summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/es-ES/config/README.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/es-ES/config/README.md')
-rw-r--r--docs/es-ES/config/README.md358
1 files changed, 179 insertions, 179 deletions
diff --git a/docs/es-ES/config/README.md b/docs/es-ES/config/README.md
index 113d1ff31..5f978f614 100644
--- a/docs/es-ES/config/README.md
+++ b/docs/es-ES/config/README.md
@@ -70,7 +70,7 @@ os.setenv('STARSHIP_CACHE', 'C:\\Users\\user\\AppData\\Local\\Temp')
**Variable**: subcomponentes más pequeños que contienen información proporcionada por el módulo. Por ejemplo, la variable "version" en el módulo "nodejs" contiene la versión actual de NodeJS.
-Por convención, la mayoría de los módulos tienen un prefijo del color predeterminado de la terminal (por ejemplo, `vía` en "nodejs") y un espacio vacío como sufijo.
+Por convención, la mayoría de los módulos tienen un prefijo del color por defecto de la terminal (por ejemplo, `vía` en "nodejs") y un espacio vacío como sufijo.
### Strings
@@ -197,7 +197,7 @@ Esta es la lista de opciones de configuración del prompt.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------------- | ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | [ver aquí](#default-prompt-format) | Configura el formato del prompt. |
| `right_format` | `''` | Ver [Habilitar prompt derecho](/advanced-config/#enable-right-prompt) |
@@ -348,7 +348,7 @@ When using [saml2aws](https://github.com/Versent/saml2aws) the expiration inform
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\] )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'☁️ '` | El símbolo que se muestra antes del perfil de AWS. |
@@ -369,7 +369,7 @@ When using [saml2aws](https://github.com/Versent/saml2aws) the expiration inform
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplos
@@ -422,7 +422,7 @@ El módulo `azure` muestra la suscripción Azure actual. This is based on showin
### Opciones
-| Variable | Por defecto | Descripción |
+| Variable | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| `format` | `'on [$symbol($subscription)]($style) '` | El formato para renderizar el módulo Azure. |
| `symbol` | `'ﴃ '` | El símbolo utilizado en el formato. |
@@ -461,7 +461,7 @@ El módulo `battery` muestra la cantidad de batería y si se está cargando o no
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------------- | --------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| `full_symbol` | `' '` | Se muestra cuando la batería está cargada. |
| `charging_symbol` | `' '` | Se muestra cuando la batería se está cargando. |
@@ -499,12 +499,12 @@ El valor por defecto para las opciones `charging_symbol` y `discharging_symbol`
La opción `display` es un arreglo de la siguiente tabla.
-| Opción | Por defecto | Descripción |
-| -------------------- | ------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `threshold` | `10` | El umbral para la opción de visualización. |
-| `style` | `'red bold'` | El estilo usado cuando si la opción <0>display</0> está activa. |
-| `charging_symbol` | | Símbolo opcional que se muestra si la opción de visualización está en uso, por defecto en la opción `charging_symbol` de la batería. |
-| `discharging_symbol` | | Símbolo opcional que se muestra si la opción de visualización está en uso, por defecto en la opción `discharging_symbol` de la batería. |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
+| -------------------- | -------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `threshold` | `10` | El umbral para la opción de visualización. |
+| `style` | `'red bold'` | El estilo usado cuando si la opción <0>display</0> está activa. |
+| `charging_symbol` | | Símbolo opcional que se muestra si la opción de visualización está en uso, por defecto en la opción `charging_symbol` de la batería. |
+| `discharging_symbol` | | Símbolo opcional que se muestra si la opción de visualización está en uso, por defecto en la opción `discharging_symbol` de la batería. |
#### Ejemplo
@@ -530,7 +530,7 @@ El módulo `buf` muestra la versión instalada de [Buf](https://buf.build). Por
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ----------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- |
| `format` | `'with [$symbol($version )]($style)'` | El formato para el módulo `buf`. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. |
@@ -549,7 +549,7 @@ El módulo `buf` muestra la versión instalada de [Buf](https://buf.build). Por
| `symbol` | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| `style`* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -564,12 +564,12 @@ symbol = '🦬 '
The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.sh) JavaScript runtime. Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
-- El directorio actual contiene un fichero `bun.lockb`
-- El directorio actual contiene un fichero `bunfig.toml`
+- El directorio actual contiene un archivo `bun.lockb`
+- El directorio actual contiene un archivo `bunfig.toml`
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -588,7 +588,7 @@ The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -605,7 +605,7 @@ El módulo `c` muestra información sobre su compilador de C. Por defecto el mó
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version(-$name) )]($style)'` | La cadena de formato para el módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -645,7 +645,7 @@ Si un compilador C no es compatible con este módulo, puede solicitarlo [plantea
format = 'via [$name $version]($style)'
```
-## Character
+## Carácter
El módulo `character` muestra un carácter (normalmente una flecha) al lado del texto que introduces en la terminal.
