summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gui/default/assets/lang/lang-fr.json')
-rw-r--r--gui/default/assets/lang/lang-fr.json5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
index b3b4ccbe5b..c6c5969f01 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"Add Folder": "Ajouter un partage...",
"Add Remote Device": "Ajouter un appareil...",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "ATTENTION !!! Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres des partages dont il fait (ou fera !) partie (ceci permet de créer automatiquement toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
+ "Add ignore patterns": "Ajouter des masques d'exclusion",
"Add new folder?": "Ajouter ce partage ?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Dans ce cas, l'intervalle de réanalyse complète sera augmenté (60 fois, c.-à-d. une nouvelle valeur par défaut de 1h). Vous pouvez également la configurer manuellement plus tard, pour chaque partage, après avoir choisi Non.",
"Address": "Adresse",
@@ -169,6 +170,7 @@
"Ignore": "Refuser",
"Ignore Patterns": "Exclusions...",
"Ignore Permissions": "Ignorer les permissions",
+ "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "L'ajout de masques d'exclusion ne peut se faire qu'après la création du partage. En cochant cette case il vous sera proposé de saisir (ou si vous avez déjà défini des valeurs par défaut, de compléter) une liste d'exclusions après l'enregistrement. ",
"Ignored Devices": "Appareils refusés",
"Ignored Folders": "Partages refusés",
"Ignored at": "Refusé le",
@@ -290,6 +292,7 @@
"Select the folders to share with this device.": "Choisir les partages auxquels cet appareil doit participer :",
"Send & Receive": "Envoi & réception",
"Send Only": "Envoi (lecture seule)",
+ "Set Ignores on Added Folder": "Définir des exclusions pour le nouveau partage",
"Settings": "Configuration",
"Share": "Partager",
"Share Folder": "Partager",
@@ -434,7 +437,7 @@
"days": "Jours",
"directories": "répertoires",
"files": "Fichiers",
- "full documentation": "Documentation complète ici",
+ "full documentation": "Documentation complète ici (en anglais)",
"items": "élément(s)",
"seconds": "secondes",
"theme-name-black": "Noir",