diff options
Diffstat (limited to 'docs/fr-FR/config/README.md')
| -rw-r--r-- | docs/fr-FR/config/README.md | 1111 |
1 files changed, 588 insertions, 523 deletions
diff --git a/docs/fr-FR/config/README.md b/docs/fr-FR/config/README.md index 52c079768..0c050f00e 100644 --- a/docs/fr-FR/config/README.md +++ b/docs/fr-FR/config/README.md @@ -239,34 +239,34 @@ $character""" ## AWS -Le module `aws` affiche la région et le profil AWS courant. Ces informations sont basées sur les variables d'environnement `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`, et `AWS_PROFILE` ainsi que le fichier `~/.aws/config`. This module also shows an expiration timer when using temporary credentials. +Le module `aws` affiche la région et le profil AWS courant. Ces informations sont basées sur les variables d'environnement `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`, et `AWS_PROFILE` ainsi que le fichier `~/.aws/config`. Ce module affiche également un minuteur d'expiration lorsque vous utilisez des identifiants temporaires. -When using [aws-vault](https://github.com/99designs/aws-vault) the profile is read from the `AWS_VAULT` env var and the credentials expiration date is read from the `AWS_SESSION_EXPIRATION` env var. +Lorsque vous utilisez [aws-vault](https://github.com/99designs/aws-vault) le profil est lu à partir de la variable d'environnement `AWS_VAULT` et la date d'expiration des identifiants est lue à partir de la variable d'environnement `AWS_SESSION_EXPIRATION`. Lorsque vous utilisez [awsu](https://github.com/kreuzwerker/awsu) le profil est lu depuis la variable d'environnement `AWSU_PROFILE`. -When using [AWSume](https://awsu.me) the profile is read from the `AWSUME_PROFILE` env var and the credentials expiration date is read from the `AWSUME_EXPIRATION` env var. +Lorsque vous utilisez [AWSume](https://awsu.me) le profil est lu à partir de la variable d'environnement `AWSUME_PROFILE` et la date d'expiration des identifiants est lue à partir de la variable d'environnement `AWSUME_EXPIRATION`. ### Options -| Option | Default | Description | -| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- | -| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | Format du module. | -| `symbol` | `"☁️ "` | Le symbole affiché avant le profil AWS actuel. | -| `region_aliases` | | Table des alias de région à afficher en plus du nom AWS. | -| `style` | `"bold yellow"` | Le style du module. | -| `expiration_symbol` | `X` | The symbol displayed when the temporary credentials have expired. | -| `disabled` | `false` | Disables the `AWS` module. | +| Option | Default | Description | +| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | +| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | Format du module. | +| `symbol` | `"☁️ "` | Le symbole affiché avant le profil AWS actuel. | +| `region_aliases` | | Table des alias de région à afficher en plus du nom AWS. | +| `style` | `"bold yellow"` | Le style du module. | +| `expiration_symbol` | `X` | Le symbole affiché lorsque les identifiants temporaires ont expiré. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `AWS`. | ### Variables -| Variable | Exemple | Description | -| --------- | ---------------- | ------------------------------------------- | -| region | `ap-northeast-1` | La région AWS actuelle | -| profile | `astronauts` | Le profil AWS actuel | -| duration | `2h27m20s` | The temporary credentials validity duration | -| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` | -| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` | +| Variable | Exemple | Description | +| --------- | ---------------- | ---------------------------------------------- | +| region | `ap-northeast-1` | La région AWS actuelle | +| profile | `astronauts` | Le profil AWS actuel | +| duration | `2h27m20s` | Durée de validité des identifiants temporaires | +| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` | +| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` | \* : Cette variable ne peut être utilisée que comme partie d'une chaîne de style @@ -389,7 +389,17 @@ Le caractère vous dira si la dernière commande a été réussie ou pas. Il y a Par défaut, seule la couleur change. Si vous désirez également changer sa forme, jetez un œil à [cet exemple](#with-custom-error-shape). -::: warning `error_symbol` n'est pas supporté avec elvish. ::: +::: warning + +Attention, `error_symbol` n'est pas supporté avec elvish. + +::: + +::: warning + +`vicmd_symbol` n'est supporté qu'avec fish et zsh. + +::: ### Options @@ -478,7 +488,7 @@ Si vous utilisez starship avec `bash`, n'interceptez pas `DEBUG` après avoir ex ::: -Les utilisateurs de Bash qui ont besoin de fonctionnalité pré-exec peuvent utiliser [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Définissez simplement les array `preexec_functions` et `precmd_functions` avant d'exécuter `eval $(starship init $0)`, puis procédez comme d'habitude. +Les utilisateurs de Bash qui ont besoin de fonctionnalité pré-exec peuvent utiliser [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Définissez simplement les tableaux `preexec_functions` et `precmd_functions` avant d'exécuter `eval $(starship init $0)`, puis procédez comme d'habitude. ### Options @@ -673,7 +683,7 @@ format = "via [🦕 $version](green bold) " ## Dossier -Le module `Dossier` montre le chemin vers votre répertoire courant, tronqué à trois dossiers parents. Votre répertoire sera également tronqué à la racine du repo