docs(i18n): new Crowdin updates (#3008)

17 files changed, 1194 insertions, 1193 deletions

diff --git a/docs/de-DE/config/README.md b/docs/de-DE/config/README.md
index 4a8100bf4..4d6bcb55f 100644
--- a/docs/de-DE/config/README.md
+++ b/docs/de-DE/config/README.md
@@ -1080,7 +1080,7 @@ asia-northeast1 = "an1"
 
 ## Git-Branch
 
-The `git_branch` module shows the active branch of the repo in your current directory.
+Das `git_branch`-Modul zeigt den aktiven Git-Branch des Repositories im aktuellen Verzeichnis an.
 
 ### Optionen
 
@@ -1199,7 +1199,7 @@ The `git_metrics` module will show the number of added and deleted lines in the
 
 ::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
@@ -1254,7 +1254,7 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
 | `renamed`    | `"»"`                                           | The format of `renamed`             |
 | `deleted`    | `"✘"`                                           | The format of `deleted`             |
 | `style`      | `"bold red"`                                    | Stil für dieses Modul.              |
-| `disabled`   | `false`                                         | Disables the `git_status` module.   |
+| `disabled`   | `false`                                         | Deaktiviert das `git_status`-Modul. |
 
 ### Variables
 
@@ -1404,7 +1404,7 @@ format = "via [⎈ $version](bold white) "
 
 ## Hostname
 
-The `hostname` module shows the system hostname.
+Das `hostname`-Modul zeigt den Hostnamen des Systems an.
 
 ### Optionen
 
@@ -1508,7 +1508,7 @@ The `threshold` option is deprecated, but if you want to use it, the module will
 | `format`           | `"[$symbol$number]($style) "` | The format for the module.                                                       |
 | `symbol`           | `"✦"`                         | The string used to represent the `symbol` variable.                              |
 | `style`            | `"bold blue"`                 | Stil für dieses Modul.                                                           |
-| `disabled`         | `false`                       | Disables the `jobs` module.                                                      |
+| `disabled`         | `false`                       | Deaktiviert das `jobs`-Modul.                                                    |
  \*: This option is deprecated, please use the 
 
 `number_threshold` and `symbol_threshold` options instead.
@@ -1627,7 +1627,7 @@ Displays the current [Kubernetes context](https://kubernetes.io/docs/concepts/co
 
 ::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
@@ -1689,7 +1689,7 @@ Long and automatically generated cluster names can be identified and shortened u
 
 ## Zeilenumbruch
 
-The `line_break` module separates the prompt into two lines.
+Das `line_break`-Modul unterteilt den Prompt in zwei Zeilen.
 
 ### Optionen
 
@@ -1749,13 +1749,13 @@ format = "via [🌕 $version](bold blue) "
 
 ## Speicherauslastung
 
-The `memory_usage` module shows current system memory and swap usage.
+Das `memory_usage` Modul zeigt den aktuellen Systemspeicher und die swap-Nutzung an.
 
-By default the swap usage is displayed if the total system swap is non-zero.
+Standardmäßig wird die swap-Nutzung angezeigt, wenn der gesamte System-swap nicht Null ist.
 
 ::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
@@ -1834,7 +1834,7 @@ truncation_symbol = ""
 
 The `nim` module shows the currently installed version of [Nim](https://nim-lang.org/). By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `nim.cfg` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `nim.cfg`-Datei
 - The current directory contains a file with the `.nim` extension
 - The current directory contains a file with the `.nims` extension
 - The current directory contains a file with the `.nimble` extension
@@ -1874,7 +1874,7 @@ symbol = "🎣 "
 
 ## Nix-Shell
 
-The `nix_shell` module shows the [nix-shell](https://nixos.org/guides/nix-pills/developing-with-nix-shell.html) environment. The module will be shown when inside a nix-shell environment.
+The `nix_shell` module shows the [nix-shell](https://nixos.org/guides/nix-pills/developing-with-nix-shell.html) environment. Das Modul wird angezeigt, wenn es sich in einer nix-Shell-Umgebung befindet.
 
 ### Optionen
 
@@ -1914,10 +1914,10 @@ format = 'via [☃️ $state( \($name\))](bold blue) '
 
 The `nodejs` module shows the currently installed version of [Node.js](https://nodejs.org/). By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `package.json` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `package.json`-Datei
 - The current directory contains a `.node-version` file
 - The current directory contains a `.nvmrc` file
-- The current directory contains a `node_modules` directory
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält ein `node_modules`-Verzeichnis
 - The current directory contains a file with the `.js`, `.mjs` or `.cjs` extension
 - The current directory contains a file with the `.ts` extension
 
@@ -2038,7 +2038,7 @@ symbol = "☁️ "
 
 ## Paketversion
 
-The `package` module is shown when the current directory is the repository for a package, and shows its current version. The module currently supports `npm`, `nimble`, `cargo`, `poetry`, `composer`, `gradle`, `julia`, `mix` and `helm` packages.
+Das `Package` Modul wird angezeigt, wenn das aktuelle Verzeichnis das Repository für ein Paket ist, und zeigt dessen aktuelle Version an. The module currently supports `npm`, `nimble`, `cargo`, `poetry`, `composer`, `gradle`, `julia`, `mix` and `helm` packages.
 
 - [**npm**](https://docs.npmjs.com/cli/commands/npm) – The `npm` package version is extracted from the `package.json` present in the current directory
 - [**cargo**](https://doc.rust-lang.org/cargo/) – The `cargo` package version is extracted from the `Cargo.toml` present in the current directory
@@ -2065,7 +2065,7 @@ The `package` module is shown when the current directory is the repository for a
 | `version_format`  | `"v${raw}"`                       | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
 | `style`           | `"bold 208"`                      | Stil für dieses Modul.                                                    |
 | `display_private` | `false`                           | Enable displaying version for packages marked as private.                 |
-| `disabled`        | `false`                           | Disables the `package` module.                                            |
+| `disabled`        | `false`                           | Deaktiviert das `package`-Modul.                                          |
 
 ### Variables
 
@@ -2130,7 +2130,7 @@ format = "via [🦪 $version]($style) "
 
 The `php` module shows the currently installed version of [PHP](https://www.php.net/). By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `composer.json` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `composer.json`-Datei
 - The current directory contains a `.php-version` file
 - The current directory contains a `.php` extension
 
@@ -2170,7 +2170,7 @@ format = "via [🔹 $version](147 bold) "
 
 The `purescript` module shows the currently installed version of [PureScript](https://www.purescript.org/) version. By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `spago.dhall` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `spago.dhall`-Datei
 - The current directory contains a file with the `.purs` extension
 
 ### Optionen
@@ -2213,15 +2213,15 @@ If `pyenv_version_name` is set to `true`, it will display the pyenv version name
 
 By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `.python-version` file
-- The current directory contains a `Pipfile` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.python-version`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Pipfile`-Datei
 - The current directory contains a `__init__.py` file
-- The current directory contains a `pyproject.toml` file
-- The current directory contains a `requirements.txt` file
-- The current directory contains a `setup.py` file
-- The current directory contains a `tox.ini` file
-- The current directory contains a file with the `.py` extension.
-- A virtual environment is currently activated
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `pyproject.toml`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `requirements.txt`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `setup.py`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `tox.ini`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.py`-Erweiterung.
+- Ein virtualenv ist momentan aktiv
 
 ### Optionen
 
@@ -2338,7 +2338,7 @@ format = "with [📐 $version](blue bold) "
 
 ## Red
 
-By default the `red` module shows the currently installed version of [Red](https://www.red-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
+By default the `red` module shows the currently installed version of [Red](https://www.red-lang.org/). Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
 
 - The current directory contains a file with `.red` or `.reds` extension
 
@@ -2376,11 +2376,11 @@ symbol = "🔴 "
 
 ## Ruby
 
-By default the `ruby` module shows the currently installed version of [Ruby](https://www.ruby-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
+By default the `ruby` module shows the currently installed version of [Ruby](https://www.ruby-lang.org/). Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
 
-- The current directory contains a `Gemfile` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Gemfile`-Datei
 - The current directory contains a `.ruby-version` file
-- The current directory contains a `.rb` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.rb`-Datei
 
 ### Optionen
 
@@ -2416,10 +2416,10 @@ symbol = "🔺 "
 
 ## Rust
 
-By default the `rust` module shows the currently installed version of [Rust](https://www.rust-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
+By default the `rust` module shows the currently installed version of [Rust](https://www.rust-lang.org/). Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
 
-- The current directory contains a `Cargo.toml` file
-- The current directory contains a file with the `.rs` extension
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Cargo.toml`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.rs`-Erweiterung
 
 ### Optionen
 
@@ -2499,7 +2499,7 @@ The `shell` module shows an indicator for currently used shell.
 
