From 84f7235bdbcc58876869ba8047530ef60443061a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bram Moolenaar Date: Sun, 11 Mar 2012 15:57:40 +0100 Subject: Updated runtime files. Add Dutch translations. --- runtime/doc/autocmd.txt | 4 +- runtime/doc/eval.txt | 42 +- runtime/doc/mbyte.txt | 4 +- runtime/doc/todo.txt | 39 +- runtime/doc/undo.txt | 4 +- runtime/filetype.vim | 5 +- runtime/ftplugin/abaqus.vim | 3 +- runtime/ftplugin/ant.vim | 1 + runtime/ftplugin/aspvbs.vim | 1 + runtime/ftplugin/config.vim | 1 + runtime/ftplugin/csc.vim | 1 + runtime/ftplugin/csh.vim | 1 + runtime/ftplugin/dtd.vim | 1 + runtime/ftplugin/erlang.vim | 9 + runtime/ftplugin/eruby.vim | 3 +- runtime/ftplugin/haml.vim | 3 +- runtime/ftplugin/hamster.vim | 5 +- runtime/ftplugin/html.vim | 1 + runtime/ftplugin/initex.vim | 1 + runtime/ftplugin/java.vim | 3 +- runtime/ftplugin/jsp.vim | 1 + runtime/ftplugin/lisp.vim | 4 +- runtime/ftplugin/lua.vim | 4 +- runtime/ftplugin/man.vim | 4 +- runtime/ftplugin/matlab.vim | 4 +- runtime/ftplugin/occam.vim | 5 + runtime/ftplugin/perl.vim | 3 +- runtime/ftplugin/perl6.vim | 3 +- runtime/ftplugin/php.vim | 1 + runtime/ftplugin/plaintex.vim | 1 + runtime/ftplugin/rpl.vim | 4 +- runtime/ftplugin/scheme.vim | 4 +- runtime/ftplugin/sgml.vim | 1 + runtime/ftplugin/sh.vim | 1 + runtime/ftplugin/spec.vim | 3 +- runtime/ftplugin/sql.vim | 3 +- runtime/ftplugin/svg.vim | 1 + runtime/ftplugin/tcl.vim | 1 + runtime/ftplugin/tcsh.vim | 1 + runtime/ftplugin/tex.vim | 1 + runtime/ftplugin/xhtml.vim | 1 + runtime/ftplugin/xml.vim | 1 + runtime/ftplugin/xsd.vim | 1 + runtime/syntax/dnsmasq.vim | 27 +- runtime/syntax/lout.vim | 20 +- runtime/syntax/sshconfig.vim | 2 +- src/po/Makefile | 3 + src/po/nl.po | 8171 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 48 files changed, 8331 insertions(+), 77 deletions(-) create mode 100644 src/po/nl.po diff --git a/runtime/doc/autocmd.txt b/runtime/doc/autocmd.txt index 44d2d62c46..7811cfe18c 100644 --- a/runtime/doc/autocmd.txt +++ b/runtime/doc/autocmd.txt @@ -700,7 +700,9 @@ QuickFixCmdPre Before a quickfix command is run (|:make|, |:lmake|, |:grep|, |:lgrep|, |:grepadd|, |:lgrepadd|, |:vimgrep|, |:lvimgrep|, |:vimgrepadd|, |:lvimgrepadd|, |:cscope|, - |:helpgrep|, |:lhelpgrep|). + |:cfile|, |:cgetfile|, |:caddfile|, |:lfile|, + |:lgetfile|, |:laddfile|, |:helpgrep|, + |:lhelpgrep|). The pattern is matched against the command being run. When |:grep| is used but 'grepprg' is set to "internal" it still matches "grep". diff --git a/runtime/doc/eval.txt b/runtime/doc/eval.txt index 7de0e9a311..ce4c41b7ee 100644 --- a/runtime/doc/eval.txt +++ b/runtime/doc/eval.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -*eval.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Jan 28 +*eval.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Mar 07 VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar @@ -2744,13 +2744,15 @@ exp({expr}) *exp()* {only available when compiled with the |+float| feature} -expand({expr} [, {flag}]) *expand()* +expand({expr} [, {nosuf} [, {list}]]) *expand()* Expand wildcards and the following special keywords in {expr}. - The result is a String. 'wildignorecase' applies. + 'wildignorecase' applies. - When there are several matches, they are separated by - characters. [Note: in version 5.0 a space was used, which - caused problems when a file name contains a space] + If {list} is given and it is non-zero, a List will be returned. + Otherwise the result is a String and when there are several + matches, they are separated by characters. [Note: in + version 5.0 a space was used, which caused problems when a + file name contains a space] If the expansion fails, the result is an empty string. A name for a non-existing file is not included. @@ -3454,18 +3456,23 @@ getwinvar({winnr}, {varname}) *getwinvar()* :let list_is_on = getwinvar(2, '&list') :echo "myvar = " . getwinvar(1, 'myvar') < -glob({expr} [, {flag}]) *glob()* +glob({expr} [, {nosuf} [, {list}]]) *glob()* Expand the file wildcards in {expr}. See |wildcards| for the use of special characters. - The result is a String. - When there are several matches, they are separated by - characters. - Unless the optional {flag} argument is given and is non-zero, + + Unless the optional {nosuf} argument is given and is non-zero, the 'suffixes' and 'wildignore' options apply: Names matching one of the patterns in 'wildignore' will be skipped and 'suffixes' affect the ordering of matches. 'wildignorecase' always applies. - If the expansion fails, the result is an empty string. + + When {list} is present and it is non-zero the result is a List + with all matching files. The advantage of using a List is, + you also get filenames containing newlines correctly. + Otherwise the result is a String and when there are several + matches, they are separated by characters. + + If the expansion fails, the result is an empty String or List. A name for a non-existing file is not included. For most systems backticks can be used to get files names from @@ -6678,9 +6685,9 @@ Hint: If you distribute a bunch of scripts you can pack them together with the ============================================================================== 6. Curly braces names *curly-braces-names* -Wherever you can use a variable, you can use a "curly braces name" variable. -This is a regular variable name with one or more expressions wrapped in braces -{} like this: > +In most places where you can use a variable, you can use a "curly braces name" +variable. This is a regular variable name with one or more expressions +wrapped in braces {} like this: > my_{adjective}_variable When Vim encounters this, it evaluates the expression inside the braces, puts @@ -6716,6 +6723,11 @@ Example: > This would call the function "my_func_whizz(parameter)". +This does NOT work: > + :let i = 3 + :let @{i} = '' " error + :echo @{i} " error + ============================================================================== 7. Commands *expression-commands* diff --git a/runtime/doc/mbyte.txt b/runtime/doc/mbyte.txt index e8d0676001..c4ea4e87da 100644 --- a/runtime/doc/mbyte.txt +++ b/runtime/doc/mbyte.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -*mbyte.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Oct 15 +*mbyte.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Feb 29 VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar et al. @@ -857,7 +857,7 @@ Use the RPM or port for your system. USING XIM *multibyte-input* *E284* *E286* *E287* *E288* - *E285* *E291* *E292* *E290* *E289* + *E285* *E289* Note that Display and Input are independent. It is possible to see your language even though you have no input method for it. But when your Display diff --git a/runtime/doc/todo.txt b/runtime/doc/todo.txt index 74585d7c32..4b8ff6e034 100644 --- a/runtime/doc/todo.txt +++ b/runtime/doc/todo.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -*todo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Feb 22 +*todo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Mar 07 VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar @@ -44,9 +44,6 @@ Stack trace of crash: http://vpaste.net/GBt9S Once syntax and other runtime files have been fixed: add "set cp" to check.vim. Use a function to run both with 'cp' and 'nocp'. -Undo broken when pasting close to the last line. (Andrey Radev, 2012 Feb 14) -Patch by Christian Brabandt, 2012 Feb 14. - GTK: problem with 'L' in 'guioptions' changing the window width. (Aaron Cornelius, 2012 Feb 6) @@ -54,24 +51,14 @@ Win32: When a directory name contains an exclamation mark, completion doesn't complete the contents of the directory. No escaping for the "!"