docs(i18n): new Crowdin translations (#1170)

5 files changed, 130 insertions, 129 deletions

diff --git a/docs/pt-BR/README.md b/docs/pt-BR/README.md
index 048607956..a68fa66e8 100644
--- a/docs/pt-BR/README.md
+++ b/docs/pt-BR/README.md
@@ -2,23 +2,23 @@
 home: true
 heroImage: /logo.svg
 heroText:
-tagline: The minimal, blazing-fast, and infinitely customizable prompt for any shell!
-actionText: Get Started →
+tagline: O prompt minimalista, extremamente rápido e infinitamente personalizável para qualquer shell!
+actionText: Primeiros passos →
 actionLink: ./guide/
 features:
   - 
-    title: Compatibility First
-    details: Works on the most common shells on the most common operating systems. Use it everywhere!
+    title: Compatibilidade primeiro
+    details: Funciona nos principais shells nos principais sistemas operacionais. Use em qualquer lugar!
   - 
-    title: Rust-Powered
-    details: Brings the best-in-class speed and safety of Rust, to make your prompt as quick and reliable as possible.
+    title: Poder do Rust
+    details: Tenha o melhor da velocidade e segurança do Rust, para tornar seu prompt o mais rápido e confiável possível.
   - 
-    title: Customizable
-    details: Every little detail is customizable to your liking, to make this prompt as minimal or feature-rich as you'd like it to be.
-footer: ISC Licensed | Copyright © 2019-present Starship Contributors
+    title: Personalizável
+    details: Cada pequeno detalhe é personalizável ao seu gosto, para tornar esse prompt o mínimo possível ou rico em recursos, como você preferir.
+footer: Licenciado pelo ISC | Todos os direitos reservados © 2019-Presente | Contribuidores Starship
 #Used for the description meta tag, for SEO
 metaTitle: "Starship: Cross-Shell Prompt"
-description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable prompt for any shell! Shows the information you need, while staying sleek and minimal. Quick installation available for Bash, Fish, ZSH, Ion, and PowerShell.
+description: O Starship é o prompt minimalista, extremamente rápido e extremamente personalizável para qualquer shell! Mostra as informações que você precisa, mantendo-se elegante e minimalista. Instalação rápida disponível para Bash, Fish, ZSH, Ion e Powershell.
 ---
 
 <div class="center">
@@ -28,40 +28,40 @@ description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable p
   </video>
 </div>
 
-### Quick Install
+### Instalação
 
-1. Install the **starship** binary:
+1. Instale o binário do **starship**:
 
 
-   #### Install Latest Version
+   #### Instalar a última versão
 
-   With Shell:
+   Com o Shell:
 
    ```sh
    curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash
    ```
 
 
-   #### Install via Package Manager
+   #### Instalar via Gerenciador de Pacotes
 
-   With [Homebrew](https://brew.sh/):
+   Com o [Homebrew](https://brew.sh/):
 
    ```sh
    brew install starship
    ```
 
-   With [Scoop](https://scoop.sh):
+   Com o [Scoop](https://scoop.sh):
 
    ```powershell
    scoop install starship
    ```
 
-1. Add the init script to your shell's config file:
+1. Adicione o script de inicialização ao arquivo de configuração do shell:
 
 
    #### Bash
 
-   Add the following to the end of `~/.bashrc`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.bashrc`:
 
    ```sh
    # ~/.bashrc
@@ -72,7 +72,7 @@ description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable p
 
    #### Fish
 
-   Add the following to the end of `~/.config/fish/config.fish`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.config/fish/config.fish`:
 
    ```sh
    # ~/.config/fish/config.fish
@@ -83,7 +83,7 @@ description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable p
 
    #### Zsh
 
-   Add the following to the end of `~/.zshrc`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.zshrc`:
 
    ```sh
    # ~/.zshrc
@@ -94,7 +94,7 @@ description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable p
 
    #### Powershell
 
-   Add the following to the end of `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` (or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix):
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` (ou `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` em -Nix):
 
