diff options
| author | Matan Kushner <hello@matchai.dev> | 2021-01-07 18:08:18 -0500 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-01-07 18:08:18 -0500 |
| commit | 49c51437d297d68af9adc94a29f583131e6c0ee2 (patch) | |
| tree | f48478dc77a467ed2fb667ea51c593aa64a429de | |
| parent | be11c735079d69a7ee52791fa297caaa78304e3b (diff) | |
docs(i18n): new Crowdin updates (#2068)
51 files changed, 2823 insertions, 2117 deletions
diff --git a/docs/ar-SA/config/README.md b/docs/ar-SA/config/README.md index 286375e20..c9970753c 100644 --- a/docs/ar-SA/config/README.md +++ b/docs/ar-SA/config/README.md @@ -1804,13 +1804,13 @@ The `package` module is shown when the current directory is the repository for a ### Options -| Option | Default | Description | -| ----------------- | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol$version]($style) "` | The format for the module. | -| `symbol` | `"📦 "` | The symbol used before displaying the version the package. | -| `style` | `"bold 208"` | The style for the module. | -| `display_private` | `false` | Enable displaying version for packages marked as private. | -| `disabled` | `false` | Disables the `package` module. | +| Option | Default | Description | +| ----------------- | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | +| `format` | `"is [$symbol$version]($style) "` | The format for the module. | +| `symbol` | `"📦 "` | The symbol used before displaying the version the package. | +| `style` | `"bold 208"` | The style for the module. | +| `display_private` | `false` | Enable displaying version for packages marked as private. | +| `disabled` | `false` | Disables the `package` module. | ### Variables @@ -2151,7 +2151,9 @@ The `status` module displays the exit code of the previous command. The module w ::: tip -This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file. ::: +This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file. + +::: ### Options @@ -2335,7 +2337,11 @@ The `username` module shows active user's username. The module will be shown if - The user is currently connected as an SSH session - The variable `show_always` is set to true -::: tip SSH connection is detected by checking environment variables `SSH_CONNECTION`, `SSH_CLIENT`, and `SSH_TTY`. If your SSH host does not set up these variables, one workaround is to set one of them with a dummy value. ::: +::: tip + +SSH connection is detected by checking environment variables `SSH_CONNECTION`, `SSH_CLIENT`, and `SSH_TTY`. If your SSH host does not set up these variables, one workaround is to set one of them with a dummy value. + +::: ### Options diff --git a/docs/ar-SA/guide/README.md b/docs/ar-SA/guide/README.md index 74b5b1e69..9f33e569c 100644 --- a/docs/ar-SA/guide/README.md +++ b/docs/ar-SA/guide/README.md @@ -125,6 +125,8 @@ ### Getting Started +**Note**: due to the proliferation of different platforms, only a subset of supported platforms are shown below. Can't see yours? Have a look at the [extra platform instructions](https://starship.rs/installing/). + 1. Install the **starship** binary: @@ -138,17 +140,10 @@ ``` - ##### From source on [crates.io](https://crates.io/): - - ```sh - cargo install starship - ``` - - #### Install via Package Manager - ##### With [Homebrew](https://brew.sh/): + ##### Example: [Homebrew](https://brew.sh/): ```sh brew install starship @@ -161,7 +156,7 @@ scoop install starship ``` -1. Add the init script to your shell's config file: +2. Add the init script to your shell's config file: #### Bash diff --git a/docs/ar-SA/installing/README.md b/docs/ar-SA/installing/README.md new file mode 100644 index 000000000..6f0ea0d6b --- /dev/null +++ b/docs/ar-SA/installing/README.md @@ -0,0 +1,46 @@ +# 🚀 Advanced Installation + +To install starship, you need to do two things: + +1. Get the **starship** binary onto your computer +1. Tell your shell to use the starship binary as its prompt by modifying its init scripts + +For most users, the instructions on [the main page](/guide/#🚀-installation) will work great. However, for some more specialized platforms, different instructions are needed. + +There are so many platforms out there that they didn't fit into the main README.md file, so here are some installation instructions for other platforms from the community. Is yours not here? Please do add it here if you figure it out! + +## [Nix](https://nixos.wiki/wiki/Nix) + +### Getting the Binary + +#### Imperatively + +```sh +nix-env -iA nixos.starship +``` + +#### Declarative, single user, via [home-manager](home-manager) + +Add `pkgs.starship` to your `home.packages` in your `home.nix` file, then run + +```sh +home-manager switch +``` + +#### Declarative, system-wide, with NixOS + +Add `pkgs.starship` to `environment.packages` in your `configuration.nix`, then run + +```sh +sudo nixos-rebuild switch +``` + +### Modifying