? (Jan Stocker, 2012 Jan 5) -Patch to speed up ga_grow(). (Dominique Pelle, 2012 Feb 13) - -Patch for "tab drop hoge" moving current window. (Higashi, 2012 Jan 31) -":tab drop buffer.c" always opens a new tab, also if buffer.c is already in an -open window. (Herb Sitz, 2011 Nov 17) -":tab drop filename" doesn't work nicely when "filename" is open in a window -in another tab. (Tony Mechelynck, 2009 Feb 13) - -Patch to make InsertCharPre work better. (Yasuhiro Matsumoto, 2011 Oct 21) +Issue 54: document behavior of -complete, also expands arg. -Patch to fix closed folds with "loadview". (Xavier de Gaye, 2011 Nov 25) +Syntax update problem in one buffer opened in two windows, bottom window is +not correctly updated. (Paul Harris, 2012 Feb 27) Patch to add getsid(). (Tyru, 2011 Oct 2) Do we want this? Update Oct 4. Or use expand('')? -Patch for glob() returning a list. (Christian Brabandt, 2011 Aug 24, second -one) - Win32: When the taskbar is at the top of the screen creating the tabbar causes the window to move unnecessarily. (William E. Skeith III, 2012 Jan 12) Patch: 2012 Jan 13 Needs more work (2012 Feb 2) @@ -84,12 +71,6 @@ URXVT: - Use urxvt mouse support also in xterm. Explanations: http://www.midnight-commander.org/ticket/2662 -Patch for using QuickFixCmdPre for more commands. (Marcin Szamotulski, 2012 -Feb 1, update Feb 2) - -Patch for pasting in the Ex command line is slow. (Dominique Pelle, 2012 Feb -19) - When running Vim in silent ex mode, an existing swapfile causes Vim to wait for a user action without a prompt. (Maarten Billemont, 2012 Feb 3) Do give the prompt? Quit with an error? @@ -107,6 +88,9 @@ Recognize objcpp. (Austin Ziegler, 2012 Feb 15) side effect. Patch by Kana Natsuno, 2011 Nov 12. +Using Ctrl-] in a mapping does not expand abbreviations. Patch by Christian +Brabandt, 2012 Mar 2. + Patch to fix member confusion in Lua interface. (Taro Muraoka, 2012 Jan 8) Update Jan 9. Carvalho merged the patch: New version 2012 Jan 19. @@ -137,6 +121,8 @@ Name it "CompleteFuncDone". Patch for Make_mvc.mak and Make_ming.mak for Ruby support. (Yasuhiro Matsumoto, 2012 Jan 30) +Patch to add completion for :history command. (Dominique Pelle, 2012 Feb 26) + Use a count before "v" and "V" to select that many characters or lines? (Kikyous) @@ -197,6 +183,9 @@ Syntax region with 'concealends' and a 'cchar' value, 'conceallevel' set to 2, only one of the two ends gets the cchar displayed. (Brett Stahlman, 2010 Aug 21, Ben Fritz, 2010 Sep 14) +Win32: Does building a 64 bit version with VC9 give warnings for int +conversions? (Mike Williams) + Win32: Patch to use task dialogs when available. (Sergiu Dotenco, 2011 Sep 17) New feature, requires testing. Made some remarks. @@ -251,6 +240,10 @@ Bug: Windows 7 64 bit system freezes when 'clipboard' set to "unnamed" and doing ":g/test/d". Putting every delete on the clipboard? (Robert Chan, 2011 Jun 17) +When there is a ">" in a line that "gq" wraps to the start of the next line, +then the following line will pick it up as a leader. Should get the leader +from the first line, not a wrapped line. (Matt Ackeret, 2012 Feb 27) + Using ":break" or something else that stops executing commands inside a ":finally" does not rethrow a previously uncaught exception. (ZyX, 2010 Oct 15) diff --git a/runtime/doc/undo.txt b/runtime/doc/undo.txt index b1652374cc..33eb71a91d 100644 --- a/runtime/doc/undo.txt +++ b/runtime/doc/undo.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -*undo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Jan 28 +*undo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Mar 04 VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar @@ -250,7 +250,7 @@ detect if an undo file is no longer synchronized with the file it was written for (with a hash of the file contents) and ignore it when the file was changed after the undo file was written, to prevent corruption. An undo file is also ignored if its owner differs from the owner of the edited file. Set 'verbose' -to get a message about that. +to get a message about that when opening a file. Undo files are normally saved in the same directory as the file. This can be changed with the 'undodir' option. diff --git a/runtime/filetype.vim b/runtime/filetype.vim index 6f8e2c69d6..b9773b7148 100644 --- a/runtime/filetype.vim +++ b/runtime/filetype.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim support file to detect file types " " Maintainer: Bram Moolenaar -" Last Change: 2012 Feb 05 +" Last Change: 2012 Feb 24 " Listen very carefully, I will say this only once if exists("did_load_filetypes") @@ -2317,6 +2317,9 @@ au BufNewFile,BufRead fglrxrc setf xml au BufNewFile,BufRead *.xlf setf xml au BufNewFile,BufRead *.xliff setf xml +" XML User Interface Language +au BufNewFile,BufRead *.xul setf xml + " X11 xmodmap (also see below) au BufNewFile,BufRead *Xmodmap setf xmodmap diff --git a/runtime/ftplugin/abaqus.vim b/runtime/ftplugin/abaqus.vim index 873b9bfaee..cbebcbfa48 100644 --- a/runtime/ftplugin/abaqus.vim +++ b/runtime/ftplugin/abaqus.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim filetype plugin file " Language: Abaqus finite element input file (www.abaqus.com) " Maintainer: Carl Osterwisch -" Last Change: 2008 Oct 5 +" Last Change: 2012 Mar 11 " Only do this when not done yet for this buffer if exists("b:did_ftplugin") | finish | endif @@ -87,3 +87,4 @@ let b:undo_ftplugin .= "|unmap [[|unmap ]]" " Restore saved compatibility options let &cpoptions = s:cpo_save +unlet s:cpo_save diff --git a/runtime/ftplugin/ant.vim b/runtime/ftplugin/ant.vim index 648fca1be9..5905858896 100644 --- a/runtime/ftplugin/ant.vim +++ b/runtime/ftplugin/ant.vim @@ -41,3 +41,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter | " . s:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/aspvbs.vim b/runtime/ftplugin/aspvbs.vim index 2b841efcff..660dab4685 100644 --- a/runtime/ftplugin/aspvbs.vim +++ b/runtime/ftplugin/aspvbs.vim @@ -57,3 +57,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:match_words b:match_ignorecase b:browsefilter | " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/config.vim b/runtime/ftplugin/config.vim index df607b1b1e..7fde42ebf5 100644 --- a/runtime/ftplugin/config.vim +++ b/runtime/ftplugin/config.vim @@ -39,3 +39,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter | " . b:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/csc.vim b/runtime/ftplugin/csc.vim index ac02088105..3a09c3bf8b 100644 --- a/runtime/ftplugin/csc.vim +++ b/runtime/ftplugin/csc.vim @@ -24,3 +24,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:match_words" " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/csh.vim b/runtime/ftplugin/csh.vim index 3f89c72c20..4ae09f91be 100644 --- a/runtime/ftplugin/csh.vim +++ b/runtime/ftplugin/csh.vim @@ -45,3 +45,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal commentstring< formatoptions<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/dtd.vim b/runtime/ftplugin/dtd.vim index eed5ca6ac4..6c08f6691d 100644 --- a/runtime/ftplugin/dtd.vim +++ b/runtime/ftplugin/dtd.vim @@ -37,3 +37,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal commentstring< comments< formatoptions<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/erlang.vim b/runtime/ftplugin/erlang.vim index af4e910b25..2bbc345b43 100644 --- a/runtime/ftplugin/erlang.vim +++ b/runtime/ftplugin/erlang.vim @@ -19,6 +19,9 @@ else let s:did_function_definitions = 1 endif +let s:cpo_save = &cpo +set cpo&vim + if !exists('g:erlang_keywordprg') let g:erlang_keywordprg = 'erl -man' endif @@ -76,3 +79,9 @@ function ErlangFoldText() endfunction call s:SetErlangOptions() + +let b:undo_ftplugin = "setlocal foldmethod< foldexpr< foldtext<" + \ . " comments< commentstring< formatoptions<" + +let &cpo = s:cpo_save +unlet s:cpo_save diff --git a/runtime/ftplugin/eruby.vim b/runtime/ftplugin/eruby.vim index 7c19a09aa3..870f45e07d 100644 --- a/runtime/ftplugin/eruby.vim +++ b/runtime/ftplugin/eruby.