diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_zh_CN.ts | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/localization/localization_zh_CN.ts b/localization/localization_zh_CN.ts index be22923b..dad79cb0 100644 --- a/localization/localization_zh_CN.ts +++ b/localization/localization_zh_CN.ts @@ -362,12 +362,22 @@ email</source> <translation>无法找到 GnuPG</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+3"/> + <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>Ubuntu</strong> from the Microsoft Store to get it.<br>If you already did so, make sure you started it once and<br>click "Autodetect" in the next dialog.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+5"/> + <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>Ubuntu</strong> from the Microsoft Store<br>or <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> it from GnuPG.org</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+6"/> <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>gpg</strong> using your favorite package manager<br>or <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> it from GnuPG.org</source> <translation>GnuPG未安装。<br>可以用系统的软件包管理器来安装<strong>gpg</strong><br>或者从 GnuPG.org <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">下载</a></translation> </message> <message> - <location line="+25"/> + <location line="+27"/> <source>Create password-store?</source> <translation>是否创建密码库？</translation> </message> |