diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_ja_JA.ts')
-rw-r--r-- | localization/localization_ja_JA.ts | 253 |
1 files changed, 153 insertions, 100 deletions
diff --git a/localization/localization_ja_JA.ts b/localization/localization_ja_JA.ts index c8da5f73..735b1c8d 100644 --- a/localization/localization_ja_JA.ts +++ b/localization/localization_ja_JA.ts @@ -129,7 +129,12 @@ <translation>特殊文字を含める</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="953"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/> + <source>Signing Key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="958"/> <source>Current path</source> <translation>現在のパス</translation> </message> @@ -284,12 +289,12 @@ <translation>Path</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="923"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="928"/> <source>Add</source> <translation>追加</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="938"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="943"/> <source>Delete</source> <translation>削除</translation> </message> @@ -298,7 +303,7 @@ <translation type="vanished">現在の password-store</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="973"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="978"/> <source>Template</source> <translation>テンプレート</translation> </message> @@ -307,17 +312,17 @@ <translation type="vanished">テンプレートは、パスワード生成ダイアログとパスワードビューにフィールドを追加します。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="1003"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="1008"/> <source>Use template</source> <translation>テンプレートを使用する</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="1010"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="1015"/> <source>Show all lines beginning with a word followed by a colon as fields in password fields, not only the listed ones</source> <translation>リストされているものだけでなく、単語で始まりコロンが続くすべての行をパスワードフィールドのフィールドとして表示します</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="1013"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="1018"/> <source>Show all fields templated</source> <translation>すべてのフィールドテンプレートを表示</translation> </message> @@ -330,63 +335,63 @@ url メールアドレス</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="1040"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="1045"/> <source><a href="https://QtPass.org/">QtPass</a> version </source> <translation><a href="https://QtPass.org/">QtPass</a> バージョン </translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="104"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="106"/> <source>No Clipboard</source> <translation>クリップボードなし</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="105"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="107"/> <source>Always copy to clipboard</source> <translation>常にクリップボードにコピーする</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="106"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="108"/> <source>On-demand copy to clipboard</source> <translation>クリップボードへのオンデマンドコピー</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="528"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="540"/> <source>No profile selected</source> <translation>プロファイルは選択されていません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="529"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="541"/> <source>No profile selected to delete</source> <translation>削除するプロファイルが選択されていません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="590"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="602"/> <source>GnuPG not found</source> <translation>GnuPG が見つかりません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="604"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="616"/> <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>gpg</strong> using your favorite package manager<br>or <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> it from GnuPG.org</source> <translation>システムに GnuPG をインストールしてください。<br>お気に入りのパッケージマネージャを使用して、<strong>gpg</strong> をインストール<br>または、GnuPG.org から<a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">ダウンロード</a>してください。 </translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="631"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="643"/> <source>Create password-store?</source> <translation>password-store を作成しますか?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="632"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="644"/> <source>Would you like to create a password-store at %1?</source> <translation>%1 に password-store を作成しますか?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="651"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="663"/> <source>Password store not initialised</source> <translation>パスワードストアが初期化されていません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="652"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="664"/> <source>The folder %1 doesn't seem to be a password store or is not yet initialised.</source> <translation>フォルダ %1 は、password-store ではないようです。または、まだ初期化されていません。</translation> </message> @@ -401,27 +406,27 @@ url <translation>自動検出</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="50"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="51"/> <source>System tray is not available</source> <translation>システムトレイは使用できません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="75"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="76"/> <source>Pass OTP extension needs to be installed</source> <translation>Pass 拡張機能をインストールする必要があります</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="80"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="81"/> <source>qrencode needs to be installed</source> <translation>qrencode をインストールする必要があります</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="593"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="605"/> <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>Ubuntu</strong> from the Microsoft Store to get it.<br>If you already did so, make sure you started it once and<br>click "Autodetect" in the next dialog.</source> <translation>システムに GnuPG をインストールしてください。<br>Microsoft Storeから <strong>Ubuntu</strong> をインストールして入手してください。<br>すでにインストールしている場合は、一度起動し、<br>次のダイアログで "自動検出" をクリックしてください。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="598"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="610"/> <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>Ubuntu</strong> from the Microsoft Store<br>or <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> it from GnuPG.org</source> <translation>システムに GnuPG をインストールしてください。<br>Microsoft Store から <strong>Ubuntu</strong> をインストール<br>または、GnuPG.org から<a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">ダウンロード</a>してください。</translation> </message> @@ -460,7 +465,7 @@ url <location filename="../src/configdialog.ui" line="738"/> <location filename="../src/configdialog.ui" line="765"/> <location filename="../src/configdialog.ui" line="796"/> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="960"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="965"/> <source>…</source> <translation>…</translation> </message> @@ -475,12 +480,12 @@ url <translation>PWGen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="994"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="999"/> <source>Templates add extra fields in the password generation dialogue, and in the password view.</source> <translation>テンプレートは、パスワード生成ダイアログとパスワードビューにフィールドを追加します。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.ui" line="1025"/> + <location filename="../src/configdialog.ui" line="1030"/> <source>login URL e-mail</source> @@ -492,47 +497,72 @@ URL <context> <name>ImitatePass</name> <message> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="95"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="242"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="353"/> + <source>Check .gpgid file signature!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="306"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="243"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="354"/> + <source>Signature for %1 is invalid.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="103"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="408"/> <source>Can not edit</source> <translation>編集できません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="97"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="307"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="104"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="409"/> <source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source> <translation>使用する暗号化キーを読み取れませんでした。.gpg-idファイルが見つからないか無効です。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="179"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/> + <source>No signing key!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="195"/> + <source>None of the secret signing keys is available. +You will not be able to change the user list!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="214"/> <source>Cannot update</source> <translation>更新できません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="180"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="215"/> <source>Failed to open .gpg-id for writing.</source> <translation>書き込み用に.gpg-idを開くことができませんでした。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="228"/> <source>Check selected users!</source> <translation>選択したユーザーをチェック!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="229"/> <source>None of the selected keys have a secret key available. You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> <translation>選択したどのキーにも、使用可能な秘密キーがありません。 新しく追加されたパスワードを復号化することはできません。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="245"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="335"/> <source>Re-encrypting from folder %1</source> <translation>フォルダ %1 からの再暗号化</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="249"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="340"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="339"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="442"/> <source>Updating password-store</source> <translation>password-store の更新中</translation> </message> @@ -550,32 +580,55 @@ You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> <translation>新しいキーペアを生成します</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.ui" line="157"/> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="151"/> <source>Passphrase</source> <translation>パスフレーズ</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.ui" line="99"/> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="87"/> <source>Email</source> <translation>メールアドレス</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.ui" line="128"/> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="119"/> <source>Name</source> <translation>Name</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.ui" line="199"/> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="196"/> <source><html><head/><body><p>There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. <br/>Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters.<br/>A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>パスフレーズの長さに制限はありません。慎重に選択する必要があります。セキュリティの観点から、秘密鍵のロックを解除するパスフレーズは、GnuPG(および他の公開鍵暗号化システム)の最も弱い点の1つです。これは、他の個人が秘密鍵を取得した場合の唯一の保護であるためです。<br/>理想的には、パスフレーズは辞書の単語を使用してはならず、アルファベット文字の大文字と小文字を混在させ、非アルファベット文字を使用する必要があります。<br/>GnuPGを安全に使用するには、適切なパスフレーズが不可欠です。</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.ui" line="219"/> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="206"/> + <source>Repeat pass</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="223"/> <source>Expert</source> <translation>エキスパート</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.ui" line="238"/> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="242"/> + <source># QtPass GPG key generator +# +# first test version please comment +# +%echo Generating a default key +Key-Type: RSA +Subkey-Type: RSA +Name-Real: +Name-Comment: QtPass +Name-Email: +Expire-Date: 0 +%no-protection +# Do a commit here, so that we can later print "done" :-) +%commit +%echo done</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source># QtPass GPG key generator # # first test version please comment @@ -591,7 +644,7 @@ Expire-Date: 0 # Do a commit here, so that we can later print "done" :-) %commit %echo done</source> - <translation># QtPass GPG key generator + <translation type="vanished"># QtPass GPG key generator # # first test version please comment # @@ -608,32 +661,32 @@ Expire-Date: 0 %echo done</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.ui" line="265"/> + <location filename="../src/keygendialog.ui" line="269"/> <source>For expert options check out the <a href="https://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/Unattended-GPG-key-generation.html">GnuPG manual</a></source> <translation>エキスパートオプションについては、<a href="https://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/Unattended-GPG-key-generation.html">GnuPGマニュアル</a>を確認</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="138"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="140"/> <source>Invalid name</source> <translation>無効な名前</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="139"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="141"/> <source>Name must be at least 5 characters long.</source> <translation>名前は5文字以上である必要があります。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="147"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="152"/> <source>Invalid email</source> <translation>無効なメールアドレス</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="148"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="153"/> <source>The email address you typed is not a valid email address.</source> <translation>入力したメールアドレスは有効なメールアドレスではありません。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="163"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="168"/> <source>This operation can take some minutes.<br />We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the disks) during the prime generation; this gives the random number generator a better chance to gain enough entropy.</source> <translation>この操作には数分かかる場合があります。<br />ランダムなバイトを大量に生成する必要があります。プライム生成中に他のアクション(キーボードでの入力、マウスの移動、ディスクの使用)を実行することをお勧めします。これにより、乱数ジェネレーターが十分なエントロピーを取得する可能性が高くなります。</translation> </message> @@ -652,14 +705,14 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="325"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="328"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="940"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="938"/> <source>Edit</source> <translation>編集</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="333"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="336"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="961"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="959"/> <source>Delete</source> <translation>削除</translation> </message> @@ -747,7 +800,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="368"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="934"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="932"/> <source>Users</source> <translation>ユーザー</translation> </message> @@ -792,7 +845,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">qtpass</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="197"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="192"/> <source>Welcome to QtPass %1</source> <translation>QtPass にようこそ %1</translation> </message> @@ -830,8 +883,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="297"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="292"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="304"/> <source>Updating password-store</source> <translation>password-store の更新中</translation> </message> @@ -848,18 +901,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">パスワードを隠す</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="406"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="401"/> <source>Content hidden</source> <translation>コンテンツを隠す</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="410"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="405"/> <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1133"/> <source>Password</source> <translation>パスワード</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="436"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="431"/> <source>OTP Code</source> <translation>OTP コード</translation> </message> @@ -872,7 +925,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">クリップボードをクリアできませんでした</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="455"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="450"/> <source>Password and Content hidden</source> <translation>パスワードとコンテンツを隠す</translation> </message> @@ -901,40 +954,40 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">QProcess::不明なエラー</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="524"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="519"/> <source>Looking for: %1</source> <translation>%1 を探しています</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="626"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="999"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="621"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="997"/> <source>New file</source> <translation>新しいファイル</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="627"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="622"/> <source>New password file: (Will be placed in %1 )</source> <translation>新しいパスワードファイル: (%1 に置き換えられます)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="663"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="658"/> <source> and the whole content?</source> <translation> と全てのコンテンツ</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="673"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="668"/> <source> and the whole content? <br><strong>Attention: there are unexpected files in the given folder, check them before continue.</strong></source> <translation>とコンテンツ全体?<br><strong>注意:指定されたフォルダーに予期しないファイルがあります。続行する前にそれらを確認してください。</strong></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="683"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="678"/> <source>Are you sure you want to delete %1%2?</source> <translation>本当に %1%2 を削除しますか?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="682"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="677"/> <source>Delete password?</source> <translation>パスワードを削除しますか?</translation> </message> @@ -943,7 +996,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">本当に %1 を削除しますか?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="682"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="677"/> <source>Delete folder?</source> <translation>フォルダーを削除しますか?</translation> </message> @@ -968,31 +1021,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">GnuPGキーペアを生成中</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="804"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="802"/> <source>Profile changed to %1</source> <translation>プロファイルを %1 に変更しました</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="931"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="929"/> <source>Open folder with file manager</source> <translation>ファイルマネージャーでフォルダーを開く</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="317"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="320"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="932"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="930"/> <source>Add folder</source> <translation>フォルダーを追加</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="306"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="309"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="933"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="931"/> <source>Add password</source> <translation>パスワードを追加</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1000"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="998"/> <source>New Folder: (Will be placed in %1 )</source> <translation>新しいフォルダ: @@ -1003,28 +1056,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">クリップボードにコピーしました</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="953"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="951"/> <source>Rename folder</source> <translation>フォルダの名前を変更する</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="957"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="955"/> <source>Rename password</source> <translation>パスワードを変更する</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1021"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1054"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1019"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Rename file</source> <translation>ファイル名を変更する</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1021"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1019"/> <source>Rename Folder To: </source> <translation>フォルダ名を変更:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1054"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Rename File To: </source> <translation>ファイル名を変更:</translation> </message> @@ -1043,12 +1096,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>Pass</name> <message> - <location filename="../src/pass.cpp" line="102"/> + <location filename="../src/pass.cpp" line="104"/> <source>No characters chosen</source> <translation>文字が選択されていません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pass.cpp" line="103"/> + <location filename="../src/pass.cpp" line="105"/> <source>Can't generate password, there are no characters to choose from set in the configuration!</source> <translation>パスワードを生成できません。設定にセットされている文字から選択する文字がありません。</translation> </message> @@ -1105,7 +1158,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../main/main.cpp" line="90"/> + <location filename="../main/main.cpp" line="91"/> <source>LTR</source> <translation>LTR</translation> </message> @@ -1113,82 +1166,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>QtPass</name> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="141"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="142"/> <source>Generating GPG key pair</source> <translation>GnuPGキーペアを生成中</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="195"/> <source>Failed to connect WebDAV: </source> <translation>WebDAVの接続に失敗しました:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="210"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="212"/> <source>QtPass WebDAV password</source> <translation>QtPass WebDAV パスワード</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="211"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="213"/> <source>Enter password to connect to WebDAV:</source> <translation>WebDAVに接続するためのパスワードを入力してください:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="227"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="229"/> <source>fusedav exited unexpectedly </source> <translation>fusedavが予期せず終了しました </translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="230"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="232"/> <source>Failed to start fusedav to connect WebDAV: </source> <translation>WebDAV に接続するための fusedav の開始に失敗しました: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="243"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="245"/> <source>QProcess::FailedToStart</source> <translation>QProcess::起動に失敗しました</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="246"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="248"/> <source>QProcess::Crashed</source> <translation>QProcess::クラッシュしました</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="249"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="251"/> <source>QProcess::Timedout</source> <translation>QProcess::タイムアウト</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="252"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="254"/> <source>QProcess::ReadError</source> <translation>QProcess::読み込みエラー</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="255"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="257"/> <source>QProcess::WriteError</source> <translation>QProcess:書き込みエラー</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="258"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="260"/> <source>QProcess::UnknownError</source> <translation>QProcess::不明なエラー</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="385"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="379"/> <source>Clipboard cleared</source> <translation>クリップボードをクリアしました</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="387"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="381"/> <source>Clipboard not cleared</source> <translation>クリップボードをクリアできませんでした</translation> </message> <message> - <location filename="../src/qtpass.cpp" line="406"/> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="400"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>クリップボードにコピーしました</translation> </message> @@ -1306,12 +1359,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source> <translation>キーリングにキーが見つかりません</transl |