From 96f45c0b6fc9e9d404e6805593ed1e0e6795e470 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
Date: Sat, 26 Oct 2019 19:53:45 +0200
Subject: Update runtime files

---
 READMEdir/README_os390.txt                         |    8 +-
 runtime/autoload/xmlformat.vim                     |  121 +-
 runtime/doc/eval.txt                               |   12 +-
 runtime/doc/helphelp.txt                           |    8 +-
 runtime/doc/map.txt                                |    2 +-
 runtime/doc/message.txt                            |    2 +-
 runtime/doc/options.txt                            |   25 +-
 runtime/doc/popup.txt                              |    8 +-
 runtime/doc/quickfix.txt                           |    4 +-
 runtime/doc/syntax.txt                             |   20 +
 runtime/doc/tags                                   |    7 +
 runtime/doc/terminal.txt                           |    2 +-
 runtime/doc/textprop.txt                           |   15 +-
 runtime/doc/todo.txt                               |   47 +-
 runtime/doc/various.txt                            |    4 +-
 runtime/doc/windows.txt                            |    5 +-
 runtime/filetype.vim                               |    2 +-
 runtime/ftplugin/meson.vim                         |   19 +
 runtime/gvim.desktop                               |    5 +-
 runtime/indent/meson.vim                           |  180 +
 runtime/indent/sh.vim                              |    6 +-
 runtime/indent/typescript.vim                      |    4 +-
 runtime/indent/xml.vim                             |   10 +-
 runtime/lang/menu_tr.latin1.vim                    |    3 +
 runtime/lang/menu_tr.utf-8.vim                     |    3 +
 runtime/lang/menu_tr_tr.latin1.vim                 |  332 +
 runtime/lang/menu_tr_tr.utf-8.vim                  |  331 +
 runtime/pack/dist/opt/matchit/autoload/matchit.vim |   10 +-
 runtime/pack/dist/opt/matchit/doc/matchit.txt      |    8 +-
 runtime/pack/dist/opt/matchit/plugin/matchit.vim   |   16 +-
 runtime/syntax/dart.vim                            |   90 +
 runtime/syntax/dtd.vim                             |   13 +-
 runtime/syntax/meson.vim                           |  165 +
 runtime/syntax/xml.vim                             |   36 +-
 runtime/syntax/zsh.vim                             |   11 +-
 runtime/tutor/tutor.tr.iso9                        | 1004 +--
 runtime/tutor/tutor.zh.big5                        |   62 +-
 runtime/tutor/tutor.zh.utf-8                       |    2 +-
 runtime/tutor/tutor.zh_tw.utf-8                    |    2 +-
 runtime/vim.desktop                                |    5 +-
 src/INSTALLvms.txt                                 |    2 +-
 src/po/Make_all.mak                                |    4 +
 src/po/de.po                                       |  768 ++-
 src/po/gvim.desktop.in                             |    1 -
 src/po/tr.po                                       | 7272 ++++++++++++++++++++
 src/po/vim.desktop.in                              |    1 -
 46 files changed, 9583 insertions(+), 1074 deletions(-)
 create mode 100644 runtime/ftplugin/meson.vim
 create mode 100644 runtime/indent/meson.vim
 create mode 100644 runtime/lang/menu_tr.latin1.vim
 create mode 100644 runtime/lang/menu_tr.utf-8.vim
 create mode 100644 runtime/lang/menu_tr_tr.latin1.vim
 create mode 100644 runtime/lang/menu_tr_tr.utf-8.vim
 create mode 100644 runtime/syntax/dart.vim
 create mode 100644 runtime/syntax/meson.vim
 create mode 100644 src/po/tr.po

diff --git a/READMEdir/README_os390.txt b/READMEdir/README_os390.txt
index 8aa33ae880..e0a0bdb6ba 100644
--- a/READMEdir/README_os390.txt
+++ b/READMEdir/README_os390.txt
@@ -11,8 +11,8 @@ Getting the source to z/OS:
 
 First get the source code in one big tar file and ftp it a binary to z/OS. If
 the tar file is initially compressed with gzip (tar.gz) or bzip2 (tar.bz2)
-uncompress it on your PC, as this tools are (most likely) not available on the
-mainframe.
+uncompress it on your PC, as these tools are (most likely) not available on
+the mainframe.
 
 To reduce the size of the tar file you might compress it into a zip file. On
 z/OS Unix you might have the command "jar" from java to uncompress a zip. Use:
@@ -82,8 +82,8 @@ WARNING: This instruction was not tested with Vim 7.4 or later.
 
 There are two ways for building VIM with X11 support. The first way is simple
 and results in a big executable (~13 Mb), the second needs a few additional
-steps and results in a much smaller executable (~4.5 Mb). This examples assume
-you want Motif.
+steps and results in a much smaller executable (~4.5 Mb). These examples
+assume you want Motif.
 
   The easy way:
     $ export CC=cc
diff --git a/runtime/autoload/xmlformat.vim b/runtime/autoload/xmlformat.vim
index ea89401977..30b09f1261 100644
--- a/runtime/autoload/xmlformat.vim
+++ b/runtime/autoload/xmlformat.vim
@@ -1,6 +1,6 @@
 " Vim plugin for formatting XML
-" Last Change: Thu, 07 Dec 2018
-"     Version: 0.1
+" Last Change: 2019 Oct 24
+"     Version: 0.2
 "      Author: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
 "  Repository: https://github.com/chrisbra/vim-xml-ftplugin
 "     License: VIM License
@@ -22,44 +22,73 @@ func! xmlformat#Format()
     " do not fall back to internal formatting
     return 0
   endif
+  let count_orig = v:count
   let sw  = shiftwidth()
   let prev = prevnonblank(v:lnum-1)
   let s:indent = indent(prev)/sw
   let result = []
   let lastitem = prev ? getline(prev) : ''
   let is_xml_decl = 0
-  " split on `<`, but don't split on very first opening <
-  for item in split(join(getline(v:lnum, (v:lnum + v:count - 1))), '.\@<=[>]\zs')
-    if s:EndTag(item)
-      let s:indent = s:DecreaseIndent()
-      call add(result, s:Indent(item))
-    elseif s:EmptyTag(lastitem)
-      call add(result, s:Indent(item))
-    elseif s:StartTag(lastitem) && s:IsTag(item)
-      let s:indent += 1
-      call add(result, s:Indent(item))
-     else
-       if !s:IsTag(item)
-         " Simply split on '<'
-         let t=split(item, '.<\@=\zs')
-         let s:indent+=1
-         call add(result, s:Indent(t[0]))
-         let s:indent = s:DecreaseIndent()
-         call add(result, s:Indent(t[1]))
-       else
+  " go through every line, but don't join all content together and join it
+  " back. We might lose empty lines
+  let list = getline(v:lnum, (v:lnum + count_orig - 1))
+  let current = 0
+  for line in list
+    " Keep empty input lines?
+    if empty(line)
+      call add(result, '')
+      continue
+    elseif line !~# '<[/]\?[^>]*>'
+      let nextmatch = match(list, '<[/]\?[^>]*>', current)
+      let line .= join(list[(current + 1):(nextmatch-1)], "\n")
+      call remove(list, current+1, nextmatch-1)
+    endif
+    " split on `>`, but don't split on very first opening <
+    " this means, items can be like ['<tag>', 'tag content</tag>']
+    for item in split(line, '.\@<=[>]\zs')
+      if s:EndTag(item)
+        let s:indent = s:DecreaseIndent()
+        call add(result, s:Indent(item))
+      elseif s:EmptyTag(lastitem)
+        call add(result, s:Indent(item))
+      elseif s:StartTag(lastitem) && s:IsTag(item)
+        let s:indent += 1
         call add(result, s:Indent(item))
+      else
+        if !s:IsTag(item)
+          " Simply split on '<', if there is one,
+          " but reformat according to &textwidth
+          let t=split(item, '.<\@=\zs')
+          " t should only contain 2 items, but just be safe here
+          if s:IsTag(lastitem)
+            let s:indent+=1
+          endif
+          let result+=s:FormatContent([t[0]])
+          if s:EndTag(t[1])
+            let s:indent = s:DecreaseIndent()
+          endif
+          "for y in t[1:]
+            let result+=s:FormatContent(t[1:])
+          "endfor
+        else
+          call add(result, s:Indent(item))
+        endif
       endif
-     endif
-     let lastitem = item
-   endfor
+      let lastitem = item
+    endfor
+    let current += 1
+  endfor
 
-   if !empty(result)
-    exe v:lnum. ",". (v:lnum + v:count - 1). 'd'
+  if !empty(result)
+    let lastprevline = getline(v:lnum + count_orig)
+    let delete_lastline = v:lnum + count_orig - 1 == line('$')
+    exe v:lnum. ",". (v:lnum + count_orig - 1). 'd'
     call append(v:lnum - 1, result)
     " Might need to remove the last line, if it became empty because of the
     " append() call
     let last = v:lnum + len(result)
-    if getline(last) is ''
+    " do not use empty(), it returns true for `empty(0)`
+    if getline(last) is '' && lastprevline is '' && delete_lastline
       exe last. 'd'
     endif
   endif
@@ -88,6 +117,7 @@ func! s:StartTag(tag)
   let is_comment = s:IsComment(a:tag)
   return a:tag =~? '^\s*<[^/?]' && !is_comment
 endfunc
+" Check if tag is a Comment start {{{1
 func! s:IsComment(tag)
   return a:tag =~? '<!--'
 endfunc
@@ -108,6 +138,43 @@ endfunc
 func! s:EmptyTag(tag)
   return a:tag =~ '/>\s*$'
 endfunc
+" Format input line according to textwidth {{{1
+func! s:FormatContent(list)
+  let result=[]
+  let limit = 80
+  if &textwidth > 0
+    let limit = &textwidth
+  endif
+  let column=0
+  let idx = -1
+  let add_indent = 0
+  let cnt = 0
+  for item in a:list
+    for word in split(item, '\s\+\S\+\zs') 
+      let column += strdisplaywidth(word, column)
+      if match(word, "^\\s*\n\\+\\s*$") > -1
+        call add(result, '')
+        let idx += 1
+        let column = 0
+        let add_indent = 1
+      elseif column > limit || cnt == 0
+        let add = s:Indent(s:Trim(word))
+        call add(result, add)
+        let column = strdisplaywidth(add)
+        let idx += 1
+      else
+        if add_indent
+          let result[idx] = s:Indent(s:Trim(word))
+        else
+          let result[idx] .= ' '. s:Trim(word)
+        endif
+        let add_indent = 0
+      endif
+      let cnt += 1
+    endfor
+  endfor
+  return result
+endfunc
 " Restoration And Modelines: {{{1
 let &cpo= s:keepcpo
 unlet s:keepcpo
diff --git a/runtime/doc/eval.txt b/runtime/doc/eval.txt
index 09310e627e..a167d5f563 100644
--- a/runtime/doc/eval.txt
+++ b/runtime/doc/eval.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*eval.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 13
+*eval.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 26
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -4242,8 +4242,8 @@ expandcmd({expr})					*expandcmd()*
 		Expand special items in {expr} like what is done for an Ex
 		command such as `:edit`.  This expands special keywords, like
 		with |expand()|, and environment variables, anywhere in
-		{expr}.  Returns the expanded string.
-		Example: >
+		{expr}.  "~user" and "~/path" are only expanded at the start.
+		Returns the expanded string.  Example: >
 			:echo expandcmd('make %<.o')
 
 <		Can also be used as a |method|: >
@@ -6492,8 +6492,8 @@ listener_add({callback} [, {buf}])			*listener_add()*
 		    a:bufnr	the buffer that was changed
 		    a:start	first changed line number
 		    a:end	first line number below the change
-		    a:added	total number of lines added, negative if lines
-				were deleted
+		    a:added	number of lines added, negative if lines were
+				deleted
 		    a:changes	a List of items with details about the changes
 
 		Example: >
@@ -7506,7 +7506,7 @@ pum_getpos()						*pum_getpos()*
 			row		top screen row (0 first row)
 			col		leftmost screen column (0 first col)
 			size		total nr of items
-			scrollbar	|TRUE| if visible
+			scrollbar	|TRUE| if scrollbar is visible
 
 		The values are the same as in |v:event| during
 		|CompleteChanged|.
diff --git a/runtime/doc/helphelp.txt b/runtime/doc/helphelp.txt
index ce73f8c556..3f335d8b04 100644
--- a/runtime/doc/helphelp.txt
+++ b/runtime/doc/helphelp.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*helphelp.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 May 04
+*helphelp.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 18
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -102,7 +102,11 @@ Help on help files					*helphelp*
 			current file.  See |help-translated|.
 
 						 	*:helpc* *:helpclose*
-:helpc[lose]            Close one help window, if there is one.
+:helpc[lose]		Close one help window, if there is one.
+			Vim will try to restore the window layout (including
+			cursor position) to the same layout it was before
+			opening the help window initially.  This might cause
+			triggering several autocommands.
 
 							*:helpg* *:helpgrep*
 :helpg[rep] {pattern}[@xx]
diff --git a/runtime/doc/map.txt b/runtime/doc/map.txt
index daa1cf2cc7..d1202a7565 100644
--- a/runtime/doc/map.txt
+++ b/runtime/doc/map.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*map.txt*       For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Jun 02
+*map.txt*       For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 20
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
diff --git a/runtime/doc/message.txt b/runtime/doc/message.txt
index 8160d2157a..570278a7d5 100644
--- a/runtime/doc/message.txt
+++ b/runtime/doc/message.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*message.txt*   For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Aug 23
+*message.txt*   For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 19
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
diff --git a/runtime/doc/options.txt b/runtime/doc/options.txt
index e62ee8974e..029a0727f4 100644
--- a/runtime/doc/options.txt
+++ b/runtime/doc/options.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 20
+*options.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 26
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -6497,10 +6497,10 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	For Unix the default it "| tee".  The stdout of the compiler is saved
 	in a file and echoed to the screen.  If the 'shell' option is "csh" or
 	"tcsh" after initializations, the default becomes "|& tee".  If the
-	'shell' option is "sh", "ksh", "mksh", "pdksh", "zsh" or "bash" the
-	default becomes "2>&1| tee".  This means that stderr is also included.
-	Before using the 'shell' option a path is removed, thus "/bin/sh" uses
-	"sh".
+	'shell' option is "sh", "ksh", "mksh", "pdksh", "zsh", "zsh-beta",
+	"bash" or "fish" the default becomes "2>&1| tee".  This means that
+	stderr is also included.  Before using the 'shell' option a path is
+	removed, thus "/bin/sh" uses "sh".
 	The initialization of this option is done after reading the ".vimrc"
 	and the other initializations, so that when the 'shell' option is set
 	there, the 'shellpipe' option changes automatically, unless it was
@@ -6540,13 +6540,14 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	The name of the temporary file can be represented by "%s" if necessary
 	(the file name is appended automatically if no %s appears in the value
 	of this option).
-	The default is ">".  For Unix, if the 'shell' option is "csh", "tcsh"
-	or "zsh" during initializations, the default becomes ">&".  If the
-	'shell' option is "sh", "ksh" or "bash" the default becomes
-	">%s 2>&1".  This means that stderr is also included.
-	For Win32, the Unix checks are done and additionally "cmd" is checked
-	for, which makes the default ">%s 2>&1".  Also, the same names with
-	".exe" appended are checked for.
+	The default is ">".  For Unix, if the 'shell' option is "csh" or
+	"tcsh" during initializations, the default becomes ">&".  If the
+	'shell' option is "sh", "ksh", "mksh", "pdksh", "zsh",
+	"zsh-beta","bash" or "fish", the default becomes ">%s 2>&1".  This
+	means that stderr is also included.  For Win32, the Unix checks are
+	done and additionally "cmd" is checked for, which makes the default
+	">%s 2>&1".  Also, the same names with ".exe" appended are checked
+	for.
 	The initialization of this option is done after reading the ".vimrc"
 	and the other initializations, so that when the 'shell' option is set
 	there, the 'shellredir' option changes automatically unless it was
diff --git a/runtime/doc/popup.txt b/runtime/doc/popup.txt
index d1dfd86a16..2ac54b638c 100644
--- a/runtime/doc/popup.txt
+++ b/runtime/doc/popup.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*popup.txt*  For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Sep 25
+*popup.txt*  For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 20
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -305,8 +305,9 @@ popup_findinfo()					*popup_findinfo()*
 		Get the |window-ID| for the popup info window, as it used by
 		the popup menu.  See |complete-popup|.  The info popup is
 		hidden when not used, it can be deleted with |popup_clear()|
-		and |popup_close()|.
-		Return zero if there is none.
+		and |popup_close()|.  Use |popup_show()| to reposition it to
+		the item in the popup menu.
+		Returns zero if there is none.
 
 
 popup_findpreview()					*popup_findpreview()*
@@ -314,7 +315,6 @@ popup_findpreview()					*popup_findpreview()*
 		Return zero if there is none.
 
 
-
 popup_getoptions({id})					*popup_getoptions()*
 		Return the {options} for popup {id} in a Dict.
 		A zero value means the option was not set.  For "zindex" the
diff --git a/runtime/doc/quickfix.txt b/runtime/doc/quickfix.txt
index f2bc327d1a..8c1943b257 100644
--- a/runtime/doc/quickfix.txt
+++ b/runtime/doc/quickfix.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*quickfix.txt*  For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Aug 06
+*quickfix.txt*  For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 22
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -486,7 +486,7 @@ EXECUTE A COMMAND IN ALL THE BUFFERS IN QUICKFIX OR LOCATION LIST:
 				etc.
 <			When the current file can't be |abandon|ed and the [!]
 			is not present, the command fails.
-			When an error is detected execution stops.
+			When going to the next entry fails execution stops.
 			The last buffer (or where an error occurred) becomes
 			the current buffer.
 			{cmd} can contain '|' to concatenate several commands.
diff --git a/runtime/doc/syntax.txt b/runtime/doc/syntax.txt
index 08a532c770..e45ff81951 100644
--- a/runtime/doc/syntax.txt
+++ b/runtime/doc/syntax.txt
@@ -1158,6 +1158,26 @@ startup vimrc: >
    :let filetype_w = "cweb"
 
 
+DART						*dart.vim* *ft-dart-syntax*
+
+Dart is an object-oriented, typed, class defined, garbage collected language
+used for developing mobile, desktop, web, and back-end applications.  Dart uses
+a C-like syntax derived from C, Java, and JavaScript, with features adopted
+from Smalltalk, Python, Ruby, and others.
+
+More information about the language and its development environment at the
+official Dart language website at https://dart.dev
+
+dart.vim syntax detects and highlights Dart statements, reserved words,
+type declarations, storage classes, conditionals, loops, interpolated values,
+and comments.  There is no support idioms from Flutter or any other Dart
+framework.
+
+Changes, fixes?  Submit an issue or pull request via:
+
+https://github.com/pr3d4t0r/dart-vim-syntax/
+
+
 DESKTOP					   *desktop.vim* *ft-desktop-syntax*
 
 Primary goal of this syntax file is to highlight .desktop and .directory files
diff --git a/runtime/doc/tags b/runtime/doc/tags
index 1e8b1cbb68..b45fe2b7fb 100644
--- a/runtime/doc/tags
+++ b/runtime/doc/tags
@@ -5050,6 +5050,7 @@ Terminal-Job	terminal.txt	/*Terminal-Job*
 Terminal-Normal	terminal.txt	/*Terminal-Normal*
 Terminal-mode	terminal.txt	/*Terminal-mode*
 TerminalOpen	autocmd.txt	/*TerminalOpen*
+TerminalWinOpen	autocmd.txt	/*TerminalWinOpen*
 TextChanged	autocmd.txt	/*TextChanged*
 TextChangedI	autocmd.txt	/*TextChangedI*
 TextChangedP	autocmd.txt	/*TextChangedP*
@@ -5790,8 +5791,10 @@ compl-vim	insert.txt	/*compl-vim*
 compl-whole-line	insert.txt	/*compl-whole-line*
 complete()	eval.txt	/*complete()*
 complete-functions	insert.txt	/*complete-functions*
+complete-item-kind	insert.txt	/*complete-item-kind*
 complete-items	insert.txt	/*complete-items*
 complete-popup	insert.txt	/*complete-popup*
+complete-popuphidden	insert.txt	/*complete-popuphidden*
 complete_CTRL-E	insert.txt	/*complete_CTRL-E*
 complete_CTRL-Y	insert.txt	/*complete_CTRL-Y*
 complete_add()	eval.txt	/*complete_add()*
@@ -5951,6 +5954,7 @@ daB	motion.txt	/*daB*
 daW	motion.txt	/*daW*
 dab	motion.txt	/*dab*
 dap	motion.txt	/*dap*
+dart.vim	syntax.txt	/*dart.vim*
 das	motion.txt	/*das*
 date-functions	usr_41.txt	/*date-functions*
 dav	pi_netrw.txt	/*dav*
@@ -6402,6 +6406,7 @@ ft-csh-syntax	syntax.txt	/*ft-csh-syntax*
 ft-css-omni	insert.txt	/*ft-css-omni*
 ft-cweb-syntax	syntax.txt	/*ft-cweb-syntax*
 ft-cynlib-syntax	syntax.txt	/*ft-cynlib-syntax*
+ft-dart-syntax	syntax.txt	/*ft-dart-syntax*
 ft-dash-syntax	syntax.txt	/*ft-dash-syntax*
 ft-desktop-syntax	syntax.txt	/*ft-desktop-syntax*
 ft-dircolors-syntax	syntax.txt	/*ft-dircolors-syntax*
@@ -7694,6 +7699,7 @@ modeless-selection	gui.txt	/*modeless-selection*
 modeline	options.txt	/*modeline*
 modeline-local	options.txt	/*modeline-local*
 modeline-version	options.txt	/*modeline-version*
+modifyOtherKeys	map.txt	/*modifyOtherKeys*
 moo.vim	syntax.txt	/*moo.vim*
 more-compatible	version5.txt	/*more-compatible*
 more-prompt	message.txt	/*more-prompt*
@@ -9375,6 +9381,7 @@ termdebug_wide	terminal.txt	/*termdebug_wide*
 terminal	terminal.txt	/*terminal*
 terminal-api	terminal.txt	/*terminal-api*
 terminal-client-server	terminal.txt	/*terminal-client-server*
+terminal-close	terminal.txt	/*terminal-close*
 terminal-colors	os_unix.txt	/*terminal-colors*
 terminal-communication	terminal.txt	/*terminal-communication*
 terminal-cursor-style	terminal.txt	/*terminal-cursor-style*
diff --git a/runtime/doc/terminal.txt b/runtime/doc/terminal.txt
index 6bf04eb830..586bc0837e 100644
--- a/runtime/doc/terminal.txt
+++ b/runtime/doc/terminal.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*terminal.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Sep 26
+*terminal.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 20
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
diff --git a/runtime/doc/textprop.txt b/runtime/doc/textprop.txt
index f637d4cafe..9cf8227b8a 100644
--- a/runtime/doc/textprop.txt
+++ b/runtime/doc/textprop.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*textprop.txt*  For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Sep 04
+*textprop.txt*  For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 23
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -6,13 +6,6 @@
 
 Displaying text with properties attached.	*textprop* *text-properties*
 
-THIS IS UNDER DEVELOPMENT - ANYTHING MAY STILL CHANGE  *E967*
-
-What is not working yet:
-- Adjusting column/length when inserting text
-- Text properties spanning more than one line
-- prop_find()
-
 
 1. Introduction			|text-prop-intro|
 2. Functions			|text-prop-functions|
@@ -94,6 +87,12 @@ and/or ends with a specific character, such as the quote surrounding a string.
 Nevertheless, when text is inserted or deleted the text may need to be parsed
 and the text properties updated.  But this can be done asynchronously.
 
+
+Internal error *E967*
+
+If you see E967, please report the bug.  You can do this at Github:
+https://github.com/vim/vim/issues/new
+
 ==============================================================================
 2. Functions						*text-prop-functions*
 
diff --git a/runtime/doc/todo.txt b/runtime/doc/todo.txt
index 47d59e95e3..2e247a7c36 100644
--- a/runtime/doc/todo.txt
+++ b/runtime/doc/todo.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*todo.txt*      For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 16
+*todo.txt*      For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 26
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -38,20 +38,11 @@ browser use: https://github.com/vim/vim/issues/1234
 							*known-bugs*
 -------------------- Known bugs and current work -----------------------
 
-'completeopt' "popup" variant that uses a callback after the popup has been
-created, so the contents can be changed.  Make it hidden, callback
-or later has to make it visible. #4924  Setting the buffer contents later
-doesn't work well.
+Termdebug:  Ctrl-W . doesn't work with modifyOtherKeys set.
 
 Popup windows:
 - Use popup (or popup menu) for command line completion
 - Implement flip option
-- Why does 'nrformats' leak from the popup window buffer???
-  Happens in Test_simple_popup() at:
-      call VerifyScreenDump(buf, 'Test_popupwin_04a', {})
-  Only when this line is in defaults.vim:
-    set nrformats-=octal
-- For the "moved" property also include mouse movement?
 - Make redrawing more efficient and avoid flicker:
     - put popup menu also in popup_mask?
 - Any other commands to disable in a popup window?
@@ -62,8 +53,11 @@ Popup windows:
 - When drawing on top half a double-wide character, display ">" or "<" in the
   incomplete cell.
 
-Text properties: See comment at top of src/textprop.c.
+Text properties:
 - Implement prop_find() #4970
+- Adjusting column/length when inserting text
+- Text properties spanning more than one line
+- prop_find()
 
 'incsearch' with :s: (#3321)
 - Get E20 when using command history to get "'<,'>s/a/b" and no Visual area
@@ -99,8 +93,6 @@ Terminal debugger:
   with another Vim instance.
 
 Terminal emulator window:
-- When typing "exit" in a terminal window with a shell and it's the only
-  window, should exit Vim instead of editing another buffer. (#4539)
 - When the job in the terminal doesn't use mouse events, let the scroll wheel
   scroll the scrollback, like a terminal does at the shell prompt. #2490
   And use modeless selection.  #2962
@@ -137,35 +129,21 @@ E279, E290, E292, E362, E366, E450, E451, E452,
 E453, E454, E460, E489, E491, E565, E578, E610, E611, E653,
 E654, E856, E857, E860, E861, E863, E889, E900
 
-Try out enabling modifyOtherKeys in xterm:
-     CSI > 4 ; 2 m
-Need to disable when going to cooked mode:
-    CSI > 4 ; m
-Known problems:
--  CTRL-V key inserts Esc sequence
-
-Patch to skip tests that don't work when run as root. (James McCoy, #5020)
-Or just bail out completely?
-
-Patch to test right click. (Dominique Pelle, #5018)
-
-Python output doesn't stop when got_int is set. #5053
-Check got_int in write_output() in if_py_both.h?
+"gN" does not work properly with single-char search pattern. (Jaehwang Jerry
+Jung, #5075)
 
 Running test_gui and test_gui_init with Motif sometimes kills the window
 manager.  Problem with Motif? Now test_gui crashes in submenu_change().
 Athena is OK.
 Motif: Build on Ubuntu can't enter any text in dialog text fields.
 
-Improve running tests on MS-Windows: #4922
-
 In a function these two lines are different:
     let [a, b, c] =<< trim END      fails
     let [a,b,c] =<< trim END        works
 issue #5051
 
 Patch to properly break CJK lines: Anton Kochkov, #3875
-Should be ready to include now.
+Flag in 'formatoptions' is not used in the tests.
 
 Remove check for cmd_silent when calling search_stat()? (Gary Johnson)
 
@@ -338,6 +316,8 @@ Error drawing the number column when 'cursorline' is set. (#3893)
 
 Problem with :tlmenu: Detach item added with all modes?  Issue #3563.
 
+Add an argument to expandcmd() to expand like ":next" does.
+
 The quoting of the [command] argument of :terminal is not clearly documented.
 Give a few examples. (#4288)
 
@@ -353,8 +333,6 @@ Bug: script written with "-W scriptout" contains Key codes, while the script
 read with "-s scriptin" expects escape codes.  Probably "scriptout" needs to
 be adjusted. (Daniel Steinberg, 2019 Feb 24, #4041)
 
-":registers" should indicate char/block/linewise.  (Ayberk Aydin, #4546)
-
 Patch for ambiguous width characters in libvterm on MS-Windows 10.
 (Nobuhiro Takasaki, #4411)
 
@@ -631,6 +609,9 @@ Merge checking for 'cursorline' and 'concealcursor', see neovim #9492.
 
 Display error when a conceal match uses '\%>1l'. (#4854)
 
+Add a windowID argument to placing a sign, so that it only shows up in one
+window for the buffer.
+
 Request to add sign_setlist() to make it faster to add a lot of signs, e.g.
 when adding a sign for every quickfix entry. (#4557)
 
diff --git a/runtime/doc/various.txt b/runtime/doc/various.txt
index 2c9f8b27fd..386dd9b528 100644
--- a/runtime/doc/various.txt
+++ b/runtime/doc/various.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*various.txt*   For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Sep 28
+*various.txt*   For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 17
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -389,7 +389,7 @@ m  *+lua/dyn*		|Lua| interface |/dyn|
 N  *+menu*		|:menu|
 N  *+mksession*		|:mksession|
 T  *+modify_fname*	|filename-modifiers|
-N  *+mouse*		Mouse handling |mouse-using|
+T  *+mouse*		Mouse handling |mouse-using|
 N  *+mouseshape*	|'mouseshape'|
 B  *+mouse_dec*		Unix only: Dec terminal mouse handling |dec-mouse|
 N  *+mouse_gpm*		Unix only: Linux console mouse handling |gpm-mouse|
diff --git a/runtime/doc/windows.txt b/runtime/doc/windows.txt
index d999962b99..0c37cf5399 100644
--- a/runtime/doc/windows.txt
+++ b/runtime/doc/windows.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*windows.txt*   For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Aug 18
+*windows.txt*   For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Oct 18
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -312,6 +312,9 @@ CTRL-W CTRL-Q						*CTRL-W_CTRL-Q*
 		    :+quit  " quit the next window
 		    :+2quit " quit the second next window
 <
+		When closing a help window, Vim will try to restore the
+		previous window layout |:helpclose|.
+
 :q[uit]!
 :{count}q[uit]!
 		Without {count}: Quit the current window.  If {count} is
diff --git a/runtime/filetype.vim b/runtime/filetype.vim
index 39121cf17d..d61d3b1ecf 100644
--- a/runtime/filetype.vim
+++ b/runtime/filetype.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim support file to detect file types
 "
 " Maintainer:	Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change:	2019 Oct 04
+" Last Change:	2019 Oct 19
 
 " Listen very carefully, I will say this only once
 if exists("did_load_filetypes")
diff --git a/runtime/ftplugin/meson.vim b/runtime/ftplugin/meson.vim
new file mode 100644
index 0000000000..e432ebf196
--- /dev/null
+++ b/runtime/ftplugin/meson.vim
@@ -0,0 +1,19 @@
+" Vim filetype plugin file
+" Language:	meson
+" License:	VIM License
+" Original Author:	Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
+" Last Change:		2018 Nov 27
+
+if exists("b:did_ftplugin") | finish | endif
+let b:did_ftplugin = 1
+let s:keepcpo= &cpo
+set cpo&vim
+
+setlocal commentstring=#\ %s
+setlocal comments=:#
+
+setlocal shiftwidth=2
+setlocal softtabstop=2
+
+let &cpo = s:keepcpo
+unlet s:keepcpo
diff --git a/runtime/gvim.desktop b/runtime/gvim.desktop
index 7805cd5840..044852bbce 100644
--- a/runtime/gvim.desktop
+++ b/runtime/gvim.desktop
@@ -4,16 +4,19 @@
 # Translators: This is the Application Name used in the GVim desktop file
 Name[de]=GVim
 Name[eo]=GVim
+Name[tr]=GVim
 Name=GVim
 # Translators: This is the Generic Application Name used in the Vim desktop file
 GenericName[de]=Texteditor
 GenericName[eo]=Tekstoredaktilo
 GenericName[ja]=テキストエディタ
+GenericName[tr]=Metin Düzenleyici
 GenericName=Text Editor
 # Translators: This is the comment used in the Vim desktop file
 Comment[de]=Textdateien bearbeiten
 Comment[eo]=Redakti tekstajn dosierojn
 Comment[ja]=テキストファイルを編集します
+Comment[tr]=Metin dosyaları düzenle
 Comment=Edit text files
 # The translations should come from the po file. Leave them here for now, they will
 # be overwritten by the po file when generating the desktop.file!
@@ -82,7 +85,6 @@ Comment[sv]=Redigera textfiler
 Comment[ta]=உரை கோப்புகளை தொகுக்கவும்
 Comment[th]=แก้ไขแฟ้มข้อความ
 Comment[tk]=Metin faýllary editle
-Comment[tr]=Metin dosyalarını düzenle
 Comment[uk]=Редактор текстових файлів
 Comment[vi]=Soạn thảo tập tin văn bản
 Comment[wa]=Asspougnî des fitchîs tecses
@@ -96,6 +98,7 @@ Type=Application
 Keywords[de]=Text;Editor;
 Keywords[eo]=Teksto;redaktilo;
 Keywords[ja]=テキスト;エディタ;
+Keywords[tr]=Metin;düzenleyici;
 Keywords=Text;editor;
 # Translators: This is the Icon file name. Do NOT translate
 Icon[de]=gvim
diff --git a/runtime/indent/meson.vim b/runtime/indent/meson.vim
new file mode 100644
index 0000000000..f116781f74
--- /dev/null
+++ b/runtime/indent/meson.vim
@@ -0,0 +1,180 @@
+" Vim indent file
+" Language:		Meson
+" License:		VIM License
+" Maintainer:		Nirbheek Chauhan <nirbheek.chauhan@gmail.com>
+" Original Authors:	David Bustos <bustos@caltech.edu>
+"			Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
+" Last Change:		2019 Oct 18
+
+" Only load this indent file when no other was loaded.
+if exists("b:did_indent")
+  finish
+endif
+let b:did_indent = 1
+
+" Some preliminary settings
+setlocal nolisp		" Make sure lisp indenting doesn't supersede us
+setlocal autoindent	" indentexpr isn't much help otherwise
+
+setlocal indentexpr=GetMesonIndent(v:lnum)
+setlocal indentkeys+==elif,=else,=endforeach,=endif,0)
+
+" Only define the function once.
+if exists("*GetMesonIndent")
+  finish
+endif
+let s:keepcpo= &cpo
+set cpo&vim
+
+" Come here when loading the script the first time.
+
+let s:maxoff = 50	" maximum number of lines to look backwards for ()
+
+function GetMesonIndent(lnum)
+  echom getline(line("."))
+
+  " If this line is explicitly joined: If the previous line was also joined,
+  " line it up with that one, otherwise add two 'shiftwidth'
+  if getline(a:lnum - 1) =~ '\\$'
+    if a:lnum > 1 && getline(a:lnum - 2) =~ '\\$'
+      return indent(a:lnum - 1)
+    endif
+    return indent(a:lnum - 1) + (exists("g:mesonindent_continue") ? eval(g:mesonindent_continue) : (shiftwidth() * 2))
+  endif
+
+  " If the start of the line is in a string don't change the indent.
+  if has('syntax_items')
+	\ && synIDattr(synID(a:lnum, 1, 1), "name") =~ "String$"
+    return -1
+  endif
+
+  " Search backwards for the previous non-empty line.
+  let plnum = prevnonblank(v:lnum - 1)
+
+  if plnum == 0
+    " This is the first non-empty line, use zero indent.
+    return 0
+  endif
+
+  " If the previous line is inside parenthesis, use the indent of the starting
+  " line.
+  " Trick: use the non-existing "dummy" variable to break out of the loop when
+  " going too far back.
+  call cursor(plnum, 1)
+  let parlnum = searchpair('(\|{\|\[', '', ')\|}\|\]', 'nbW',
+	  \ "line('.') < " . (plnum - s:maxoff) . " ? dummy :"
+	  \ . " synIDattr(synID(line('.'), col('.'), 1), 'name')"
+	  \ . " =~ '\\(Comment\\|Todo\\|String\\)$'")
+  if parlnum > 0
+    let plindent = indent(parlnum)
+    let plnumstart = parlnum
+  else
+    let plindent = indent(plnum)
+    let plnumstart = plnum
+  endif
+
+
+  " When inside parenthesis: If at the first line below the parenthesis add
+  " a 'shiftwidth', otherwise same as previous line.
+  " i = (a
+  "       + b
+  "       + c)
+  call cursor(a:lnum, 1)
+  let p = searchpair('(\|{\|\[', '', ')\|}\|\]', 'bW',
+	  \ "line('.') < " . (a:lnum - s:maxoff) . " ? dummy :"
+	  \ . " synIDattr(synID(line('.'), col('.'), 1), 'name')"
+	  \ . " =~ '\\(Comment\\|Todo\\|String\\)$'")
+  if p > 0
+    if p == plnum
+      " When the start is inside parenthesis, only indent one 'shiftwidth'.
+      let pp = searchpair('(\|{\|\[', '', ')\|}\|\]', 'bW',
+	  \ "line('.') < " . (a:lnum - s:maxoff) . " ? dummy :"
+	  \ . " synIDattr(synID(line('.'), col('.'), 1), 'name')"
+	  \ . " =~ '\\(Comment\\|Todo\\|String\\)$'")
+      if pp > 0
+	return indent(plnum) + (exists("g:pyindent_nested_paren") ? eval(g:pyindent_nested_paren) : shiftwidth())
+      endif
+      return indent(plnum) + (exists("g:pyindent_open_paren") ? eval(g:pyindent_open_paren) : shiftwidth())
+    endif
+    if plnumstart == p
+      return indent(plnum)
+    endif
+    return plindent
+  endif
+
+
+  " Get the line and remove a trailing comment.
+  " Use syntax highlighting attributes when possible.
+  let pline = getline(plnum)
+  let pline_len = strlen(pline)
+  if has('syntax_items')
+    " If the last character in the line is a comment, do a binary search for
+    " the start of the comment.  synID() is slow, a linear search would take
+    " too long on a long line.
+    if synIDattr(synID(plnum, pline_len, 1), "name") =~ "\\(Comment\\|Todo\\)$"
+      let min = 1
+      let max = pline_len
+      while min < max
+	let col = (min + max) / 2
+	if synIDattr(synID(plnum, col, 1), "name") =~ "\\(Comment\\|Todo\\)$"
+	  let max = col
+	else
+	  let min = col + 1
+	endif
+      endwhile
+      let pline = strpart(pline, 0, min - 1)
+    endif
+  else
+    let col = 0
+    while col < pline_len
+      if pline[col] == '#'
+	let pline = strpart(pline, 0, col)
+	break
+      endif
+      let col = col + 1
+    endwhile
+  endif
+
+  " If the previous line ended the conditional/loop
+  if getline(plnum) =~ '^\s*\(endif\|endforeach\)\>\s*'
+    " Maintain indent
+    return -1
+  endif
+
+  " If the previous line ended with a builtin, indent this line
+  if pline =~ '^\s*\(foreach\|if\|else\|elif\)\>\s*'
+    return plindent + shiftwidth()
+  endif
+
+  " If the current line begins with a header keyword, deindent
+  if getline(a:lnum) =~ '^\s*\(else\|elif\|endif\|endforeach\)'
+
+    " Unless the previous line was a one-liner
+    if getline(plnumstart) =~ '^\s*\(foreach\|if\)\>\s*'
+      return plindent
+    endif
+
+    " Or the user has already dedented
+    if indent(a:lnum) <= plindent - shiftwidth()
+      return -1
+    endif
+
+    return plindent - shiftwidth()
+  endif
+
+  " When after a () construct we probably want to go back to the start line.
+  " a = (b
+  "       + c)
+  " here
+  if parlnum > 0
+    return plindent
+  endif
+
+  return -1
+
+endfunction
+
+let &cpo = s:keepcpo
+unlet s:keepcpo
+
+" vim:sw=2
diff --git a/runtime/indent/sh.vim b/runtime/indent/sh.vim
index 3df6abbf97..d2fb1ba452 100644
--- a/runtime/indent/sh.vim
+++ b/runtime/indent/sh.vim
@@ -3,7 +3,7 @@
 " Maintainer:          Christian Brabandt <cb@256bit.org>
 " Original Author:     Nikolai Weibull <now@bitwi.se>
 " Previous Maintainer: Peter Aronoff <telemachus@arpinum.org>
-" Latest Revision:     2019-07-26
+" Latest Revision:     2019-10-24
 " License:             Vim (see :h license)
 " Repository:          https://github.com/chrisbra/vim-sh-indent
 " Changelog:
@@ -134,7 +134,7 @@ function! GetShIndent()
   " TODO: should we do the same for other "end" lines?
   if curline =~ '^\s*\%(fi\);\?\s*\%(#.*\)\=$'
     let ind = indent(v:lnum)
-    let previous_line = searchpair('\<if\>', '', '\<fi\>\zs', 'bnW', 'synIDattr(synID(line("."),col("."), 1),"name") =~? "comment"')
+    let previous_line = searchpair('\<if\>', '', '\<fi\>\zs', 'bnW', 'synIDattr(synID(line("."),col("."), 1),"name") =~? "comment\\|quote"')
     if previous_line > 0
       let ind = indent(previous_line)
     endif
@@ -195,7 +195,7 @@ endfunction
 function! s:is_function_definition(line)
   return a:line =~ '^\s*\<\k\+\>\s*()\s*{' ||
        \ a:line =~ '^\s*{' ||
-       \ a:line =~ '^\s*function\s*\w\S\+\s*\%(()\)\?\s*{'
+       \ a:line =~ '^\s*function\s*\k\+\s*\%(()\)\?\s*{'
 endfunction
 
 function! s:is_array(line)
diff --git a/runtime/indent/typescript.vim b/runtime/indent/typescript.vim
index 69accaa054..b6b2cb5acf 100644
--- a/runtime/indent/typescript.vim
+++ b/runtime/indent/typescript.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim indent file
 " Language: TypeScript
 " Maintainer: See https://github.com/HerringtonDarkholme/yats.vim
-" Last Change: 2019 Jun 06
+" Last Change: 2019 Oct 18
 " Acknowledgement: Based off of vim-ruby maintained by Nikolai Weibull http://vim-ruby.rubyforge.org
 
 " 0. Initialization {{{1
@@ -442,7 +442,7 @@ let &cpo = s:cpo_save
 unlet s:cpo_save
 
 function! Fixedgq(lnum, count)
-    let l:tw = &tw ? &tw : 80;
+    let l:tw = &tw ? &tw : 80
 
     let l:count = a:count
     let l:first_char = indent(a:lnum) + 1
diff --git a/runtime/indent/xml.vim b/runtime/indent/xml.vim
index 883af98563..ce992c589a 100644
--- a/runtime/indent/xml.vim
+++ b/runtime/indent/xml.vim
@@ -1,8 +1,8 @@
-"     Language: xml
-"   Repository: https://github.com/chrisbra/vim-xml-ftplugin
-" Last Changed: July 27, 2019
-"   Maintainer: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
-" Previous Maintainer:  Johannes Zellner <johannes@zellner.org>
+" Language: XML
+" Maintainer: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
+" Repository: https://github.com/chrisbra/vim-xml-ftplugin
+" Previous Maintainer: Johannes Zellner <johannes@zellner.org>
+" Last Changed: 2019 Oct 24
 " Last Change:
 " 20190726 - Correctly handle non-tagged data
 " 20190204 - correctly handle wrap tags
diff --git a/runtime/lang/menu_tr.latin1.vim b/runtime/lang/menu_tr.latin1.vim
new file mode 100644
index 0000000000..fb759469f7
--- /dev/null
+++ b/runtime/lang/menu_tr.latin1.vim
@@ -0,0 +1,3 @@
+" Menu Translations:	Turkish
+
+source <sfile>:p:h/menu_tr_tr.latin1.vim
diff --git a/runtime/lang/menu_tr.utf-8.vim b/runtime/lang/menu_tr.utf-8.vim
new file mode 100644
index 0000000000..a07a64b5bc
--- /dev/null
+++ b/runtime/lang/menu_tr.utf-8.vim
@@ -0,0 +1,3 @@
+" Menu Translations:	Turkish
+
+source <sfile>:p:h/menu_tr_tr.utf-8.vim
diff --git a/runtime/lang/menu_tr_tr.latin1.vim b/runtime/lang/menu_tr_tr.latin1.vim
new file mode 100644
index 0000000000..ba8d930a1d
--- /dev/null
+++ b/runtime/lang/menu_tr_tr.latin1.vim
@@ -0,0 +1,332 @@
+" Menu Translations:	Turkish
+" Maintainer:			Emir SARI <bitigchi@me.com>
+
+if exists("did_menu_trans")
+   finish
+endif
+let did_menu_trans = 1
+let s:keepcpo= &cpo
+set cpo&vim
+
+scriptencoding latin1 
+
+" Top
+menutrans &File				&Dosya
+menutrans &Edit				D�&zen
+menutrans &Tools			&Ara�lar
+menutrans &Syntax			&S�zdizim
+menutrans &Buffers			A&rabellekler
+menutrans &Window			&Pencere
+menutrans &Help				&Yardim
+
+
+" Help menu
+menutrans &Overview<Tab><F1>	&Genel\ Bakis<Tab><F1>
+menutrans &User\ Manual			&Kullanim\ Kilavuzu
+menutrans &How-To\ Links		&Nasil\ Yapilir?
+menutrans &Find\.\.\.			&Bul\.\.\.
+"--------------------
+menutrans &Credits			    &Tesekk�rler
+menutrans Co&pying			    &Dagitim
+menutrans &Sponsor/Register		&Sponsorluk/Kayit
+menutrans O&rphans			    &Yetimler
+"--------------------
+menutrans &Version			    S�r�m\ &Bilgisi
+menutrans &About			    &Hakkinda
+
+
+" File menu
+menutrans &Open\.\.\.<Tab>:e		    &A�\.\.\.<Tab>:e
+menutrans Sp&lit-Open\.\.\.<Tab>:sp	    &Yeni\ B�l�mde\ A�\.\.\.<Tab>:sp
+menutrans Open\ Tab\.\.\.<Tab>:tabnew	S&ekme\ A�\.\.\.<Tab>:tabnew
+menutrans &New<Tab>:enew		        Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
+menutrans &Close<Tab>:close		        Ka&pat<Tab>:close
+"--------------------
+menutrans &Save<Tab>:w			        Ka&ydet<Tab>:w
+menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav	    &Farkli Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
+"--------------------
+menutrans Split\ &Diff\ With\.\.\.	    Ka&rsilastir\.\.\.
+menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\.	    Ya&malar\ Dahil\ Karsilastir\.\.\.
+"--------------------
+menutrans &Print			            Ya&zdir
+menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa		    Kaydet\ &ve �ik<Tab>:wqa
+menutrans E&xit<Tab>:qa			        �i&k<Tab>:qa
+
+
+" Edit menu
+menutrans &Undo<Tab>u			&Geri\ Al<Tab>u
+menutrans &Redo<Tab>^R			&Yinele<Tab>^R
+menutrans Rep&eat<Tab>\.		Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
+"--------------------
+menutrans Cu&t<Tab>"+x			&Kes<Tab>"+x
+menutrans &Copy<Tab>"+y			K&opyala<Tab>"+y
+menutrans &Paste<Tab>"+gP		Ya&pistir<Tab>"+gP
+menutrans Put\ &Before<Tab>[p	�&n�ne Koy<Tab>[p
+menutrans Put\ &After<Tab>]p	A&rkasina Koy<Tab>]p
+menutrans &Delete<Tab>x			Si&l<Tab>x
+menutrans &Select\ All<Tab>ggVG	T�&m�n�\ Se�<Tab>ggVG
+"--------------------
+" Athena GUI only
+menutrans &Find<Tab>/			            &Bul<Tab>/
+menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s	    Bul\ &ve\ Degistir<Tab>:%s
+" End Athena GUI only
+menutrans &Find\.\.\.<Tab>/		            &Bul\.\.\.<Tab>/
+menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.	        Bul\ ve\ &Degistir\.\.\.
+menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:%s	Bul\ ve\ &Degistir\.\.\.<Tab>:%s
+menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:s	Bul\ ve\ &Degistir\.\.\.<Tab>:s
+"--------------------
+menutrans Settings\ &Window		&Ayarlar\ Penceresi
+menutrans Startup\ &Settings	Baslan&gi�\ Ayarlari
+menutrans &Global\ Settings		Ge&nel\ Ayarlar
+menutrans F&ile\ Settings		&Dosya\ Ayarlari
+menutrans C&olor\ Scheme		&Renk\ D�zeni
+menutrans &Keymap			    D�gme\ &Eslem
+menutrans Select\ Fo&nt\.\.\.	Ya&zitipi Se�\.\.\.
+">>>----------------- Edit/Global settings
+menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls!        Dizgi\ &Vurgulamasini\ A�/Kapat<Tab>:set\ hls!
+menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic!		        B�Y�K/k���k\ Harf\ &Duyarsiz\ A�/Kapat<Tab>:set\ ic!
+menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm!	Es&lesen\ Ikilileri\ A�/Kapat<Tab>:set\ sm!
+menutrans &Context\ Lines				                    I&mle�le\ Oynayan\ Satirlar
+menutrans &Virtual\ Edit				                    &Sanal\ D�zenleme
+menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im!		        Ekleme\ &Kipini\ A�/Kapat<Tab>:set\ im!
+menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatibility<Tab>:set\ cp!		    &Vi\ Uyumlu\ Kipi\ A�/Kapat<Tab>:set\ cp!
+menutrans Search\ &Path\.\.\.				                &Arama\ Yolu\.\.\.
+menutrans Ta&g\ Files\.\.\.				                    &Etiket\ Dosyalari\.\.\.
+"
+menutrans Toggle\ &Toolbar				    &Ara�\ �ubugunu\ A�/Kapat
+menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar		A&lt\ Kaydirma\ �ubugunu\ A�/Kapat
+menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar			&Sol\ Kaydirma\ �ubugunu\ A�/Kapat
+menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar		    S&ag\ Kaydirma\ �ubugunu\ A�/Kapat  	
+">>>->>>------------- Edit/Global settings/Virtual edit
+menutrans Never					Kapali
+menutrans Block\ Selection		Blok\ Se�imi
+menutrans Insert\ Mode			Ekleme\ Kipi
+menutrans Block\ and\ Insert	Blok\ Se�iminde\ ve\ Ekleme\ Kipinde
+menutrans Always				Her\ Zaman\ A�ik
+">>>----------------- Edit/File settings
+menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu!	        &Satir\ Numaralandirmayi\ A�/Kapat<Tab>:set\ nu!
+menutrans Toggle\ Relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu!	&G�receli\ Satir\ Numaralandirmayi\ A�/Kapat<Tab>:set\ nru!
+menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list!		        G�&r�nmeyen\ Karakterleri\ A�/Kapat<Tab>:set\ list!
+menutrans Toggle\ Line\ &Wrapping<Tab>:set\ wrap!	        Sa&tir\ Kaydirmayi\ A�/Kapat<Tab>:set\ wrap!
+menutrans Toggle\ W&rapping\ at\ Word<Tab>:set\ lbr!	    S�&zc�k\ Kaydirmayi\ A�/Kapat<Tab>:set\ lbr!
+menutrans Toggle\ Tab\ &Expanding-tab<Tab>:set\ et!	        S&ekmeleri\ Bosluklara\ D�n�st�rmeyi\ A�/Kapat<Tab>:set\ et!
+menutrans Toggle\ &Auto\ Indenting<Tab>:set\ ai!	        &Otomatik\ Girintilemeyi\ A�/Kapat<Tab>:set\ ai!
+menutrans Toggle\ &C-Style\ Indenting<Tab>:set\ cin!	    &C\ Tarzi\ Girintilemeyi\ A�/Kapat<Tab>:set\ cin!
+">>>---
+menutrans &Shiftwidth			&Girinti\ D�zeyi
+menutrans Soft\ &Tabstop		&Sekme\ Genisligi
+menutrans Te&xt\ Width\.\.\.	&Metin\ Genisligi\.\.\.
+menutrans &File\ Format\.\.\.	&Dosya\ Bi�imi\.\.\.
+"
+"
+"
+" Tools menu
+menutrans &Jump\ to\ This\ Tag<Tab>g^]		S&u\ Etikete\ Atla<Tab>g^]
+menutrans Jump\ &Back<Tab>^T				&Geri\ D�n<Tab>^T
+menutrans Build\ &Tags\ File				&Etiket\ Dosyasi\ Olustur
+"-------------------
+menutrans &Folding					&Kivirmalar
+menutrans &Spelling					&Yazim\ Denetimi
+menutrans &Diff						&Ayrimlar\ (diff)
+"-------------------
+menutrans &Make<Tab>:make						&Derle<Tab>:make
+menutrans &List\ Errors<Tab>:cl					&Hatalari\ Listele<Tab>:cl
+menutrans L&ist\ Messages<Tab>:cl!				I&letileri\ Listele<Tab>:cl!
+menutrans &Next\ Error<Tab>:cn					Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>:cn
+menutrans &Previous\ Error<Tab>:cp				Bir\ �&nceki\ Hata<Tab>:cp
+menutrans &Older\ List<Tab>:cold				Daha\ &Eski\ Hatalar<Tab>:cold
+menutrans N&ewer\ List<Tab>:cnew				Daha\ &Yeni\ Hatalar<Tab>:cnew
+menutrans Error\ &Window						Hatalar\ &Penceresi
+menutrans Se&t\ Compiler						De&rleyici\ Se�
+menutrans Show\ Compiler\ Se&ttings\ in\ Menu	Derleyici\ Ayarlarini\ Men�de\ &G�ster 
+"-------------------
+menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd			HEX'e\ D�&n�st�r<Tab>:%!xxd
+menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r			HEX'&ten\ D�n�st�r<Tab>:%!xxd\ -r
+">>>---------------- Tools/Spelling
+menutrans &Spell\ Check\ On						Yazim\ Denetimini\ &A�
+menutrans Spell\ Check\ &Off					Yazim\ Denetimini\ &Kapat
+menutrans To\ &Next\ Error<Tab>]s				Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>]s
+menutrans To\ &Previous\ Error<Tab>[s			Bir\ �&nceki\ Hata<Tab>[s
+menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z=			D�&zeltme\ �ner<Tab>z=
+menutrans &Repeat\ Correction<Tab>:spellrepall	D�zeltmeyi\ &Yinele<Tab>spellrepall
+"-------------------
+menutrans Set\ Language\ to\ "en"		Dili\ "en"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_au"	Dili\ "en_au"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_ca"	Dili\ "en_ca"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_gb"	Dili\ "en_gb"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_nz"	Dili\ "en_nz"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_us"	Dili\ "en_us"\ yap
+menutrans &Find\ More\ Languages		&Baska\ Diller\ Bul
+let g:menutrans_set_lang_to =			'Dil Y�kle'
+"
+"
+" The Spelling popup menu
+"
+"
+let g:menutrans_spell_change_ARG_to =			'D�zeltilecek:\ "%s"\ ->'
+let g:menutrans_spell_add_ARG_to_word_list =	'"%s"\ s�zc�g�n�\ s�zl�ge\ ekle'
+let g:menutrans_spell_ignore_ARG =				'"%s"\ s�zc�g�n�\ yoksay'
+">>>---------------- Folds
+menutrans &Enable/Disable\ Folds<Tab>zi			&Kivirmalari\ A�/Kapat<Tab>zi
+menutrans &View\ Cursor\ Line<Tab>zv			I&mlecin\ Oldugu\ Satiri\ G�r�nt�le<Tab>zv
+menutrans Vie&w\ Cursor\ Line\ Only<Tab>zMzx	Ya&lnizca\ Imlecin\ Oldugu\ Satiri\ G�r�nt�le<Tab>zMzx
+menutrans C&lose\ More\ Folds<Tab>zm			&Daha\ Fazla\ Kivirma\ Kapat<Tab>zm
+menutrans &Close\ All\ Folds<Tab>zM				B�t�n\ Ki&virmalari\ Kapat<Tab>zM
+menutrans &Open\ All\ Folds<Tab>zR				B�&t�n\ Kivirmalari\ A�<Tab>zR
+menutrans O&pen\ More\ Folds<Tab>zr				D&aha\ Fazla\ Kivirma\ A�<Tab>zr
+menutrans Fold\ Met&hod							Kivi&rma\ Y�ntemi
+menutrans Create\ &Fold<Tab>zf					Kivirma\ &Olustur<Tab>zf
+menutrans &Delete\ Fold<Tab>zd					Kivirma\ &Sil<Tab>zd
+menutrans Delete\ &All\ Folds<Tab>zD			T�&m\ Kivirmalari\ Sil<Tab>zD
+menutrans Fold\ col&umn\ Width					Kivirma\ S�tunu\ &Genisligi
+">>>->>>----------- Tools/Folds/Fold Method
+menutrans M&anual		&El\ Ile
+menutrans I&ndent		&Girinti
+menutrans E&xpression	I&fade
+menutrans S&yntax		&S�zdizim
+menutrans Ma&rker		I&mleyici
+">>>--------------- Tools/Diff
+menutrans &Update		&G�ncelle
+menutrans &Get\ Block	Blogu\ &Al
+menutrans &Put\ Block	Blogu\ &Koy
+">>>--------------- Tools/Diff/Error window
+menutrans &Update<Tab>:cwin		&G�ncelle<Tab>:cwin
+menutrans &Close<Tab>:cclose	&Kapat<Tab>:cclose
+menutrans &Open<Tab>:copen		&A�<Tab>:copen
+"
+"
+" Syntax menu
+"
+menutrans &Show\ File\ Types\ in\ Menu		Dosya\ T�rlerini\ Men�de\ &G�ster
+menutrans Set\ '&syntax'\ only				Yalnizca\ 'syntax'\ &Ayarla
+menutrans Set\ '&filetype'\ too				'filetype'\ I�in\ &de\ Ayarla
+menutrans &Off								&Kapat
+menutrans &Manual							&El\ Ile
+menutrans A&utomatic						&Otomatik
+menutrans On/Off\ for\ &This\ File			&Bu\ Dosya\ I�in\ A�/Kapat
+menutrans Co&lor\ Test						&Renk\ Testi
+menutrans &Highlight\ Test					&Vurgulama\ Testi
+menutrans &Convert\ to\ HTML				&HTML'ye\ D�n�st�r
+"
+"
+" Buffers menu
+"
+menutrans &Refresh\ menu	&Men�y�\ G�ncelle
+menutrans Delete			&Sil
+menutrans &Alternate		�&teki
+menutrans &Next				So&nraki
+menutrans &Previous			�n&ceki
+menutrans [No\ File]		[Dosya\ Yok]
+"
+"
+" Window menu
+"
+menutrans &New<Tab>^Wn					Yeni\ &Pencere<Tab>^Wn
+menutrans S&plit<Tab>^Ws				Pencereyi\ &B�l<Tab>^Ws
+menutrans Sp&lit\ To\ #<Tab>^W^^		Pencereyi\ Baskasina\ B�&l<Tab>^W^^
+menutrans Split\ &Vertically<Tab>^Wv	Pencereyi\ &Dikey\ Olarak\ B�l<Tab>^Wv
+menutrans Split\ File\ E&xplorer		Yeni\ B�l�&mde\ Dosya\ Gezginini\ A�
+"
+menutrans &Close<Tab>^Wc				Pen&cereyi\ Kapat<Tab>^Wc
+menutrans Close\ &Other(s)<Tab>^Wo		Diger\ Pencerele&ri\ Kapat<Tab>^Wo
+"
+menutrans Move\ &To						&Tasi
+menutrans Rotate\ &Up<Tab>^WR			&Yukari\ Tasi<Tab>^WR
+menutrans Rotate\ &Down<Tab>^Wr			&Asagi\ Tasi<Tab>^Wr
+"
+menutrans &Equal\ Size<Tab>^W=			&Esit\ Boyut<Tab>^W=
+menutrans &Max\ Height<Tab>^W_			E&n\ B�y�k\ Y�kseklik<Tab>^W_
+menutrans M&in\ Height<Tab>^W1_			En\ K���k\ Y�ksekl&ik<Tab>^W1_
+menutrans Max\ &Width<Tab>^W\|			En\ B�y�k\ Gen&islik<Tab>^W\|
+menutrans Min\ Widt&h<Tab>^W1\|			En\ K���k\ Genis&lik<Tab>^W1\|
+">>>----------------- Window/Move To
+menutrans &Top<Tab>^WK					&Yukari<Tab>^WK
