summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/uk-UA/config/README.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/uk-UA/config/README.md')
-rw-r--r--docs/uk-UA/config/README.md2796
1 files changed, 1398 insertions, 1398 deletions
diff --git a/docs/uk-UA/config/README.md b/docs/uk-UA/config/README.md
index f4e51d83d..b63714903 100644
--- a/docs/uk-UA/config/README.md
+++ b/docs/uk-UA/config/README.md
@@ -156,7 +156,7 @@ line2
- `'[⌘ $version](bold green)'` – виведе символ `⌘` разом з вмістом змінної `version` жирним шрифтом підсвіченим зеленим.
- `'[a [b](red) c](green)'` – виведе `a b c`, де `b` – червона, а `a` та `c` – зелені.
-#### Стилі рядків
+#### Рядки стилів
Більшість модулів в starship дозволяють вам налаштовувати стилі їх виводу. Це робиться за допомогою запису (зазвичай `style`), який є рядком, що вказує на конфігурацію. Ось деякі приклади стилів поряд з тим, що вони роблять. За деталями щодо повного синтаксису зверніться до [Довідника з розширеного налаштування](/advanced-config/).
@@ -573,22 +573,22 @@ symbol = '🦬 '
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ------------------- | ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------- |
-| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
-| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'🍞 '` | A format string representing the symbol of Bun. |
-| `detect_extensions` | `[]` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
-| `detect_files` | `['bun.lockb', 'bunfig.toml']` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
-| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. |
-| `style` | `'bold red'` | Стиль модуля. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `bun` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Доступні змінні `raw`, `major`, `minor` та `patch` |
+| `symbol` | `'🍞 '` | Формат рядка, що представляє символ Bun. |
+| `detect_extensions` | `[]` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
+| `detect_files` | `['bun.lockb', 'bunfig.toml']` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
+| `detect_folders` | `[]` | В яких теках цей модуль має запускатись. |
+| `style` | `'bold red'` | Стиль модуля. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `bun`. |
### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| --------- | -------- | ---------------------------------------- |
-| version | `v0.1.4` | The version of `bun` |
+| version | `v0.1.4` | Версія `bun` |
| symbol | | Віддзеркалює значення параметра `symbol` |
| style\* | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
@@ -605,40 +605,40 @@ format = 'via [🍔 $version](bold green) '
## C
-The `c` module shows some information about your C compiler. By default the module will be shown if the current directory contains a `.c` or `.h` file.
+Модуль `c` показує інформацію про ваш C компілятор. Стандартно модуль буде показаний, якщо поточна тека містить файли `.c` чи `.h`.
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
-| `format` | `'via [$symbol($version(-$name) )]($style)'` | The format string for the module. |
-| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'C '` | The symbol used before displaying the compiler details |
-| `detect_extensions` | `['c', 'h']` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
-| `detect_files` | `[]` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
-| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. |
-| `commands` | [ [ 'cc', '--version' ], [ 'gcc', '--version' ], [ 'clang', '--version' ] ] | How to detect what the compiler is |
-| `style` | `'bold 149'` | Стиль модуля. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `c` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'via [$symbol($version(-$name) )]($style)'` | Формат рядка модуля. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Доступні змінні `raw`, `major`, `minor` та `patch` |
+| `symbol` | `'C '` | Символ, який знаходиться перед інформацією про компілятор |
+| `detect_extensions` | `['c', 'h']` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
+| `detect_files` | `[]` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
+| `detect_folders` | `[]` | В яких теках цей модуль має запускатись. |
+| `commands` | [ [ 'cc', '--version' ], [ 'gcc', '--version' ], [ 'clang', '--version' ] ] | Як виявити компілятор |
+| `style` | `'bold 149'` | Стиль модуля. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `c`. |
### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| ------- | ------- | ---------------------------------------- |
-| name | clang | The name of the compiler |
-| version | 13.0.0 | The version of the compiler |
+| name | clang | Назва компілятора |
+| version | 13.0.0 | Версія компілятора |
| symbol | | Віддзеркалює значення параметра `symbol` |
| style | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
-NB that `version` is not in the default format.
+NB `версія` не має стандартного формату.
### Commands
-The `commands` option accepts a list of commands to determine the compiler version and name.
+Параметр `commands` отримує список команд для визначення версії та назви компілятора.
-Each command is represented as a list of the executable name, followed by its arguments, usually something like `['mycc', '--version']`. Starship will try executing each command until it gets a result on STDOUT.
+Кожна команда представлена списком з назви виконавчого файлу та аргументів, зазвичай `['myc', '--version']`. Starship спробує виконати кожну команду, поки не отримає результат в STDOUT.
-If a C compiler is not supported by this module, you can request it by [raising an issue on GitHub](https://github.com/starship/starship/).
+Якщо C-компілятор не підтримується цим модулем, ви можете зробити [запит на GitHub](https://github.com/starship/starship/).
### Приклад
@@ -651,43 +651,43 @@ format = 'via [$name $version]($style)'
## Character
-The `character` module shows a character (usually an arrow) beside where the text is entered in your terminal.
+Модуль `character` показує символ (зазвичай стрілку) поруч з текстом, який вводиться в терміналі.
-The character will tell you whether the last command was successful or not. It can do this in two ways:
+Символ підкаже вам, чи була остання команда успішною, чи ні. Це можна зробити двома способами:
-- changing color (`red`/`green`)
-- changing shape (`❯`/`✖`)
+- зміною кольору (`red`/`green`)
+- зміною символу (`❯`/`✖`)
-By default it only changes color. If you also want to change its shape take a look at [this example](#with-custom-error-shape).
+Стандартно відбувається зміна кольору. Якщо ви також хочете змінювати й символ, подивитися на [цей приклад](#with-custom-error-shape).
::: warning
-`vimcmd_symbol` is only supported in cmd, fish and zsh. `vimcmd_replace_one_symbol`, `vimcmd_replace_symbol`, and `vimcmd_visual_symbol` are only supported in fish due to [upstream issues with mode detection in zsh](https://github.com/starship/starship/issues/625#issuecomment-732454148).
+`vimcmd_symbol` працює лише з cmd, fish та zsh. `vimcmd_replace_one_symbol`, `vimcmd_replace_symbol`, and `vimcmd_visual_symbol` працює лише з fish через [проблемою визначення режиму роботи в zsh](https://github.com/starship/starship/issues/625#issuecomment-732454148).
:::
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| --------------------------- | -------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `format` | `'$symbol '` | The format string used before the text input. |
-| `success_symbol` | `'[❯](bold green)'` | The format string used before the text input if the previous command succeeded. |
-| `error_symbol` | `'[❯](bold red)'` | The format string used before the text input if the previous command failed. |
-| `vimcmd_symbol` | `'[❮](bold green)'` | The format string used before the text input if the shell is in vim normal mode. |
-| `vimcmd_replace_one_symbol` | `'[❮](bold purple)'` | The format string used before the text input if the shell is in vim `replace_one` mode. |
-| `vimcmd_replace_symbol` | `'[❮](bold purple)'` | The format string used before the text input if the shell is in vim replace mode. |
-| `vimcmd_visual_symbol` | `'[❮](bold yellow)'` | The format string used before the text input if the shell is in vim visual mode. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `character` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| --------------------------- | -------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'$symbol '` | Формат рядка, що знаходиться перед введенням тексту. |
+| `success_symbol` | `'[❯](bold green)'` | Формат рядка, що знаходиться перед введенням тексту, якщо попередня команда була успішно виконана. |
+| `error_symbol` | `'[❯](bold red)'` | Формат рядка, що знаходиться перед введенням тексту, якщо попередня команда не була успішно виконана. |
+| `vimcmd_symbol` | `'[❮](bold green)'` | Формат рядка, що знаходиться перед введенням тексту, якщо оболонка перебуває у звичайному режимі vim. |
+| `vimcmd_replace_one_symbol` | `'[❮](bold purple)'` | Формат рядка, що знаходиться перед введенням тексту, якщо оболонка перебуває у режимі vim `replace_one`. |
+| `vimcmd_replace_symbol` | `'[❮](bold purple)'` | Формат рядка, що знаходиться перед введенням тексту, якщо оболонка перебуває у режимі заміни vim. |
+| `vimcmd_visual_symbol` | `'[❮](bold yellow)'` | Формат рядка, що знаходиться перед введенням тексту, якщо оболонка перебуває у візуальному режимі vim. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `character`. |
### Змінні
-| Змінна | Приклад | Опис |
-| ------ | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| symbol | | A mirror of either `success_symbol`, `error_symbol`, `vimcmd_symbol` or `vimcmd_replace_one_symbol` etc. |
+| Змінна | Приклад | Опис |
+| ------ | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| symbol | | Віддзеркалює значення `success_symbol`, `error_symbol`, `vimcmd_symbol` або `vimcmd_replace_one_symbol` і подібне. |
### Приклади
-#### With custom error shape
+#### З власним значком помилки
```toml
# ~/.config/starship.toml
@@ -697,7 +697,7 @@ success_symbol = '[➜](bold green) '
error_symbol = '[✗](bold red) '
```
-#### Without custom error shape
+#### Без власного значка помилки
```toml
# ~/.config/starship.toml
@@ -707,7 +707,7 @@ success_symbol = '[➜](bold green) '
error_symbol = '[➜](bold red) '
```
-#### With custom vim shape
+#### Значок vim
```toml
# ~/.config/starship.toml
@@ -718,29 +718,29 @@ vimcmd_symbol = '[V](bold green) '
## CMake
-The `cmake` module shows the currently installed version of [CMake](https://cmake.org/). By default the module will be activated if any of the following conditions are met:
+Модуль `cmake` показує поточну встановлену версію [CMake](https://cmake.org/). Типово, модуль показується, якщо виконується будь-яка з наступних умов:
-- The current directory contains a `CMakeLists.txt` file
-- The current directory contains a `CMakeCache.txt` file
+- Поточна тека містить файл `CMakeLists.txt`
+- Поточна тека містить файл `CMakeCache.txt`
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ------------------- | -------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
-| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
-| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'△ '` | The symbol used before the version of cmake. |
-| `detect_extensions` | `[]` | Які розширення повинні запускати цей модуль |
-| `detect_files` | `['CMakeLists.txt', 'CMakeCache.txt']` | Які імена файлів мають запускати цей модуль |
-| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module |
-| `style` | `'bold blue'` | Стиль модуля. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `cmake` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Доступні змінні `raw`, `major`, `minor` та `patch` |
+| `symbol` | `'△ '` | Символ, який йде перед версією cmak. |
+| `detect_extensions` | `[]` | Які розширення повинні запускати цей модуль |
+| `detect_files` | `['CMakeLists.txt', 'CMakeCache.txt']` | Назви файлів, які активують модуль |
+| `detect_folders` | `[]` | Назви тек, що активують модуль |
+| `style` | `'bold blue'` | Стиль модуля. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `cmake`. |
### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| --------- | --------- | ---------------------------------------- |
-| version | `v3.17.3` | The version of cmake |
+| version | `v3.17.3` | Версія cmake |
| symbol | | Віддзеркалює значення параметра `symbol` |
| style\* | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
@@ -748,64 +748,64 @@ The `cmake` module shows the currently installed version of [CMake](https://cmak
## COBOL / GNUCOBOL
-The `cobol` module shows the currently installed version of COBOL. By default, the module will be shown if any of the following conditions are met:
+Модуль `cobol` показує встановлену версію COBOL. Типово, модуль показується, якщо виконується будь-яка з наступних умов:
-- The current directory contains any files ending in `.cob` or `.COB`
-- The current directory contains any files ending in `.cbl` or `.CBL`
+- Поточна тека містить файли `.cob` або `.COB`
+- Поточна тека містить файли `.cbl` або `.CBL`
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ------------------- | ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------- |
-| `symbol` | `'⚙️ '` | The symbol used before displaying the version of COBOL. |
-| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
-| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `style` | `'bold blue'` | Стиль модуля. |
-| `detect_extensions` | `['cbl', 'cob', 'CBL', 'COB']` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
-| `detect_files` | `[]` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
-| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `cobol` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
+| `symbol` | `'⚙️ '` | Символ, який знаходиться перед версією COBOL. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Доступні змінні `raw`, `major`, `minor` та `patch` |
+| `style` | `'bold blue'` | Стиль модуля. |
+| `detect_extensions` | `['cbl', 'cob', 'CBL', 'COB']` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
+| `detect_files` | `[]` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
+| `detect_folders` | `[]` | В яких теках цей модуль має запускатись. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `cobol`. |
-### Variables
+### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| --------- | ---------- | ---------------------------------------- |
-| version | `v3.1.2.0` | The version of `cobol` |
+| version | `v3.1.2.0` | Версія `cobol` |
| symbol | | Віддзеркалює значення параметра `symbol` |
| style\* | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
*: Ця змінна може бути використана лише як частина стилю рядка
-## Command Duration
+## Command Duration – час виконання
-The `cmd_duration` module shows how long the last command took to execute. The module will be shown only if the command took longer than two seconds, or the `min_time` config value, if it exists.