@@ -664,7 +664,7 @@ Por defecto sólo cambia el color. Si también se quiere cambiar su forma, ver [
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| --------------------------- | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'$symbol '` | La cadena de formato usada antes de la entrada de texto. |
| `success_symbol` | `'[❯](bold green)'` | La cadena de formato usada antes de la entrada de texto si el comando anterior tuvo éxito. |
@@ -721,7 +721,7 @@ El módulo `cmake` muestra la versión actualmente instalada de [CMake](https://
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -740,7 +740,7 @@ El módulo `cmake` muestra la versión actualmente instalada de [CMake](https://
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
## COBOL / GNUCOBOL
@@ -751,7 +751,7 @@ El módulo `cobol` muestra la versión instalada de COBOL. Por defecto, el módu
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'⚙️ '` | El símbolo usado antes de mostrar la versión de COBOL. |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
@@ -770,9 +770,9 @@ El módulo `cobol` muestra la versión instalada de COBOL. Por defecto, el módu
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
-## Tiempo de ejecución
+## Tiempo de Ejecución
El módulo `cmd_duration` muestra cuánto tiempo tomó ejecutarse el último comando. El módulo se mostrará solo si el comando llevó dos segundos o más, o el valor de `min_time` si existe.
@@ -786,7 +786,7 @@ Los usuarios de Bash que necesiten la funcionalidad como preexec pueden usar el
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------------------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `min_time` | `2_000` | Duración más corta para mostrar el tiempo (en milisegundos). |
| `show_milliseconds` | `false` | Mostrar milisegundos además de segundos para la duración. |
@@ -804,7 +804,7 @@ Los usuarios de Bash que necesiten la funcionalidad como preexec pueden usar el
| duration | `16m40s` | El tiempo que tardó en ejecutar el comando |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -828,7 +828,7 @@ Esto no modifica el propio símbolo de sistema de Conda. En caso de querer supri
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `1` | El número de directorios a los que se debe truncar la ruta de entorno, si el entorno fue creado a través de `conda create -p [path]`. `0` significa sin truncamiento. Vea también el módulo [`directory`](#directory). |
| `symbol` | `'🅒 '` | El símbolo usado antes del nombre del entorno. |
@@ -845,7 +845,7 @@ Esto no modifica el propio símbolo de sistema de Conda. En caso de querer supri
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -862,7 +862,7 @@ El módulo `container` muestra el símbolo y nombre del contenedor, si está den
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'⬢'` | El símbolo mostrado, cuando se encuentra dentro de un contenedor |
| `style` | `'bold red dimmed'` | El estilo del módulo. |
@@ -877,7 +877,7 @@ El módulo `container` muestra el símbolo y nombre del contenedor, si está den
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -897,7 +897,7 @@ El módulo `cristal` muestra la versión instalada de [Crystal](https://crystal-
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'🔮 '` | El símbolo usado antes de mostrar la versión del crystal. |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
@@ -916,7 +916,7 @@ El módulo `cristal` muestra la versión instalada de [Crystal](https://crystal-
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -931,11 +931,11 @@ format = 'via [✨ $version](bold blue) '
The `daml` module shows the currently used [Daml](https://www.digitalasset.com/developers) SDK version when you are in the root directory of your Daml project. The `sdk-version` in the `daml.yaml` file will be used, unless it's overridden by the `DAML_SDK_VERSION` environment variable. Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
-- El directorio actual contiene un fichero `daml.yaml`
