docs(i18n): new Crowdin translations (#919)

4 files changed, 347 insertions, 422 deletions

diff --git a/docs/fr-FR/README.md b/docs/fr-FR/README.md
index 2771532d7..a357804fb 100644
--- a/docs/fr-FR/README.md
+++ b/docs/fr-FR/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 home: true
 heroImage: /logo.svg
 heroText:
-tagline: The cross-shell prompt for astronauts
+tagline: L'invite minimaliste, ultra-rapide et personnalisable à l'infini pour n'importe quel shell !
 actionText: Commencez →
 actionLink: ./guide/
 features:
@@ -17,8 +17,8 @@ features:
     details: Tous les petits détails sont personnalisable à votre goût, pour rendre votre prompt aussi léger ou complet que le vous souhaitez.
 footer: ISC licencié | Copyright © 2019-present Starship Contributors
 #Used for the description meta tag, for SEO
-metaTitle: "Starship: Cross-Shell Prompt"
-description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable prompt for any shell! Shows the information you need, while staying sleek and minimal. Quick installation available for Bash, Fish, ZSH, Ion, and Powershell.
+metaTitle: "Starship: Invite Cross-Shell"
+description: Starship est un invite minimaliste, ultra-rapide et hautement personnalisable pour n'importe quel shell ! Montrez les informations dont vous avez besoin, tout en restant élégant et minimaliste. Installation rapide disponible pour Bash, Fish, ZSH, Ion et PowerShell.
 ---
 
 <div class="center">
diff --git a/docs/fr-FR/config/README.md b/docs/fr-FR/config/README.md
index 5452dd9f7..34b0d51e3 100644
--- a/docs/fr-FR/config/README.md
+++ b/docs/fr-FR/config/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ symbol = "➜"     # Le segment "symbol" est mis comme "➜"
 disabled = true
 ```
 
-You can change default `starship.toml` file location with `STARSHIP_CONFIG` environment variable:
+Vous pouvez changer l'emplacement du fichier de configuration `starship.toml` grâce à la variable d'environnement `STARSHIP_CONFIG`:
 ```sh
 export STARSHIP_CONFIG=~/.starship
 ```
@@ -47,30 +47,30 @@ Voici la représentation du module node. Dans l'exemple suivant, "symbol" et "ve
 
 ### Chaînes de style
 
-La plupart des modules de Starship vous permettent de configurer leurs styles d'affichage. This is done with an entry (usually called `style`) which is a string specifying the configuration. Here are some examples of style strings along with what they do. For details on the full syntax, consult the [advanced config guide](/advanced-config/).
+La plupart des modules de Starship vous permettent de configurer leurs styles d'affichage. Cela se fait avec une entrée (généralement appelée `style`) qui est une chaîne de caractères spécifiant la configuration. Voici quelques exemples de chaînes de style avec ce qu'elles font. Pour plus de détails sur la syntaxe complète, consultez le [guide de configuration avancé](/advanced-config/).
 
-- `"fg:green bg:blue"` sets green text on a blue background
-- `"bg:blue fg:bright-green"` sets bright green text on a blue background
-- `"bold fg:27"` sets bold text with [ANSI color](https://i.stack.imgur.com/KTSQa.png) 27
-- `"underline bg:#bf5700"` sets underlined text on a burnt orange background
-- `"bold italic fg:purple"` sets bold italic purple text
-- `""` explicitly disables all styling
+- `"fg:green bg:blue"` définit un texte vert sur un fond bleu
+- `"bg:blue fg:bright-green"` définit un texte vert clair sur un fond bleu
+- `"bold fg:27"` définit le texte en gras avec la [couleur ANSI](https://i.stack.imgur.com/KTSQa.png) 27
+- `"underline bg:#bf5700"` définit le texte en souligné sur un fond orange foncé
+- `"bold italic fg:violet"` définit le texte en italique et gras sur un fond violet
+- `""` désactive explicitement tous les styles
 
-Note that what styling looks like will be controlled by your terminal emulator. For example, some terminal emulators will brighten the colors instead of bolding text, and some color themes use the same values for the normal and bright colors. Also, to get italic text, your terminal must support italics.
+Notez que ce style sera contrôlé par votre émulateur de terminal. Par exemple, certains émulateurs de terminal éclairciront les couleurs au lieu de mettre le texte en gras, et certains thèmes de couleurs utilisent les mêmes valeurs pour les couleurs normales et claires. De plus, pour obtenir du texte italique, votre terminal doit prendre en charge l'italique.
 
-## Prompt
+## Invite
 
-This is the list of prompt-wide configuration options.
+Voici la liste des options de configuration de l'invite en lui-même.
 
 ### Options
 
-| Variable       | Default                       | Description                                            |
-| -------------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------------ |
-| `add_newline`  | `true`                        | Add a new line before the start of the prompt.         |
-| `prompt_order` | [link](#default-prompt-order) | Configure the order in which the prompt module occurs. |
-| `scan_timeout` | `30`                          | Timeout for starship to scan files (in milliseconds).  |
+| Variable       | Default                       | Description                                                               |
+| -------------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
+| `add_newline`  | `true`                        | Ajouter une nouvelle ligne avant le début de l'invite de commande.        |
+| `prompt_order` | [lien](#default-prompt-order) | Configurer l'ordre dans lequel les modules s'affichent.                   |
+| `scan_timeout` | `30`                          | Délai d'attente pour que starship scanne les fichiers (en millisecondes). |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -83,9 +83,9 @@ prompt_order=["rust","line_break","package","line_break","character"]
 scan_timeout = 10
 ```
 
-### Default Prompt Order
+### Ordre par défaut des modules
 
-The default `prompt_order` is used to define the order in which modules are shown in the prompt, if empty or no `prompt_order` is provided. The default is as shown:
+La valeur par défaut `prompt_order` est utilisée pour définir l'ordre selon lequel les modules sont affichés dans l'invite si aucun `prompt_order` n'est fourni ou s'il est vide. La valeur par défaut est la suivante :
 
 ```toml
 prompt_order = [
@@ -100,6 +100,7 @@ prompt_order = [
     "hg_branch",
     "package",
     "dotnet",
+    "elixir",
     "elm",
     "golang",
     "haskell",
@@ -139,7 +140,7 @@ The `aws` module shows the current AWS region and profile. This is based on `AWS
 | `style`           | `"bold yellow"` | The style for the module.                                                   |
 | `disabled`        | `false`         | Disables the `AWS` module.                                                  |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -164,7 +165,7 @@ The `battery` module shows how charged the device's battery is and its current c
 | `full_symbol`        | `"•"`                    | The symbol shown when the battery is full.        |
 | `charging_symbol`    | `"⇡"`                    | The symbol shown when the battery is charging.    |
 | `discharging_symbol` | `"⇣"`                    | The symbol shown when the battery is discharging. |
-| `display`            | [link](#battery-display) | Display threshold and style for the module.       |
+| `display`            | [lien](#battery-display) | Display threshold and style for the module.       |
 | `disabled`           | `false`                  | Disables the `battery` module.                    |
 
 <details>
@@ -179,7 +180,7 @@ Note: Battery indicator will be hidden if the status is `unknown` or `empty` unl
 
 </details>
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -192,7 +193,7 @@ discharging_symbol = "💀"
 
 ### Battery Display
 
-The `display` configuration option is used to define when the battery indicator should be shown (threshold) and what it looks like (style). If no `display` is provided. The default is as shown:
+The `display` configuration option is used to define when the battery indicator should be shown (threshold) and what it looks like (style). If no `display` is provided. La valeur par défaut est la suivante :
 
 ```toml
 [[battery.display]]
@@ -209,7 +210,7 @@ The `display` option is an array of the following table.
 | `threshold` | The upper bound for the display option.         |
 | `style`     | The style used if the display option is in use. |
 
-#### Example
+#### Exemple
 
 ```toml
 [[battery.display]]  # "bold red" style when capacity is between 0% and 10%
@@ -239,10 +240,10 @@ The character will tell you whether the last command was successful or not. It c
 | `use_symbol_for_status` | `false`        | Indicate error status by changing the symbol.                                       |
 | `vicmd_symbol`          | `"❮"`          | The symbol used before the text input in the prompt if shell is in vim normal mode. |
 | `style_success`         | `"bold green"` | The style used if the last command was successful.                                  |
-| `style_failure`         | `"bold red"`   | The style used if the last command failed.                                          |
+| `style_failure`         | `"bold green"` | The style used if the last command failed.                                          |
 | `disabled`              | `false`        | Disables the `character` module.                                                    |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -275,7 +276,7 @@ Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec
 | `style`             | `"bold yellow"` | The style for the module.                                  |
 | `disabled`          | `false`         | Disables the `cmd_duration` module.                        |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -304,7 +305,7 @@ This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda c
 | `style`             | `"bold green"` | The style for the module.                                                                                                                                                                                   |
 | `disabled`          | `false`        | Disables the `conda` module.                                                                                                                                                                                |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -313,6 +314,31 @@ This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda c
 style = "dimmed green"
 ```
 
+## Crystal
+
+The `crystal` module shows the currently installed version of Crystal. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+
+- The current directory contains a `shard.yml` file
+- The current directory contains a `.cr` file
+
+### Options
+
+| Variable   | Default        | Description                                               |
+| ---------- | -------------- | --------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"🔮 "`         | The symbol used before displaying the version of crystal. |
+| `style`    | `"bold green"` | The style for the module.                                 |
+| `disabled` | `false`        | Disables the `crystal` module.                            |
+
+### Exemple
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[crystal]
+symbol = "✨ "
+style = "bold blue"
+```
+
 ## Directory
 
 The `directory` module shows the path to your current directory, truncated to three parent folders. Your directory will also be truncated to the root of the git repo that you're currently in.
@@ -339,9 +365,11 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an
 | `fish_style_pwd_dir_length` | `0`     | The number of characters to use when applying fish shell pwd path logic.                 |
 | `use_logical_path`          | `true`  | Displays the logical path provided by the shell (`PWD`) instead of the path from the OS. |
 
+`fish_style_pwd_dir_length` interacts with the standard truncation options in a way that can be surprising at first: if it's non-zero, the components of the path that would normally be truncated are instead displayed with that many characters. For example, the path `/built/this/city/on/rock/and/roll`, which would normally be displayed as as `rock/and/roll`, would be displayed as `/b/t/c/o/rock/and/roll` with `fish_style_pwd_dir_length = 1`--the path components that would normally be removed are displayed with a single character. For `fish_style_pwd_dir_length = 2`, it would be `/bu/th/ci/on/rock/and/roll`.
+
 </details>
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -367,7 +395,7 @@ Internally, this module uses its own mechanism for version detection. Typically
 | `style`     | `"bold blue"` | The style for the module.                                |
 | `disabled`  | `false`       | Disables the `dotnet` module.                            |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -378,6 +406,28 @@ style = "green"
 heuristic = false
 ```
 
+## Elixir
+
+The `elixir` module shows the currently installed version of Elixir and Erlang/OTP. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+
+- The current directory contains a `mix.exs` file.
+
+### Options
+
+| Variable   | Default | Description                                                     |
+| ---------- | ------- | --------------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"💧 "`  | The symbol used before displaying the version of Elixir/Erlang. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `elixir` module.                                   |
+
+### Exemple
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[elixir]
+symbol = "🔮 "
+```
+
 ## Elm
 
 The `elm` module shows the currently installed version of Elm. The module will be shown if any of the following conditions are met:
@@ -396,7 +446,7 @@ The `elm` module shows the currently installed version of Elm. The module will b
 | `disabled` | `false`       | Disables the `elm` module.                            |
 
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -424,7 +474,7 @@ The `env_var` module displays the current value of a selected environment variab
 | `style`    | `"dimmed black"` | The style for the module.                                                    |
 | `disabled` | `false`          | Disables the `env_var` module.                                               |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -448,7 +498,7 @@ The `git_branch` module shows the active branch of the repo in your current dire
 | `style`             | `"bold purple"` | The style for the module.                                                             |
 | `disabled`          | `false`         | Disables the `git_branch` module.                                                     |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -463,29 +513,23 @@ truncation_symbol = ""
 
 The `git_commit` module shows the current commit hash of the repo in your current directory.
 
-::: tip
-
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
-
-:::
-
 ### Options
 
-| Variable             | Default        | Description                                      |
-| -------------------- | -------------- | ------------------------------------------------ |
-| `commit_hash_length` | `7`            | The length of the displayed git commit hash.     |
-| `prefix`             | `"("`          | Prefix to display immediately before git commit. |
-| `suffix`             | `")"`          | Suffix to display immediately after git commit.  |
-| `style`              | `"bold green"` | The style for the module.                        |
-| `disabled`           | `true`         | Disables the `git_commit` module.                |
+| Variable             | Default        | Description                                           |
+| -------------------- | -------------- | ----------------------------------------------------- |
+| `commit_hash_length` | `7`            | The length of the displayed git commit hash.          |
+| `prefix`             | `"("`          | Prefix to display immediately before git commit.      |
+| `suffix`             | `")"`          | Suffix to display immediately after git commit.       |
+| `style`              | `"bold green"` | The style for the module.                             |
+| `only_detached`      | `true`         | Only show git commit hash when in detached HEAD state |
+| `disabled`           | `false`        | Disables the `git_commit` module.                     |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
 [git_commit]
-disabled = false
 commit_hash_length = 4
 ```
 