+Модуль `cmd_duration` показує, скільки часу виконувалась остання команда. Модуль буде показаний лише в тому випадку, якщо на виконання команди пішло понад дві секунди або більше, ніж значення змінної `min_time`, якщо воно задане.
-::: warning Do not hook the DEBUG trap in Bash
+::: warning Не вмикайте DEBUG trap в Bash
-If you are running Starship in `bash`, do not hook the `DEBUG` trap after running `eval $(starship init $0)`, or this module **will** break.
+Якщо ви запускаєте Starship у `bash`, не вмикайте `DEBUG` trap після запуску `eval $(starship init $0)`, або цей модуль **** не працюватиме.
:::
-Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Simply define the arrays `preexec_functions` and `precmd_functions` before running `eval $(starship init $0)`, and then proceed as normal.
+Користувачі Bash, яким потрібна функція preexec, можуть використовувати [фреймворк bash_preexec від rcaloras](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Просто визначте масиви `preexec_function` і `precmd_functions` перед запуском `eval $(starship init $0)`, а потім продовжуй як зазвичай.
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ---------------------- | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `min_time` | `2_000` | Shortest duration to show time for (in milliseconds). |
-| `show_milliseconds` | `false` | Show milliseconds in addition to seconds for the duration. |
-| `format` | `'took [$duration]($style) '` | Формат модуля. |
-| `style` | `'bold yellow'` | Стиль модуля. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `cmd_duration` module. |
-| `show_notifications` | `false` | Show desktop notifications when command completes. |
-| `min_time_to_notify` | `45_000` | Shortest duration for notification (in milliseconds). |
-| `notification_timeout` | | Duration to show notification for (in milliseconds). If unset, notification timeout will be determined by daemon. Not all notification daemons honor this option. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ---------------------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `min_time` | `2_000` | Найменший час виконання для показу (в мілісекундах). |
+| `show_milliseconds` | `false` | Показувати мілісекунди на додачу для секунд. |
+| `format` | `'took [$duration]($style) '` | Формат модуля. |
+| `style` | `'bold yellow'` | Стиль модуля. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `cmd_duration`. |
+| `show_notifications` | `false` | Показувати сповіщення на робочому столі після закінчення команди. |
+| `min_time_to_notify` | `45_000` | Найменший час виконання для сповіщення (в мілісекундах). |
+| `notification_timeout` | | Тривалість показу сповіщення (у мілісекундах). Якщо не налаштовано, час очікування сповіщень визначатиметься демоном. Не всі демони сповіщень підтримують цю опцію. |
-### Variables
+### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| --------- | -------- | --------------------------------------- |
-| duration | `16m40s` | The time it took to execute the command |
+| duration | `16m40s` | Час, витрачений на виконання команди |
| style\* | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
*: Ця змінна може бути використана лише як частина стилю рядка
@@ -822,30 +822,30 @@ format = 'underwent [$duration](bold yellow)'
## Conda
-The `conda` module shows the current [Conda](https://docs.conda.io/en/latest/) environment, if `$CONDA_DEFAULT_ENV` is set.
+Модуль `conda` показує інформацію про поточне оточення [Conda](https://docs.conda.io/en/latest/), якщо змінна `$CONDA_DEFAULT_ENV` встановлена.
::: tip
-This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda config --set changeps1 False`.
+Це не призводить до придушення власного модифікатора командного рядка в conda. Можливо, вам доведеться виконати `conda config --set changeps1 False`.
:::
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `truncation_length` | `1` | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. |
-| `symbol` | `'🅒 '` | The symbol used before the environment name. |
-| `style` | `'bold green'` | Стиль модуля. |
-| `format` | `'via [$symbol$environment]($style) '` | Формат модуля. |
-| `ignore_base` | `true` | Ignores `base` environment when activated. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `conda` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ------------------- | -------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `truncation_length` | `1` | Кількість тек, на які повинен бути скорочений шлях середовища, якщо середовище було створено за допомогою `conda create -p [path]`. `0` – означає без скорочення. Також подивіться модуль [`directory`](#directory). |
+| `symbol` | `'🅒 '` | Символ що передує назві оточення. |
+| `style` | `'bold green'` | Стиль модуля. |
+| `format` | `'via [$symbol$environment]($style) '` | Формат модуля. |
+| `ignore_base` | `true` | Ігнорувати середовище `base`. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `conda`. |
-### Variables
+### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| ----------- | ------------ | ---------------------------------------- |
-| environment | `astronauts` | The current conda environment |
+| environment | `astronauts` | Поточне середовище conda |
| symbol | | Віддзеркалює значення параметра `symbol` |
| style\* | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
@@ -862,22 +862,22 @@ format = '[$symbol$environment](dimmed green) '
## Container
-The `container` module displays a symbol and container name, if inside a container.