+- El directorio actual contiene un archivo `daml.yaml`
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -954,7 +954,7 @@ The `daml` module shows the currently used [Daml](https://www.digitalasset.com/d
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -975,7 +975,7 @@ El módulo `dart` muestra la versión instalada de [Dart](https://dart.dev/). Po
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -994,7 +994,7 @@ El módulo `dart` muestra la versión instalada de [Dart](https://dart.dev/). Po
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1013,7 +1013,7 @@ El módulo `deno` le muestra la versión instalada de [Deno](https://deno.land/)
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1051,7 +1051,7 @@ Por ejemplo, dado `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` donde `nixpkgs` es la raíz del repos
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `3` | El número de carpetas a las que se debe truncar el directorio actual. |
| `truncate_to_repo` | `true` | Truncar o no hasta la raíz del repositorio git en el que se esté. |
@@ -1070,11 +1070,11 @@ Por ejemplo, dado `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` donde `nixpkgs` es la raíz del repos
<details>
<summary>Este módulo tiene algunas opciones avanzadas de configuración que controlan cómo se muestra el directorio.</summary>
-| Opción avanzada | Por defecto | Descripción |
-| --------------------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `sustituciones` | | Una tabla de sustituciones que se deben hacer a la ruta. |
-| `fish_style_pwd_dir_length` | `0` | El número de caracteres a usar al aplicar la lógica de ruta pwd del intérprete de comandos de Fish. |
-| `use_logical_path` | `true` | Si `true` renderiza la ruta lógica originada desde el intérprete de comandos a través de `PWD` o `--logical-path`. Si `false` en su lugar renderiza la ruta física del sistema de archivos con enlaces simbólicos resueltos. |
+| Opción avanzada | Predeterminado | Descripción |
+| --------------------------- | -------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `sustituciones` | | Una tabla de sustituciones que se deben hacer a la ruta. |
+| `fish_style_pwd_dir_length` | `0` | El número de caracteres a usar al aplicar la lógica de ruta pwd del intérprete de comandos de Fish. |
+| `use_logical_path` | `true` | Si `true` renderiza la ruta lógica originada desde el intérprete de comandos a través de `PWD` o `--logical-path`. Si `false` en su lugar renderiza la ruta física del sistema de archivos con enlaces simbólicos resueltos. |
`substitutions` permite definir reemplazos arbitrarios para cadenas literales que ocurren en la ruta, por ejemplo prefijos largos de red o directorios de desarrollo (p. ej. Java). Ten en cuenta que esto desactivará el estilo PWD de fish.
@@ -1095,7 +1095,7 @@ Por ejemplo, dado `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` donde `nixpkgs` es la raíz del repos
| ruta | `'D:/Projects'` | La ruta del directorio actual |
| style\* | `'black bold dimmed'` | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
<details>
<summary>Los repositorios de git tienen variables adicionales.</summary>
@@ -1122,13 +1122,13 @@ truncation_length = 8
truncation_symbol = '…/'
```
-## Docker context
+## Contexto de Docker
El módulo `docker_context` muestra el [contexto de Docker](https://docs.docker.com/engine/context/working-with-contexts/) actualmente activo si no está definido en `default` o si las variables de entorno `DOCKER_MACHINE_NAME`, `DOCKER_HOST` o `DOCKER_CONTEXT` están definidas (como se entiende para sobrescribir el contexto en uso).
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol$context]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'🐳 '` | El símbolo usado antes de mostrar el contexto de Docker. |
@@ -1147,7 +1147,7 @@ El módulo `docker_context` muestra el [contexto de Docker](https://docs.docker.