@@ -508,7 +552,7 @@ The `git_state` module will show in directories which are part of a git reposito
 | `style`            | `"bold yellow"`    | The style for the module.                                                                                        |
 | `disabled`         | `false`            | Disables the `git_state` module.                                                                                 |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -527,26 +571,26 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
 | Variable           | Default                    | Description                                             |
 | ------------------ | -------------------------- | ------------------------------------------------------- |
 | `conflicted`       | `"="`                      | This branch has merge conflicts.                        |
-| `conflicted_count` | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of conflicts.                 |
+| `conflicted_count` | [lien](#git-status-counts) | Show and style the number of conflicts.                 |
 | `ahead`            | `"⇡"`                      | This branch is ahead of the branch being tracked.       |
 | `behind`           | `"⇣"`                      | This branch is behind of the branch being tracked.      |
 | `diverged`         | `"⇕"`                      | This branch has diverged from the branch being tracked. |
 | `untracked`        | `"?"`                      | There are untracked files in the working directory.     |
-| `untracked_count`  | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of untracked files.           |
+| `untracked_count`  | [lien](#git-status-counts) | Show and style the number of untracked files.           |
 | `stashed`          | `"$"`                      | A stash exists for the local repository.                |
-| `stashed_count`    | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of stashes.                   |
+| `stashed_count`    | [lien](#git-status-counts) | Show and style the number of stashes.                   |
 | `modified`         | `"!"`                      | There are file modifications in the working directory.  |
-| `modified_count`   | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of modified files.            |
+| `modified_count`   | [lien](#git-status-counts) | Show and style the number of modified files.            |
 | `staged`           | `"+"`                      | A new file has been added to the staging area.          |
-| `staged_count`     | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of files staged files.        |
+| `staged_count`     | [lien](#git-status-counts) | Show and style the number of files staged files.        |
 | `renamed`          | `"»"`                      | A renamed file has been added to the staging area.      |
-| `renamed_count`    | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of renamed files.             |
+| `renamed_count`    | [lien](#git-status-counts) | Show and style the number of renamed files.             |
 | `deleted`          | `"✘"`                      | A file's deletion has been added to the staging area.   |
-| `deleted_count`    | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of deleted files.             |
+| `deleted_count`    | [lien](#git-status-counts) | Show and style the number of deleted files.             |
 | `show_sync_count`  | `false`                    | Show ahead/behind count of the branch being tracked.    |
 | `prefix`           | `[`                        | Prefix to display immediately before git status.        |
 | `suffix`           | `]`                        | Suffix to display immediately after git status.         |
-| `style`            | `"bold red"`               | The style for the module.                               |
+| `style`            | `"bold green"`             | The style for the module.                               |
 | `disabled`         | `false`                    | Disables the `git_status` module.                       |
 
 #### Git Status Counts
@@ -556,7 +600,7 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
 | `enabled` | `false` | Show the number of files                               |
 | `style`   |         | Optionally style the count differently than the module |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -597,7 +641,7 @@ The `golang` module shows the currently installed version of Golang. The module
 | `style`    | `"bold cyan"` | The style for the module.                                |
 | `disabled` | `false`       | Disables the `golang` module.                            |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -613,14 +657,14 @@ The `haskell` module shows the currently installed version of Haskell Stack vers
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default      | Description                                               |
-| ---------- | ------------ | --------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   | `"λ "`       | The symbol used before displaying the version of Haskell. |
-| `style`    | `"bold red"` | The style for the module.                                 |
-| `disabled` | `false`      | Disables the `haskell` module.                            |
+| Variable   | Default        | Description                                               |
+| ---------- | -------------- | --------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"λ "`         | The symbol used before displaying the version of Haskell. |
+| `style`    | `"bold green"` | The style for the module.                                 |
+| `disabled` | `false`        | Disables the `haskell` module.                            |
 
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -629,31 +673,6 @@ The `haskell` module shows the currently installed version of Haskell Stack vers
 symbol = " "
 ```
 
-## Mercurial Branch
-
-The `hg_branch` module shows the active branch of the repo in your current directory.
-
-### Options
-
-| Variable            | Default         | Description                                                                                  |
-| ------------------- | --------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `symbol`            | `" "`          | The symbol used before the hg bookmark or branch name of the repo in your current directory. |
-| `truncation_length` | `2^63 - 1`      | Truncates the hg branch name to X graphemes                                                  |
-| `truncation_symbol` | `"…"`           | The symbol used to indicate a branch name was truncated.                                     |
-| `style`             | `"bold purple"` | The style for the module.                                                                    |
-| `disabled`          | `true`          | Disables the `hg_branch` module.                                                             |
-
-### Example
-
-```toml
-# ~/.config/starship.toml
-
-[hg_branch]
-symbol = "🌱 "
-truncation_length = 4
-truncation_symbol = ""
-```
-
 ## Hostname
 
 The `hostname` module shows the system hostname.
@@ -669,7 +688,7 @@ The `hostname` module shows the system hostname.
 | `style`    | `"bold dimmed green"` | The style for the module.                                                                                                            |
 | `disabled` | `false`               | Disables the `hostname` module.                                                                                                      |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -682,6 +701,30 @@ trim_at = ".companyname.com"
 disabled = false
 ```
 
+## Java
+
+The `java` module shows the currently installed version of Java. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+
+- The current directory contains a `pom.xml`, `build.gradle.kts` or `build.sbt` file
+- The current directory contains a file with the `.java`, `.class`, `.gradle` or `.jar` extension
+
+### Options
+
+| Variable   | Default        | Description                                            |
+| ---------- | -------------- | ------------------------------------------------------ |
+| `symbol`   | `"☕ "`         | The symbol used before displaying the version of Java. |
+| `style`    | `"dimmed red"` | The style for the module.                              |
+| `disabled` | `false`        | Disables the `java` module.                            |
+
+### Exemple
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[java]
+symbol = "🌟 "
+```
+
 ## Jobs
 
 The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be shown only if there are background jobs running. The module will show the number of jobs running if there is more than 1 job, or more than the `threshold` config value, if it exists.
@@ -695,7 +738,7 @@ The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be s
 | `style`     | `"bold blue"` | The style for the module.                             |
 | `disabled`  | `false`       | Disables the `jobs` module.                           |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -711,7 +754,7 @@ Displays the current Kubernetes context name and, if set, the namespace from the
 
 ::: tip
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Ce module est désactivé par défaut. Pour l'activer, configurez `disabled` sur `false` dans votre fichier de configuration.
 
 :::
 
@@ -723,14 +766,14 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
 | `style`    | `"bold blue"` | The style for the module.                           |
 | `disabled` | `true`        | Disables the `kubernetes` module                    |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
 [kubernetes]
 symbol = "⛵ "
-style = "dim green"
+style = "dimmed green"
 disabled = false
 ```
 
@@ -744,7 +787,7 @@ The `line_break` module separates the prompt into two lines.
 | ---------- | ------- | ------------------------------------------------------------------ |
 | `disabled` | `false` | Disables the `line_break` module, making the prompt a single line. |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -753,56 +796,6 @@ The `line_break` module separates the prompt into two lines.
 disabled = true
 ```
 
-## Nix-shell
-
-The `nix_shell` module shows the nix-shell environment. The module will be shown when inside a nix-shell environment.
-
-### Options
-
-| Variable     | Default      | Description                        |
-| ------------ | ------------ | ---------------------------------- |
-| `use_name`   | `false`      | Display the name of the nix-shell. |
-| `impure_msg` | `"impure"`   | Customize the "impure" msg.        |
-| `pure_msg`   | `"pure"`     | Customize the "pure" msg.          |
-| `style`      | `"bold red"` | The style for the module.          |
-| `disabled`   | `false`      | Disables the `nix_shell` module.   |
-
-### Example
-
-```toml
-# ~/.config/starship.toml
-
-[nix_shell]
-disabled = true
-use_name = true
-impure_msg = "impure shell"
-pure_msg = "pure shell"
-```
-
-## Java
-
-The `java` module shows the currently installed version of Java. The module will be shown if any of the following conditions are met:
-
-- The current directory contains a `pom.xml`, `build.gradle.kts` or `build.sbt` file
-- The current directory contains a file with the `.java`, `.class`, `.gradle` or `.jar` extension
-
-### Options
-
-| Variable   | Default        | Description                                            |
-| ---------- | -------------- | ------------------------------------------------------ |
-| `symbol`   | `"☕ "`         | The symbol used before displaying the version of Java. |
-| `style`    | `"dimmed red"` | The style for the module.                              |
-| `disabled` | `false`        | Disables the `java` module.                            |
-
-### Example
-
-```toml
-# ~/.config/starship.toml
-
-[java]
-symbol = "🌟 "
-```
-
 ## Memory Usage
 
 The `memory_usage` module shows current system memory and swap usage.
@@ -811,7 +804,7 @@ By default the swap usage is displayed if the total system swap is non-zero.
 
 ::: tip
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Ce module est désactivé par défaut. Pour l'activer, configurez `disabled` sur `false` dans votre fichier de configuration.
 
 :::
 
@@ -827,12 +820,13 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
 | `style`           | `"bold dimmed white"` | The style for the module.                                     |
 | `disabled`        | `true`                | Disables the `memory_usage` module.                           |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
 [memory_usage]
+disabled = false
 show_percentage = true
 show_swap = true
 threshold = -1
@@ -841,29 +835,55 @@ separator = "/"
 style = "bold dimmed green"
 ```
 
-## Crystal
+## Mercurial Branch
 
-The `crystal` module shows the currently installed version of Crystal. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+The `hg_branch` module shows the active branch of the repo in your current directory.
 
-- The current directory contains a `shard.yml` file
-- The current directory contains a `.cr` file
+### Options
+
+| Variable            | Default         | Description                                                                                  |
+| ------------------- | --------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `symbol`            | `" "`          | The symbol used before the hg bookmark or branch name of the repo in your current directory. |
+| `truncation_length` | `2^63 - 1`      | Truncates the hg branch name to X graphemes                                                  |
+| `truncation_symbol` | `"…"`           | The symbol used to indicate a branch name was truncated.                                     |
+| `style`             | `"bold purple"` | The style for the module.                                                                    |
+| `disabled`          | `true`          | Disables the `hg_branch` module.                                                             |
+
+### Exemple
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[hg_branch]
+symbol = "🌱 "
+truncation_length = 4
+truncation_symbol = ""
+```
+
+## Nix-shell
+
+The `nix_shell` module shows the nix-shell environment. The module will be shown when inside a nix-shell environment.
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default      | Description                                               |
-| ---------- | ------------ | --------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   | `"🔮 "`       | The symbol used before displaying the version of crystal. |
-| `style`    | `"bold red"` | The style for the module.                                 |
-| `disabled` | `false`      | Disables the `crystal` module.                            |
+| Variable     | Default        | Description                        |
+| ------------ | -------------- | ---------------------------------- |
+| `use_name`   | `false`        | Display the name of the nix-shell. |
+| `impure_msg` | `"impure"`     | Customize the "impure" msg.        |
+| `pure_msg`   | `"pure"`       | Customize the "pure" msg.          |
+| `style`      | `"bold green"` | The style for the module.          |
+| `disabled`   | `false`        | Disables the `nix_shell` module.   |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
-[crystal]
-symbol = "✨ "
-style = "bold blue"
+[nix_shell]
+disabled = true
+use_name = true
+impure_msg = "impure shell"
+pure_msg = "pure shell"
 ```
 
 ## NodeJS
@@ -882,7 +902,7 @@ The `nodejs` module shows the currently installed version of NodeJS. The module
 | `style`    | `"bold green"` | The style for the module.                                |
 | `disabled` | `false`        | Disables the `nodejs` module.                            |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -893,24 +913,25 @@ symbol = "🤖 "
 
 ## Package Version
 
-The `package` module is shown when the current directory is the repository for a package, and shows its current version. The module currently supports `npm`, `cargo`, and `poetry` packages.
+The `package` module is shown when the current directory is the repository for a package, and shows its current version. The module currently supports `npm`, `cargo`, `poetry`, `composer`, and `gradle` packages.
 
 - **npm** – The `npm` package version is extracted from the `package.json` present in the current directory
 - **cargo** – The `cargo` package version is extracted from the `Cargo.toml` present in the current directory
 - **poetry** – The `poetry` package version is extracted from the `pyproject.toml` present in the current directory
 - **composer** – The `composer` package version is extracted from the `composer.json` present in the current directory
+- **gradle** – The `gradle` package version is extracted from the `build.gradle` present
 
 > ⚠️ The version being shown is that of the package whose source code is in your current directory, not your package manager.
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default      | Description                                                |
-| ---------- | ------------ | ---------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   | `"📦 "`       | The symbol used before displaying the version the package. |
-| `style`    | `"bold red"` | The style for the module.                                  |
-| `disabled` | `false`      | Disables the `package` module.                             |
+| Variable   | Default        | Description                                                |
+| ---------- | -------------- | ---------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"📦 "`         | The symbol used before displaying the version the package. |
+| `style`    | `"bold green"` | The style for the module.                                  |
+| `disabled` | `false`        | Disables the `package` module.                             |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -928,13 +949,13 @@ The `php` module shows the currently installed version of PHP. The module will b
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default      | Description                                           |
-| ---------- | ------------ | ----------------------------------------------------- |
-| `symbol`   | `"🐘 "`       | The symbol used before displaying the version of PHP. |
-| `style`    | `"bold red"` | The style for the module.                             |
-| `disabled` | `false`      | Disables the `php` module.                            |
+| Variable   | Default        | Description                                           |
+| ---------- | -------------- | ----------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"🐘 "`         | The symbol used before displaying the version of PHP. |
+| `style`    | `"bold green"` | The style for the module.                             |
+| `disabled` | `false`        | Disables the `php` module.                            |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -971,7 +992,7 @@ The module will be shown if any of the following conditions are met:
 | `style`              | `"bold yellow"` | The style for the module.                                                   |
 | `disabled`           | `false`         | Disables the `python` module.                                               |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -991,13 +1012,13 @@ The `ruby` module shows the currently installed version of Ruby. The module will
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default      | Description                                            |
-| ---------- | ------------ | ------------------------------------------------------ |
-| `symbol`   | `"💎 "`       | The symbol used before displaying the version of Ruby. |
-| `style`    | `"bold red"` | The style for the module.                              |
-| `disabled` | `false`      | Disables the `ruby` module.                            |
+| Variable   | Default        | Description                                            |
+| ---------- | -------------- | ------------------------------------------------------ |
+| `symbol`   | `"💎 "`         | The symbol used before displaying the version of Ruby. |
+| `style`    | `"bold green"` | The style for the module.                              |
+| `disabled` | `false`        | Disables the `ruby` module.                            |
 
-### Example
+### Exemple
 
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
@@ -1015,13 +1036,13 @@ The `rust` module shows the currently installed version of Rust. The module will
 
 ### Options
 
-| Variable   | Default      | Description                                            |
-| ---------- | ------------ | ------------------------------------------------------ |
-| `symbol`   | `"🦀 "`       | The symbol used before displaying the version of Rust. |
-| `style`    | `"bold red"` | The style for the module.                              |
-| `disabled` | `false`      | Disables the `rust` module.                            |
+| Variable   | Default        | Description                                            |
+| ---------- | -------------- | ------------------------------------------------------ |
+| `symbol`   | `"