 ::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
@@ -2611,7 +2611,7 @@ The `status` module displays the exit code of the previous command. The module w
 
 ::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
@@ -2669,7 +2669,7 @@ disabled = false
 
 ## Swift
 
-By default the `swift` module shows the currently installed version of [Swift](https://swift.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
+By default the `swift` module shows the currently installed version of [Swift](https://swift.org/). Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
 
 - The current directory contains a `Package.swift` file
 - The current directory contains a file with the `.swift` extension
@@ -2718,7 +2718,7 @@ By default the Terraform version is not shown, since this is slow for current ve
 
 By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `.terraform` folder
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.terraform`-Datei
 - Current directory contains a file with the `.tf` or `.hcl` extensions
 
 ### Optionen
@@ -2767,11 +2767,11 @@ format = "[🏎💨 $workspace]($style) "
 
 ## Zeit
 
-The `time` module shows the current **local** time. The `format` configuration value is used by the [`chrono`](https://crates.io/crates/chrono) crate to control how the time is displayed. Take a look [at the chrono strftime docs](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) to see what options are available.
+Das `time` Modul zeigt die aktuelle **lokale** Zeit an. Der `format` Wert wird von der crate [`chrono`](https://crates.io/crates/chrono) benutzt um die Zeit zu formatieren. Schau dir [die chrono strftime Dokumentation](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) an, um die möglichen Optionen zu sehen.
 
 ::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
@@ -2787,7 +2787,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
 | `disabled`        | `true`                  | Deaktiviert das `time`-Modul.                                                                                                                               |
 | `time_range`      | `"-"`                   | Sets the time range during which the module will be shown. Times must be specified in 24-hours format                                                       |
 
-If `use_12hr` is `true`, then `time_format` defaults to `"%r"`. Otherwise, it defaults to `"%T"`. Manually setting `time_format` will override the `use_12hr` setting.
+If `use_12hr` is `true`, then `time_format` defaults to `"%r"`. Ansonsten ist der Standardwert hierfür `"%T"`. Manually setting `time_format` will override the `use_12hr` setting.
 
 ### Variables
 
@@ -2813,12 +2813,12 @@ time_range = "10:00:00-14:00:00"
 
 ## Benutzername
 
-The `username` module shows active user's username. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+Das Modul `username` zeigt den Benutzernamen des aktiven Benutzers. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
 
-- The current user is root
-- The current user isn't the same as the one that is logged in
-- The user is currently connected as an SSH session
-- The variable `show_always` is set to true
+- Der aktuelle Benutzer ist root
+- Der aktuelle Benutzer ist nicht derjenige, der derzeit angemeldet ist
+- Der Benutzer ist über eine SSH-Sitzung verbunden
+- Die Variale `show_always` ist auf `true` gesetzt
 
 ::: Tipp
 
@@ -2963,7 +2963,7 @@ format = "[🆅 $repo](bold blue) "
 
 ## Zig
 
-By default the the `zig` module shows the currently installed version of [Zig](https://ziglang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
+By default the the `zig` module shows the currently installed version of [Zig](https://ziglang.org/). Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
 
 - The current directory contains a `.zig` file
 
diff --git a/docs/de-DE/guide/README.md b/docs/de-DE/guide/README.md
index f5e63db70..2e6f8a95f 100644
--- a/docs/de-DE/guide/README.md
+++ b/docs/de-DE/guide/README.md
@@ -160,7 +160,7 @@
    ```sh
    sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
    ```
-   To update the Starship itself, rerun the above script. It will replace the current version without touching Starship's configuration.
+   Um Starship selbst zu aktualisieren, lasse das Skript oben nochmal laufen. Es wird die vorhandene Version ersetzen, ohne die Konfiguration von Starship zu berühren.
 
