1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/zh-CN/guide/README.md b/docs/zh-CN/guide/README.md
index 240fdd2d9..ab212ec43 100644
--- a/docs/zh-CN/guide/README.md
+++ b/docs/zh-CN/guide/README.md
@@ -145,7 +145,7 @@
 
 <img
   src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif"
-  alt="使用 iTerm 和 Snazz 主题的 Starship"
+  alt="使用 iTerm 和 Snazzy 主题的 Starship"
   width="50%"
   align="right"
  />
@@ -334,7 +334,7 @@ mkdir ~/.cache/starship
 starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu
 ```
 
-然后在您的 Nushell 配置文件的最后（使用 `$nu.config-path` 来获取它的路径），添加以下内容：
+然后将以下内容添加到您 Nushell 配置文件的末尾（使用 `$nu.config-path` 来获取它的路径）：
 
 ```sh
 source ~/.cache/starship/init.nu
@@ -390,7 +390,7 @@ eval "$(starship init zsh)"
 
 ### 步骤 3. 配置 Starship
 
-打开一个新的 Shell 实例，你应该就能看到漂亮的 Shell 新提示符了。 如果你对默认配置感到满意，就可以开始享用了！
+打开一个新的 Shell 实例，你应该就能看到漂亮的 Shell 新提示符了。 如果你对默认配置感到满意，那么开始使用吧！
 
 如果你想进一步配置 Starship，查阅下列内容：
 
@@ -400,15 +400,15 @@ eval "$(starship init zsh)"
 
 ## 🤝 贡献
 
-我们一直在寻找贡献者！**不论你的技能如何**你都可以参与贡献 。 如果您希望快速为项目作出贡献，请尝试解决 [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue)。
+我们期待着 **所有技能等级** 的参与者！ 如果你想让自己参与项目的路径轻松一些，可以先试试某个 [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue)。
 
-如果你能流利地使用非英语语种，我们非常感谢你帮助翻译我们的文件并将其更新到其他语言。 如果您想要帮助，可以在 [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/) 上贡献翻译。
+如果你熟练掌握某个非英语语言，我们非常感谢任何帮助翻译与同步文档到其他语言的贡献。 如果你想要帮忙，可以在 [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/) 上参与。
 
-如果您有兴趣贡献于 Starship，请查看我们的[贡献指南](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md)。 另外，你可以自由加入我们的 [Discord 服务器](https://discord.gg/8Jzqu3T) 。 👋
+如果你有兴趣贡献 Starship 这个项目，请先看看我们的 [贡献指南](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md)。 也欢迎加入我们的 [Discord 服务器](https://discord.gg/8Jzqu3T) 和大家打个招呼。 👋
 
 ## 💭 该项目受以下项目启发
 
-请参考这些曾经为 Starship 提供启发的工程。 🙏
+请看看这些之前的项目，他们启发了 Starship 项目。 🙏
 
 - **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – 为宇航员准备的 ZSH 提示符。