diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_nl_NL.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_nl_NL.ts | 61 |
1 files changed, 33 insertions, 28 deletions
diff --git a/localization/localization_nl_NL.ts b/localization/localization_nl_NL.ts index fb4413f6..b583d163 100644 --- a/localization/localization_nl_NL.ts +++ b/localization/localization_nl_NL.ts @@ -215,42 +215,42 @@ <translation>Verberg inhoud</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="477"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="487"/> <source>GnuPG not found</source> <translation>GnuPG niet gevonden</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="478"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="488"/> <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>gpg</strong> using your favorite package manager<br>or <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> it from GnuPG.org</source> <translation>Installeer GnuPG op je systeem.<br>Installeer <strong>gpg</strong> via je favoriete package manager<br>of <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> op GnuPG.org</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="505"/> <source>Create password-store?</source> <translation>Maak password-store aan?</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="506"/> <source>Would you like to create a password-store at %1?</source> <translation>Wil je een password-store maken op %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="505"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="515"/> <source>Password store not initialised</source> <translation>Password-store niet geïnitialiseerd</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="506"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="516"/> <source>The folder %1 doesn't seem to be a password store or is not yet initialised.</source> <translation>De map %1 lijkt geen password store te zijn of is nog niet geïnitialiseerd.</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="442"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="452"/> <source>No profile selected</source> <translation>Geen profiel geselecteerd</translation> </message> <message> - <location filename="../dialog.cpp" line="443"/> + <location filename="../dialog.cpp" line="453"/> <source>No profile selected to delete</source> <translation>Geen profiel geselecteerd om te verwijderen</translation> </message> @@ -331,13 +331,13 @@ Expire-Date: 0 </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="61"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1423"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1426"/> <source>Edit</source> <translation>Bewerken</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="68"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1427"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1430"/> <source>Delete</source> <translation>Verwijderen</translation> </message> @@ -353,7 +353,7 @@ Expire-Date: 0 </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="89"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1418"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1421"/> <source>Users</source> <translation>Gebruikers</translation> </message> @@ -495,17 +495,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Nieuw wachtwoord bestand, komt in map %1:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1416"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1419"/> <source>Add folder</source> <translation>Voeg map toe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1417"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1420"/> <source>Add password</source> <translation>Voeg wachtwoord toe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1442"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1445"/> <source>New folder, will be placed in folder %1:</source> <translation>Nieuwe map, wordt geplaatst in map %1:</translation> </message> @@ -525,7 +525,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="919"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1037"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1040"/> <source>Can not edit</source> <translation>Kan niet bewerken</translation> </message> @@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="944"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1441"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1444"/> <source>New file</source> <translation>Nieuw bestand</translation> </message> @@ -547,64 +547,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="969"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="983"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="986"/> <source>Are you sure you want to delete %1?</source> <translation>Weet je zeker dat je %1 wil verwijderen?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="982"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="985"/> <source>Delete folder?</source> <translation>Verwijder map?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1038"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1041"/> <source>Selected password file does not exist, not able to edit</source> <translation>Geselecteerde wachtwoord bestand bestaat niet, kan niet bewerken</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1102"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1105"/> <source>Can not get key list</source> <translation>Kan sleutel lijst niet verkrijgen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1103"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1106"/> <source>Unable to get list of available gpg keys</source> <translation>Kan lijst van beschikbare gpg sleutels niet opvragen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1135"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1138"/> <source>Key not found in keyring</source> <translation>Sleutel niet gevonden in keyring</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1160"/> <source>Cannot update</source> <translation>Kan niet updaten</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1158"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1161"/> <source>Failed to open .gpg-id for writing.</source> <translation>Kon .gpg-id bestand niet openen om te schrijven.</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1170"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1173"/> <source>Check selected users!</source> <translation>Kontroleer geselecteerde gebruikers!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1171"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>None of the selected keys have a secret key available. You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> <translation>Geen van de geselecteerde keys hebben een secret key beschikbaar. Je kan nieuw toegevoegde wachtwoorden niet lezen!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1265"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1268"/> <source>Generating GPG key pair</source> <translation>Nieuw GPG sleutelpaar genereren</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1313"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Profile changed to %1</source> <translation>Profiel veranderd naar %1</translation> </message> @@ -650,6 +650,11 @@ Rode inzendingen zijn niet geldig, je zult niet in staat zijn om te coderen voor <source>X</source> <translation></translation> </message> + <message> + <location filename="../usersdialog.ui" line="69"/> + <source>Show unusable keys</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>trayIcon</name> |