+Модуль `container` показує символ та назву контейнера, коли ви перебуваєте в ньому.
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ---------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------- |
-| `symbol` | `'⬢'` | The symbol shown, when inside a container |
-| `style` | `'bold red dimmed'` | Стиль модуля. |
-| `format` | `'[$symbol \[$name\]]($style) '` | Формат модуля. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `container` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ---------- | ---------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
+| `symbol` | `'⬢'` | Символ, що показується під час перебування в контейнері |
+| `style` | `'bold red dimmed'` | Стиль модуля. |
+| `format` | `'[$symbol \[$name\]]($style) '` | Формат модуля. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `container`. |
-### Variables
+### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| --------- | ------------------- | ---------------------------------------- |
-| name | `fedora-toolbox:35` | The name of the container |
+| name | `fedora-toolbox:35` | Назва контейнера |
| symbol | | Віддзеркалює значення параметра `symbol` |
| style\* | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
@@ -894,29 +894,29 @@ format = '[$symbol \[$name\]]($style) '
## Crystal
-The `crystal` module shows the currently installed version of [Crystal](https://crystal-lang.org/). Типово, модуль показується, якщо виконується будь-яка з наступних умов:
+Модуль `crystal` показує поточну встановлену версію [Crystal](https://crystal-lang.org/). Типово, модуль показується, якщо виконується будь-яка з наступних умов:
- Поточна тека містить файл `shard.yml`
-- The current directory contains a `.cr` file
+- Поточна тека містить файл `.cr`
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ------------------- | ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------- |
-| `symbol` | `'🔮 '` | The symbol used before displaying the version of crystal. |
-| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
-| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `style` | `'bold red'` | Стиль модуля. |
-| `detect_extensions` | `['cr']` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
-| `detect_files` | `['shard.yml']` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
-| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `crystal` module. |
+| Параметр | Стандартно | Опис |
+| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
+| `symbol` | `'🔮 '` | Символ, який знаходиться перед версією crystal. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Формат модуля. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Формат версії. Доступні змінні `raw`, `major`, `minor` та `patch` |
+| `style` | `'bold red'` | Стиль модуля. |
+| `detect_extensions` | `['cr']` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
+| `detect_files` | `['shard.yml']` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
+| `detect_folders` | `[]` | В яких теках цей модуль має запускатись. |
+| `disabled` | `false` | Вимикає модуль `crystal`. |
-### Variables
+### Змінні
| Змінна | Приклад | Опис |
| --------- | --------- | ---------------------------------------- |
-| version | `v0.32.1` | The version of `crystal` |
+| version | `v0.32.1` | Версія `crystal` |
| symbol | | Віддзеркалює значення параметра `symbol` |
| style\* | | Віддзеркалює значення параметра `style` |
@@ -933,28 +933,28 @@ format = 'via [✨ $version](bold blue) '
## Daml
-The `daml` module shows the currently used [Daml](https://www.digitalasset.com/developers) SDK version when you are in the root directory of your Daml project. The `sdk-version` in the `daml.yaml` file will be used, unless it's overridden by the `DAML_SDK_VERSION` environment variable. Типово, модуль показується, якщо виконується будь-яка з наступних умов:
+Модуль `daml` показує поточну версію SDK [Daml](https://www.digitalasset.com/developers), коли ви перебуваєте в кореневій теці проєкту Daml. `sdk-version` у файлі `daml.yaml` буде використовуватись, якщо значення не буде перевизначене змінною оточення `DAML_SDK_VERSION`. Типово, модуль показується, якщо виконується будь-яка з наступних умов:
- Поточна тека містить файл `daml.yaml`
### Параметри
-| Параметр | Стандартно | Опис |
-| ------------------- | ------------------------------------ |