    ```sh
    # ~\Documents\PowerShell\Profile.ps1
@@ -105,7 +105,7 @@ description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable p
 
    #### Ion
 
-   Add the following to the end of `~/.config/ion/initrc`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.config/ion/initrc`:
 
    ```sh
    # ~/.config/ion/initrc
diff --git a/docs/pt-BR/advanced-config/README.md b/docs/pt-BR/advanced-config/README.md
index d5d27031f..584266f93 100644
--- a/docs/pt-BR/advanced-config/README.md
+++ b/docs/pt-BR/advanced-config/README.md
@@ -59,7 +59,7 @@ precmd_functions+=(set_win_title)
 
 If you like the result, add these lines to your shell configuration file (`~/.bashrc` or `~/.zsrhc`) to make it permanent.
 
-## Style Strings
+## Estilo dos textos
 
 Style strings are a list of words, separated by whitespace. The words are not case sensitive (i.e. `bold` and `BoLd` are considered the same string). Each word can be one of the following:
 
diff --git a/docs/pt-BR/config/README.md b/docs/pt-BR/config/README.md
index c4bef59ce..07aee6799 100644
--- a/docs/pt-BR/config/README.md
+++ b/docs/pt-BR/config/README.md
@@ -1,51 +1,51 @@
-# Configuration
+# Configuração
 
 ::: tip
 
-🔥 Configuration is currently being worked on. Many new configuration options will be available in coming releases.
+As configurações estão sendo trabalhadas. Muitas novas opções de configuração estarão disponíveis nas próximas versões.
 
 :::
 
-To get started configuring starship, create the following file: `~/.config/starship.toml`.
+Para começar a configurar a starship, crie o seguinte arquivo: `~/.config/starship.toml`.
 
 ```sh
 $ mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
 ```
 
-All configuration for starship is done in this [TOML](https://github.com/toml-lang/toml) file:
+Todas as configurações do starship são feitas neste arquivo [TOML](https://github.com/toml-lang/toml):
 
 ```toml
-# Don't print a new line at the start of the prompt
+# Não imprime uma nova linha no início do prompt
 add_newline = false
 
-# Replace the "❯" symbol in the prompt with "➜"
-[character]      # The name of the module we are configuring is "character"
-symbol = "➜"     # The "symbol" segment is being set to "➜"
+# Substitui o símbolo "❯" por "➜" no prompt.
+[character]       # O nome do módulo que estamos configurando é "character"
+symbol = "➜"     # O segmento "symbol" está sendo configurado para "➜"
 
-# Disable the package module, hiding it from the prompt completely
+# Desabilita o módulo de pacotes, ocultando completamente do prompt.
 [package]
 disabled = true
 ```
 
-You can change default `starship.toml` file location with `STARSHIP_CONFIG` environment variable:
+Você pode alterar o caminho padrão do arquivo `starship.toml` com a variável de ambiente `STARSHIP_CONFIG`:
 ```sh
 export STARSHIP_CONFIG=~/.starship
 ```
 
-### Terminology
+### Terminologia
 
-**Module**: A component in the prompt giving information based on contextual information from your OS. For example, the "nodejs" module shows the version of NodeJS that is currently installed on your computer, if your current directory is a NodeJS project.
+**Módulo**: Um componente no prompt que fornece informações baseado no contexto do seu SO. Por exemplo, o módulo "nodejs" mostra a versão do NodeJS instalado no seu computador, se o diretório atual for um projeto NodeJS.
 
-**Segment**: Smaller sub-components that compose a module. For example, the "symbol" segment in the "nodejs" module contains the character that is shown before the version number (⬢ by default).
+**Segmento**: Configurações que compõem um módulo. Por exemplo, o segmento "symbol" do módulo "nodejs" contém o caractere que é exibido antes da versão (⬢ por padrão).
 
-Here is the representation of the node module. In the following example, "symbol" and "version" are segments within it. Every module also has a prefix and suffix that are the default terminal color.
+Aqui está a representação do módulo Node. No exemplo a seguir, "symbol" e "version" são segmentos dentro dele. Todos os módulos também tem um prefixo e um sufixo que são da cor do terminal padrão.
 
 ```
 [prefix]      [symbol]     [version]    [suffix]
  "via "         "⬢"        "v10.4.1"       ""
 ```
 
-### Style Strings
+### Estilo dos textos
 
 Most modules in starship allow you to configure their display styles. This is done with an entry (usually called `style`) which is a string specifying the configuration. Here are some examples of style strings along with what they do. For details on the full syntax, consult the [advanced config guide](/advanced-config/).
 
@@ -442,10 +442,11 @@ The `elixir` module shows the currently installed version of Elixir and Erlang/O
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default | Description                                                     |
-| ---------- | ------- | --------------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   | `"💧 "`  | The symbol used before displaying the version of Elixir/Erlang. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `elixir` module.                                   |
+| Variable   | Default         | Description                                                     |
+| ---------- | --------------- | --------------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"💧 "`          | The symbol used before displaying the version of Elixir/Erlang. |
+| `style`    | `"bold purple"` | The style for the module.                                       |
+| `disabled` | `false`         | Disables the `elixir` module.                                   |
 
 ### Example
 
@@ -484,55 +485,57 @@ The `elm` module shows the currently installed version of Elm. The module will b
 symbol = " "
 ```
 
-## Erlang
+## Environment Variable
 
-The `erlang` module shows the currently installed version of Erlang/OTP. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+The `env_var` module displays the current value of a selected environment variable. The module will be shown only if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `rebar.config` file.
-- The current directory contains a `erlang.mk` file.
+- The `variable` configuration option matches an existing environment variable
+- The `variable` configuration option is not defined, but the `default` configuration option is
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default | Description                                              |
-| ---------- | ------- | -------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   | `"🖧 "`  | The symbol used before displaying the version of Erlang. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `erlang` module.                            |
+| Variable   | Default               | Description                                                                  |
+| ---------- | --------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   |                       | The symbol used before displaying the variable value.                        |
+| `variable` |                       | The environment variable to be displayed.                                    |
+| `default`  |                       | The default value to be displayed when the selected variable is not defined. |
+| `prefix`   | `""`                  | Prefix to display immediately before the variable value.                     |
+| `suffix`   | `""`                  | Suffix to display immediately after the variable value.                      |
+| `style`    | `"dimmed bold black"` | The style for the module.                                                    |
+| `disabled` | `false`               | Disables the `env_var` module.                                               |
 
 ### Example
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
-[erlang]
-symbol = "e "
+[env_var]
+variable = "SHELL"
+default = "unknown shell"
 ```
-## Environment Variable
 
-The `env_var` module displays the current value of a selected environment variable. The module will be shown only if any of the following conditions are met:
+## Erlang
 
-- The `variable` configuration option matches an existing environment variable
-- The `variable` configuration option is not defined, but the `default` configuration option is
+The `erlang` module shows the currently installed version of Erlang/OTP. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+
+- The current directory contains a `rebar.config` file.
+- The current directory contains a `erlang.mk` file.
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default          | Description                                                                  |
-| ---------- | ---------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   |                  | The symbol used before displaying the variable value.                        |
-| `variable` |                  | The environment variable to be displayed.                                    |
-| `default`  |                  | The default value to be displayed when the selected variable is not defined. |
-| `prefix`   | `""`             | Prefix to display immediately before the variable value.                     |
-| `suffix`   | `""`             | Suffix to display immediately after the variable value.                      |
-| `style`    | `"dimmed black"` | The style for the module.                                                    |
-| `disabled` | `false`          | Disables the `env_var` module.                                               |
+| Variable   | Default    | Description                                              |
+| ---------- | ---------- | -------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"🖧 "`     | The symbol used before displaying the version of Erlang. |
+| `style`    | `bold red` | The style for this module.                               |
+| `disabled` | `false`    | Disables the `erlang` module.                            |
 