Init Scripts + +#### With Nix and home-manager, using zsh: + +Add the following to `programs.zsh.initExtra` in your `home.nix` file, then run + +```sh +home-manager switch +``` diff --git a/docs/de-DE/advanced-config/README.md b/docs/de-DE/advanced-config/README.md index f699bf554..02adc1abd 100644 --- a/docs/de-DE/advanced-config/README.md +++ b/docs/de-DE/advanced-config/README.md @@ -82,7 +82,7 @@ Style-String sind Wortlisten, getrennt durch Leerzeichen. Die Wörter haben kein wobei `<color>` eine Farbspezifikation ist (siehe unten). `fg:<color>` und `<color>` tun derzeit dasselbe , das kann sich in Zukunft aber ändern. Die Reihenfolge der Wörter in der Liste spielt keine Rolle. -The `none` token overrides all other tokens in a string if it is not part of a `bg:` specifier, so that e.g. `fg:red none fg:blue` will still create a string with no styling. `bg:none` sets the background to the default color so `fg:red bg:none` is equivalent to `red` or `fg:red` and `bg:green fg:red bg:none` is also equivalent to `fg:red` or `red`. It may become an error to use `none` in conjunction with other tokens in the future. +The `none` token overrides all other tokens in a string if it is not part of a `bg:` specifier, so that e.g. `fg:red none fg:blue` will still create a string with no styling. `bg:none` sets the background to the default color so `fg:red bg:none` is equivalent to `red` or `fg:red` and `bg:green fg:red bg:none` is also equivalent to `fg:red` or `red`. In der Zukunft könnte die Unterstützung von `none` in Verbindung mit anderen Tokens fallen gelassen werden. Eine Farbspezifikation kann wie folgt aussehen: diff --git a/docs/de-DE/config/README.md b/docs/de-DE/config/README.md index 460dfe774..cf1c81975 100644 --- a/docs/de-DE/config/README.md +++ b/docs/de-DE/config/README.md @@ -303,16 +303,16 @@ Das `battery` Modul zeigt, wie hoch der Akku des Geräts geladen ist und den akt ### Optionen -| Option | Standartwert | Beschreibung | -| -------------------- | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | -| `full_symbol` | `""` | Das Symbol das angezeigt wird wenn der Akku voll geladen ist. | -| `charging_symbol` | `""` | Das Symbol das angezeigt wird wenn der Akku aufgeladen wird. | -| `discharging_symbol` | `""` | Das Symbol, das angezeigt wird, wenn die Batterie entladen wird. | -| `unknown_symbol` | `""` | The symbol shown when the battery state is unknown. | -| `empty_symbol` | `""` | The symbol shown when the battery state is empty. | -| `format` | `"[$symbol$percentage]($style) "` | The format for the module. | -| `display` | [link](#battery-display) | Display threshold and style for the module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `battery` module. | +| Option | Standartwert | Beschreibung | +| -------------------- | --------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | +| `full_symbol` | `""` | Das Symbol das angezeigt wird wenn der Akku voll geladen ist. | +| `charging_symbol` | `""` | Das Symbol das angezeigt wird wenn der Akku aufgeladen wird. | +| `discharging_symbol` | `""` | Das Symbol, das angezeigt wird, wenn die Batterie entladen wird. | +| `unknown_symbol` | `""` | The symbol shown when the battery state is unknown. | +| `empty_symbol` | `""` | The symbol shown when the battery state is empty. | +| `format` | `"[$symbol$percentage]($style) "` | The format for the module. | +| `display` | [link](#battery-display) | Stellt den Grenzwert ein ab dem der Ladezustand (das battery-Modul) angezeigt wird. | +| `disabled` | `false` | Wenn der Wert auf `true` steht, wird das Akkustand-Modul deaktiviert. | ### Beispiel @@ -328,7 +328,7 @@ discharging_symbol = "💀" ### Anzeige des Akkustandes -The `display` configuration option is used to define when the battery indicator should be shown (threshold) and what it looks like (style). If no `display` is provided. Die Standardwerte sind folgende: +Die `display` Konfiguration "threshold" stellt ein ab wann die Akkuanzeige eingeblendet wird. Mit "style" wird das Erscheinungsbild festgelegt. Wenn `display` nicht angegeben ist. Die Standardwerte sind folgende: ```toml [[battery.display]] @@ -338,12 +338,12 @@ style = "bold red" #### Optionen -The `display` option is an array of the following table. +Die `display`-Option beinhaltet ein Array mit den folgenden Werten. -| Option | Beschreibung | -| ----------- | ----------------------------------------------- | -| `threshold` | The upper bound for the display option. | -| `style` | The style used if the display option is in use. | +| Option | Beschreibung | +| ----------- | ------------------------------------------------------- | +| `threshold` | Der Schwellenwert zur Anzeige dieser Option. | +| `style` | Der Stil, der zur Anzeige dieser Option verwendet wird. | #### Beispiel @@ -362,9 +362,9 @@ style = "bold yellow" ## Zeichen -The `character` module shows a character (usually an arrow) beside where the text is entered in your terminal. +Das `character` Modul zeigt ein Zeichen ( meistens einen Pfeil "❯") vor der Texteingabe an. -The character will tell you whether the last command was successful or not. It can do this in two ways: +Das Zeichen zeigt an ob der letzte Befehl erfolgreich war, oder einen Fehler erzeugt hat. It can do this in two ways: - changing color (`red`/`green`) - changing shape (`❯`/`✖`) @@ -379,7 +379,7 @@ By default it only changes color. If you also want to change it's shape take a l | `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | The format string used before the text input if the previous command succeeded. | | `error_symbol` | `"[❯](bold red)"` | The format string used before the text input if the previous command failed. | | `vicmd_symbol` | `"[❮](bold green)"` | The format string used before the text input if the shell is in vim normal mode. | -| `disabled` | `false` | Disables the `character` module. | +| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `character`-Modul. | ### Variables @@ -446,27 +446,27 @@ The `cmake` module shows the currently installed version of CMake if any of the ## Befehlsdauer -The `cmd_duration` module shows how long the last command took to execute. The module will be shown only if the command took longer than two seconds, or the `min_time` config value, if it exists. +Das `cmd_duration` Modul zeigt an wie lange der letzte Befehl ausgeführt wurde. Das Modul wird nur angezeigt wenn der letzte Befehl länger als zwei Sekunden ausgeführt wurde. Mit der `min_time` Option kann die Zeit eingestellt werden ab der `cmd_duration` angezeigt wird. -::: warning Do not hook the DEBUG trap in Bash +::: warning Nicht die DEBUG-trap in der Bash hooken -If you are running Starship in `bash`, do not hook the `DEBUG` trap after running `eval $(starship init $0)`, or this module **will** break. +Ist `bash` die Konsole der Wahl, dann nicht die `DEBUG`-trap nach der Ausführung von `eval $(starship init $0)` hooken, andernfalls **wird** dieses Modul unweigerlich untergehen. ::: -Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Simply define the arrays `preexec_functions` and `precmd_functions` before running `eval $(starship init $0)`, and then proceed as normal. +Bash Nutzer, die eine "preexec" ähnliche Funktion benötigen, können [rcaloras bash_preexec Framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec) verwenden. Definieren Sie einfach die Arrays `preexec_functions` und `precmd_functions` bevor sie `eval $(starship init $0)` ausführen, und fahren Sie dann wie gewohnt fort. ### Optionen -| Option | Standardwert | Beschreibung | -| -------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------- | -| `min_time` | `2_000` | Shortest duration to show time for (in milliseconds). | -| `show_milliseconds` | `false` | Show milliseconds in addition to seconds for the duration. | -| `format` | `"took [$duration]($style) "` | The format for the module. | -| `style` | `"bold yellow"` | Stil für dieses Modul. | -| `disabled` | `false` | Disables the `cmd_duration` module. | -| `show_notifications` | `false` | Show desktop notifications when command completes. | -| `min_time_to_notify` | `45_000` | Shortest duration for notification (in milliseconds). | +| Option | Standardwert | Beschreibung | +| -------------------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | +| `min_time` | `2_000` | Schwellwert für kleinste anzuzeigende Laufzeit (in Millisekunden). | +| `show_milliseconds` | `false` | Zeige Millisekunden zusätzlich zu Sekunden. | +| `format` | `"took [$duration]($style) "` | The format for the module. | +| `style` | `"bold yellow"` | Stil für dieses Modul. | +| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `cmd_duration`-Modul. | +| `show_notifications` | `false` | Show desktop notifications when command completes. | +| `min_time_to_notify` | `45_000` | Shortest duration for notification (in milliseconds). | ::: Tipp @@ -495,24 +495,24 @@ format = "underwent [$duration](bold yellow)" ## Conda -The `conda` module shows the current conda environment, if `$CONDA_DEFAULT_ENV` is set. +Das `conda`-Modul zeigt dessen aktuelle Umgebung an, sofern `$CONDA_DEFAULT_ENV` gesetzt ist. ::: Tipp -This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda config --set changeps1 False`. +Hinweis: Dies unterdrückt nicht conda's eigenen Prompt-Modifikator, sie können jedoch conda mit `conda config --set changeps1 False` konfigurieren, um die Ausgabe von conda selbst auszuschalten. ::: ### Optionen -| Option | Standardwert | Beschreibung | -| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| `truncation_length` | `1` | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. | -| `symbol` | `"🅒 "` | The symbol used before the environment