 
    **Note** - The defaults of the install script can be overridden see the built-in help.
@@ -224,7 +224,7 @@
 
    #### PowerShell
 
-   Füge das folgende zum Ende von `Microsoft.PowerShell_profile.ps1` hinzu. Sie können den Speicherort dieser Datei überprüfen, indem Sie die `$PROFILE` Variable in PowerShell abfragen. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
+   Füge das folgende zum Ende von `Microsoft.PowerShell_profile.ps1` hinzu. Sie können den Speicherort dieser Datei überprüfen, indem Sie die `$PROFILE` Variable in PowerShell abfragen. Normalerweise ist der Pfad `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` oder `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` auf -Nix.
 
    ```powershell
    Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -244,7 +244,7 @@
 
    #### Elvish
 
-   **Warning** Only elvish v0.15 or higher is supported. Add the following to the end of `~/.elvish/rc.elv`:
+   **Warning** Only elvish v0.15 or higher is supported. Trage folgendes am Ende von `~/.config/fish/rc.elv` ein:
 
    ```sh
    # ~/.elvish/rc.elv
@@ -255,7 +255,7 @@
 
    #### Tcsh
 
-   Add the following to the end of `~/.tcshrc`:
+   Trage folgendes am Ende von `~/.bashrc` ein:
 
    ```sh
    # ~/.tcshrc
diff --git a/docs/es-ES/config/README.md b/docs/es-ES/config/README.md
index 16f7b871b..93e5a4024 100644
--- a/docs/es-ES/config/README.md
+++ b/docs/es-ES/config/README.md
@@ -1018,7 +1018,7 @@ format = "via [e $version](bold red) "
 
 ## Google Cloud (`gcloud`)
 
-The `gcloud` module shows the current configuration for [`gcloud`](https://cloud.google.com/sdk/gcloud) CLI. This is based on the `~/.config/gcloud/active_config` file and the `~/.config/gcloud/configurations/config_{CONFIG NAME}` file and the `CLOUDSDK_CONFIG` env var.
+El módulo `gcloud` muestra la configuración actual para el CLI de [`gcloud`](https://cloud.google.com/sdk/gcloud). Esto se basa en el archivo `~/.config/gcloud/active_config`, el archivo `~/.config/gcloud/configurations/config_{CONFIG NAME}` y la variable de entorno `CLOUDSDK_CONFIG`.
 
 ### Opciones
 
@@ -1079,7 +1079,7 @@ asia-northeast1 = "an1"
 
 ## Git Branch
 
-The `git_branch` module shows the active branch of the repo in your current directory.
+El módulo `git_branch` muestra la rama activa del repositorio en tu directorio actual.
 
 ### Opciones
 
@@ -1119,7 +1119,7 @@ truncation_symbol = ""
 
 ## Git commit
 
-The `git_commit` module shows the current commit hash and also the tag (if any) of the repo in your current directory.
+El módulo `git_commit` muestra el hash de la confirmación actual y también la etiqueta (si existe) del repositorio en su directorio actual.
 
 ### Opciones
 
@@ -1154,7 +1154,7 @@ tag_symbol = "🔖 "
 
 ## Git State
 
-The `git_state` module will show in directories which are part of a git repository, and where there is an operation in progress, such as: _REBASING_, _BISECTING_, etc. If there is progress information (e.g., REBASING 3/10), that information will be shown too.
+El módulo `git_state` se mostrará en directorios que son parte de un repositorio git, y donde hay una operación en curso, tales como: _REBASING_, _BISECTING_, etc. Si hay información de progreso (por ejemplo, REBASING 3/10), esa información será mostrada también.
 
 ### Opciones
 
@@ -1198,7 +1198,7 @@ The `git_metrics` module will show the number of added and deleted lines in the
 
 ::: consejo
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disabled` a `false` en tu archivo de configuración.
 
 :::
 
@@ -1234,7 +1234,7 @@ format = '[+$added]($added_style)/[-$deleted]($deleted_style) '
 
 ## Git status
 
-The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your current directory.
+El módulo `git_status` muestra símbolos que representan el estado del repositorio en su directorio actual.
 
 ### Opciones
 
@@ -1246,18 +1246,18 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
 | `behind`     | `"⇣"`                                           | El formato de `behind`                   |
 | `diverged`   | `"⇕"`                                           | El formato de `diverged`                 |
 | `up_to_date` | `""`                                            | The format of `up_to_date`               |
-| `untracked`  | `"?"`                                           | The format of `untracked`                |
-| `stashed`    | `"$"`                                           | The format of `stashed`                  |
-| `modified`   | `"!"`                                           | The format of `modified`                 |
-| `staged`     | `"+"`                                           | The format of `staged`                   |
-| `renamed`    | `"»"`                                           | The format of `renamed`                  |
-| `deleted`    | `"✘"`                                           | The format of `deleted`                  |
+| `untracked`  | `"?"`                                           | El formato de `untracked`                |
+| `stashed`    | `"$"`                                           | El formato de `stashed`                  |
+| `modified`   | `"!"`                                           | El formato de `modified`                 |
+| `staged`     | `"+"`                                           | El formato de `staged`                   |
+| `renamed`    | `"»"`                                           | El formato de `renamed`                  |
+| `deleted`    | `"✘"`                                           | El formato de `deleted`                  |
 | `style`      | `"bold red"`                                    | El estilo del módulo.                    |
-| `disabled`   | `false`                                         | Disables the `git_status` module.        |
+| `disabled`   | `false`                                         | Desactiva el módulo `git_status`.        |
 
 ### Variables
 
-The following variables can be used in `format`:
+Las siguientes variables se pueden utilizar en `format`:
 
 | Variable       | Descripción                                                                                                   |
 | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -1274,14 +1274,14 @@ The following variables can be used in `format`:
 
 \*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
 
-The following variables can be used in `diverged`:
+Las siguientes variables pueden ser usadas en `diverged`:
 
 | Variable       | Descripción                                             |
 | -------------- | ------------------------------------------------------- |
 | `ahead_count`  | Número de commits por delante de la rama de seguimiento |
 | `behind_count` | Número de commits detrás de la rama de seguimiento      |
 
-The following variables can be used in `conflicted`, `ahead`, `behind`, `untracked`, `stashed`, `modified`, `staged`, `renamed` and `deleted`:
+Las siguientes variales pueden ser usadas en `conflicted`, `ahead`, `behind`, `untracked`, `stashed`, `modified`, `staged`, `renamed` y `deleted`:
 