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim filetype plugin " Language: eRuby " Maintainer: Tim Pope -" Last Change: 2010 Apr 15 +" Last Change: 2012 Mar 11 " URL: http://vim-ruby.rubyforge.org " Anon CVS: See above site " Release Coordinator: Doug Kearns @@ -100,5 +100,6 @@ let b:undo_ftplugin = "setl cms< " \ " | unlet! b:browsefilter b:match_words | " . s:undo_ftplugin let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo " vim: nowrap sw=2 sts=2 ts=8: diff --git a/runtime/ftplugin/haml.vim b/runtime/ftplugin/haml.vim index b2c1eca3fc..05be7f8b76 100644 --- a/runtime/ftplugin/haml.vim +++ b/runtime/ftplugin/haml.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim filetype plugin " Language: Haml " Maintainer: Tim Pope -" Last Change: 2010 May 21 +" Last Change: 2012 Mar 11 " Only do this when not done yet for this buffer if exists("b:did_ftplugin") @@ -63,5 +63,6 @@ let b:undo_ftplugin = "setl cms< com< " \ " | unlet! b:browsefilter b:match_words | " . s:undo_ftplugin let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo " vim:set sw=2: diff --git a/runtime/ftplugin/hamster.vim b/runtime/ftplugin/hamster.vim index ddb40f9286..c23adc4232 100644 --- a/runtime/ftplugin/hamster.vim +++ b/runtime/ftplugin/hamster.vim @@ -12,7 +12,7 @@ endif " Don't load another plugin for this buffer let b:did_ftplugin = 1 -let cpo_save = &cpo +let s:cpo_save = &cpo set cpo-=C let b:undo_ftplugin = "setl fo< com< tw< commentstring<" @@ -57,5 +57,6 @@ if exists("loaded_matchit") endif setlocal ignorecase -let &cpo = cpo_save +let &cpo = s:cpo_save +unlet s:cpo_save setlocal cpo+=M " makes \%( match \) diff --git a/runtime/ftplugin/html.vim b/runtime/ftplugin/html.vim index 5f1384b3e4..418da06a67 100644 --- a/runtime/ftplugin/html.vim +++ b/runtime/ftplugin/html.vim @@ -88,3 +88,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal commentstring< matchpairs< omnifunc< comments< f " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/initex.vim b/runtime/ftplugin/initex.vim index 4f35d04c74..0ee3e8d899 100644 --- a/runtime/ftplugin/initex.vim +++ b/runtime/ftplugin/initex.vim @@ -34,5 +34,6 @@ let &l:include = '\\input' setlocal suffixesadd=.tex let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo " vim:sts=2:sw=2: diff --git a/runtime/ftplugin/java.vim b/runtime/ftplugin/java.vim index 6c7b3671ce..292cb6b166 100644 --- a/runtime/ftplugin/java.vim +++ b/runtime/ftplugin/java.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim filetype plugin file " Language: Java " Maintainer: Dan Sharp -" Last Change: 20 Jan 2009 +" Last Change: 2012 Mar 11 " URL: http://dwsharp.users.sourceforge.net/vim/ftplugin if exists("b:did_ftplugin") | finish | endif @@ -48,3 +48,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal suffixes< suffixesadd<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/jsp.vim b/runtime/ftplugin/jsp.vim index 9c0eb9687b..fbba863b32 100644 --- a/runtime/ftplugin/jsp.vim +++ b/runtime/ftplugin/jsp.vim @@ -64,3 +64,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter b:match_words | " . s:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/lisp.vim b/runtime/ftplugin/lisp.vim index 589a600b56..dcc248c9ce 100644 --- a/runtime/ftplugin/lisp.vim +++ b/runtime/ftplugin/lisp.vim @@ -4,7 +4,7 @@ " URL: http://sites.google.com/site/khorser/opensource/vim " Original author: Dorai Sitaram " Original URL: http://www.ccs.neu.edu/~dorai/vimplugins/vimplugins.html -" Last Change: Jan 9, 2012 +" Last Change: Mar 5, 2012 " Only do this when not done yet for this buffer if exists("b:did_ftplugin") @@ -24,3 +24,5 @@ setl lisp " e.g. insertion of ;;; and ;; on normal "O" or "o" when staying in comment setl comments^=:;;;,:;;,sr:#\|,mb:\|,ex:\|# setl formatoptions+=croql + +let b:undo_ftplugin = "setlocal comments< define< formatoptions< iskeyword< lisp<" diff --git a/runtime/ftplugin/lua.vim b/runtime/ftplugin/lua.vim index fc581db7c6..3454a4d694 100644 --- a/runtime/ftplugin/lua.vim +++ b/runtime/ftplugin/lua.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim filetype plugin file. " Language: Lua 4.0+ " Maintainer: Max Ischenko -" Last Change: 2011 Dec 10 by Thilo Six +" Last Change: 2012 Mar 07 " Only do this when not done yet for this buffer if exists("b:did_ftplugin") @@ -38,3 +38,5 @@ endif " exists("loaded_matchit") let &cpo = s:cpo_save unlet s:cpo_save + +let b:undo_ftplugin = "setlocal fo< com< cms< suffixesadd<" diff --git a/runtime/ftplugin/man.vim b/runtime/ftplugin/man.vim index 242a7712c7..eadabf8831 100644 --- a/runtime/ftplugin/man.vim +++ b/runtime/ftplugin/man.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim filetype plugin file " Language: man " Maintainer: SungHyun Nam -" Last Change: 2011 Jul 25 +" Last Change: 2012 Mar 6 " To make the ":Man" command available before editing a manual page, source " this script from your startup vimrc file. @@ -35,6 +35,8 @@ if &filetype == "man" nnoremap :call PopPage() endif + let b:undo_ftplugin = "setlocal iskeyword<" + endif if exists(":Man") != 2 diff --git a/runtime/ftplugin/matlab.vim b/runtime/ftplugin/matlab.vim index 1800dc8a64..6bfb3d7618 100644 --- a/runtime/ftplugin/matlab.vim +++ b/runtime/ftplugin/matlab.vim @@ -25,6 +25,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal suffixesadd< suffixes< " \ . "| unlet! b:match_words" let &cpo = s:save_cpo - - - +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/occam.vim b/runtime/ftplugin/occam.vim index ed2c4f4ea3..9806318ef3 100644 --- a/runtime/ftplugin/occam.vim +++ b/runtime/ftplugin/occam.vim @@ -37,3 +37,8 @@ if has("gui_win32") && !exists("b:browsefilter") endif "}}} +"{{{ Undo settings +let b:undo_ftplugin = "setlocal shiftwidth< softtabstop< expandtab<" + \ . " formatoptions< comments< textwidth<" + \ . "| unlet! b:browsefiler" +"}}} diff --git a/runtime/ftplugin/perl.vim b/runtime/ftplugin/perl.vim index 1d948535aa..fbfc0e5f81 100644 --- a/runtime/ftplugin/perl.vim +++ b/runtime/ftplugin/perl.vim @@ -2,7 +2,7 @@ " Language: Perl " Maintainer: Andy Lester " URL: http://github.com/petdance/vim-perl -" Last Change: 2009-08-14 +" Last Change: 2012 Mar 11 if exists("b:did_ftplugin") | finish | endif let b:did_ftplugin = 1 @@ -69,3 +69,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal fo< com< cms< inc< inex< def< isf< kp<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/perl6.vim b/runtime/ftplugin/perl6.vim index 14ab1e9ca3..77238ed001 100644 --- a/runtime/ftplugin/perl6.vim +++ b/runtime/ftplugin/perl6.vim @@ -2,7 +2,7 @@ " Language: Perl 6 " Maintainer: Andy Lester " URL: http://github.com/petdance/vim-perl/tree/master -" Last Change: 2010-08-10 +" Last Change: 2012 Mar 11 " Contributors: Hinrik Örn Sigurðsson " " Based on ftplugin/perl.vim by Dan Sharp @@ -46,3 +46,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal fo< com< cms< inc< inex< def< isk<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/php.vim b/runtime/ftplugin/php.vim index f59cf122f4..93de5b90f4 100644 --- a/runtime/ftplugin/php.vim +++ b/runtime/ftplugin/php.vim @@ -80,3 +80,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal commentstring< include< omnifunc<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/plaintex.vim b/runtime/ftplugin/plaintex.vim index 5862d00bb7..9e0e402680 100644 --- a/runtime/ftplugin/plaintex.vim +++ b/runtime/ftplugin/plaintex.vim @@ -32,5 +32,6 @@ if exists("loaded_matchit") endif " exists("loaded_matchit") let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo " vim:sts=2:sw=2: diff --git a/runtime/ftplugin/rpl.vim b/runtime/ftplugin/rpl.vim index 5ddf2c1a05..909e141cc6 100644 --- a/runtime/ftplugin/rpl.vim +++ b/runtime/ftplugin/rpl.