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1181,7 +1181,7 @@ El módulo también mostrará el Target Framework Moniker ([https://docs.microso
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )(🎯 $tfm )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1202,7 +1202,7 @@ El módulo también mostrará el Target Framework Moniker ([https://docs.microso
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1223,7 +1223,7 @@ El módulo `elixir` muestra la versión instalada de [Elixir](https://elixir-lan
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version \(OTP $otp_version\) )]($style)'` | El formato para el módulo de elixir. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1243,7 +1243,7 @@ El módulo `elixir` muestra la versión instalada de [Elixir](https://elixir-lan
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1266,7 +1266,7 @@ El módulo `elm` muestra la versión instalada de [Elm](https://elm-lang.org/).
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1285,7 +1285,7 @@ El módulo `elm` muestra la versión instalada de [Elm](https://elm-lang.org/).
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1301,7 +1301,7 @@ format = 'via [ $version](cyan bold) '
El módulo `env_var` muestra el valor actual de una variable de entorno seleccionada. El módulo se mostrará sólo si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
- La opción de configuración de `variable` coincide con una variable de entorno existente
-- La opción de configuración de `variable` no está definida, pero la opción de configuración `predeterminada` se encuentra
+- La opción de configuración de `variable` no está definida, pero la opción de configuración se encuentra `por defecto`
::: tip
@@ -1320,7 +1320,7 @@ default = 'unknown user'
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `''` | El símbolo usado antes de mostrar el valor de la variable. |
| `variable` | | La variable de entorno a mostrar. |
@@ -1336,7 +1336,7 @@ default = 'unknown user'
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | `black bold dimmed` | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1369,7 +1369,7 @@ El módulo `erlang` muestra la versión instalada de [Erlang/OTP](https://erlang
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1388,7 +1388,7 @@ El módulo `erlang` muestra la versión instalada de [Erlang/OTP](https://erlang
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1399,13 +1399,13 @@ El módulo `erlang` muestra la versión instalada de [Erlang/OTP](https://erlang
format = 'via [e $version](bold red) '
```
-## Llenar
+## Rellenar
El módulo `fill` llena cualquier espacio extra en la línea con un símbolo. Si múltiples módulos `fill` están presentes en una línea, dividirán el espacio equitativamente entre ellos. Esto es útil para alinear otros módulos.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | -------------- | ------------------------------------------ |
| `symbol` | `'.'` | El símbolo utilizado para llenar la línea. |
| `style` | `'bold black'` | El estilo del módulo. |
@@ -1434,7 +1434,7 @@ El módulo `gcloud` muestra la configuración actual para el CLI de [`gcloud`](h
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'on [$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'☁️ '` | El símbolo usado antes de mostrar el perfil actual de GCP. |
@@ -1455,7 +1455,7 @@ El módulo `gcloud` muestra la configuración actual para el CLI de [`gcloud`](h
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplos
@@ -1501,13 +1501,13 @@ format = 'on [$symbol$account(@$domain)(\($project\))]($style) '
very-long-project-name = 'vlpn'
```
-## Git Branch
+## Rama Git
El módulo `git_branch` muestra la rama activa del repositorio en tu directorio actual.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------------- | ------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `always_show_remote` | `false` | Muestra el nombre de la rama de seguimiento remoto, incluso si es igual al nombre de la rama local. |
| `format` | `'on [$symbol$branch(:$remote_branch)]($style) '` | El formato del módulo. Use `'$branch'` to refer to the current branch name. |
@@ -1529,7 +1529,7 @@ El módulo `git_branch` muestra la rama activa del repositorio en tu directorio
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1549,7 +1549,7 @@ El módulo `git_commit` muestra el hash de la confirmación actual y también la
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `commit_hash_length` | `7` | La longitud del hash de la confirmación de git mostrado. |
| `format` | `'[\($hash$tag\)]($style) '` | El formato del módulo. |
@@ -1567,7 +1567,7 @@ El módulo `git_commit` muestra el hash de la confirmación actual y también la
| hash | `b703eb3` | El hash actual de la confirmación de git |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente