diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_de_DE.ts')
| -rwxr-xr-x | localization/localization_de_DE.ts | 145 |
1 files changed, 74 insertions, 71 deletions
diff --git a/localization/localization_de_DE.ts b/localization/localization_de_DE.ts index fd70a421..153def38 100755 --- a/localization/localization_de_DE.ts +++ b/localization/localization_de_DE.ts @@ -309,57 +309,57 @@ email</translation> <translation>Inhalt ausblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="521"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="522"/> <source>GnuPG not found</source> <translation>GnuPG nicht gefunden</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="522"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="523"/> <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>gpg</strong> using your favorite package manager<br>or <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> it from GnuPG.org</source> <translation>GnuPG ist nicht installiert. <br>Installiere <strong>gpg</strong> mit deinem favoriten Paket Manager<br>oder von GnuPG.org <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">herunterladen</a></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="542"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="543"/> <source>Create password-store?</source> <translation>Passwort Speicher erstellen?</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="543"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="544"/> <source>Would you like to create a password-store at %1?</source> <translation>Soll ein Passwort Speicher in %1 erstellt werden?</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="561"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="562"/> <source>Password store not initialised</source> <translation>Passwort Speicher nicht initialisiert</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="562"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="563"/> <source>The folder %1 doesn't seem to be a password store or is not yet initialised.</source> <translation>Ordner %1 ist kein Passwort Speicher oder wurde noch nicht initialisiert.</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="482"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="483"/> <source>No profile selected</source> <translation>Kein Profil ausgewählt</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="25"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="26"/> <source>No Clipboard</source> <translation>Keine Zwischenablage</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="26"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="27"/> <source>Always copy to clipboard</source> <translation>Immer in Zwischenablage kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="27"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="28"/> <source>On-demand copy to clipboard</source> <translation>Bei Bedarf in Zwischenablage kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="484"/> <source>No profile selected to delete</source> <translation>Kein Profil zum Löschen ausgewählt</translation> </message> @@ -468,14 +468,14 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="72"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="75"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1812"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1638"/> <source>Edit</source> <translation>Ändern</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="90"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="93"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1824"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1650"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -506,7 +506,7 @@ Expire-Date: 0 </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="179"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1806"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1632"/> <source>Users</source> <translation>Benutzer</translation> </message> @@ -571,209 +571,212 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>qtpass</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="628"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="640"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="496"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Passwort Speicher aktualisieren</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="933"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="789"/> <source>Clipboard cleared</source> <translation>Zwischenablage gelöscht</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1852"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1678"/> <source>New Folder: (Will be placed in %1 )</source> <translation>Neuer Ordner: (Wird in %1 platziert werden)</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="168"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="144"/> <source>Failed to connect WebDAV: </source> <translation>Verbindung zu WebDAV fehlgeschlagen:</translation> </message> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="64"/> <source>Add Password</source> - <translation type="vanished">Passwort Hinzufügen</translation> + <translation>Passwort Hinzufügen</translation> </message> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="65"/> <source>Add Folder</source> - <translation type="vanished">Ordner Hinzufügen</translation> + <translation>Ordner Hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="179"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="155"/> <source>QtPass WebDAV password</source> <translation>QtPass WebDAV Passwort</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="156"/> <source>Enter password to connect to WebDAV:</source> <translation>Passwort für WebDAV eingeben:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="196"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="172"/> <source>fusedav exited unexpectedly </source> <translation>Unerwarteter Abbruch durch fusedav</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="200"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="176"/> <source>Failed to start fusedav to connect WebDAV: </source> <translation>fusedav konnte nicht gestartet werden, WebDav Verbindung fehlgeschlagen:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="839"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="695"/> <source>Password hidden</source> <translation>Passwort ausgeblendet</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="843"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="699"/> <source>Content hidden</source> <translation>Inhalt ausgeblendet</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="881"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2113"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="737"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1939"/> <source>Password</source> <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="935"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="791"/> <source>Clipboard not cleared</source> <translation>Zwischenablage nicht geleert</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="948"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="804"/> <source>Password and Content hidden</source> <translation>Password und Inhalt