1 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 962c557fc..86cff704a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -61,67 +61,67 @@
     <string name="translate">অনুবাদ</string>
     <string name="please_wait">অনুগ্রহ করে, এই কাজের জন্য কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করো।</string>
     <!--- Menu -->
-    <string name="home_menu">Home</string>
-    <string name="local_menu">Local timeline</string>
-    <string name="global_menu">Federated timeline</string>
-    <string name="neutral_menu_title">Options</string>
-    <string name="favorites_menu">Favourites</string>
-    <string name="communication_menu_title">Communication</string>
-    <string name="muted_menu">Muted users</string>
-    <string name="blocked_menu">Blocked users</string>
-    <string name="notifications">Notifications</string>
-    <string name="follow_request">Follow requests</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="delete_account_title">Delete an account</string>
-    <string name="delete_account_message" formatted="false">Delete the account %1$s from the application?</string>
-    <string name="send_email">Send an email</string>
-    <string name="click_to_change">Tap on the path to change it</string>
-    <string name="failed">Failed!</string>
-    <string name="scheduled_toots">Scheduled toots</string>
-    <string name="disclaimer_full">Information below may reflect the user\'s profile incompletely.</string>
-    <string name="insert_emoji">Insert emoji</string>
-    <string name="no_emoji">The app did not collect custom emojis for the moment.</string>
-    <string name="live_notif">Live notifications</string>
+    <string name="home_menu">মূল পাতা</string>
+    <string name="local_menu">স্থানীয় সময়রেখা</string>
+    <string name="global_menu">যুক্তবিশ্বের সময়রেখা</string>
+    <string name="neutral_menu_title">অপশন</string>
+    <string name="favorites_menu">পছন্দ</string>
+    <string name="communication_menu_title">যোগাযোগ</string>
+    <string name="muted_menu">নিঃশব্দকৃত ব্যবহারকারী</string>
+    <string name="blocked_menu">অবরুদ্ধ ব্যবহারকারী</string>
+    <string name="notifications">বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="follow_request">অনুসরণের অনুরোধ মানো</string>
+    <string name="settings">সেটিংস</string>
+    <string name="delete_account_title">অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলো</string>
+    <string name="delete_account_message" formatted="false">%1$s অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলো অ্যাপ্লিকেশন থেকে?</string>
+    <string name="send_email">একটি ইমেইল পাঠাও</string>
+    <string name="click_to_change">এটি পরিবর্তন করার জন্য পথে ক্লিক করুন</string>
+    <string name="failed">ব্যর্থ!</string>
+    <string name="scheduled_toots">সময় নির্ধারিত টুটগুলি</string>
+    <string name="disclaimer_full">নিচের তথ্যগুলো ব্যবহারকারীর প্রোফাইলকে অসম্পূর্ণভাবে প্রতিবিম্বিত করতে পারে।</string>
+    <string name="insert_emoji">ইমোজি ঢোকাও</string>
+    <string name="no_emoji">অ্যাপটি এই মুহুর্তের জন্য কাস্টম ইমোজিগুলি সংগ্রহ করতে পারেনি।</string>
+    <string name="live_notif">লাইভ বিজ্ঞপ্তিগুলি</string>
     <string name="logout_confirmation">Are you sure you want to logout?</string>
     <string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
     <!-- Status -->
-    <string name="no_status">No toot to display</string>
+    <string name="no_status">প্রদর্শনের জন্য কোনো টুট নেই</string>
     <string name="no_stories">No stories to display</string>
     <string name="stories">Stories</string>
-    <string name="reblog_by">Boosted by %1$s</string>
-    <string name="favourite_add">Add this toot to your favourites?</string>
-    <string name="favourite_remove">Remove this toot from your favourites?</string>
-    <string name="reblog_add">Boost this toot?</string>
-    <string name="reblog_remove">Unboost this toot?</string>
-    <string name="pin_add">Pin this toot?</string>
-    <string name="pin_remove">Unpin this toot?</string>
-    <string name="more_action_1">Mute</string>
-    <string name="more_action_2">Block</string>
-    <string name="more_action_3">Report</string>
-    <string name="more_action_4">Remove</string>
-    <string name="more_action_5">Copy</string>
-    <string name="more_action_6">Share</string>
-    <string name="more_action_7">Mention</string>
-    <string name="more_action_8">Timed mute</string>
-    <string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string>
+    <string name="reblog_by">%1$s দ্বারা সমর্থিত</string>
+    <string name="favourite_add">এই টুটটি তোমার পছন্দগুলোর সাথে যুক্ত করবে?</string>
+    <string name="favourite_remove">তোমার পছন্দগুলো থেকে এই টুট সরাবে?</string>
+    <string name="reblog_add">এই টুটটি সমর্থন করবে?</string>
+    <string name="reblog_remove">এই টুটটি অসমর্থন করবে?</string>
+    <string name="pin_add">এই টুটটি পিন করবে?</string>
+    <string name="pin_remove">এই টুটটি আনপিন করবে?</string>
+    <string name="more_action_1">নিঃশব্দ</string>
+    <string name="more_action_2">অবরুদ্ধ</string>
+    <string name="more_action_3">নিন্দা</string>
+    <string name="more_action_4">সরাও</string>
+    <string name="more_action_5">অনুলিপি</string>
+    <string name="more_action_6">শেয়ার</string>
+    <string name="more_action_7">উল্লেখ</string>
+    <string name="more_action_8">নির্দিষ্ট সময়ের জন্য নিঃশব্দ</string>
+    <string name="more_action_9">মুছে &amp; পুনরায় খসড়া</string>
     <string-array name="more_action_confirm">
-        <item>Mute this account?</item>
-        <item>Block this account?</item>
-        <item>Report this toot?</item>
-        <item>Block this domain?</item>
+        <item>এই অ্যাকাউন্ট নিঃশব্দ করবে?</item>
+        <item>এই অ্যাকাউন্ট অবরুদ্ধ করবে?</item>
+        <item>এই টুটটি নিন্দা করবে?</item>
+        <item>এই ডোমেইন অবরুদ্ধ করবে?</item>
         <item>Unmute this account?</item>
         <item>Unblock this account?</item>
     </string-array>
     <string-array name="action_notification">
-        <item>Notify</item>
-        <item>Silent</item>
+        <item>বিজ্ঞপ্তি দিবে</item>
+        <item>নিঃশব্দ থাকবে</item>
     </string-array>
     <string-array name="more_action_owner_confirm">
-        <item>Remove this toot?</item>
+        <item>এই টুটটি মুছে ফেলবে?</item>
         <item>Delete &amp; re-draft this toot?</item>
     </string-array>
-    <string name="bookmarks">Bookmarks</string>
-    <string name="bookmark_add">Add to bookmarks</string>
+    <string name="bookmarks">বুকমার্ক</string>
+    <string name="bookmark_add">বুকমার্কে যোগ করো</string>
     <string name="bookmark_remove">Remove bookmark</string>
     <string name="bookmarks_empty">No bookmarks to display</string>
     <string name="status_bookmarked">Status has been added to bookmarks!</string>