diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_fr_BE.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_fr_BE.ts | 104 |
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/localization/localization_fr_BE.ts b/localization/localization_fr_BE.ts index c446d927..28cd1b54 100644 --- a/localization/localization_fr_BE.ts +++ b/localization/localization_fr_BE.ts @@ -60,241 +60,241 @@ <translation>Longueur du mot de passe :</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="276"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="279"/> <source>Characters</source> <translation>Caractères</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="304"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="307"/> <source>Use characters:</source> <translation>Utiliser les caractères suivants :</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="322"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="325"/> <source>Select character set for password generation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="326"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="329"/> <source>All Characters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="331"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="334"/> <source>Alphabetical</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="336"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="339"/> <source>Alphanumerical</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="341"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="344"/> <source>Custom</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="379"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="382"/> <source>ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789</source> <translation>ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="396"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="399"/> <source>Use pwgen</source> <translation>Utiliser pwgen</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="403"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="406"/> <source>Exclude capital letters</source> <translation>Exclure les majuscules</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="413"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="416"/> <source>Include special symbols </source> <translation>Utiliser des symbôles spéciaux</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="420"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="423"/> <source>Generate easy to memorize but less secure passwords</source> <translation>Générer des mots de passe plus facile à mémoriser, mais moins sécurisés</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="427"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="430"/> <source>Exclude numbers</source> <translation>Exclure les chiffres</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="446"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="449"/> <source>Git:</source> <translation>Git :</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="458"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="461"/> <source>Use git</source> <translation>Utiliser git</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="472"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="475"/> <source>Automatically add .gpg-id files</source> <translation>Ajouter automatiquement les fichiers .gpg-id</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="479"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="482"/> <source>Automatically push</source> <translation>Pousser automatiquement</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="486"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="489"/> <source>Automatically pull</source> <translation>Récupérer automatiquement</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="521"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="524"/> <source>System:</source> <translation>Système :</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="533"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="536"/> <source>Use TrayIcon</source> <translation>Utiliser l'icône dans la barre des tâches</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="540"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="543"/> <source>Start minimized</source> <translation>Démarrer avec la fenêtre réduite</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="547"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="550"/> <source>Hide on close</source> <translation>Cacher à la fermeture</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="554"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="557"/> <source>Always on top</source> <translation>Toujours au dessus</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="579"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="582"/> <source>Programs</source> <translation>Programmes</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="597"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="600"/> <source>Select password storage program:</source> <translation>Sélectionner le programme de stockage des mots de passe :</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="606"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="609"/> <source>Nati&ve git/gpg</source> <translation>Utiliser Git/GPG en &natif</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="613"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="616"/> <source>&Use pass</source> <translation>Utiliser le logiciel &pass</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="637"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="640"/> <source>Native</source> <translation>Natif</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="643"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="646"/> <source>git</source> <translation>git</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="653"/> - <location filename="../configdialog.ui" line="660"/> - <location filename="../configdialog.ui" line="687"/> - <location filename="../configdialog.ui" line="718"/> - <location filename="../configdialog.ui" line="841"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="656"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="663"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="690"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="721"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="844"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="667"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="670"/> <source>gpg</source> <translation>gpg</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="680"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="683"/> <source>pwgen</source> <translation>pwgen</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="697"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="700"/> <source>Pass</source> <translation>Pass</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="708"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="711"/> <source>pass</source> <translation>pass</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="727"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="730"/> <source><html><head/><body><p><a href="https://www.passwordstore.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">www.passwordstore.org</span></a></p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p><a href="https://www.passwordstore.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">www.passwordstore.org</span></a></p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="757"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="760"/> <source>Profiles</source> <translation>Profils</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="791"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="794"/> <source>Name</source> <translation>Nom</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="796"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="799"/> <source>Path</source> <translation>Chemin</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="806"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="809"/> <source>Add</source> <translation>Ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="820"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="823"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="834"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="837"/> <source>Current password-store</source> <translation>Magasin de mots de passe actuel</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="854"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="857"/> <source>Template</source> <translation>Template</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="875"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="878"/> <source>Templates add extra fields in the password generation dialouge and in the password view.</source> <translation>Les templates ajoutent des champs supplémentaires dans la boîte de dialogue de génération de mdp et dans le panel de visualisation</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="884"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="887"/> <source>Use template</source> <translation>Utiliser un template</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="891"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="894"/> <source>Show all lines beginning with a word followed by a colon as fields in password fields, not only the listed ones</source> <translation>Montrer toutes les lignes qui commencent par un mot suivi de deux points en tant que champs dans les champs de mots de passe, pas uniquement ceux listés</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="894"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="897"/> <source>Show all fields templated</source> <translation>Afficher tous les champs avec un template</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="903"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="906"/> <source>login url email</source> @@ -303,7 +303,7 @@ url email</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.ui" line="918"/> + <location filename="../configdialog.ui" line="921"/> <source><a href="https://QtPass.org/">QtPass</a> version </source> <translation><a href="https://QtPass.org/">QtPass</a> version </translation> </message> |