summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/pt-BR/README.md
blob: 90ffe2b5b1a0b5d9a7e6749017d0762a80bea3c4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
---
home: true
heroImage: /logo.svg
heroText:
tagline: O prompt minimalista, extremamente rápido e infinitamente personalizável para qualquer shell!
actionText: Primeiros passos →
actionLink: ./guide/
features:
  - 
    title: Compatibilidade primeiro
    details: Funciona nos principais shells nos principais sistemas operacionais. Use em qualquer lugar!
  - 
    title: Poder do Rust
    details: Tenha o melhor da velocidade e segurança do Rust, para tornar seu prompt o mais rápido e confiável possível.
  - 
    title: Personalizável
    details: Cada pequeno detalhe é personalizável ao seu gosto, para tornar esse prompt o mínimo possível ou rico em recursos, como você preferir.
footer: Licenciado pelo ISC | Todos os direitos reservados © 2019-Presente | Contribuidores Starship
#Used for the description meta tag, for SEO
metaTitle: "Starship: Cross-Shell Prompt"
description: O Starship é o prompt minimalista, extremamente rápido e extremamente personalizável para qualquer shell! Mostra as informações que você precisa, mantendo-se elegante e minimalista. Instalação rápida disponível para Bash, Fish, ZSH, Ion e Powershell.
---

<div class="center">
  <video class="demo-video" muted autoplay loop playsinline>
    <source src="/demo.webm" type="video/webm">
    <source src="/demo.mp4" type="video/mp4">
  </video>
</div>

### Pré-requisitos

- A [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installed and enabled in your terminal.

### Quick Install

1. Instale o binário do **starship**:


   #### Instalar a última versão

   Com o Shell:

   ```sh
   sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
   ```
   To update the Starship itself, rerun the above script. It will replace the current version without touching Starship's configuration.


   #### Instalar via Gerenciador de Pacotes

   Com o [Homebrew](https://brew.sh/):

   ```sh
   brew install starship
   ```

   Com o [Scoop](https://scoop.sh):

   ```powershell
   scoop install starship
   ```

1. Adicione o script de inicialização ao arquivo de configuração do shell:


   #### Bash

   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.bashrc`:

   ```sh
   # ~/.bashrc

   eval "$(starship init bash)"
   ```


   #### Fish

   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.config/fish/config.fish`:

   ```sh
   # ~/.config/fish/config.fish

   starship init fish | source
   ```


   #### Zsh

   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.zshrc`:

   ```sh
   # ~/.zshrc

   eval "$(starship init zsh)"
   ```


   #### Powershell

   Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.

   ```sh
   Invoke-Expression (&starship init powershell)
   ```


   #### Ion

   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.config/ion/initrc`:

   ```sh
   # ~/.config/ion/initrc

   eval $(starship init ion)
   ```

   #### Elvish

   ::: warning Only elvish v0.15 or higher is supported. :::

   Add the following to the end of `~/.elvish/rc.elv`:

   ```sh
   # ~/.elvish/rc.elv

   eval (starship init elvish)
   ```


   #### Tcsh

   Add the following to the end of `~/.tcshrc`:

   ```sh
   # ~/.tcshrc

   eval `starship init tcsh`
   ```