ausgeblendet</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1000"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="856"/> <source>QProcess::FailedToStart</source> <translation>QProcess::FailedToStart</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1003"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="859"/> <source>QProcess::Crashed</source> <translation>QProcess::Crashed</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1006"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="862"/> <source>QProcess::Timedout</source> <translation>QProcess::Timedout</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1009"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="865"/> <source>QProcess::ReadError</source> <translation>QProcess::ReadError</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1012"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="868"/> <source>QProcess::WriteError</source> <translation>QProcess::WriteError</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1015"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="871"/> <source>QProcess::UnknownError</source> <translation>QProcess::UnknownError</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1992"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1818"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>in Zwischenablage kopiert</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2006"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1832"/> <source>Re-encrypting from folder %1</source> <translatorcomment>Erneut verschlüsseln aus dem Ordner %1</translatorcomment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1804"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1630"/> <source>Add folder</source> <translation>Ordner hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1805"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1631"/> <source>Add password</source> <translation>Passwort hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1925"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1751"/> <source>No characters chosen</source> <translation>Keine Zeichen ausgewählt</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1926"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1752"/> <source>Can't generate password, there are no characters to choose from set in the configuration!</source> <translation>Passwortgenerierung nicht möglich: Keine Zeichen zur Generierung ausgewählt! </translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1945"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1771"/> <source>Timed out</source> <translation>Zeitüberschreitung</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1946"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1772"/> <source>Can't start process, previous one is still running!</source> <translation>Prozess kann nicht starten, vorheriger Prozess läuft noch!</translation> </message> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="48"/> <source>Welcome to QtPass %1</source> - <translation type="vanished">Willkommen bei QtPass %1</translation> + <translation>Willkommen bei QtPass %1</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1063"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="895"/> <source>Looking for: %1</source> <translation>Suche nach: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="730"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1201"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1377"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2064"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="586"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1033"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1209"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1890"/> <source>Can not edit</source> <translation>Ändern nicht möglich</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1202"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2065"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1034"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1891"/> <source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source> <translation>Schlüssel nicht lesbar, .gpg-id Datei fehlt oder ist ungültig.</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1248"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1851"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1080"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1677"/> <source>New file</source> <translation>Neue Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1272"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1104"/> <source>Delete password?</source> <translation>Passwort löschen?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1273"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1301"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1105"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1133"/> <source>Are you sure you want to delete %1?</source> <translation>Sind Sie sicher, dass Sie %1 löschen wollen?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1300"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1132"/> <source>Delete folder?</source> <translation>Ordner löschen?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="731"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1378"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="587"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1210"/> <source>Selected password file does not exist, not able to edit</source> <translation>Gewählte Passwort-Datei existiert nicht, Änderung nicht möglich</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1249"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1081"/> <source>New password file: (Will be placed in %1 )</source> <translation> @@ -781,49 +784,49 @@ Neues Passwort-Datei: (Wird in %1 platziert werden)</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1445"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1277"/> <source>Can not get key list</source> <translation>Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1446"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1278"/> <source>Unable to get list of available gpg keys</source> <translation>gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1477"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1309"/> <source>Key not found in keyring</source> <translation>Schlüssel nicht in Keyring gefunden</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1512"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1344"/> <source>Cannot update</source> <translation>Update nicht möglich</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1513"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1345"/> <source>Failed to open .gpg-id for writing.</source> <translation>Schreibzugrif auf .gpg-id fehlgeschlagen.</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1526"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1358"/> <source>Check selected users!</source> <translation>Ausgewählte Benutzer prüfen!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1527"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1359"/> <source>None of the selected keys have a secret key available. You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> <translation>Der Partnerschlüssel der selektierten Schlüssel fehlt. Hiermit können keine neu hinzugefügefügten Passwörter entschlüsselt werden!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1620"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1452"/> <source>Generating GPG key pair</source> <translation>GPG Schlüssel-Paar wird generiert</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1665"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1497"/> <source>Profile changed to %1</source> <translation>Profil geändert zu %1</translation> </message> |