeichen erreicht!</string> - <string name="settings_title_hour">Zeitfenster für Benachrichtigungen:</string> <string name="settings_time_from">Zwischen</string> <string name="settings_time_to">und</string> <string name="settings_time_greater">Uhrzeit muss größer sein als %1$s</string> @@ -373,7 +371,6 @@ <item>Gelb</item> <item>Weiß</item> </string-array> - <string name="set_title_news">Neuigkeiten</string> <string name="set_notification_news">Benachrichtigung für neue Toots auf der Startleiste</string> <string name="action_follow">Folgen</string> <string name="action_unfollow">Entfolgen</string> @@ -680,7 +677,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n <string name="about_crowdin">Über Crowdin</string> <string name="bot">Bot</string> <string name="pixelfed_instance">Pixelfed Instanz</string> - <string name="mastodon_instance">Mastodon Instanz</string> + <string name="mastodon_instance">Mastodon-Instanz</string> <string name="no_pixelfed_instance">Keine Pixelfed Instanzen</string> <string name="any_tags">Irgendwelche davon</string> <string name="all_tags">Alle von denen</string> @@ -800,6 +797,24 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n <string name="vote">Abstimmen</string> <string name="poll_not_private">Eine Umfrage kann nicht an eine direkte Nachricht angehängt werden!</string> <string name="notif_poll">Eine Umfrage, in der du abgestimmt hast, ist beendet</string> + <string name="settings_category_notif_customize">Anpassen</string> + <string name="settings_category_notif_categories">Kategorien</string> + <string name="settings_category_notif_news">Neuigkeiten</string> + <string name="settings_category_notif_time_slot">Zeitfenster</string> + <string name="settings_category_notif_advanced">Erweitert</string> + <string name="set_display_new_badge">Ungelesene Toots als „Neu” kennzeichnen</string> + <string name="set_display_peertube">Peertube-Zeitleiste anzeigen</string> + <string name="peertube_menu">Peertube</string> + <string name="hide_tab">Tab ausblenden</string> + <string name="move_timeline">Zeitleiste verschieben</string> + <string name="hide_timeline">Zeitleiste ausblenden</string> + <string name="reorder_timelines">Zeitleiste neu anordnen</string> + <string name="undo">Widerrufen</string> + <string name="visible_tabs_needed">Es müssen zwei sichtbare Tabs vorhanden sein!</string> + <string name="action_reorder_timeline">Zeitleisten neu ordnen</string> + <string name="warning_list_deletion">Verwenden Sie den Listeneintrag zum Löschen dieser Liste!</string> + <string name="warning_main_timeline">Hauptzeitachsen können nur ausgeblendet werden!</string> + <string name="action_bbcode">BBCode</string> <plurals name="number_of_vote"> <item quantity="one">%d Stimme</item> <item quantity="other">%d Stimmen</item> |