git dans lequel vous vous trouvez actuellement. +Le module `directory` montre le chemin vers votre répertoire courant, tronqué à trois dossiers parents. Votre répertoire sera également tronqué à la racine du repo git dans lequel vous vous trouvez actuellement. Lorsque vous utilisez le style de pwd de fish, au lieu de cacher le chemin tronqué, vous verrez une abréviation du nom de chaque dossier, en fonction du nombre que vous avez utilisé comme valeur. @@ -780,7 +790,6 @@ Par défaut, ce module ne sera affiché dans votre invite que lorsqu'un ou plusi - `Directory.Build.props` - `Directory.Build.targets` - `Packages.props` -- `*.sln` - `*.csproj` - `*.fsproj` - `*.xproj` @@ -799,7 +808,7 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft. | `version_format` | `"v${raw}"` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | | `symbol` | `".NET "` | Le symbole utilisé avant d'afficher la version de dotnet. | | `heuristic` | `true` | Utilisez la détection de versions plus rapide pour garder starship instantané. | -| `detect_extensions` | `["sln", "csproj", "fsproj", "xproj"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | +| `detect_extensions` | `["csproj", "fsproj", "xproj"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | | `detect_files` | `["global.json", "project.json", "Directory.Build.props", "Directory.Build.targets", "Packages.props"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | | `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | | `style` | `"bold blue"` | Le style du module. | @@ -1166,53 +1175,53 @@ Le module `git_status` affiche des symboles représentant l'état du dépôt dan ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ------------ | ----------------------------------------------- | ----------------------------------- | -| `format` | `'([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )'` | The default format for `git_status` | -| `conflicted` | `"="` | This branch has merge conflicts. | -| `ahead` | `"⇡"` | The format of `ahead` | -| `behind` | `"⇣"` | The format of `behind` | -| `diverged` | `"⇕"` | The format of `diverged` | -| `untracked` | `"?"` | The format of `untracked` | -| `stashed` | `"$"` | The format of `stashed` | -| `modified` | `"!"` | The format of `modified` | -| `staged` | `"+"` | The format of `staged` | -| `renamed` | `"»"` | The format of `renamed` | -| `deleted` | `"✘"` | The format of `deleted` | -| `style` | `"bold green"` | Le style du module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `git_status` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ------------ | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------- | +| `format` | `'([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )'` | Le format par défaut du module `git_status` | +| `conflicted` | `"="` | Cette branche a des conflits de fusion. | +| `ahead` | `"⇡"` | Le format de `ahead` | +| `behind` | `"⇣"` | Le format de `behind` | +| `diverged` | `"⇕"` | Le format de `diverged` | +| `untracked` | `"?"` | Le format de `untracked` | +| `stashed` | `"$"` | Le format de `stashed` | +| `modified` | `"!"` | Le format de `modified` | +| `staged` | `"+"` | Le format de `staged` | +| `renamed` | `"»"` | Le format de `renamed` | +| `deleted` | `"✘"` | Le format de `deleted` | +| `style` | `"bold green"` | Le style du module. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `git_status`. | ### Variables -The following variables can be used in `format`: - -| Variable | Description | -| -------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | -| `all_status` | Shortcut for`$conflicted$stashed$deleted$renamed$modified$staged$untracked` | -| `ahead_behind` | Displays `diverged` `ahead` or `behind` format string based on the current status of the repo | -| `conflicted` | Displays `conflicted` when this branch has merge conflicts. | -| `untracked` | Displays `untracked` when there are untracked files in the working directory. | -| `stashed` | Displays `stashed` when a stash exists for the local repository. | -| `modified` | Displays `modified` when there are file modifications in the working directory. | -| `staged` | Displays `staged` when a new file has been added to the staging area. | -| `renamed` | Displays `renamed` when a renamed file has been added to the staging area. | -| `deleted` | Displays `deleted` when a file's deletion has been added to the staging area. | -| style\* | Reflète la valeur de l'option `style` | +Les variables suivantes peuvent être utilisées pour la valeur de `format`: + +| Variable | Description | +| -------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `all_status` | Raccourci pour `$conflicted$stashed$deleted$renamed$modified$staged$untracked` | +| `ahead_behind` | Affiche la chaîne formatée de `diverged`, `ahead` ou `behind` selon l'état actuel du dépôt | +| `conflicted` | Affiche `conflicted` lorsque la branche courante a des conflits de fusion. | +| `untracked` | Affiche `untracked` lorsqu'il y a des fichiers non suivis dans le répertoire de travail. | +| `stashed` | Affiche `stashed` lorsqu'une remise existe pour le dépôt local. | +| `modified` | Affiche `modified` lorsqu'il y a des fichiers modifiés dans le répertoire de travail. | +| `staged` | Affiche `staged` lorsqu'un nouveau fichier a été ajouté à la zone de validation. | +| `renamed` | Affiche `renamed` lorsqu'un fichier renommé a été ajouté à la zone de validation. | +| `deleted` | Affiche `deleted` lorsque la