summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/localization/localization_hu_HU.ts
blob: fcacff5ab5b8325d1e8d625971016a95d5c471f8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="hu_HU">
<context>
    <name>ConfigDialog</name>
    <message>
        <source>Configuration</source>
        <translation type="vanished">Konfiguráció</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pass</source>
        <translation type="vanished">Pass</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation type="vanished">...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Native</source>
        <translation type="vanished">Natív</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seconds</source>
        <translation type="vanished">Perc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide password</source>
        <translation type="vanished">Jelszó elrejtése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide content</source>
        <translation type="vanished">Oldal elrejtése</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImitatePass</name>
    <message>
        <source>Updating password-store</source>
        <translation type="vanished">Jelszó-tároló frissítése</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>QtPass</source>
        <translation type="vanished">QtPass</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation type="vanished">Frissítés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuration</source>
        <translation type="vanished">Konfiguráció</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Config</source>
        <translation type="vanished">Konfig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>qtpass</source>
        <translation type="vanished">qtpass</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating password-store</source>
        <translation type="vanished">Jelszó-tároló frissítése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clipboard cleared</source>
        <translation type="vanished">Vágólap tiszta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Content hidden</source>
        <translation type="vanished">Oldal elrejtve</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::FailedToStart</source>
        <translation type="vanished">QProcess:NemIndultEl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::Crashed</source>
        <translation type="vanished">QProcess:Összeomlás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::Timedout</source>
        <translation type="vanished">QProcess:Időtúllépés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::ReadError</source>
        <translation type="vanished">QProcess:OlvasásiHiba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::WriteError</source>
        <translation type="vanished">IrásHiba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::UnknownError</source>
        <translation type="vanished">IsmeretlenHiba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copied to clipboard</source>
        <translation type="vanished">a vágólapra másolt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../main/main.cpp" line="+84"/>
        <source>LTR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QtPass</name>
    <message>
        <source>QProcess::FailedToStart</source>
        <translation type="obsolete">QProcess:NemIndultEl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::Crashed</source>
        <translation type="obsolete">QProcess:Összeomlás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::Timedout</source>
        <translation type="obsolete">QProcess:Időtúllépés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::ReadError</source>
        <translation type="obsolete">QProcess:OlvasásiHiba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::WriteError</source>
        <translation type="obsolete">IrásHiba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QProcess::UnknownError</source>
        <translation type="obsolete">IsmeretlenHiba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clipboard cleared</source>
        <translation type="obsolete">Vágólap tiszta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copied to clipboard</source>
        <translation type="obsolete">a vágólapra másolt</translation>
    </message>
</context>
</TS>