diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_fr_FR.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_fr_FR.ts | 96 |
1 files changed, 52 insertions, 44 deletions
diff --git a/localization/localization_fr_FR.ts b/localization/localization_fr_FR.ts index 4c9c7740..08f3479b 100644 --- a/localization/localization_fr_FR.ts +++ b/localization/localization_fr_FR.ts @@ -528,14 +528,14 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="72"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="75"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1359"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1362"/> <source>Edit</source> <translation>Editer</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="90"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="93"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1371"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1374"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> @@ -566,7 +566,7 @@ Expire-Date: 0 </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="179"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1353"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Users</source> <translation>Utilisateurs</translation> </message> @@ -676,86 +676,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="526"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="539"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Mise à jour du magasin de mots de passe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="617"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1046"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="621"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1049"/> <source>Can not edit</source> <translation>Impossible d'éditer</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="618"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1047"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="622"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1050"/> <source>Selected password file does not exist, not able to edit</source> <translation>Le fichier de mots de passe sélectionné n'existe pas, impossible de le modifier</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="679"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="683"/> <source>Password hidden</source> <translation>Mot de passe caché</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="683"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="687"/> <source>Content hidden</source> <translation>Contenu caché</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="723"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1510"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="727"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1489"/> <source>Password</source> <translation type="unfinished">Mot de passe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="770"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="774"/> <source>Clipboard cleared</source> <translation>Presse-papiers vidé</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="772"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="776"/> <source>Clipboard not cleared</source> <translation>Presse-papiers non vidé</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="786"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="790"/> <source>Password and Content hidden</source> <translation>Mot de passe et contenu cachés</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="842"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="846"/> <source>QProcess::FailedToStart</source> <translation>QProcess::FailedToStart</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="845"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="849"/> <source>QProcess::Crashed</source> <translation>QProcess::Crashed</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="848"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="852"/> <source>QProcess::Timedout</source> <translation>QProcess::Timedout</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="851"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="855"/> <source>QProcess::ReadError</source> <translation>QProcess::ReadError</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="854"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="858"/> <source>QProcess::WriteError</source> <translation>QProcess::WriteError</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="857"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="861"/> <source>QProcess::UnknownError</source> <translation>QProcess::UnknownError</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="880"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="884"/> <source>Looking for: %1</source> <translation>Recherche de : %1</translation> </message> @@ -764,45 +764,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="vanished">Impossible de lire la clé de chiffrement à utiliser, le fichier .gpg-id est manquant ou corrompu.</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="993"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1397"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="996"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1400"/> <source>New file</source> <translation>Nouveau fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="994"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="997"/> <source>New password file: (Will be placed in %1 )</source> <translation>Enregistrement d'un nouveau mot de passe : (Sera stocké dans %1)</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1022"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1025"/> <source>Delete password?</source> <translation>Supprimer le mot de passe ?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1023"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1026"/> <source>Are you sure you want to delete %1?</source> <translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1 ?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1022"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1025"/> <source>Delete folder?</source> <translation>Supprimer le dossier ?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1076"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1079"/> <source>Can not get key list</source> <translation>Impossible de récupérer la liste de clés</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1077"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1080"/> <source>Unable to get list of available gpg keys</source> <translation>Impossible d'obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1108"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1111"/> <source>Key not found in keyring</source> <translation>Clé introuvable dans le trousseau de clés</translation> </message> @@ -825,41 +825,39 @@ You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> Vous ne serez pas en mesure de déchiffrer les mots de passe nouvellement ajoutés !</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1185"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1188"/> <source>Generating GPG key pair</source> <translation>Génération d'une paire de clés GPG</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1228"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1231"/> <source>Profile changed to %1</source> <translation>Profil changé vers %1</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1351"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1354"/> <source>Add folder</source> <translation>Ajouter un dossier</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1355"/> <source>Add password</source> <translation>Ajouter un mot de passe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1398"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1401"/> <source>New Folder: (Will be placed in %1 )</source> <translation>Nouveau dossier : (Sera créé dans %1)</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1447"/> <source>No characters chosen</source> - <translation>Pas de caractères choisis</translation> + <translation type="vanished">Pas de caractères choisis</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1448"/> <source>Can't generate password, there are no characters to choose from set in the configuration!</source> - <translation>Impossible de générer un mot de passe, il n'y a pas de caractères utilisables définis dans la configuration !</translation> + <translation type="vanished">Impossible de générer un mot de passe, il n'y a pas de caractères utilisables définis dans la configuration !</translation> </message> <message> <source>Timed out</source> @@ -870,7 +868,7 @@ Vous ne serez pas en mesure de déchiffrer les mots de passe nouvellement ajoutà <translation type="vanished">Impossible de démarrer le processus, le précédent est toujours en cours d'exécution !</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1476"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1455"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>copié dans le presse-papiers</translation> </message> @@ -882,12 +880,22 @@ Vous ne serez pas en mesure de déchiffrer les mots de passe nouvellement ajoutà <context> <name>Pass</name> <message> - <location filename="../pass.cpp" line="143"/> + <location filename="../pass.cpp" line="73"/> + <source>No characters chosen</source> + <translation type="unfinished">Pas de caractères choisis</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pass.cpp" line="74"/> + <source>Can't generate password, there are no characters to choose from set in the configuration!</source> + <translation type="unfinished">Impossible de générer un mot de passe, il n'y a pas de caractères utilisables définis dans la configuration !</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pass.cpp" line="148"/> <source>Timed out</source> <translation type="unfinished">Délai expiré</translation> </message> <message> - <location filename="../pass.cpp" line="144"/> + <location filename="../pass.cpp" line="149"/> <source>Can't start process, previous one is still running!</source> <translation type="unfinished">Impossible de démarrer le processus, le précédent est toujours en cours d'exécution !</translation> </message> |