name. | -| `style` | `"bold green"` | Stil für dieses Modul. | -| `format` | `"via [$symbol$environment]($style) "` | The format for the module. | -| `ignore_base` | `true` | Ignores `base` environment when activated. | -| `disabled` | `false` | Disables the `conda` module. | +| Option | Standardwert | Beschreibung | +| ------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `truncation_length` | `1` | Die Anzahl der Verzeichnisse, auf die der Verzeichnisspfad abgeschnitten werden soll, wenn die Umgebung über `conda erstellt wurde -p [path]`. `0` bedeutet keine Kürzung. Beachte auch die Beschreibung für das [`directory`](#directory) Modul. | +| `symbol` | `"🅒 "` | Symbol das vor dem Umgebungsnamen angezeigt wird. | +| `style` | `"bold green"` | Stil für dieses Modul. | +| `format` | `"via [$symbol$environment]($style) "` | The format for the module. | +| `ignore_base` | `true` | Ignores `base` environment when activated. | +| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `conda`-Modul. | ### Variables @@ -606,7 +606,7 @@ format = "via [🔰 $version](bold red) " ## Verzeichnis -The `directory` module shows the path to your current directory, truncated to three parent folders. Your directory will also be truncated to the root of the git repo that you're currently in. +Das `directory` -Modul zeigt den Pfad zu Ihrem aktuellen Verzeichnis an, abgeschnitten auf drei übergeordnete Ordner. Your directory will also be truncated to the root of the git repo that you're currently in. When using the fish style pwd option, instead of hiding the path that is truncated, you will see a shortened name of each directory based on the number you enable for the option. @@ -616,17 +616,17 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an | Option | Standardwert | Beschreibung | | ------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | -| `truncation_length` | `3` | The number of parent folders that the current directory should be truncated to. | +| `truncation_length` | `3` | Die Anzahl der übergeordneten Ordner, die angezeigt werden. | | `truncate_to_repo` | `true` | Whether or not to truncate to the root of the git repo that you're currently in. | | `format` | `"[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "` | The format for the module. | | `style` | `"bold cyan"` | Stil für dieses Modul. | -| `disabled` | `false` | Disables the `directory` module. | +| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `directory`-Modul. | | `read_only` | `"🔒"` | The symbol indicating current directory is read only. | | `read_only_style` | `"red"` | The style for the read only symbol. | | `truncation_symbol` | `""` | The symbol to prefix to truncated paths. eg: "…/" | <details> -<summary>This module has a few advanced configuration options that control how the directory is displayed.</summary> +<summary>Dieses Modul hat einige erweiterte Konfigurationsoptionen, welche die Darstellung von Verzeichnissen steuern.</summary> | Advanced Option | Standardwert | Beschreibung | | --------------------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- | @@ -722,13 +722,13 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft. ### Optionen -| Option | Standardwert | Beschreibung | -| ----------- | --------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | -| `format` | `"[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | The format for the module. | -| `symbol` | `"•NET "` | The symbol used before displaying the version of dotnet. | -| `heuristic` | `true` | Use faster version detection to keep starship snappy. | -| `style` | `"bold blue"` | Stil für dieses Modul. | -| `disabled` | `false` | Disables the `dotnet` module. | +| Option | Standardwert | Beschreibung | +| ----------- | --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | +| `format` | `"[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | The format for the module. | +| `symbol` | `"•NET "` | Symbol das vor der dotnet-Version angezeigt wird. | +| `heuristic` | `true` | Schnelle Versionserkennung nutzen um Starship bedienbar zu halten. | +| `style` | `"bold blue"` | Stil für dieses Modul. | +| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `dotnet`-Modul. | ### Variables @@ -834,13 +834,13 @@ The `env_var` module displays the current value of a selected environment variab ### Optionen -| Option | Standardwert | Beschreibung | -| ---------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------- | -| `symbol` | | The symbol used before displaying the variable value. | -| `variable` | | The environment variable to be displayed. | -| `default` | | The default value to be displayed when the selected variable is not defined. | -| `format` | `"with [$env_value]($style) "` | The format for the module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `env_var` module. | +| Option | Standardwe |