 | Variable | Descripción                   |
 | -------- | ----------------------------- |
@@ -1306,7 +1306,7 @@ renamed = "👅"
 deleted = "🗑"
 ```
 
-Show ahead/behind count of the branch being tracked
+Mostrar el recuento delante/detrás de la rama que está siendo rastreada
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -1403,7 +1403,7 @@ format = "via [⎈ $version](bold white) "
 
 ## Hostname
 
-The `hostname` module shows the system hostname.
+El módulo `hostname` muestra el nombre de host del sistema.
 
 ### Opciones
 
@@ -1477,7 +1477,7 @@ symbol = "🌟 "
 
 ## Jobs
 
-The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be shown only if there are background jobs running. The module will show the number of jobs running if there are at least 2 jobs, or more than the `number_threshold` config value, if it exists. The module will show a symbol if there is at least 1 job, or more than the `symbol_threshold` config value, if it exists. You can set both values to 0 in order to *always* show the symbol and number of jobs, even if there are 0 jobs running.
+El módulo `jobs` muestra el número actual de tareas en ejecución. El módulo se mostrará sólo si hay tareas en segundo plano ejecutándose. The module will show the number of jobs running if there are at least 2 jobs, or more than the `number_threshold` config value, if it exists. The module will show a symbol if there is at least 1 job, or more than the `symbol_threshold` config value, if it exists. You can set both values to 0 in order to *always* show the symbol and number of jobs, even if there are 0 jobs running.
 
 The default functionality is:
 
@@ -1507,7 +1507,7 @@ The `threshold` option is deprecated, but if you want to use it, the module will
 | `format`           | `"[$symbol$number]($style) "` | El formato del módulo.                                                   |
 | `symbol`           | `"✦"`                         | The string used to represent the `symbol` variable.                      |
 | `style`            | `"bold blue"`                 | El estilo del módulo.                                                    |
-| `disabled`         | `false`                       | Disables the `jobs` module.                                              |
+| `disabled`         | `false`                       | Desactiva el módulo `jobs`.                                              |
  \*: This option is deprecated, please use the 
 
 `number_threshold` and `symbol_threshold` options instead.
@@ -1537,9 +1537,9 @@ symbol_threshold = 0
 
 The `julia` module shows the currently installed version of [Julia](https://julialang.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
 
-- The current directory contains a `Project.toml` file
-- The current directory contains a `Manifest.toml` file
-- The current directory contains a file with the `.jl` extension
+- El directorio actual contiene un archivo `Project.toml`
+- El directorio actual contiene un archivo `Manifest.toml`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.jl`
 
 ### Opciones
 
@@ -1577,7 +1577,7 @@ symbol = "∴ "
 
 The `kotlin` module shows the currently installed version of [Kotlin](https://kotlinlang.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
 
-- The current directory contains a `.kt` or a `.kts` file
+- El directorio actual contiene un archivo `.kt` o `.kts`
 
 ### Opciones
 
@@ -1622,11 +1622,11 @@ kotlin_binary = "kotlinc"
 
 ## Kubernetes
 
-Displays the current [Kubernetes context](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/#context) name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. If the `$KUBECONFIG` env var is set the module will use that if not it will use the `~/.kube/config`.
+Displays the current [Kubernetes context](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/#context) name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. El espacio de nombres necesita establecerse en el archivo kubeconfig, esto puede hacerse mediante `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. Si se establece la variable de entorno `$KUBECONFIG`, el módulo usará eso si no usará el `~/.kube/config`.
 
 ::: consejo
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disabled` a `false` en tu archivo de configuración.
 
 :::
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ Long and automatically generated cluster names can be identified and shortened u
 
 ## Salto de línea
 
-The `line_break` module separates the prompt into two lines.
+El módulo `line_break` separa el indicador en dos líneas.
 
 ### Opciones
 
@@ -1709,9 +1709,9 @@ disabled = true
 
 The `lua` module shows the currently installed version of [Lua](http://www.lua.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
 
-- The current directory contains a `.lua-version` file
-- The current directory contains a `lua` directory
-- The current directory contains a file with the `.lua` extension
+- El directorio actual contiene un archivo `.lua-version`
+- El directorio actual contiene un directorio `lua`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.lua`
 
 ### Opciones
 
@@ -1748,13 +1748,13 @@ format = "via [🌕 $version](bold blue) "
 
 ## Memoria utilizada
 
-The `memory_usage` module shows current system memory and swap usage.
+El módulo `memory_usage` muestra la memoria del sistema actual y el uso de memoria de intercambio.
 
-By default the swap usage is displayed if the total system swap is non-zero.
+Por defecto, el uso de swap se muestra si el intercambio total del sistema no es cero.
 
 ::: consejo
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disabled` a `false` en tu archivo de configuración.
 