+menutrans &Bottom<Tab>^WJ				&Asagi<Tab>^WJ
+menutrans &Left\ Side<Tab>^WH			So&la<Tab>^WH
+menutrans &Right\ Side<Tab>^WL			&Saga<Tab>^WL
+"
+"
+" The popup menu
+"
+"
+menutrans &Undo					&Geri\ Al
+menutrans Cu&t					&Kes
+menutrans &Copy					K&opyala
+menutrans &Paste				&Yapistir
+menutrans &Delete				&Sil
+menutrans Select\ Blockwise		&Blok\ Bi�iminde\ Se�
+menutrans Select\ &Word			S�&zc�k\ Se�
+menutrans Select\ &Sentence		&T�mce\ Se�
+menutrans Select\ Pa&ragraph	&Paragraf\ Se�
+menutrans Select\ &Line			S&atir\ Se�
+menutrans Select\ &Block		Bl&ok\ Se�
+menutrans Select\ &All			T�m�&n�\ Se�
+"
+" The GUI toolbar
+"
+if has("toolbar")
+  if exists("*Do_toolbar_tmenu")
+    delfun Do_toolbar_tmenu
+  endif
+  fun Do_toolbar_tmenu()
+    tmenu ToolBar.Open			Dosya A�
+    tmenu ToolBar.Save			Dosya Kaydet
+    tmenu ToolBar.SaveAll		T�m Dosyalari Kaydet
+    tmenu ToolBar.Print			Yazdir
+    tmenu ToolBar.Undo			Geri Al
+    tmenu ToolBar.Redo			Yinele
+    tmenu ToolBar.Cut			Kes
+    tmenu ToolBar.Copy			Kopyala
+    tmenu ToolBar.Paste			Yapistir
+	tmenu ToolBar.Find			Bul...
+    tmenu ToolBar.FindNext		Sonrakini Bul
+    tmenu ToolBar.FindPrev		�ncekini Bul
+    tmenu ToolBar.Replace		Bul ve Degistir...
+    if 0	" disabled; These are in the Windows menu
+      tmenu ToolBar.New			Yeni Pencere
+      tmenu ToolBar.WinSplit	Pencereyi B�l
+      tmenu ToolBar.WinMax		En B�y�k Pencere Y�ksekligi
+      tmenu ToolBar.WinMin		En K���k Pencere Y�ksekligi
+      tmenu ToolBar.WinClose	Pencereyi Kapat
+    endif
+    tmenu ToolBar.LoadSesn		Oturum Y�kle
+    tmenu ToolBar.SaveSesn		Oturum Kaydet
+    tmenu ToolBar.RunScript		Betik �alistir
+    tmenu ToolBar.Make			Derle
+    tmenu ToolBar.Shell			Kabuk
+    tmenu ToolBar.RunCtags		Etiket Dosyasi Olustur
+    tmenu ToolBar.TagJump		Etikete Atla
+    tmenu ToolBar.Help			Yardim
+    tmenu ToolBar.FindHelp		Yardim Bul
+  endfun
+endif
+"
+"
+" Dialog texts
+"
+" Find in help dialog
+"
+let g:menutrans_help_dialog = "Yardim icin komut veya sozcuk girin:\n\nEkleme Kipi komutlarini aramak icin i_ ekleyin (ornegin i_CTRL-X)\nNormal Kip komutlarini aramak icin _c ekleyin (ornegin c_<Del>)\nSecenekler hakkinda yardim almak icin ' ekleyin (ornegin 'shiftwidth')"
+"
+"
+" Searh path dialog
+"
+let g:menutrans_path_dialog = "Dosya aramasi i�in yol belirtin.\nDizin adlari virg�llerle ayrilir."
+"
+" Tag files dialog
+"
+let g:menutrans_tags_dialog = "Etiket dosyasi adlari belirtin (virg�lle ayirarak).\n"
+"
+" Text width dialog
+"
+let g:menutrans_textwidth_dialog = "Bi�imlendirme i�in metin genisligini belirtin.\nBi�imlendirme iptali i�in 0 girin."
+"
+" File format dialog
+"
+let g:menutrans_fileformat_dialog = "Dosya bi�imi se�in"
+let g:menutrans_fileformat_choices = "&Unix\n&Dos\n&Mac\nI&ptal"
+"
+let menutrans_no_file = "[Dosya Yok]"
+
+let &cpo = s:keepcpo
+unlet s:keepcpo
diff --git a/runtime/lang/menu_tr_tr.utf-8.vim b/runtime/lang/menu_tr_tr.utf-8.vim
new file mode 100644
index 0000000000..fe8b7b540f
--- /dev/null
+++ b/runtime/lang/menu_tr_tr.utf-8.vim
@@ -0,0 +1,331 @@
+" Menu Translations:	Turkish
+" Maintainer:			Emir SARI <bitigchi@me.com>
+
+if exists("did_menu_trans")
+   finish
+endif
+let did_menu_trans = 1
+let s:keepcpo= &cpo
+set cpo&vim
+
+scriptencoding utf-8
+
+" Top
+menutrans &File				&Dosya
+menutrans &Edit				Dü&zen
+menutrans &Tools			&Araçlar
+menutrans &Syntax			&Sözdizim
+menutrans &Buffers			A&rabellekler
+menutrans &Window			&Pencere
+menutrans &Help				&Yardım
+
+
+" Help menu
+menutrans &Overview<Tab><F1>	&Genel\ Bakış<Tab><F1>
+menutrans &User\ Manual			&Kullanım\ Kılavuzu
+menutrans &How-To\ Links		&Nasıl\ Yapılır?
+menutrans &Find\.\.\.			&Bul\.\.\.
+"--------------------
+menutrans &Credits			    &Teşekkürler
+menutrans Co&pying			    &Dağıtım
+menutrans &Sponsor/Register		&Sponsorluk/Kayıt
+menutrans O&rphans			    &Yetimler
+"--------------------
+menutrans &Version			    Sürüm\ &Bilgisi
+menutrans &About			    &Hakkında
+
+
+" File menu
+menutrans &Open\.\.\.<Tab>:e		    &Aç\.\.\.<Tab>:e
+menutrans Sp&lit-Open\.\.\.<Tab>:sp	    &Yeni\ Bölümde\ Aç\.\.\.<Tab>:sp
+menutrans Open\ Tab\.\.\.<Tab>:tabnew	S&ekme\ Aç\.\.\.<Tab>:tabnew
+menutrans &New<Tab>:enew		        Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
+menutrans &Close<Tab>:close		        Ka&pat<Tab>:close
+"--------------------
+menutrans &Save<Tab>:w			        Ka&ydet<Tab>:w
+menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav	    &Farklı Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
+"--------------------
+menutrans Split\ &Diff\ With\.\.\.	    Ka&rşılaştır\.\.\.
+menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\.	    Ya&malar\ Dahil\ Karşılaştır\.\.\.
+"--------------------
+menutrans &Print			            Ya&zdır
+menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa		    Kaydet\ &ve Çık<Tab>:wqa
+menutrans E&xit<Tab>:qa			        Çı&k<Tab>:qa
+
+
+" Edit menu
+menutrans &Undo<Tab>u			&Geri\ Al<Tab>u
+menutrans &Redo<Tab>^R			&Yinele<Tab>^R
+menutrans Rep&eat<Tab>\.		Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
+"--------------------
+menutrans Cu&t<Tab>"+x			&Kes<Tab>"+x
+menutrans &Copy<Tab>"+y			K&opyala<Tab>"+y
+menutrans &Paste<Tab>"+gP		Ya&pıştır<Tab>"+gP
+menutrans Put\ &Before<Tab>[p	Ö&nüne Koy<Tab>[p
+menutrans Put\ &After<Tab>]p	A&rkasına Koy<Tab>]p
+menutrans &Delete<Tab>x			Si&l<Tab>x
+menutrans &Select\ All<Tab>ggVG	Tü&münü\ Seç<Tab>ggVG
+"--------------------
+" Athena GUI only
+menutrans &Find<Tab>/			            &Bul<Tab>/
+menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s	    Bul\ &ve\ Değiştir<Tab>:%s
+" End Athena GUI only
+menutrans &Find\.\.\.<Tab>/		            &Bul\.\.\.<Tab>/
+menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.	        Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.
+menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:%s	Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.<Tab>:%s
+menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:s	Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.<Tab>:s
+"--------------------
+menutrans Settings\ &Window		&Ayarlar\ Penceresi
+menutrans Startup\ &Settings	Başlan&gıç\ Ayarları
+menutrans &Global\ Settings		Ge&nel\ Ayarlar
+menutrans F&ile\ Settings		&Dosya\ Ayarları
+menutrans C&olor\ Scheme		&Renk\ Düzeni
+menutrans &Keymap			    Düğme\ &Eşlem
+menutrans Select\ Fo&nt\.\.\.	Ya&zıtipi Seç\.\.\.
+">>>----------------- Edit/Global settings
+menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls!        Dizgi\ &Vurgulamasını\ Aç/Kapat<Tab>:set\ hls!
+menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic!		        BÜYÜK/küçük\ Harf\ &Duyarsız\ Aç/Kapat<Tab>:set\ ic!
+menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm!	Eş&leşen\ İkilileri\ Aç/Kapat<Tab>:set\ sm!
+menutrans &Context\ Lines				                    İ&mleçle\ Oynayan\ Satırlar
+menutrans &Virtual\ Edit				                    &Sanal\ Düzenleme
+menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im!		        Ekleme\ &Kipini\ Aç/Kapat<Tab>:set\ im!
+menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatibility<Tab>:set\ cp!		    &Vi\ Uyumlu\ Kipi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ cp!
+menutrans Search\ &Path\.\.\.				                &Arama\ Yolu\.\.\.
+menutrans Ta&g\ Files\.\.\.				                    &Etiket\ Dosyaları\.\.\.
+"
+menutrans Toggle\ &Toolbar				    &Araç\ Çubuğunu\ Aç/Kapat
+menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar		A&lt\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat
+menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar			&Sol\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat
+menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar		    S&ağ\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat  	
+">>>->>>------------- Edit/Global settings/Virtual edit
+menutrans Never					Kapalı
+menutrans Block\ Selection		Blok\ Seçimi
+menutrans Insert\ Mode			Ekleme\ Kipi
+menutrans Block\ and\ Insert	Blok\ Seçiminde\ ve\ Ekleme\ Kipinde
+menutrans Always				Her\ Zaman\ Açık
+">>>----------------- Edit/File settings
+menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu!	        &Satır\ Numaralandırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ nu!
+menutrans Toggle\ Relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu!	&Göreceli\ Satır\ Numaralandırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ nru!
+menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list!		        Gö&rünmeyen\ Karakterleri\ Aç/Kapat<Tab>:set\ list!
+menutrans Toggle\ Line\ &Wrapping<Tab>:set\ wrap!	        Sa&tır\ Kaydırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ wrap!
+menutrans Toggle\ W&rapping\ at\ Word<Tab>:set\ lbr!	    Sö&zcük\ Kaydırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ lbr!
+menutrans Toggle\ Tab\ &Expanding-tab<Tab>:set\ et!	        S&ekmeleri\ Boşluklara\ Dönüştürmeyi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ et!
+menutrans Toggle\ &Auto\ Indenting<Tab>:set\ ai!	        &Otomatik\ Girintilemeyi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ ai!
+menutrans Toggle\ &C-Style\ Indenting<Tab>:set\ cin!	    &C\ Tarzı\ Girintilemeyi\ Aç/Kapat<Tab>:set\ cin!
+">>>---
+menutrans &Shiftwidth			&Girinti\ Düzeyi
+menutrans Soft\ &Tabstop		&Sekme\ Genişliği
+menutrans Te&xt\ Width\.\.\.	&Metin\ Genişliği\.\.\.
+menutrans &File\ Format\.\.\.	&Dosya\ Biçimi\.\.\.
+"
+"
+"
+" Tools menu
+menutrans &Jump\ to\ This\ Tag<Tab>g^]		Ş&u\ Etikete\ Atla<Tab>g^]
+menutrans Jump\ &Back<Tab>^T				&Geri\ Dön<Tab>^T
+menutrans Build\ &Tags\ File				&Etiket\ Dosyası\ Oluştur
+"-------------------
+menutrans &Folding					&Kıvırmalar
+menutrans &Spelling					&Yazım\ Denetimi
+menutrans &Diff						&Ayrımlar\ (diff)
+"-------------------
+menutrans &Make<Tab>:make						&Derle<Tab>:make
+menutrans &List\ Errors<Tab>:cl					&Hataları\ Listele<Tab>:cl
+menutrans L&ist\ Messages<Tab>:cl!				İ&letileri\ Listele<Tab>:cl!
+menutrans &Next\ Error<Tab>:cn					Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>:cn
+menutrans &Previous\ Error<Tab>:cp				Bir\ Ö&nceki\ Hata<Tab>:cp
+menutrans &Older\ List<Tab>:cold				Daha\ &Eski\ Hatalar<Tab>:cold
+menutrans N&ewer\ List<Tab>:cnew				Daha\ &Yeni\ Hatalar<Tab>:cnew
+menutrans Error\ &Window						Hatalar\ &Penceresi
+menutrans Se&t\ Compiler						De&rleyici\ Seç
+menutrans Show\ Compiler\ Se&ttings\ in\ Menu	Derleyici\ Ayarlarını\ Menüde\ &Göster 
+"-------------------
+menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd			HEX'e\ Dö&nüştür<Tab>:%!xxd
+menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r			HEX'&ten\ Dönüştür<Tab>:%!xxd\ -r
+">>>---------------- Tools/Spelling
+menutrans &Spell\ Check\ On						Yazım\ Denetimini\ &Aç
+menutrans Spell\ Check\ &Off					Yazım\ Denetimini\ &Kapat
+menutrans To\ &Next\ Error<Tab>]s				Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>]s
+menutrans To\ &Previous\ Error<Tab>[s			Bir\ Ö&nceki\ Hata<Tab>[s
+menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z=			Dü&zeltme\ Öner<Tab>z=
+menutrans &Repeat\ Correction<Tab>:spellrepall	Düzeltmeyi\ &Yinele<Tab>spellrepall
+"-------------------
+menutrans Set\ Language\ to\ "en"		Dili\ "en"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_au"	Dili\ "en_au"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_ca"	Dili\ "en_ca"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_gb"	Dili\ "en_gb"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_nz"	Dili\ "en_nz"\ yap
+menutrans Set\ Language\ to\ "en_us"	Dili\ "en_us"\ yap
+menutrans &Find\ More\ Languages		&Başka\ Diller\ Bul
+let g:menutrans_set_lang_to =			'Dil Yükle'
+"
+"
+" The Spelling popup menu
+"
+"
+let g:menutrans_spell_change_ARG_to =			'Düzeltilecek:\ "%s"\ ->'
+let g:menutrans_spell_add_ARG_to_word_list =	'"%s"\ sözcüğünü\ sözlüğe\ ekle'
+let g:menutrans_spell_ignore_ARG =				'"%s"\ sözcüğünü\ yoksay'
+">>>---------------- Folds
+menutrans &Enable/Disable\ Folds<Tab>zi			&Kıvırmaları\ Aç/Kapat<Tab>zi
+menutrans &View\ Cursor\ Line<Tab>zv			İ&mlecin\ Olduğu\ Satırı\ Görüntüle<Tab>zv
+menutrans Vie&w\ Cursor\ Line\ Only<Tab>zMzx	Ya&lnızca\ İmlecin\ Olduğu\ Satırı\ Görüntüle<Tab>zMzx
+menutrans C&lose\ More\ Folds<Tab>zm			&Daha\ Fazla\ Kıvırma\ Kapat<Tab>zm
+menutrans &Close\ All\ Folds<Tab>zM				Bütün\ Kı&vırmaları\ Kapat<Tab>zM
+menutrans &Open\ All\ Folds<Tab>zR				Bü&tün\ Kıvırmaları\ Aç<Tab>zR
+menutrans O&pen\ More\ Folds<Tab>zr				D&aha\ Fazla\ Kıvırma\ Aç<Tab>zr
+menutrans Fold\ Met&hod							Kıvı&rma\ Yöntemi
+menutrans Create\ &Fold<Tab>zf					Kıvırma\ &Oluştur<Tab>zf
+menutrans &Delete\ Fold<Tab>zd					Kıvırma\ &Sil<Tab>zd
+menutrans Delete\ &All\ Folds<Tab>zD			Tü&m\ Kıvırmaları\ Sil<Tab>zD
+menutrans Fold\ col&umn\ Width					Kıvırma\ Sütunu\ &Genişliği
+">>>->>>----------- Tools/Folds/Fold Method
+menutrans M&anual		&El\ İle
+menutrans I&ndent		&Girinti
+menutrans E&xpression	İ&fade
+menutrans S&yntax		&Sözdizim
+menutrans Ma&rker		İ&mleyici
+">>>--------------- Tools/Diff
+menutrans &Update		&Güncelle
+menutrans &Get\ Block	Bloğu\ &Al
+menutrans &Put\ Block	Bloğu\ &Koy
+">>>--------------- Tools/Diff/Error window
+menutrans &Update<Tab>:cwin		&Güncelle<Tab>:cwin
+menutrans &Close<Tab>:cclose	&Kapat<Tab>:cclose
+menutrans &Open<Tab>:copen		&Aç<Tab>:copen
+"
+"
+" Syntax menu
+"
+menutrans &Show\ File\ Types\ in\ Menu		Dosya\ Türlerini\ Menüde\ &Göster
+menutrans Set\ '&syntax'\ only				Yalnızca\ 'syntax'\ &Ayarla
+menutrans Set\ '&filetype'\ too				'filetype'\ İçin\ &de\ Ayarla
+menutrans &Off								&Kapat
+menutrans &Manual							&El\ İle
+menutrans A&utomatic						&Otomatik
+menutrans On/Off\ for\ &This\ File			&Bu\ Dosya\ İçin\ Aç/Kapat
+menutrans Co&lor\ Test						&Renk\ Testi
+menutrans &Highlight\ Test					&Vurgulama\ Testi
+menutrans &Convert\ to\ HTML				&HTML'ye\ Dönüştür
+"
+"
+" Buffers menu
+"
+menutrans &Refresh\ menu	&Menüyü\ Güncelle
+menutrans Delete			&Sil
+menutrans &Alterna