suppression d'un fichier a été ajoutée à la zone de validation. | +| style\* | Reflète la valeur de l'option `style` | \* : Cette variable ne peut être utilisée que comme partie d'une chaîne de style -The following variables can be used in `diverged`: +Les variables suivantes peuvent être utilisées pour la valeur de `diverged`: -| Variable | Description | -| -------------- | ---------------------------------------------- | -| `ahead_count` | Number of commits ahead of the tracking branch | -| `behind_count` | Number of commits behind the tracking branch | +| Variable | Description | +| -------------- | ------------------------------------------------- | +| `ahead_count` | Nombre de commits en avance sur la branche suivie | +| `behind_count` | Nombre de commits en retard sur la branche suivie | -The following variables can be used in `conflicted`, `ahead`, `behind`, `untracked`, `stashed`, `modified`, `staged`, `renamed` and `deleted`: +Les variables suivantes peuvent êtres utilisées dans `conflicted`, `ahead`, `behind`, `untracked`, `stashed`, `modified`, `staged`, `renamed` et `deleted`: -| Variable | Description | -| -------- | ------------------------ | -| `count` | Show the number of files | +| Variable | Description | +| -------- | --------------------------------------- | +| `count` | Affiche le nombre de fichiers concernés | ### Exemple @@ -1232,7 +1241,7 @@ renamed = "👅" deleted = "🗑" ``` -Show ahead/behind count of the branch being tracked +Afficher le nombre de commits en avance/en retard par rapport à la branche suivie ```toml # ~/.config/starship.toml @@ -1245,35 +1254,35 @@ behind = "⇣${count}" ## Golang -The `golang` module shows the currently installed version of [Golang](https://golang.org/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: +Le module `golang` montre la version actuellement installée de [Golang](https://golang.org/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: - Le répertoire courant contient un fichier `go.mod` - Le répertoire courant contient un fichier `go.sum` - Le répertoire courant contient un fichier `glide.yaml` -- The current directory contains a `Gopkg.yml` file -- The current directory contains a `Gopkg.lock` file -- The current directory contains a `.go-version` file -- The current directory contains a `Godeps` directory -- The current directory contains a file with the `.go` extension +- Le répertoire courant contient un fichier `Gopkg.yml` +- Le répertoire courant contient un fichier `Gopkg.lock` +- Le répertoire courant contient un fichier `.go-version` +- Le répertoire courant contient un répertoire `Godeps` +- Le répertoire actuel contient un fichier avec l'extension `.go` ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `symbol` | `"🐹 "` | A format string representing the symbol of Go. | -| `detect_extensions` | `["go"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | -| `detect_files` | `["go.mod", "go.sum", "glide.yaml", "Gopkg.yml", "Gopkg.lock", ".go-version"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | -| `detect_folders` | `["Godeps"]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | -| `style` | `"bold cyan"` | Le style du module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `golang` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `symbol` | `"🐹 "` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Go. | +| `detect_extensions` | `["go"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | +| `detect_files` | `["go.mod", "go.sum", "glide.yaml", "Gopkg.yml", "Gopkg.lock", ".go-version"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | +| `detect_folders` | `["Godeps"]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | +| `style` | `"bold cyan"` | Le style du module. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `golang`. | ### Variables | Variable | Exemple | Description | | --------- | --------- | -------------------------------------- | -| version | `v1.12.1` | The version of `go` | +| version | `v1.12.1` | La version de `go` | | symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` | | style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` | @@ -1290,29 +1299,29 @@ format = "via [🏎💨 $version](bold cyan) " ## Helm -The `helm` module shows the currently installed version of [Helm](https://helm.sh/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: +Le module `helm` montre la version actuellement installée de [Helm](https://helm.sh/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: - Le répertoire courant contient un fichier `helmfile.yaml` -- The current directory contains a `Chart.yaml` file +- Le répertoire courant contient un fichier `Chart.yml` ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `detect_extensions` | `[]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | -| `detect_files` | `["helmfile.yaml", "Chart.yaml"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | -| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | -| `symbol` | `"⎈ "` | A format string representing the symbol of Helm. | -| `style` | `"bold white"` | Le style du module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `helm` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `detect_extensions` | `[]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | +| `detect_files` | `["helmfile.yaml", "Chart.yaml"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | +| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | +| `symbol` | `"⎈ "` | Une chaîne de format représentant le symbole de Helm. | +| `style` | `"bold white"` | Le style du module. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `helm`. | ### Variables | Variable | Exemple | Description | | --------- | -------- | -------------------------------------- | -| version | `v3.1.1` | The version of `helm` | +| version | `v3.1.1` | La version de `helm` | | symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` | | style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` | @@ -1329,17 +1338,17 @@ format = "via [⎈ $version](bold white) " ## Nom d'hôte -The `hostname` module shows the system hostname. +Le module `hostname` affiche le nom d'hôte du système. ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ---------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -| `ssh_only` | `true` | Only show hostname when connected to an SSH session. | -| `trim_at` | `"."` | String that the hostname is cut off at, after the first match. `"."` will stop after the first dot. `""` will disable any truncation | -| `format` | `"[$hostname]($style) in "` | Format du module. | -| `style` | `"bold dimmed green"` | Le style du module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `hostname` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ---------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `ssh_only` | `true` | Afficher uniquement le nom d'hôte lorsque vous êtes connecté à une session SSH. | +| `trim_at` | `"."` | Chaîne à laquelle le nom d'hôte est coupé, après la première correspondance. `"."` s'arrêtera après le premier point. `""` désactivera toute troncature | +| `format` | `"[$hostname]($style) in "` | Format du module. | +| `style` | `"bold dimmed green"` | Le style du module. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `hostname`. | ### Variables @@ -1364,23 +1373,23 @@ disabled = false ## Java -The `java` module shows the currently installed version of [Java](https://www.oracle.com/java/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: +Le module `java` affiche la version actuellement installée de [Java](https://www.oracle.com/java/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: -- The current directory contains a `pom.xml`, `build.gradle.kts`, `build.sbt`, `.java-version`, `.deps.edn`, `project.clj`, or `build.boot` file -- The current directory contains a file with the `.java`, `.class`, `.gradle`, `.jar`, `.clj`, or `.cljc` extension +- Le répertoire actuel contient un fichier `pom.xml`, `build.gradle.kts`, `build.sbt`, `.java-version`, `.deps.edn`, `project.clj`, ou `build.boot` +- Le répertoire actuel contient un fichier avec l'extension `.java`, `.class`, `. gradle`, `.jar`, `.clj`, ou `.cljc` ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [${symbol}(${version} )]($style)"` | Format du module. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `detect_extensions` | `["java", "class", "gradle", "jar", "cljs", "cljc"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | -| `detect_files` | `["pom.xml", "build.gradle.kts", "build.sbt", ".java-version", ".deps.edn", "project.clj", "build.boot"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | -| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | -| `symbol` | `"☕ "` | A format string representing the symbol of Java | -| `style` | `"red dimmed"` | Le style du module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `java` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | +| `format` | `"via [${symbol}(${version} )]($style)"` | Format du module. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `detect_extensions` | `["java", "class", "gradle", "jar", "cljs", "cljc"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | +| `detect_files` | `["pom.xml", "build.gradle.kts", "build.sbt", ".java-version", ".deps.edn", "project.clj", "build.boot"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | +| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | +| `symbol` | `"☕ "` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Java | +| `style` | `"red dimmed"` | Le style du module. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `java`. | ### Variables @@ -1403,29 +1412,29 @@ symbol = "🌟 " ## Jobs -The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be shown only if there are background jobs running. The module will show the number of jobs running if there is more than 1 job, or more than the `threshold` config value, if it exists. If `threshold` is set to 0, then the module will also show when there are 0 jobs running. +Le module `jobs` affiche le nombre de tâches en cours d'exécution. Le module ne sera affiché que s'il y a des tâches de fond. Le module affichera le nombre de tâches en cours d'exécution s'il y a plus d'une tâche, ou plus que la valeur `threshold`, si elle existe. Si `threshold` est définie à 0, alors le module s'affichera également lorsqu'il n'y a pas de tâches de fond en cours. ::: warning -This module is not supported on tcsh. +Ce module n'est pas pris en charge sur tcsh. ::: ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ----------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------ | -| `threshold` | `1` | Show number of jobs if exceeded. | -| `format` | `"[$symbol$number]($style) "` | Format du module. | -| `symbol` | `"✦"` | A format string representing the number of jobs. | -| `style` | `"bold blue"` | Le style du module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `jobs` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ----------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------------- | +| `threshold` | `1` | Afficher le nombre de jobs si dépassé. | +| `format` | `"[$symbol$number]($style) "` | Format du module. | +| `symbol` | `"✦"` | Une chaîne de caractères représentant nombre de tâches. | +| `style` | `"bold blue"` | Le style du module. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `jobs`. | ### Variables | Variable | Exemple | Description | | --------- | ------- | -------------------------------------- | -| number | `1` | The number of jobs | +| number | `1` | Le nombre de tâches | | symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` | | style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` | @@ -1443,30 +1452,30 @@ threshold = 4 ## Julia -The `julia` module shows the currently installed version of [Julia](https://julialang.org/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: +Le module `julia` affiche la version actuellement installée de [Julia](https://julialang.org/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: -- The current directory contains a `Project.toml` file -- The current directory contains a `Manifest.toml` file -- The current directory contains a file with the `.jl` extension +- Le répertoire courant contient un fichier `Project.toml` +- Le répertoire courant contient un fichier `Manifest.toml` +- Le répertoire actuel contient un fichier avec l'extension `.jl` ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `detect_extensions` | `["jl"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | -| `detect_files` | `["Project.toml", "Manifest.toml"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | -| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | -| `symbol` | `"ஃ "` | A format string representing the symbol of Julia. | -| `style` | `"bold purple"` | Le style du module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `julia` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `detect_extensions` | `["jl"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | +| `detect_files` | `["Project.toml", "Manifest.toml"]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | +| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | +| `symbol` | `"ஃ "` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Julia. | +| `style` | `"bold purple"` | Le style du module. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `Julia`. | ### Variables | Variable | Exemple | Description | | --------- | -------- | -------------------------------------- | -| version | `v1.4.0` | The version of `julia` | +| version | `v1.4.0` | La version de `julia` | | symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` | | style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` | @@ -1483,29 +1492,29 @@ symbol = "∴ " ## Kotlin -The `kotlin` module shows the currently installed version of [Kotlin](https://kotlinlang.org/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: +Le module `kotlin` affiche la version actuellement installée de [Kotlin](https://kotlinlang.org/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie: -- The current directory contains a `.kt` or a `.kts` file +- Le répertoire courant contient un fichier `.kt` ou `.kts` ### Options -| Option | Défaut | Description | -| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `detect_extensions` | `["kt", "kts"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | -| `detect_files` | `[]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | -| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | -| `symbol` | `"🅺 "` | A format string representing the symbol of Kotlin. | -| `style` | `"bold blue"` | Le style du module. | -| `kotlin_binary` | `"kotlin"` | Configures the kotlin binary that Starship executes when getting the version. | -| `disabled` | `false` | Disables the `kotlin` module. | +| Option | Défaut | Description | +| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | Format du module. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `detect_extensions` | `["kt", "kts"]` | Quelles extensions devraient activer ce module. | +| `detect_files` | `[]` | Quels fichiers devraient activer ce module. | +| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. | +| `symbol` | `"🅺 "` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Kotlin. | +| `style` | `"bold blue"` | Le style du module. | +| `kotlin_binary` | `"kotlin"` | Configure le binaire kotlin que Starship exécute lors de l'obtention de la version. | +| `disabled` | `false` | Désactive le module `kotlin`. | ### Variables | Variable | Exemple | Description | | --------- | --------- | -------------------------------------- | -| version | `v1.4.21` | The version of `kotlin` | +| version | `v1.4.21` | La version de `kotlin` | | symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` | | style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` | @@ -1530,7 +1539,7 @@ kotlin_binary = "kotlinc" ## Kubernetes -Displays the current [Kubernetes context](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/#context) name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. If the `$KUBECONFIG` env var is set the module will use that if not it will use the `~/.kube/config`. +Affiche le nom du [contexte Kubernets](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/#context) actuel et, si défini, l'espace de noms du fichier kubeconfig. L'espace de no |