 :::
 
@@ -1779,7 +1779,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
 | symbol           | `🐏`           | Refleja el valor de la opción `symbol`                                             |
 | style\*        |               | Refleja el valor de la opción `style`                                              |
 
-\*: This variable can only be used as a part of a style string \*\*: The SWAP file information is only displayed if detected on the current system
+\*: Esta variable sólo puede utilizarse como parte de una cadena de estilo \*\*: La información del archivo SWAP sólo se muestra si se detecta en el sistema actual
 
 ### Ejemplo
 
@@ -1795,7 +1795,7 @@ style = "bold dimmed green"
 
 ## Mercurial Branch
 
-The `hg_branch` module shows the active branch of the repo in your current directory.
+El módulo `hg_branch` muestra la rama activa del repositorio en su directorio actual.
 
 ### Opciones
 
@@ -1833,10 +1833,10 @@ truncation_symbol = ""
 
 The `nim` module shows the currently installed version of [Nim](https://nim-lang.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
 
-- The current directory contains a `nim.cfg` file
-- The current directory contains a file with the `.nim` extension
-- The current directory contains a file with the `.nims` extension
-- The current directory contains a file with the `.nimble` extension
+- El directorio actual contiene un archivo `nim.cfg`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.nim`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.nims`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.nimble`
 
 ### Opciones
 
@@ -1873,7 +1873,7 @@ symbol = "🎣 "
 
 ## Nix-shell
 
-The `nix_shell` module shows the [nix-shell](https://nixos.org/guides/nix-pills/developing-with-nix-shell.html) environment. The module will be shown when inside a nix-shell environment.
+The `nix_shell` module shows the [nix-shell](https://nixos.org/guides/nix-pills/developing-with-nix-shell.html) environment. El módulo se mostrará dentro de un entorno nix-shell.
 
 ### Opciones
 
@@ -1913,12 +1913,12 @@ format = 'via [☃️ $state( \($name\))](bold blue) '
 
 The `nodejs` module shows the currently installed version of [Node.js](https://nodejs.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
 
-- The current directory contains a `package.json` file
-- The current directory contains a `.node-version` file
+- El directorio actual contiene un archivo `package.json`
+- El directorio actual contiene un archivo `.node-version`
 - The current directory contains a `.nvmrc` file
-- The current directory contains a `node_modules` directory
-- The current directory contains a file with the `.js`, `.mjs` or `.cjs` extension
-- The current directory contains a file with the `.ts` extension
+- El directorio actual contiene un directorio `node_modules`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.js`, `.mjs` o `.cjs`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.ts`
 
 ### Opciones
 
@@ -1957,12 +1957,12 @@ format = "via [🤖 $version](bold green) "
 
 The `ocaml` module shows the currently installed version of [OCaml](https://ocaml.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
 
-- The current directory contains a file with `.opam` extension or `_opam` directory
-- The current directory contains a `esy.lock` directory
-- The current directory contains a `dune` or `dune-project` file
-- The current directory contains a `jbuild` or `jbuild-ignore` file
-- The current directory contains a `.merlin` file
-- The current directory contains a file with `.ml`, `.mli`, `.re` or `.rei` extension
+- El directorio actual contiene un archivo con extensión `.opam` o directorio `_opam`
+- El directorio actual contiene un directorio `esy.lock`
+- El directorio actual contiene un archivo `dune` o `dune-project`
+- El directorio actual contiene un archivo `jbuild` o `jbuild-ignore`
+- El directorio actual contiene un archivo `.merlin`
+- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.ml`, `.mli`, `.re` o `.rei`
 
 ### Opciones
 
@@ -2002,7 +2002,7 @@ format = "via [🐪 $version]($style) "
 
 ## OpenStack
 
-The `openstack` module shows the current OpenStack cloud and project. The module only active when the `OS_CLOUD` env var is set, in which case it will read `clouds.yaml` file from any of the [default locations](https://docs.openstack.org/python-openstackclient/latest/configuration/index.html#configuration-files). to fetch the current project in use.
+El módulo `openstack` muestra la nube OpenStack actual y el proyecto. El módulo solo está activo cuando la variable env `OS_CLOUD` está definida en cuyo caso leerá el archivo `nubes. aml` desde cualquiera de las [ubicaciones por defecto](https://docs.openstack.org/python-openstackclient/latest/configuration/index.html#configuration-files) para obtener el proyecto actual en uso.
 
 ### Opciones
 
@@ -2037,7 +2037,7 @@ symbol = "☁️ "
 
 ## Versión del paquete
 
-The `package` module is shown when the current directory is the repository for a package, and shows its current version. The module currently supports `npm`, `nimble`, `cargo`, `poetry`, `composer`, `gradle`, `julia`, `mix` and `helm` packages.
+El módulo `package` se muestra cuando el directorio actual es el repositorio de un paquete, y muestra su versión actual. The module currently supports `npm`, `nimble`, `cargo`, `poetry`, `composer`, `gradle`, `julia`, `mix` and `helm` packages.
 
 - [**npm**](https://docs.npmjs.com/cli/commands/npm) – The `npm` package version is extracted from the `package.json` present in the