diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_nl_NL.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_nl_NL.ts | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/localization/localization_nl_NL.ts b/localization/localization_nl_NL.ts index 59ee1970..2b929c70 100644 --- a/localization/localization_nl_NL.ts +++ b/localization/localization_nl_NL.ts @@ -480,47 +480,47 @@ e-mail</translation> <context> <name>ImitatePass</name> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="95"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="305"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="306"/> <source>Can not edit</source> <translation>Kan niet bewerken</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="306"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="97"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="307"/> <source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source> <translation>De sleutel kan niet worden uitgelezen omdat het .gpg-id-bestand ontbreekt of beschadigd is.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="178"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="179"/> <source>Cannot update</source> <translation>Kan niet bijwerken</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="179"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="180"/> <source>Failed to open .gpg-id for writing.</source> <translation>Kan het .gpg-id-bestand niet openen om weg te schrijven.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="192"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="193"/> <source>Check selected users!</source> <translation>Controleer de geselecteerde gebruikers!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/> <source>None of the selected keys have a secret key available. You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> <translation>Geen van de geselecteerde sleutels bevatten een geheime sleutel. Je kan nieuw toegevoegde wachtwoorden niet uitlezen!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="244"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="245"/> <source>Re-encrypting from folder %1</source> <translation>Herversleutelen uit map %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="248"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="339"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="249"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="340"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Bezig met bijwerken van wachtwoordopslag</translation> </message> @@ -601,27 +601,27 @@ Expire-Date: 0 <translation>Lees voor het aanbrengen van geavanceerde instellingen de <a href="https://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/Unattended-GPG-key-generation.html">GnuPG-handleiding</a></translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="137"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="138"/> <source>Invalid name</source> <translation>Ongeldige naam</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="138"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="139"/> <source>Name must be at least 5 characters long.</source> <translation>De naam dient minstens 5 tekens lang te zijn.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="148"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="147"/> <source>Invalid email</source> <translation>Ongeldig e-mailadres</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="149"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="148"/> <source>The email address you typed is not a valid email address.</source> <translation>Het e-mailadres dat je hebt ingevoerd in ongeldig.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="164"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="163"/> <source>This operation can take some minutes.<br />We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the disks) during the prime generation; this gives the random number generator a better chance to gain enough entropy.</source> <translation>Deze handeling kan enkele minuten duren.<br />We moeten veel willekeurige bytes genereren. Het is een goed idee om een andere actie uit te voeren (typen op het toetsenbord, de muis bewegen, gebruikmaken van de schijven) tijdens de priemgetalgeneratie - dit geeft de willekeurige getalgenerator meer kans om voldoende entropie te verkrijgen.</translation> </message> @@ -1193,12 +1193,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>StoreModel</name> <message> - <location filename="../src/storemodel.cpp" line="279"/> + <location filename="../src/storemodel.cpp" line="280"/> <source>force overwrite?</source> <translation>overschrijven afdwingen?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/storemodel.cpp" line="280"/> + <location filename="../src/storemodel.cpp" line="281"/> <source>overwrite %1 with %2?</source> <translation>overschrijven van %1 door %2?</translation> </message> @@ -1302,12 +1302,12 @@ Rode inzendingen zijn niet geldig, je zult niet in staat zijn om te coderen voor <translation>Sleutel niet aangetroffen in sleutelbos</translation> </message> <message> - <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="154"/> + <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="152"/> <source>created</source> <translation>aangemaakt</translation> </message> <message> - <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="158"/> + <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="156"/> <source>expires</source> <translation>vervalt op</translation> </message> |