diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_hu_HU.ts')
-rw-r--r-- | localization/localization_hu_HU.ts | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/localization/localization_hu_HU.ts b/localization/localization_hu_HU.ts index dc3acae3..67cef115 100644 --- a/localization/localization_hu_HU.ts +++ b/localization/localization_hu_HU.ts @@ -470,47 +470,47 @@ e-mail</source> <context> <name>ImitatePass</name> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="248"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="339"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="249"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="340"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Jelszó-tároló frissítése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="95"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="305"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="306"/> <source>Can not edit</source> <translation>Nem lehet szerkeszteni</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="306"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="97"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="307"/> <source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source> <translation>Nem sikerült beolvasni a használandó titkosítási kulcsot, a. GPG-ID fájl hiányzik vagy érvénytelen.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="178"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="179"/> <source>Cannot update</source> <translation>Nem frissíthető</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="179"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="180"/> <source>Failed to open .gpg-id for writing.</source> <translation>Nem sikerült megnyitni. GPG-ID íráshoz.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="192"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="193"/> <source>Check selected users!</source> <translation>Kiválasztott felhasználók ellenőrzése!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/> <source>None of the selected keys have a secret key available. You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> <translation>A kiválasztott kulcsok egyikében sincs titkos kulcs. Nem fogja tudni megfejteni az újonnan hozzáadott jelszavakat!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="244"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="245"/> <source>Re-encrypting from folder %1</source> <translation>Új titkosítás a (z)% 1 mappából</translation> </message> @@ -591,27 +591,27 @@ Lejárat-dátum: 0 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="137"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="138"/> <source>Invalid name</source> <translation>Érvénytelen név</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="138"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="139"/> <source>Name must be at least 5 characters long.</source> <translation>A névnek legalább 5 karakter hosszúnak kell lennie.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="148"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="147"/> <source>Invalid email</source> <translation>Érvénytelen emailcím</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="149"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="148"/> <source>The email address you typed is not a valid email address.</source> <translation>A beírt e-mail cím nem érvényes e-mail cím.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="164"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="163"/> <source>This operation can take some minutes.<br />We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the disks) during the prime generation; this gives the random number generator a better chance to gain enough entropy.</source> <translation type="unfinished">Ez a művelet néhány percet vehet igénybe. <br /> Sok véletlen bájtot kell generálnunk. Jó ötlet, ha az első generálés során végezzünk más műveleteket is (írja be a billentyűzetet, mozgassa az egeret, használja a lemezeket); ez nagyobb esélyt ad a véletlenszám-generátor számára, hogy nagyobb legyen az entrópia.</translation> </message> @@ -1050,12 +1050,12 @@ Lejárat-dátum: 0 <context> <name>StoreModel</name> <message> - <location filename="../src/storemodel.cpp" line="279"/> + <location filename="../src/storemodel.cpp" line="280"/> <source>force overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/storemodel.cpp" line="280"/> + <location filename="../src/storemodel.cpp" line="281"/> <source>overwrite %1 with %2?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1134,12 +1134,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="154"/> + <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="152"/> <source>created</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="158"/> + <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="156"/> <source>expires</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |