diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_fr_FR.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_fr_FR.ts | 101 |
1 files changed, 56 insertions, 45 deletions
diff --git a/localization/localization_fr_FR.ts b/localization/localization_fr_FR.ts index 83302b67..ca753cea 100644 --- a/localization/localization_fr_FR.ts +++ b/localization/localization_fr_FR.ts @@ -545,14 +545,14 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="323"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="326"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1230"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1231"/> <source>Edit</source> <translation>Editer</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="331"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="334"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1242"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1243"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> @@ -572,6 +572,18 @@ Expire-Date: 0 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="243"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'.SF NS Text'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <span style=" font-family:'Lato';">QtPass</span> is a GUI for <a href="https://www.passwordstore.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">pass</span></a>, the standard unix password manager.<br /></p> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Please report any <a href="https://github.com/IJHack/qtpass/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">issues</span></a> you might have with this software.</p> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="https://qtpass.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Documentation</span></a></p> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="https://github.com/IJHack/qtpass"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">SourceCode</span></a></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="310"/> <source>Ctrl+N</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -608,7 +620,7 @@ Expire-Date: 0 </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="366"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1224"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1225"/> <source>Users</source> <translation>Utilisateurs</translation> </message> @@ -628,7 +640,6 @@ Expire-Date: 0 <translation>Bienvenu dans QtPass</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="243"/> <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -637,7 +648,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif'; font-size:13pt; color:#333333;"><br />Please report any </span><a href="https://github.com/IJHack/qtpass/issues"><span style=" font-family:'Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif'; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4;">issues</span></a><span style=" font-family:'Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif'; font-size:13pt; color:#333333;"> you might have with this software.</span></p> <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="https://qtpass.org/"><span style=" font-family:'Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif'; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4; background-color:transparent;">Documentation</span></a></p> <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="https://github.com/IJHack/qtpass"><span style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:12pt; text-decoration: underline; color:#4183c4;">SourceCode</span></a></p></body></html></source> - <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> + <translation type="vanished"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -656,7 +667,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">qtpass</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="130"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="131"/> <source>Welcome to QtPass %1</source> <translation>Bienvenue sur QtPass %1</translation> </message> @@ -669,39 +680,39 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">Ajouter dossier</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="236"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="237"/> <source>Failed to connect WebDAV: </source> <translation>Impossible de se connecter au WebDAV : </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="249"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="250"/> <source>QtPass WebDAV password</source> <translation>Mot de passe WebDAV QtPass</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="250"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="251"/> <source>Enter password to connect to WebDAV:</source> <translation>Entrez un mot de passe pour vous connecter au WebDAV :</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="266"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="267"/> <source>fusedav exited unexpectedly </source> <translation>fusedav a quitté inopinément </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="270"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="271"/> <source>Failed to start fusedav to connect WebDAV: </source> <translation>Impossible de démarrer fusedav pour se connecter au WebDAV : </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="440"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="452"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="453"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Mise à jour du magasin de mots de passe</translation> </message> @@ -718,100 +729,100 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">Mot de passe caché</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="572"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="573"/> <source>Content hidden</source> <translation>Contenu caché</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="576"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1380"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="577"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1381"/> <source>Password</source> <translation>Mot de passe</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="601"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="602"/> <source>OTP Code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="683"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="684"/> <source>Clipboard cleared</source> <translation>Presse-papiers vidé</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="685"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="686"/> <source>Clipboard not cleared</source> <translation>Presse-papiers non vidé</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="700"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="701"/> <source>Password and Content hidden</source> <translation>Mot de passe et contenu cachés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="766"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="767"/> <source>QProcess::FailedToStart</source> <translation>QProcess::FailedToStart</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="769"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="770"/> <source>QProcess::Crashed</source> <translation>QProcess::Crashed</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="772"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="773"/> <source>QProcess::Timedout</source> <translation>QProcess::Timedout</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="775"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="776"/> <source>QProcess::ReadError</source> <translation>QProcess::ReadError</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="778"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="779"/> <source>QProcess::WriteError</source> <translation>QProcess::WriteError</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="781"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="782"/> <source>QProcess::UnknownError</source> <translation>QProcess::UnknownError</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="802"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="803"/> <source>Looking for: %1</source> <translation>Recherche de : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="876"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1279"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="877"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1280"/> <source>New file</source> <translation>Nouveau fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="877"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="878"/> <source>New password file: (Will be placed in %1 )</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="905"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="906"/> <source> and the whole content?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="915"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="916"/> <source> and the whole content? <br><strong>Attention: there are unexpected files in the given folder, check them before continue.</strong></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="925"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="926"/> <source>Are you sure you want to delete %1%2</source> <translation>Êtes-vous certain de vouloir supprimer %1%2?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1280"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1281"/> <source>New Folder: (Will be placed in %1 )</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -823,7 +834,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } (Placé dans %1)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="924"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="925"/> <source>Delete password?</source> <translation>Supprimer le mot de passe ?</translation> </message> @@ -832,7 +843,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1 ?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="924"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="925"/> <source>Delete folder?</source> <translation>Supprimer le dossier ?</translation> </message> @@ -845,46 +856,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished"> et tout son contenu ?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="971"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="972"/> <source>Can not get key list</source> <translation>Impossible de récupérer la liste de clés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="972"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="973"/> <source>Unable to get list of available gpg keys</source> <translation>Impossible d'obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1005"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1006"/> <source>Key not found in keyring</source> <translation>Clé introuvable dans le trousseau de clés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1061"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1062"/> <source>Generating GPG key pair</source> <translation>Génération d'une paire de clés GPG</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1101"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1102"/> <source>Profile changed to %1</source> <translation>Profil sélectionné : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1221"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1222"/> <source>Open folder with file manager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="315"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="318"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1222"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1223"/> <source>Add folder</source> <translation>Ajouter un dossier</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="304"/> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="307"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1223"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1224"/> <source>Add password</source> <translation>Ajouter un mot de passe</translation> </message> @@ -895,7 +906,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } (Placé dans %1)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1329"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1330"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>copié dans le presse-papiers</translation> </message> |