 ### Example
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
-[env_var]
-variable = "SHELL"
-default = "unknown shell"
+[erlang]
+symbol = "e "
 ```
 
 ## Git Branch
@@ -1012,7 +1015,7 @@ The `package` module is shown when the current directory is the repository for a
 | Variable          | Default      | Description                                                |
 | ----------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------- |
 | `symbol`          | `"📦 "`       | The symbol used before displaying the version the package. |
-| `style`           | `"bold red"` | The style for the module.                                  |
+| `style`           | `"bold 208"` | The style for the module.                                  |
 | `display_private` | `false`      | Enable displaying version for packages marked as private.  |
 | `disabled`        | `false`      | Disables the `package` module.                             |
 
@@ -1038,7 +1041,7 @@ The `php` module shows the currently installed version of PHP. The module will b
 | Variable   | Default      | Description                                           |
 | ---------- | ------------ | ----------------------------------------------------- |
 | `symbol`   | `"🐘 "`       | The symbol used before displaying the version of PHP. |
-| `style`    | `"bold red"` | The style for the module.                             |
+| `style`    | `"bold 147"` | The style for the module.                             |
 | `disabled` | `false`      | Disables the `php` module.                            |
 
 ### Example
@@ -1052,11 +1055,9 @@ symbol = "🔹 "
 
 ## Python
 
-The `python` module shows the currently installed version of Python.
-
-If `pyenv_version_name` is set to `true`, it will display the pyenv version name.
+The `python` module shows the currently installed version of Python and the current Python virtual environment if one is activated.
 
-Otherwise, it will display the version number from `python --version` and show the current Python virtual environment if one is activated.
+If `pyenv_version_name` is set to `true`, it will display the pyenv version name. Otherwise, it will display the version number from `python --version`.
 
 The module will be shown if any of the following conditions are met:
 
diff --git a/docs/pt-BR/guide/README.md b/docs/pt-BR/guide/README.md
index 88e7a57b7..dcc430d48 100644
--- a/docs/pt-BR/guide/README.md
+++ b/docs/pt-BR/guide/README.md
@@ -9,32 +9,32 @@
   <a href="https://github.com/starship/starship/actions"
     ><img
       src="https://img.shields.io/github/workflow/status/starship/starship/Main workflow/master?label=workflow&style=flat-square"
-      alt="GitHub Actions workflow status" /></a>
+      alt="Status do workflow Actions do GitHub" /></a>
   <a href="https://crates.io/crates/starship"
     ><img
       src="https://img.shields.io/crates/v/starship?style=flat-square"
-      alt="Crates.io version" /></a>
+      alt="Versão no Crates.io" /></a>
   <a href="https://repology.org/project/starship/versions"
     ><img
       src="https://img.shields.io/repology/repositories/starship?label=in%20repositories&style=flat-square"
-      alt="Packaging status" /></a
+      alt="Status do pacote" /></a
 ><br />
   <a href="https://discord.gg/8Jzqu3T"
     ><img
       src="https://img.shields.io/discord/567163873606500352?label=discord&logoColor=white&style=flat-square"
-      alt="Chat on Discord" /></a>
+      alt="Chat no Discord" /></a>
   <a href="https://twitter.com/StarshipPrompt"
     ><img
       src="https://img.shields.io/badge/twitter-@StarshipPrompt-1DA1F3?style=flat-square"
-      alt="Follow @StarshipPrompt on Twitter" /></a>
+      alt="Siga o @StarshipPrompt no Twitter" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
-  <a href="https://starship.rs">Website</a>
+  <a href="https://starship.rs">Site</a>
   ·
-  <a href="#🚀-installation">Installation</a>
+  <a href="#🚀-installation">Instalação</a>
   ·
-  <a href="https://starship.rs/config/">Configuration</a>
+  <a href="https://starship.rs/config/">Configuração</a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -96,77 +96,77 @@
 
 <img
   src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif"
-  alt="Starship with iTerm2 and the Snazzy theme"
+  alt="Starship com iTerm2 e o tema Snazzy"
   width="50%"
   align="right" />
 
 
-**The minimal, blazing-fast, and infinitely customizable prompt for any shell!**
+**O prompt minimalista, extremamente rápido e infinitamente personalizável para qualquer shell!**
 
 
-- **Fast:** it's fast – _really really_ fast! 🚀
-- **Customizable:** configure every aspect of your prompt.
-- **Universal:** works on any shell, on any operating system.
-- **Intelligent:** shows relevant information at a glance.
-- **Feature rich:** support for all your favorite tools.
-- **Easy:** quick to install – start using it in minutes.
+- **Rápido:** É rápido – _muito muito_ rápido! 🚀
+- **Personalizável:** Configure todos os detalhes do seu prompt.
+- **Universal:** Funciona em qualquer shell, em qualquer sistema operacional.
+- **Inteligente:** Mostra informações relevantes rapidamente.
+- **Muitos recursos:** Suporte para todas as suas ferramentas favoritas.
+- **Fácil:**Instalação rápida – comece a usar em minutos.
 
 <p align="center">
-<a href="https://starship.rs/"><strong>Explore the Starship docs&nbsp;&nbsp;▶</strong></a>
+<a href="https://starship.rs/"><strong>Consulte a documentação&nbsp;&nbsp;▶</strong></a>
 </p>
 
 <a name="🚀-installation"></a>
 
-## 🚀 Installation
+## 🚀 Instalação
 
-### Prerequisites
+### Pré-requisitos
 
-- A [Powerline font](https://github.com/powerline/fonts) installed and enabled in your terminal (for example, try [Fira Code](https://github.com/tonsky/FiraCode)).
+- Uma das fontes [Powerline font](https://github.com/powerline/fonts) instalada e configurada no seu terminal (por exemplo, experimente a [Fira Code](https://github.com/tonsky/FiraCode)).
 
-### Getting Started
+### Primeiros passos
 
-1. Install the **starship** binary:
+1. Instale o binário do **starship**:
 
 
-   #### Install Latest Version
+   #### Instalar a última versão
 
 
-   ##### From prebuilt binary, with Shell:
+   ##### Binário pré-compilado, utilizando o shell:
 
    ```sh
    curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash
    ```
 
 
-   ##### From source on [crates.io](https://crates.io/):
+   ##### Código fonte via [crates.io](https://crates.io/):
 
    ```sh
    cargo install starship
    ```
 
 
-   #### Install via Package Manager
+   #### Instalar via gerenciador de pacotes
 
 
-   ##### With [Homebrew](https://brew.sh/):
+   ##### Com o [Homebrew](https://brew.sh/):
 
    ```sh
    brew install starship
    ```
 
 
-   ##### With [Scoop](https://scoop.sh):
+   ##### Com o [Scoop](https://scoop.sh):
 
    ```powershell
    scoop install starship
    ```
 
-1. Add the init script to your shell's config file:
+1. Adicione o script de inicialização no arquivo de configuração do seu shell:
 
 
    #### Bash
 
-   Add the following to the end of `~/.bashrc`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.bashrc`:
 
    ```sh
    # ~/.bashrc
@@ -177,7 +177,7 @@
 
    #### Fish
 
-   Add the following to the end of `~/.config/fish/config.fish`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.config/fish/config.fish`:
 
    ```sh
    # ~/.config/fish/config.fish
@@ -188,7 +188,7 @@
 
    #### Zsh
 
-   Add the following to the end of `~/.zshrc`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.zshrc`:
 
    ```sh
    # ~/.zshrc
@@ -199,7 +199,7 @@
 
    #### PowerShell
 
-   Add the following to the end of `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` (or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix):
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` (ou `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` em -Nix):
 
    ```sh
    Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -208,7 +208,7 @@
 
    #### Ion
 
-   Add the following to the end of `~/.config/ion/initrc`:
+   Adicione o seguinte comando no final do arquivo `~/.config/ion/initrc`:
 
    ```sh
    # ~/.config/ion/initrc
@@ -216,28 +216,28 @@
    eval $(starship init ion)
    ```
 
-## 🤝 Contributing
+## 🤝 Contribuindo
 
-We are always looking for contributors of **all skill levels**! If you're looking to ease your way into the project, try out a [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
+Nós estamos sempre procurando contribuidores de **todos os níveis de conhecimento**! Se você está buscando um caminho mais fácil para começar no projeto, veja essas [boas issues para começar](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
 
-If you are interested in helping contribute to starship, please take a look at our [Contributing Guide](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Also, feel free to drop into our [Discord server](https://discord.gg/8Jzqu3T) and say hi. 👋
+Se você está interessado em ajudar contribuindo com o projeto, dê uma olhada no nosso [Guia de Contribuição](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Além disso, sinta-se à vontade para entrar no nosso [servidor no Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) e dizer oi. 👋
 
-### Code Contributors
+### Contribuidores de código
 
-This project exists thanks to all the people who contribute. [[Contribute](CONTRIBUTING.md)].
+Este projeto existe graças a todas as pessoas que contribuem. [[Contribuir](CONTRIBUTING.md)].
 <a href="https://github.com/starship/starship/graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/starship/contributors.svg?width=890&button=false" /></a>
 
-### Financial Contributors
+### Contribuidores Financeiros
 
-Become a financial contributor and help us sustain our community. [[Contribute](https://opencollective.com/starship/contribute)]
+Torne-se um contribuidor financeiro e nos ajude a sustentar a nossa comunidade. [[Contribuir](https://opencollective.com/starship/contribute)]
 
-#### Individuals
+#### Pessoas
 
 <a href="https://opencollective.com/starship"><img src="https://opencollective.com/starship/individuals.svg?width=890"></a>
 
-#### Organizations
+#### Organizações
 
-Support this project with your organization. Your logo will show up here with a link to your website. [[Contribute](https://opencollective.com/starship/contribute)]
+Apoie este projeto com sua organização. Seu logotipo aparecerá aqui com um link para o seu site. [[Contribuir](https://opencollective.com/starship/contribute)]
 
 <a href="https://opencollective.com/starship/organization/0/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/0/avatar.svg"></a>
 <a href="https://opencollective.com/starship/organization/1/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/1/avatar.svg"></a>
@@ -250,21 +250,21 @@ Support this project with your organization. Your logo will show up here with a
 <a href="https://opencollective.com/starship/organization/8/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/8/avatar.svg"></a>
 <a href="https://opencollective.com/starship/organization/9/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/9/avatar.svg"></a>
 
-## 💭 Inspired By
+## 💭 Inspirado por
 
-Please check out these previous works that helped inspire the creation of starship. 🙏
+Por favor, confira estes projetos anteriores que ajudaram a inspirar a criação do startship. 🙏
 
-- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** - A ZSH prompt for astronauts.
+- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** - Um prompt ZSH para astronautas.
 
-- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** - Cross-shell robbyrussell theme written in JavaScript.
+- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** - Tema robbyrussell multi-shell escrito em JavaScript.
 
-- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** - A cross-shell customizable powerline-like prompt with icons.
+- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** - Um prompt multi-shell personalizável com ícones como o powerline.
 
 <p align="center">
     <br>
-    <img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Starship rocket icon">
+    <img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Ícone de foguete do Starship">
 </p>
 
-## 📝 License
+## 📝 Licença
 
-Copyright © 2019-present, [Starship Contributors](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br /> This project is [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE) licensed.
+Todos os direitos reservados © 2019-Presente, [Contribuidores Starship](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br /> Este projeto está licenciado pelo [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE).
diff --git a/docs/pt-BR/presets/README.md b/docs/pt-BR/presets/README.md
index 8a0f02e36..df9792274 100644
--- a/docs/pt-BR/presets/README.md
+++ b/docs/pt-BR/presets/README.md
@@ -8,11 +8,11 @@ This preset doesn't change anything except for the symbols used for each module.
 
 ![Screenshot of Nerd Font Symbols preset](/presets/nerd-font-symbols.png)
 
-### Prerequisites
+### Pré-requisitos
 
 - A [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installed and enabled in your terminal (the example uses Fira Code Nerd Font)
 
-### Configuration
+### Configuração
 
 ```toml
 [aws]