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Vim filetype plugin file " Language: RPL/2 " Maintainer: Joël BERTRAND -" Last Change: 2005 Mar 28 +" Last Change: 2012 Mar 07 " Version: 0.1 " Only do this when not done yet for this buffer @@ -18,3 +18,5 @@ setlocal fo-=t fo+=croql " Set 'comments' to format dashed lists in comments. setlocal comments=sO:*\ -,mO:*\ \ ,exO:*/,s1:/*,mb:*,ex:*/,:// + +let b:undo_ftplugin = "setlocal fo< comments<" diff --git a/runtime/ftplugin/scheme.vim b/runtime/ftplugin/scheme.vim index 44c776af91..9b271936e8 100644 --- a/runtime/ftplugin/scheme.vim +++ b/runtime/ftplugin/scheme.vim @@ -4,7 +4,7 @@ " URL: http://sites.google.com/site/khorser/opensource/vim " Original author: Dorai Sitaram " Original URL: http://www.ccs.neu.edu/~dorai/vimplugins/vimplugins.html -" Last Change: Jan 9, 2012 +" Last Change: Mar 5, 2012 " Only do this when not done yet for this buffer if exists("b:did_ftplugin") @@ -43,3 +43,5 @@ if exists("b:is_chicken") || exists("is_chicken") setl lispwords+=define-values,opt-lambda,case-lambda,syntax-rules,with-syntax,syntax-case setl lispwords+=cond-expand,and-let*,foreign-lambda,foreign-lambda* endif + +let b:undo_ftplugin = "setlocal comments< define< formatoptions< iskeyword< lispwords< lisp<" diff --git a/runtime/ftplugin/sgml.vim b/runtime/ftplugin/sgml.vim index a07d31f085..bf63efbf1f 100644 --- a/runtime/ftplugin/sgml.vim +++ b/runtime/ftplugin/sgml.vim @@ -37,3 +37,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter | " . s:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/sh.vim b/runtime/ftplugin/sh.vim index 076b5efdab..593fcec927 100644 --- a/runtime/ftplugin/sh.vim +++ b/runtime/ftplugin/sh.vim @@ -36,3 +36,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal cms< | unlet! b:browsefilter b:match_words" " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/spec.vim b/runtime/ftplugin/spec.vim index b84ed63fbf..9778e1cce3 100644 --- a/runtime/ftplugin/spec.vim +++ b/runtime/ftplugin/spec.vim @@ -1,7 +1,7 @@ " Plugin to update the %changelog section of RPM spec files " Filename: spec.vim " Maintainer: Gustavo Niemeyer -" Last Change: 2011 Dec 25 by Thilo Six +" Last Change: 2012 Mar 07 if exists("b:did_ftplugin") finish @@ -172,3 +172,4 @@ let b:match_words = let &cpo = s:cpo_save unlet s:cpo_save +let b:undo_ftplugin = "unlet! b:match_ignorecase b:match_words" diff --git a/runtime/ftplugin/sql.vim b/runtime/ftplugin/sql.vim index 7c6864a0c7..f6084b703d 100644 --- a/runtime/ftplugin/sql.vim +++ b/runtime/ftplugin/sql.vim @@ -2,7 +2,7 @@ " Language: SQL (Common for Oracle, Microsoft SQL Server, Sybase) " Version: 8.0 " Maintainer: David Fishburn -" Last Change: 2011 Apr 01 +" Last Change: 2012 Mar 11 " Download: http://vim.sourceforge.net/script.php?script_id=454 " For more details please use: @@ -490,6 +490,7 @@ if exists('&omnifunc') endif let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo " vim:sw=4: diff --git a/runtime/ftplugin/svg.vim b/runtime/ftplugin/svg.vim index f8a0d6200a..8fff6ea32c 100644 --- a/runtime/ftplugin/svg.vim +++ b/runtime/ftplugin/svg.vim @@ -37,3 +37,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter | " . s:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/tcl.vim b/runtime/ftplugin/tcl.vim index c5bc3033eb..1cc24d341e 100644 --- a/runtime/ftplugin/tcl.vim +++ b/runtime/ftplugin/tcl.vim @@ -32,5 +32,6 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal fo< com< cms< inc< inex< def< isf< kp<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:cpo_save +unlet s:cpo_save " vim: set et ts=4 sw=4 tw=78: diff --git a/runtime/ftplugin/tcsh.vim b/runtime/ftplugin/tcsh.vim index dacb44e719..7e2d959932 100644 --- a/runtime/ftplugin/tcsh.vim +++ b/runtime/ftplugin/tcsh.vim @@ -37,3 +37,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter | " . s:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/tex.vim b/runtime/ftplugin/tex.vim index 4089927439..11470012f9 100644 --- a/runtime/ftplugin/tex.vim +++ b/runtime/ftplugin/tex.vim @@ -41,5 +41,6 @@ if exists("loaded_matchit") endif " exists("loaded_matchit") let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo " vim:sts=2:sw=2: diff --git a/runtime/ftplugin/xhtml.vim b/runtime/ftplugin/xhtml.vim index a50ed925b1..21ed3e1100 100644 --- a/runtime/ftplugin/xhtml.vim +++ b/runtime/ftplugin/xhtml.vim @@ -64,3 +64,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter b:match_words | " . s:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/xml.vim b/runtime/ftplugin/xml.vim index 74cd064eed..236e870537 100644 --- a/runtime/ftplugin/xml.vim +++ b/runtime/ftplugin/xml.vim @@ -61,3 +61,4 @@ let b:undo_ftplugin = "setlocal commentstring< comments< formatoptions<" . " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/ftplugin/xsd.vim b/runtime/ftplugin/xsd.vim index b0337603c1..6a4a193656 100644 --- a/runtime/ftplugin/xsd.vim +++ b/runtime/ftplugin/xsd.vim @@ -36,3 +36,4 @@ let b:undo_ftplugin = "unlet! b:browsefilter | " . s:undo_ftplugin " Restore the saved compatibility options. let &cpo = s:save_cpo +unlet s:save_cpo diff --git a/runtime/syntax/dnsmasq.vim b/runtime/syntax/dnsmasq.vim index 8f3fe3f7a2..dcc1a3c10e 100644 --- a/runtime/syntax/dnsmasq.vim +++ b/runtime/syntax/dnsmasq.vim @@ -1,14 +1,19 @@ -" Vim syntax file -" Language: dnsmasq configuration file +" Vim file " Maintainer: Thilo Six -" Version: 2.59-1 -" Last Change: 2011 Dec 11 +" Version: 2.60-1 +" Last Change: 2012 Mar 10 " Modeline: vim: ts=8:sw=2:sts=2: +" File: runtime/syntax/dnsmasq.vim " " Credits: Igor N. Prischepoff " Doug Kearns " David Ne\v{c}as " +" License: VIM License +" see ":help copyright" +" +" Description: highlight dnsmasq configuration files +" " Options: You might want to add this to your vimrc: " " if &background == "dark" @@ -18,7 +23,6 @@ " let dnsmasq_backrgound_light = 1 " endif " -" " For version 5.x: Clear all syntax items " For version 6.x: Quit when a syntax file was already loaded @@ -28,11 +32,9 @@ elseif exists("b:current_syntax") || &compatible finish endif -" predictable environment: -let s:keepcpo = &cpo +let s:cpo_save = &cpo set cpo&vim - if !exists("b:dnsmasq_backrgound_light") if exists("dnsmasq_backrgound_light") let b:dnsmasq_backrgound_light = dnsmasq_backrgound_light @@ -106,6 +108,7 @@ syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-authoritative\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-boot\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-broadcast\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-circuitid\>" +syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-client-update\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-fqdn\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-generate-names\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-host\>" @@ -114,6 +117,7 @@ syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-ignore\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-ignore-names\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-lease-max\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-leasefile\>" +syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-luascript\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-mac\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-match\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*dhcp-no-override\>" @@ -134,6 +138,7 @@ syn match DnsmasqKeyword "^\s*domain\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*domain-needed\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*edns-packet-max\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*enable-dbus\>" +syn match DnsmasqKeyword "^\s*enable-ra\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*enable-tftp\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*except-interface\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*expand-hosts\>" @@ -145,9 +150,9 @@ syn match DnsmasqKeyword "^\s*keep-in-foreground\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*leasefile-ro\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*listen-address\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*local\>" +syn match DnsmasqKeyword "^\s*localmx\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*local-ttl\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*localise-queries\>" -syn match DnsmasqKeyword "^\s*localmx\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*log-async\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*log-dhcp\>" syn match DnsmasqKeyword "^\s*log-facility\>" @@ -217,6 +222,6 @@ hi def link DnsmasqValues Normal let b:current_syntax = "dnsmasq" -let &cpo = s:keepcpo -unlet s:keepcpo +let &cpo = s:cpo_save +unlet s:cpo_save diff --git a/runtime/syntax/lout.vim b/runtime/syntax/lout.vim index 2a0a72c5b9..9a34328ac3 100644 --- a/runtime/syntax/lout.vim +++ b/runtime/syntax/lout.vim @@ -1,13 +1,21 @@ " Vim syntax file " Language: Lout " Maintainer: Christian V. J. Brüssow -" Last Change: Son 22 Jun 2003 20:43:26 CEST +" Last Change: So 12 Feb 2012 15:15:03 CET " Filenames: *.lout,*.lt -" URL: http://www.cvjb.de/comp/vim/lout.vim -" $Id: lout.vim,v 1.1 2004/06/13 17:52:18 vimboss Exp $ +" URL: http://www.cvjb.de/comp/vim/lout.vim + +" $Id: lout.vim,v 1.4 2012/02/12 15:16:17 bruessow Exp $ " " Lout: Basser Lout document formatting system. +" Many Thanks to... +" +" 2012-02-12: +" Thilo Six send a patch for cpoptions. +" See the discussion at http://thread.gmane.org/gmane.editors.vim.devel/32151 + + " For version 5.x: Clear all syntax items " For version 6.x: Quit when a syntax file was already loaded if version < 600 @@ -16,6 +24,9 @@ elseif exists("b:current_syntax") finish endif +let s:cpo_save=&cpo +set cpo&vim + " Lout is case sensitive syn case match @@ -136,4 +147,7 @@ endif let b:current_syntax = "lout" +let &cpo=s:cpo_save +unlet s:cpo_save + " vim:ts=8:sw=4:nocindent:smartindent: diff --git a/runtime/syntax/sshconfig.vim b/runtime/syntax/sshconfig.vim index 15e3b01700..6d4de6c64e 100644 --- a/runtime/syntax/sshconfig.vim +++ b/runtime/syntax/sshconfig.vim @@ -2,7 +2,7 @@ " Language: OpenSSH client configuration file (ssh_config) " Author: David Necas (Yeti) " Maintainer: Leonard Ehrenfried -" Last Change: 2012 Feb 19 +" Last Change: 2012 Feb 24 " SSH Version: 5.9p1 " diff --git a/src/po/Makefile b/src/po/Makefile index 79f7c63022..c049d6a94c 100644 --- a/src/po/Makefile +++ b/src/po/Makefile @@ -20,6 +20,7 @@ LANGUAGES = \ ko \ ko.UTF-8 \ nb \ + nl \ no \ pl \ pt_BR \ @@ -49,6 +50,7 @@ MOFILES = \ ko.mo \ ko.UTF-8.mo \ nb.mo \ + nl.mo \ no.mo \ pl.mo \ pt_BR.mo \ @@ -88,6 +90,7 @@ CHECKFILES = \ ko.ck \ ko.UTF-8.ck \ nb.ck \ + nl.ck \ no.ck \ pl.ck \ pt_BR.ck \ diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po new file mode 100644 index 0000000000..048388aeae --- /dev/null +++ b/src/po/nl.po @@ -0,0 +1,8171 @@ +# Dutch Translation for Vim vim:set foldmethod=marker: +# Do ":help uganda" in Vim to read copying and usage conditions. +# Do ":help credits" in Vim to see a list of people who contributed. +# Previous-Translator(s): +# highlight: oplichten +# Erwin Poeze , 2011, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: vim 7.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-29 07:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-25 18:01+0100\n" +"Last-Translator: Erwin Poeze \n" +"Language-Team: Dutch \n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: blowfish.c:418 +msgid "E831: bf_key_init() called with empty password" +msgstr "E831: bf_key_init() uitgevoerd met leeg wachtwoord" + +#: blowfish.c:513 +msgid "E820: sizeof(uint32_t) != 4" +msgstr "E820: sizeof(uint32_t) != 4" + +#: blowfish.c:532 +msgid "E817: Blowfish big/little endian use wrong" +msgstr "E817: gebruik Blowfish big/little endian is onjuist" + +#: blowfish.c:645 +msgid "E818: sha256 test failed" +msgstr "E818: sha256 test mislukt" + +#: blowfish.c:650 +msgid "E819: Blowfish test failed" +msgstr "E819: Blowfish test mislukt" + +#: buffer.c:103 +msgid "E82: Cannot allocate any buffer, exiting..." +msgstr "E82: kan geen buffer aanmaken, beëindigen..." + +#: buffer.c:106 +msgid "E83: Cannot allocate buffer, using other one..." +msgstr "E83: kan geen buffer aanmaken, een andere wordt gebruikt..." + +#: buffer.c:879 +msgid "E515: No buffers were unloaded" +msgstr "E515: geen van de buffers is gelost" + +#: buffer.c:881 +msgid "E516: No buffers were deleted" +msgstr "E516: geen van de buffers is verwijderd" + +#: buffer.c:883 +msgid "E517: No buffers were wiped out" +msgstr "E517: geen van de buffers is gewist" + +#: buffer.c:891 +msgid "1 buffer unloaded" +msgstr "1 buffer gelost" + +#: buffer.c:893 +#, c-format +msgid "%d buffers unloaded" +msgstr "%d buffers gelost" + +#: buffer.c:898 +msgid "1 buffer deleted" +msgstr "1 buffer verwijderd" + +#: buffer.c:900 +#, c-format +msgid "%d buffers deleted" +msgstr "%d buffers verwijderd" + +#: buffer.c:905 +msgid "1 buffer wiped out" +msgstr "1 buffer gewist" + +#: buffer.c:907 +#, c-format +msgid "%d buffers wiped out" +msgstr "%d buffers gewist" + +#: buffer.c:965 +msgid "E84: No modified buffer found" +msgstr "E84: geen aangepast buffer gevonden" + +#. back where we started, didn't find anything. +#: buffer.c:1004 +msgid "E85: There is no listed buffer" +msgstr "E85: er is geen vermelde buffer" + +#: buffer.c:1016 +#, c-format +msgid "E86: Buffer %ld does not exist" +msgstr "E86: Buffer %ld bestaat niet" + +#: buffer.c:1019 +msgid "E87: Cannot go beyond last buffer" +msgstr "E87: kan niet voorbij het laatste buffer komen" + +#: buffer.c:1021 +msgid "E88: Cannot go before first buffer" +msgstr "E88: kan niet voor het eerste buffer komen" + +#: buffer.c:1063 +#, c-format +msgid "E89: No write since last change for buffer %ld (add ! to override)" +msgstr "E89: niets opgeslagen sinds laatste wijziging van buffer %ld (voeg ! toe om dit te negeren)" + +#: buffer.c:1080 +msgid "E90: Cannot unload last buffer" +msgstr "E90: kan laatste buffer niet legen" + +#: buffer.c:1657 +msgid "W14: Warning: List of file names overflow" +msgstr "W14: waarschuwing: lijst met bestandsnamen is vol" + +#: buffer.c:1856 +#: quickfix.c:3626 +#, c-format +msgid "E92: Buffer %ld not found" +msgstr "E92: buffer %ld niet gevonden" + +#: buffer.c:2131 +#, c-format +msgid "E93: More than one match for %s" +msgstr "E93: %s meermaals gevonden" + +#: buffer.c:2133 +#, c-format +msgid "E94: No matching buffer for %s" +msgstr "E94: geen overeenkomstig buffer voor %s" + +#: buffer.c:2585 +#, c-format +msgid "line %ld" +msgstr "regel %ld" + +#: buffer.c:2672 +msgid "E95: Buffer with this name already exists" +msgstr "E95: buffer met deze naam bestaat al" + +#: buffer.c:2999 +msgid " [Modified]" +msgstr " [Gewijzigd]" + +#: buffer.c:3004 +msgid "[Not edited]" +msgstr "[Niet bewerkt]" + +#: buffer.c:3009 +msgid "[New file]" +msgstr "[Nieuw bestand]" + +#: buffer.c:3010 +msgid "[Read errors]" +msgstr "[Leesfouten]" + +#: buffer.c:3012 +#: fileio.c:2429 +#: netbeans.c:3848 +msgid "[readonly]" +msgstr "[alleen-lezen]" + +#: buffer.c:3035 +#, c-format +msgid "1 line --%d%%--" +msgstr "1 regel --%d%%--" + +#: buffer.c:3038 +#, c-format +msgid "%ld lines --%d%%--" +msgstr "%ld regels --%d%%--" + +#: buffer.c:3045 +#, c-format +msgid "line %ld of %ld --%d%%-- col " +msgstr "regel %ld van %ld --%d%%-- kol " + +#: buffer.c:3166 +#: buffer.c:5132 +#: memline.c:1783 +msgid "[No Name]" +msgstr "[Geen naam]" + +#. must be a help buffer +#: buffer.c:3204 +msgid "help" +msgstr "hulp" + +#: buffer.c:3832 +#: screen.c:6091 +msgid "[Help]" +msgstr "[Hulp]" + +#: buffer.c:3866 +#: screen.c:6097 +msgid "[Preview]" +msgstr "[Voorvertoning]" + +#: buffer.c:4188 +msgid "All" +msgstr "Alles" + +#: buffer.c:4188 +msgid "Bot" +msgstr "Bod" + +#: buffer.c:4191 +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#: buffer.c:5067 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"# Buffer list:\n" +msgstr "" +"\n" +"# Bufferlijst:\n" + +#: buffer.c:5116 +msgid "[Location List]" +msgstr "[Locatielijst]" + +#: buffer.c:5118 +msgid "[Quickfix list]" +msgstr "[Quickfix-lijst]" + +#: buffer.c:5128 +msgid "[Scratch]" +msgstr "[Klad]" + +#: buffer.c:5445 +msgid "" +"\n" +"--- Signs ---" +msgstr "" +"\n" +"--- Tekens ---" + +#: buffer.c:5455 +#, c-format +msgid "Signs for %s:" +msgstr "Tekens voor %s:" + +#: buffer.c:5461 +#, c-format +msgid " line=%ld id=%d name=%s" +msgstr " regel=%ld id=%d naam=%s" + +#: diff.c:141 +#, c-format +msgid "E96: Can not diff more than %ld buffers" +msgstr "E96: kan niet meer dan %ld buffers vergelijken" + +#: diff.c:777 +msgid "E810: Cannot read or write temp files" +msgstr "E810: kan tijdelijke bestand niet lezen of opslaan" + +#: diff.c:778 +msgid "E97: Cannot create diffs" +msgstr "E97: kan geen verschillen genereren" + +#: diff.c:901 +msgid "Patch file" +msgstr "Patch-bestand" + +#: diff.c:1005 +msgid "E816: Cannot read patch output" +msgstr "E816: kan patch-uitvoer niet lezen" + +#: diff.c:1236 +msgid "E98: Cannot read diff output" +msgstr "E98: kan diff-uitvoer niet lezen" + +#: diff.c:2095 +msgid "E99: Current buffer is not in diff mode" +msgstr "E99: huidige buffer is niet in diff-modus" + +#: diff.c:2114 +msgid "E793: No other buffer in diff mode is modifiable" +msgstr "E793: geen ander buffer in diff-modus is bewerkbaar" + +#: diff.c:2116 +msgid "E100: No other buffer in diff mode" +msgstr "E100: geen ander buffer in diff-modus" + +#: diff.c:2126 +msgid "E101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to use" +msgstr "E101: meer dan twee buffers in diff-modus, weet niet welke gebruikt moet worden" + +#: diff.c:2149 +#, c-format +msgid "E102: Can't find buffer \"%s\"" +msgstr "E102: kan buffer \"%s\" niet vinden" + +#: diff.c:2157 +#, c-format +msgid "E103: Buffer \"%s\" is not in diff mode" +msgstr "E103: buffer \"%s\" is niet in diff-modus" + +#: diff.c:2201 +msgid "E787: Buffer changed unexpectedly" +msgstr "E787: buffer is onverwacht gewijzigd" + +#: digraph.c:2214 +msgid "E104: Escape not allowed in digraph" +msgstr "E104: Escape in digraph niet toegestaan" + +#: digraph.c:2407 +msgid "E544: Keymap file not found" +msgstr "E544: bestand met toetsbindingen niet gevonden" + +#: digraph.c:2434 +msgid "E105: Using :loadkeymap not in a sourced file" +msgstr "E105: Gebruik van :loadkeymap niet in een 'sourced' bestand" + +#: digraph.c:2473 +msgid "E791: Empty keymap entry" +msgstr "E791: toetsbinding leeg" + +#: edit.c:42 +msgid " Keyword completion (^N^P)" +msgstr " trefwoordvoltooiing (^N^P)" + +#. ctrl_x_mode == 0, ^P/^N compl. +#: edit.c:43 +msgid " ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)" +msgstr " ^X-modus (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)" + +#: edit.c:45 +msgid " Whole line completion (^L^N^P)" +msgstr " gehele-regelvoltooiing (^L^N^P)" + +#: edit.c:46 +msgid " File name completion (^F^N^P)" +msgstr " bestandsnaamvoltooiing (^F^N^P)" + +#: edit.c:47 +msgid " Tag completion (^]^N^P)" +msgstr " tag-voltooiing (^]^N^P)" + +#: edit.c:48 +msgid " Path pattern completion (^N^P)" +msgstr " Padpatroonvoltooiing (^N^P)" + +#: edit.c:49 +msgid " Definition completion (^D^N^P)" +msgstr " definitievoltooiiing (^D^N^P)" + +#: edit.c:51 +msgid " Dictionary completion (^K^N^P)" +msgstr " Dictionaryvoltooiing (^K^N^P)" + +#: edit.c:52 +msgid " Thesaurus completion (^T^N^P)" +msgstr " Thesaurusvoltooiing (^T^N^P)" + +#: edit.c:53 +msgid " Command-line completion (^V^N^P)" +msgstr " opdrachtregelvoltooiing (^V^N^P)" + +#: edit.c:54 +msgid " User defined completion (^U^N^P)" +msgstr " gebruikergedefinieerde voltooiing (^U^N^P)" + +#: edit.c:55 +msgid " Omni completion (^O^N^P)" +msgstr " omni-voltooiing (^O^N^P)" + +#: edit.c:56 +msgid " Spelling suggestion (s^N^P)" +msgstr " spellingsuggestie (s^N^P)" + +#: edit.c:57 +msgid " Keyword Local completion (^N^P)" +msgstr " lokaal-trefwoordvoltooiing (^N^P)" + +#: edit.c:60 +msgid "Hit end of paragraph" +msgstr "Einde van paragraaf" + +#: edit.c:2042 +msgid "'dictionary' option is empty" +msgstr "'Dictionary'-optie is leeg" + +#: edit.c:2043 +msgid "'thesaurus' option is empty" +msgstr "'thesaurus'-optie is leeg" + +#: edit.c:3009 +#, c-format +msgid "Scanning dictionary: %s" +msgstr "Doorzoeken Dictionary: %s" + +#: edit.c:3494 +msgid " (insert) Scroll (^E/^Y)" +msgstr " (invoegen) scroll (^E/^Y)" + +#: edit.c:3496 +msgid " (replace) Scroll (^E/^Y)" +msgstr " (vervangen) scroll (^E/^Y)" + +#: edit.c:3973 +#, c-format +msgid "Scanning: %s" +msgstr "doorzoeken: %s" + +#: edit.c:4008 +msgid "Scanning tags." +msgstr "Doorzoeken tags." + +#: edit.c:5021 +msgid " Adding" +msgstr " toevoegen" + +#. showmode might reset the internal line pointers, so it must +#. * be called before line = ml_get(), or when this address is no +#. * longer needed. -- Acevedo. +#. +#: edit.c:5068 +msgid "-- Searching..." +msgstr "-- doorzoeken..." + +#: edit.c:5128 +msgid "Back at original" +msgstr "Terug naar origineel" + +#: edit.c:5133 +msgid "Word from other line" +msgstr "Woord uit andere regel" + +#: edit.c:5138 +msgid "The only match" +msgstr "Het enige resultaat" + +#: edit.c:5203 +#, c-format +msgid "match %d of %d" +msgstr "resultaat %d van %d" + +#: edit.c:5207 +#, c-format +msgid "match %d" +msgstr "resultaat %d" + +#: eval.c:96 +msgid "E18: Unexpected characters in :let" +msgstr "E18: onverwachte tekens in :let" + +#: eval.c:97 +#, c-format +msgid "E684: list index out of range: %ld" +msgstr "E684: lijstindex buiten bereik: %ld" + +#: eval.c:98 +#, c-format +msgid "E121: Undefined variable: %s" +msgstr "E121: ongedefinieerde variabele: %s" + +#: eval.c:99 +msgid "E111: Missing ']'" +msgstr "E111: ontbrekende ']'" + +#: eval.c:100 +#, c-format +msgid "E686: Argument of %s must be a List" +msgstr "E686: argument van %s moet een List zijn" + +#: eval.c:101 +#, c-format +msgid "E712: Argument of %s must be a List or Dictionary" +msgstr "E712: argument van %s moet een List of Dictionary zijn" + +#: eval.c:102 +msgid "E713: Cannot use empty key for Dictionary" +msgstr "E713: kan geen leeg trefwoord als Dictionary gebruiken" + +#: eval.c:103 +msgid "E714: List required" +msgstr "E714: List is vereist" + +#: eval.c:104 +msgid "E715: Dictionary required" +msgstr "E715: Dictionary is vereist" + +#: eval.c:105 +#, c-format +msgid "E118: Too many arguments for function: %s" +msgstr "E118: te veel argumenten voor functie: %s" + +#: eval.c:106 +#, c-format +msgid "E716: Key not present in Dictionary: %s" +msgstr "E716: trefwoord niet aangetroffen in Dictionary: %s" + +#: eval.c:107 +#, c-format +msgid "E122: Function %s already exists, add ! to replace it" +msgstr "E122: function %s bestaat reeds, voeg ! toe om te vervangen" + +#: eval.c:108 +msgid "E717: Dictionary entry already exists" +msgstr "E717: woord bestaat al in Dictionary" + +#: eval.c:109 +msgid "E718: Funcref required" +msgstr "E718: Funcref is vereist" + +#: eval.c:110 +msgid "E719: Cannot use [:] with a Dictionary" +msgstr "E719: kan [:] niet met een Dictionary gebruiken" + +#: eval.c:111 +#, c-format +msgid "E734: Wrong variable type for %s=" +msgstr "E734: onjuist type variabele voor %s=" + +#: eval.c:112 +#, c-format +msgid "E130: Unknown function: %s" +msgstr "E130: onbekende functie: %s" + +#: eval.c:113 +#, c-format +msgid "E461: Illegal variable name: %s" +msgstr "E461: ongeldige variabelenaam: %s" + +#: eval.c:1931 +msgid "E687: Less targets than List items" +msgstr "E687: minder doelen dan Listitems" + +#: eval.c:1936 +msgid "E688: More targets than List items" +msgstr "E688: meer doelen dan Listitems" + +#: eval.c:2022 +msgid "Double ; in list of variables" +msgstr "Dubbele ; in variabelenlijst" + +#: eval.c:2241 +#, c-format +msgid "E738: Can't list variables for %s" +msgstr "E738: kan variabelen voor %s niet tonen" + +#: eval.c:2587 +msgid "E689: Can only index a List or Dictionary" +msgstr "E689: alleen een List of Dictionary kan geïndexeerd worden" + +#: eval.c:2593 +msgid "E708: [:] must come last" +msgstr "E708: [:] moet als laatste staan" + +#: eval.c:2645 +msgid "E709: [:] requires a List value" +msgstr "E709: [:] vereist een Listwaarde" + +#: eval.c:2881 +msgid "E710: List value has more items than target" +msgstr "E710: Listwaarde heeft meer value has more items than target" + +#: eval.c:2885 +msgid "E711: List value has not enough items" +msgstr "E711: Listwaarde heeft onvoldoende items" + +#: eval.c:3120 +msgid "E690: Missing \"in\" after :for" +msgstr "E690: \"in\" ontbreekt na :for" + +#: eval.c:3353 +#, c-format +msgid "E107: Missing parentheses: %s" +msgstr "E107: ontbrekende haakjes: %s" + +#: eval.c:3592 +#, c-format +msgid "E108: No such variable: \"%s\"" +msgstr "E108: onbekende variabele: \"%s\"" + +#: eval.c:3679 +msgid "E743: variable nested too deep for (un)lock" +msgstr "E743: variabele is te diep genest om te beveiligen" + +#: eval.c:4027 +msgid "E109: Missing ':' after '?'" +msgstr "E109: ':' ontbreekt na '?'" + +#: eval.c:4329 +msgid "E691: Can only compare List with List" +msgstr "E691: List kan alleen met een Lijst worden vergeleken" + +#: eval.c:4331 +msgid "E692: Invalid operation for Lists" +msgstr "E692: ongeldige bewerking voor Listen" + +#: eval.c:4358 +msgid "E735: Can only compare Dictionary with Dictionary" +msgstr "E735: Dictionary kan alleen met Woordenboek worden vergeleken" + +#: eval.c:4360 +msgid "E736: Invalid operation for Dictionary" +msgstr "E736: ongeldige bewerking voor Dictionary" + +#: eval.c:4380 +msgid "E693: Can only compare Funcref with Funcref" +msgstr "E693: Funcref kan alleen met Funcref worden vergeleken" + +#: eval.c:4382 +msgid "E694: Invalid operation for Funcrefs" +msgstr "E694: ongeldige bewerking voor Funcrefs" + +#: eval.c:4802 +msgid "E804: Cannot use '%' with Float" +msgstr "E804: '%' kan niet met Float worden gebruikt" + +#: eval.c:5022 +msgid "E110: Missing ')'" +msgstr "E110: ')' ontbreekt" + +#: eval.c:5174 +msgid "E695: Cannot index a Funcref" +msgstr "E695: een Funcref kan niet geïndexeerd worden" + +#: eval.c:5431 +#, c-format +msgid "E112: Option name missing: %s" +msgstr "E112: optienaam ontbreekt: %s" + +#: eval.c:5449 +#, c-format +msgid "E113: Unknown option: %s" +msgstr "E113: onbekende optie: %s" + +#: eval.c:5515 +#, c-format +msgid "E114: Missing quote: %s" +msgstr "E114: ontbrekend aanhaalteken: %s" + +#: eval.c:5651 +#, c-format +msgid "E115: Missing quote: %s" +msgstr "E115: ontbrekend aanhaalteken: %s" + +#: eval.c:5730 +#, c-format +msgid "E696: Missing comma in List: %s" +msgstr "E696: komma ontbreekt in List: %s" + +#: eval.c:5738 +#, c-format +msgid "E697: Missing end of List ']': %s" +msgstr "E697: einde van List ']' ontbreekt: %s" + +#: eval.c:7230 +#, c-format +msgid "E720: Missing colon in Dictionary: %s" +msgstr "E720: dubbelepunt in Dictionary ontbreekt: %s" + +#: eval.c:7259 +#, c-format +msgid "E721: Duplicate key in Dictionary: \"%s\"" +msgstr "E721: dubbele sleutel in Dictionary: \"%s\"" + +#: eval.c:7279 +#, c-format +msgid "E722: Missing comma in Dictionary: %s" +msgstr "E722: komma ontbreekt in Dictionary: %s" + +#: eval.c:7287 +#, c-format +msgid "E723: Missing end of Dictionary '}': %s" +msgstr "E723: einde van Dictionary '}' ontbreekt: %s" + +#: eval.c:7325 +msgid "E724: variable nested too deep for displaying" +msgstr "E724: variabele is te diep genest om te tonen" + +#: eval.c:8059 +#, c-format +msgid "E740: Too many arguments for function %s" +msgstr "E740: teveel argumenten voor functie %s" + +#: eval.c:8061 +#, c-format +msgid "E116: Invalid arguments for function %s" +msgstr "E116: ongeldige argumenten voor functie %s" + +#: eval.c:8270 +#, c-format +msgid "E117: Unknown function: %s" +msgstr "E117: onbekende functie: %s" + +#: eval.c:8276 +#, c-format +msgid "E119: Not enough arguments for function: %s" +msgstr "E119: onvoldoende argumenten voor functie: %s" + +#: eval.c:8280 +#, c-format +msgid "E120: Using not in a script context: %s" +msgstr "E120: gebruik van buiten een scriptcontext: %s" + +#: eval.c:8284 +#, c-format +msgid "E725: Calling dict function without Dictionary: %s" +msgstr "E725: dict-functie aanroep zonder Dictionary: %s" + +#: eval.c:8357 +msgid "E808: Number or Float required" +msgstr "E808: Number of Float vereist" + +#: eval.c:8949 +msgid "E699: Too many arguments" +msgstr "E699:teveel argumenten" + +#: eval.c:9118 +msgid "E785: complete() can only be used in Insert mode" +msgstr "E785: complete() kan alleen in Invoegmodus worden gebruikt" + +#. +#. * Yes this is ugly, I don't particularly like it either. But doing it +#. * this way has the compelling advantage that translations need not to +#. * be touched at all. See below what 'ok' and 'ync' are used for. +#. +#: eval.c:9218 +#: gui.c:4876 +#: gui_gtk.c:2144 +#: os_mswin.c:598 +msgid "&Ok" +msgstr "&Ok" + +#: eval.c:9914 +#, c-format +msgid "E737: Key already exists: %s" +msgstr "E737: sleutel bestaat al: %s" + +#: eval.c:10506 +#, c-format +msgid "+-%s%3ld lines: " +msgstr "+-%s%3ld regels: " + +#: eval.c:10594 +#, c-format +msgid "E700: Unknown function: %s" +msgstr "E700: onbekende functie: %s" + +#: eval.c:12620 +msgid "" +"&OK\n" +"&Cancel" +msgstr "" +"&OK\n" +"&Annuleren" + +#: eval.c:12702 +msgid "called inputrestore() more often than inputsave()" +msgstr "inputrestore() vaker aangeroepen dan inputsave()" + +#: eval.c:12836 +msgid "E786: Range not allowed" +msgstr "E786: bereik niet toegestaan" + +#: eval.c:13036 +msgid "E701: Invalid type for len()" +msgstr "E701: ongeldig type voor len()" + +#: eval.c:14063 +msgid "E726: Stride is zero" +msgstr "E726: stap is nul" + +#: eval.c:14065 +msgid "E727: Start past end" +msgstr "E727: start na einde" + +#: eval.c:14118 +#: eval.c:17978 +msgid "" +msgstr "" + +#: eval.c:14352 +msgid "E240: No connection to Vim server" +msgstr "E240: geen verbinding met Vim-server" + +#: eval.c:14400 +#, c-format +msgid "E241: Unable to send to %s" +msgstr "E241: verzenden naar %s onmogelijk" + +#: eval.c:14547 +msgid "E277: Unable to read a server reply" +msgstr "E277: lezen van serverantwoord onmogelijk" + +#: eval.c:14797 +msgid "E655: Too many symbolic links (cycle?)" +msgstr "E655: teveel symbolische koppelingen (oneindige lus?)" + +#: eval.c:15527 +msgid "E258: Unable to send to client" +msgstr "E258: verzenden nar client onmogelijk" + +#: eval.c:16294 +msgid "E702: Sort compare function failed" +msgstr "E702: sorteer-vergelijkfunctie mislukt" + +#: eval.c:16619 +msgid "(Invalid)" +msgstr "(ongeldig)" + +#: eval.c:17104 +msgid "E677: Error writing temp file" +msgstr "E677: opslaan van temp-bestand is mislukt" + +#: eval.c:19007 +msgid "E805: Using a Float as a Number" +msgstr "E805: een Float wordt als Number gebruikt" + +#: eval.c:19011 +msgid "E703: Using a Funcref as a Number" +msgstr "E703: een Funcref wordt als Number gebruikt" + +#: eval.c:19019 +msgid "E745: Using a List as a Number" +msgstr "E745: List wordt als een Number gebruikt" + +#: eval.c:19022 +msgid "E728: Using a Dictionary as a Number" +msgstr "E728: Dictionary gebruiken als een Number" + +#: eval.c:19125 +msgid "E729: using Funcref as a String" +msgstr "E729: Funcref gebruiken als een String" + +#: eval.c:19128 +msgid "E730: using List as a String" +msgstr "E730: List gebruiken als een String" + +#: eval.c:19131 +msgid "E731: using Dictionary as a String" +msgstr "E731: Dictionary gebruiken als een String" + +#: eval.c:19135 +msgid "E806: using Float as a String" +msgstr "E806: Float gebruiken als een String" + +#: eval.c:19505 +#, c-format +msgid "E704: Funcref variable name must start with a capital: %s" +msgstr "E704: variabelenaam van Funcref moet beginnen met een hoofdletter: %s" + +#: eval.c:19513 +#, c-format +msgid "E705: Variable name conflicts with existing function: %s" +msgstr "E705: variablenaam botst met bestaande functie: %s" + +#: eval.c:19538 +#, c-format +msgid "E706: Variable type mismatch for: %s" +msgstr "E706: variabelesoort past niet bij: %s" + +#: eval.c:19647 +#, c-format +msgid "E795: Cannot delete variable %s" +msgstr "E795: kan variabele %s niet verwijderen" + +#: eval.c:19664 +#, c-format +msgid "E741: Value is locked: %s" +msgstr "E741: waarde is geblokkeerd: %s" + +#: eval.c:19665 +#: eval.c:19671 +#: message.c:2132 +#: os_mswin.c:2258 +msgid "Unknown" +msgstr "Onbekend" + +#: eval.c:19670 +#, c-format +msgid "E742: Cannot change value of %s" +msgstr "E742: kan waarde van %s niet veranderen" + +#: eval.c:19755 +msgid "E698: variable nested too deep for making a copy" +msgstr "E698: variabele te diep genest om een kopie te maken" + +#: eval.c:20228 +#, c-format +msgid "E123: Undefined function: %s" +msgstr "E123: ongedefinieerde functie: %s" + +#: eval.c:20241 +#, c-format +msgid "E124: Missing '(': %s" +msgstr "E124: ontbrekende '(': %s" + +#: eval.c:20297 +#, c-format +msgid "E125: Illegal argument: %s" +msgstr "E125: ongeldig argument: %s" + +#: eval.c:20407 +msgid "E126: Missing :endfunction" +msgstr "E126: ontbrekende :endfunction" + +#: eval.c:20544 +#, c-format +msgid "E707: Function name conflicts with variable: %s" +msgstr "E707: functienaam botst met variabele: %s" + +#: eval.c:20559 +#, c-format +msgid "E127: Cannot redefine function %s: It is in use" +msgstr "E127: kan functie %s niet opnieuw definiëren, het is in gebruik" + +#: eval.c:20624 +#, c-format +msgid "E746: Function name does not match script file name: %s" +msgstr "E746: functienaam komt niet overeen met bestandsnaam van het script: %s" + +#: eval.c:20742 +msgid "E129: Function name required" +msgstr "E129: functienaam is vereist" + +#: eval.c:20862 +#, c-format +msgid "E128: Function name must start with a capital or contain a colon: %s" +msgstr "E128: functionnaam moet met een hoofdletter beginnen of een dubbelepunt bevatten: %s" + +#: eval.c:21394 +#, c-format +msgid "E131: Cannot delete function %s: It is in use" +msgstr "E131: functie %s wordt gebruikt en kan niet worden verwijderd" + +#: eval.c:21514 +msgid "E132: Function call depth is higher than 'maxfuncdepth'" +msgstr "E132: diepte functieaanroep overstijgt 'maxfuncdepth'" + +#: eval.c:21653 +#, c-format +msgid "calling %s" +msgstr "%s aanroepen" + +#: eval.c:21745 +#, c-format +msgid "%s aborted" +msgstr "%s afgebroken" + +#: eval.c:21747 +#, c-format +msgid "%s returning #%ld" +msgstr "%s komt terug met de waarde #%ld" + +#: eval.c:21763 +#, c-format +msgid "%s returning %s" +msgstr "%s komt terug met de waarde %s" + +#: eval.c:21787 +#: ex_cmds2.c:3233 +#, c-format +msgid "continuing in %s" +msgstr "voortzetten in %s" + +#: eval.c:21906 +msgid "E133: :return not inside a function" +msgstr "E133: :return niet binnen een functie" + +#: eval.c:22319 +msgid "" +"\n" +"# global variables:\n" +msgstr "" +"\n" +"# globale variabelen:\n" + +#: eval.c:22436 +msgid "" +"\n" +"\tLast set from " +msgstr "" +"\n" +"\tLaatst ingesteld door " + +#: eval.c:22456 +msgid "No old files" +msgstr "Geen oudere bestanden" + +#: ex_cmds.c:101 +#, c-format +msgid "<%s>%s%s %d, Hex %02x, Octal %03o" +msgstr "<%s>%s%s %d, Hex %02x, Octal %03o" + +#: ex_cmds.c:128 +#, c-format +msgid "> %d, Hex %04x, Octal %o" +msgstr "> %d, Hex %04x, Octal %o" + +#: ex_cmds.c:129 +#, c-format +msgid "> %d, Hex %08x, Octal %o" +msgstr "> %d, Hex %08x, Octal %o" + +#: ex_cmds.c:739 +msgid "E134: Move lines into themselves" +msgstr "E134: verplaats regels in zichzelf" + +#: ex_cmds.c:808 +msgid "1 line moved" +msgstr "1 regel verplaatst" + +#: ex_cmds.c:810 +#, c-format +msgid "%ld lines moved" +msgstr "%ld regels verplaatst" + +#: ex_cmds.c:1305 +#, c-format +msgid "%ld lines filtered" +msgstr "%ld regels gefilterd" + +#: ex_cmds.c:1329 +msgid "E135: *Filter* Autocommands must not change current buffer" +msgstr "E135: *Filter* Autocommands mogen huidige buffer niet wijzigen" + +#: ex_cmds.c:1414 +msgid "[No write since last change]\n" +msgstr "[Niets opgeslagen sinds laatste wijziging]\n" + +#: ex_cmds.c:1672 +#, c-format +msgid "%sviminfo: %s in line: " +msgstr "%sviminfo: %s in regel: " + +#: ex_cmds.c:1680 +msgid "E136: viminfo: Too many errors, skipping rest of file" +msgstr "E136: viminfo: teveel fouten, restand van bestand overgeslagen" + +#: ex_cmds.c:1709 +#, c-format +msgid "Reading viminfo file \"%s\"%s%s%s" +msgstr "Inlezen viminfo-bestand \"%s\"%s%s%s" + +#: ex_cmds.c:1711 +msgid " info" +msgstr " info" + +#: ex_cmds.c:1712 +msgid " marks" +msgstr " markering" + +#: ex_cmds.c:1713 +msgid " oldfiles" +msgstr " oud-bestanden" + +#: ex_cmds.c:1714 +msgid " FAILED" +msgstr " MISLUKT" + +#. avoid a wait_return for this message, it's annoying +#: ex_cmds.c:1810 +#, c-format +msgid "E137: Viminfo file is not writable: %s" +msgstr "E137: viminfo-bestand is niet schrijfbaar: %s" + +#: ex_cmds.c:1963 +#, c-format +msgid "E138: Can't write viminfo file %s!" +msgstr "E138: kan niet naar viminfo-bestand %s schrijven!" + +#: ex_cmds.c:1973 +#, c-format +msgid "Writing viminfo file \"%s\"" +msgstr "viminfo-bestand \"%s\" opslaan" + +#. Write the info: +#: ex_cmds.c:2081 +#, c-format +msgid "# This viminfo file was generated by Vim %s.\n" +msgstr "# Dit viminfo-bestand is aangemaakt door Vim %s.\n" + +#: ex_cmds.c:2083 +#, c-format +msgid "" +"# You may edit it if you're careful!\n" +"\n" +msgstr "" +"# Bewerken is toegestaan, maar doe het met aandacht!\n" +"\n" + +#: ex_cmds.c:2085 +#, c-format +msgid "# Value of 'encoding' when this file was written\n" +msgstr "# Waarde van 'encoding' bij het opslaan van dit bestand\n" + +#: ex_cmds.c:2185 +msgid "Illegal starting char" +msgstr "Ongeldig startteken" + +#: ex_cmds.c:2551 +#: ex_cmds2.c:1478 +msgid "Save As" +msgstr "Opslaan als" + +#: ex_cmds.c:2628 +msgid "Write partial file?" +msgstr "Gedeeltelijk bestand opslaan?" + +#: ex_cmds.c:2635 +msgid "E140: Use ! to write partial buffer" +msgstr "E140: gebruik ! om gedeeltelijk buffer op te slaan" + +#: ex_cmds.c:2777 +#, c-format +msgid "Overwrite existing file \"%s\"?" +msgstr "Bestaand bestand \"%s\" overschrijven?" + +#: ex_cmds.c:2820 +#, c-format +msgid "Swap file \"%s\" exists, overwrite anyway?" +msgstr "Wisselbestand \"%s\" bestaat, toch overschrijven?" + +#: ex_cmds.c:2833 +#, c-format +msgid "E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)" +msgstr "E768: wisselbestand bestaat: %s (:silent! overschrijft)" + +#: ex_cmds.c:2901 +#, c-format +msgid "E141: No file name for buffer %ld" +msgstr "E141: buffer %ld heeft geen bestandsnaam" + +#: ex_cmds.c:2940 +msgid "E142: File not written: Writing is disabled by 'write' option" +msgstr "E142: bestand is niet opgeslagen: opslaan is uitgeschakeld door 'write'-optie" + +#: ex_cmds.c:2970 +#, c-format +msgid "" +"'readonly' option is set for \"%s\".\n" +"Do you wish to write anyway?" +msgstr "" +"'alleen-lezen'-optie is inschakeld voor \"%s\".\n" +"Toch opslaan?" + +#: ex_cmds.c:2973 +#, c-format +msgid "" +"File permissions of \"%s\" are read-only.\n" +"It may still be possible to write it.\n" +"Do you wish to try?" +msgstr "" +"Bestandsrechten van \"%s\" zijn alleen-lezen.\n" +"Mogelijk kan er toch naar weggeschreven worden.\n" +"Proberen op te slaan?" + +#: ex_cmds.c:2990 +#, c-format +msgid "E505: \"%s\" is read-only (add ! to override)" +msgstr "E505: \"%s\" is alleen-lezen (voeg ! toe om te overschrijven)" + +#: ex_cmds.c:3177 +msgid "Edit File" +msgstr "Bestand bewerken" + +#: ex_cmds.c:3860 +#, c-format +msgid "E143: Autocommands unexpectedly deleted new buffer %s" +msgstr "E143: 'Autocommands' hebben het nieuwe buffer %s onverwacht verwijderd" + +#: ex_cmds.c:4076 +msgid "E144: non-numeric argument to :z" +msgstr "E144: niet-numeriek argument voor :z" + +#: ex_cmds.c:4175 +msgid "E145: Shell commands not allowed in rvim" +msgstr "E145: in rvim zijn shell-opdrachten zijn niet toegestaan" + +#: ex_cmds.c:4276 +msgid "E146: Regular expressions can't be delimited by letters" +msgstr "E146: reguliere expressies kunnen niet begrensd worden door letters" + +#: ex_cmds.c:4736 +#, c-format +msgid "replace with %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?" +msgstr "vervang door %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?" + +#: ex_cmds.c:5181 +msgid "(Interrupted) " +msgstr "(Onderbroken) " + +#: ex_cmds.c:5186 +msgid "1 match" +msgstr "1 overeenkomst" + +#: ex_cmds.c:5186 +msgid "1 substitution" +msgst